Alpli. MÉr-CaKfljË,
Victor Verballen
IN
I» I' E N
Vlamingstraat, 17, te POPERINGHE.
SR LOUIS MONTEYNE,
JUWEEI
Opening van het Nieuw Kantenhuis
AMANDELBROOD
S. Van den Berg he.,
TOP-BRONNEN
Opvolger ALBERT DENYS
Ontroomers ME LOTTE,
Yperslriiiil, 17, POI'ERINCHE.
ENGELSCHE TOILE CIRÈE
Voerman - Hamouder.
Maison Liégeois-Monteyne, fondée a Ypres, en 1842.
Huis Liegeois-Monteyne, gesticht te Yper in 1842.
SCHOENEN
Depot bij Maurice Benoot,
BENÉ DESCHHiDER
0PER LOUIS MONTEYNE,
GEORGES VANHOENACKER,
den t 1 n 0 l[Apotheek Frans Van de Plas
LANDBOUWMACHIENEN,
WIJNHANDEL
F Verhaeghe en F. Gikiere
Belautre-Vermeulen,
Versche Hoilandsche Boter
F. BLANCKAERT-VERLEENE,
Steenhouwer,
Kerkhofstraat, 39, Poperinghe,
DE WINKEL
Maison de Venle 17, rue Flamande, Poperinghe.
Réparations ér Transformations
Herstellingen en Veranderingen
Verkoophuis le Poperinghe, 17 Vlamingstraat.
A 'IJ T O-GA R A G E.
Automobielen van alle merken.
Wilt gij goede en kloeke
ARTIKELS voor RESTAURANT
VAINNESTE-KERKHOF
AAN DE KANTWERKSTERS
AHeTA AS
Handel in Kolen
M.SANSEN-SCHOTTEY,
OPVOLGER VAN
Bertenpiaats, 8, (Kleine Markt) POPERINGHE.
C. VANDERCRUYSSEN
Peerdenmarkt, POPERINGHE.
IJZERWARE IS, ROUWARTI KELEN, ALAAM
HuisgeriefStovenRasculen, Dakpapier
BOTER- oil WA8CH KKERM8,
Olie, Vermakingen en allerhande stukken der
1000 Machienen in werking op de streek.
Schoenwinkel VIAENE,
Handel in KOLEN
poperi'NGHE.' 1WE BILLIAU-RYCKEBUSCH
Magazijn van
Laatst gebruikt door M. Alois Butaye.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van den Notaris J. lloiiequey.
Em. Butaye en Eug. Vandermeersch
Oud gekend Huis IN DE SCHAAR
SCHOONE KEUS VAN
der s, gemaakt en op maat.
Noordstraat, 41, POPERINGHE
Instel - Maandag 6 October 1Qiq
Overslag Maandag 20 October
van de volgende goederen gelegen te
Westvleteren, Poperinghe en Woesten.
1. WESTVLETEREN, St Sixtus Hoek.
Franz Vande Walle-Maselis
Steenhouwers - Marmerbewerkers.
Magazijn van Grafsteenen, canssienen
zillen, watersteenen, koeislieten, paarden-
en koeibakkén, tegels, enz..
I<üol<»ii. Sulfer in canon
om hop te drogen. Echt merk K. R.
F. VANCAEYSEELE - DESMYTTER,
Casselstraat, 52, Poperinghe.
Priesterstraat, 15, Poperinghe.
Verkoop van
HANDEL IN KOLEN EN KLOEFFEN
H. COSTEUR - IVIOERKERKE,
LÉON YERKIJNDEREN DOOLAEGHE
(dicht bij de depot van de tram), Poperinghe,
GEORGES FONTIER -OREEL
Casselstraat, 6p, Poperinghe.
1 N DEN NEGER.
Gasthuisstraat, 25, Poperinghe.
Vermindering van 5 o)o voor gewezen
soldaten.
Raymond en Napoleon IIEYNEMAN
Bouwmeesters en Aannemers.
Aan de winkeliers van Poperinghe
en omliggende gemeenten.
De Zeepzied rij Cardinal
Alle «Incli van
ZEILEN, WATERSTEENEN, enz.
Grafzerken Marmeren Schouwen
bijgenaamd HORREN,
Komstraat, 26, POPERINGHE,
Winkelier in Kruidenierswaren.
vroeger I fc o L<31 t* L s t O, Yi
IS TEGENWOORDIG
bij St Merlin uw livrk.
mmamssi iiiH'iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiKyi'iHPriiwiii'i'rirri iimnfn—mOTH'»i 111 ■mamm iiiiiiiiiw—
ALLE HERSTELLINGEN.
O. DEVOS en P. VANDE MOORTEL,
Casselstraat, Pojtcringlic.
die met de hand gemaakt zijn
Gouden M a n s bo tli e n
Florenl OSTEt'N - DAK IIY,
Yperstraat, 34, Poperinghe.
H, §leutelstrjiat, HAZKBROI CK.
(.111 Popci'inglic en Onistrcltcii.
Veurnestraat, N' 8 recht over het -« Sas van Gent.
Wilt gij eenên nieuwen opslag van Lw werk bekomen, komt dan
PROEFT IIET LEKKER
40, Gasthuisstraat, POPERINGHE,
COIFFELRSALON
Gasthuisstraat, 27, POPERINGHE.
Oud buis ISe Beh'-Boucquey,
GROOT en KLEIN
Linnengoed, Manshemden, Plastrons, Halsdoeken. Wit goed voo
Vrouwen en Kinderen. Handschoenen. Gordijnen.
Aankoop van Fijne kanten.
zVeli. Lesage - A eke,
Gareelmakerij «De Kroon-, bij
Bruggestraat 21, Poperinghe.
bij Sansen-Vannes te, 15, Gasthuisstraat, Poperinghe.
ste cuisinière en pomp met 2 soorten water,
4 boven kamers, vele ingemaakte kassen,
benevens remise, besloten cour en hoveken.
Sollen* aansla;;.
Inlichtingen bij Etienne Dujardin, te Watou,
1. Eene liofwtedc groot 7 H 74 a. 36 ca.
onder bebouwde weide en zaailand, te Wa
tou. Ingenottreding met 1 October naast.
2. Een hofstedeken, groot 1 H. 27 a.
74 ca. te Proven.
3. 1 a. 13 ca. bemuurden bouwgrond
te Poperinghe, Pottestraat.
Voor inlichtingen zich te wenden bij den
Notaris Van Cayzeele te Poperinghe, nr 27,
Noordstraat.
Allerbeste en ongeschonden Vette-
weide, gelegen tePollinchoveen Reninghe.
Groot twee hectaren twee en vijftig aren.
Een woonhuis met schuur, stallingen
en 2 aren (50 cent. grond, gelegen te Proven
tegen de Dorpplaats. Seffens aanslag.
Voor inlichtingen zich te begeven bij den
eigenaar Alois Depoorter,
Studie van de Notarissen
TE YPER.
II. ('uvelier A li Is,
best gekend huis van Frankrijk.
Vertegenw. All». ItaeH, Poperinghe.
Kleerstoffen voor mannen, vrouwen en kin-
Pane en Engelsch Leder voor werkbroeken
Ter trouwe bediening en welafgemaakt
werk Vaste prijs.
«S. Ypermaii-Uecour
wt-mk1.'lIMmillUKMIIt U WiillWil*"1 wim—
Hordei-s, indien gij de gezondheid
uwer kindertjes betracht, gebruikt aan
stonds de
Koop 1. Hofstedeken met 1 h. 1 a. 4 c.,
gebruikt door René Ignion met deel der loten
3, 5, 12, 20 aan 442 fr. 50. Zonder pacht.
Koop. 2 Hofstedeken met 1 h 4 a. 95 c.,
gebruikt door Henri Thoris, met deel der tot
5, aan 157 fr. Zonder pacht.
Koop 3. 1 h. 27 a. 70 c. Land, gebruikt
door Ignion (ziet koop een), Delanghe Cam.
aan 240 fr. met koop 4, 11 en deel van koop
13 en de kinders Struye aan 475 fr. met koop
29 en dee' der koopen 13 en 32. Zonder pacht.
Koop 4. 1 h. 0 a. 90 c land, gebruikt
door C. Delanghe koop 3 Zonder pacht
Koop 5. 1 h. 18 a. 0 c. Land, gebruikt
door Thoris (koop 2), en René Ignion (koop
1Zonder pacht.
Koop 6. Uitgeroeid bosch, groot 1 h. 41 a.
60 c. Ongebruikt.
Koop 7. Herberg De Jager met 50 a.
grond, hof en weide, gebruikt door Theo
phile Vereycke aan 200 fr. Zonder pacht, i
Koop 8. 17 A. 50 c. grond van gebou- i
wen, hof en land, gebruikt door René Ser-1
gier aan 150 fr. met koop 10. Zonder pacht, j
Koop 9. 1 H. 6 a. 90 c Land, gebruikt;
door Carmerlynck Gamille aan 135 fr. Z. p.
Koop 10. 1 H. 26a. 60c. Land, gebruikt'
door Sergier René (koop 8). Zonder pacht.
Koop 11. 73 A. 70 c. Huisgrond, Land en
Weide, gebruikt door Delanghe koop 3
Zonder pacht.
Koop 12. 2 H. 12 a. 80 c. Land, gebruikt
door Ignion René (koop 1) en Sergier Karei
aan 45 fr. met koop 19. Zonder pacht.
Koop 13. 1 H. 26 a. 20 c. Land, gebruikt!
door de kinders Struye (koop 3), en Delan
ghe (koop 3). Zonder pacht.
Koop 14. 0 H. 91 a. 80 c. Land, gebruikt
Wyffels Camille aan 290 fr. met deel van
koopen 15, 20 en 23. Zonder pacht j
Koop 15. 1 H. 91 a 55 c. Huisgrond en
Land, gebruikt door Achille Pacco aan 170 j
fr. en Wyffels Camille (koop 14). Zonder p.
Koop 16. Hofstedeken met 1 h. 95 a. 92 c.
Grond, hof, weide en land, gebruikt door
Charles Delbaere aan 200 fr. Zonder pacht.
Koop 17. 40 A. 10 c. Land, gebruikt door
Theoph. Vereycke (koop 7), en de Weduwe
Ant. Ignion aan 30 fr. met deel van koop 18.
Zonder pacht.
Koop IS. 33 A. 80 c. Land, gebruikt door I
dezelfde Vereycke en Wed. Ignion. Z. p. j
Koop 19. 6A. 95c. Hof omringd met haag
gebruikt door K. Sergier (koop 12). Z. p. I
Koop 20. 1 H. 5 a. 90 c. Land, gebruidt
door Ignion (koop 1) en Wyffels (koop 14).
Zonder pacht. I
Koop 21. 35 A.. 50 c. Huisgrond en land,
gebruikt door Amand Bouve aan 42 fr. 45 c.
met pacht tot 1 October 1921.
Koop 22. 39 A. 10 c. Huisgrond en land,
gebruikt door Henri Bouve aan 47 fr. 40 c.
met pacht tot 1 October 1921.
Koop 23. 2 H. 52 a. 50 c. Land, gebruikt
door de kinders Struye koop 3 Wyffels
koop 14 en Derycke Camille aan 380 fr.
met koopen 24 en 25 en deel van 26. Z. p.
Koop 24 1 H. 13 a. 40 c. Land, gebruikt
door Derycke Camille (koop 23). Zonder p.
Koop 25. 94 A. 58 c. Land, gebruikt door
Derycke (koop 23). Zonder pacht.
Koop 26. 1 H. 47 a. 10 c. Land, gebruikt
door Derycke koop 23 en Gruwez Henri
aan 150 fr. met koop 27. Zonder pacht.
Koop 27. 1 H. 31 a. 20 c. Land, gebruikt
door Gruwez (koop 26). Zonder pacht.
Koop 28. 1 H. 35 a. 40 c. Huisgrond en
land, gebruikt door Malbrancke Pieter aan
99 fr. Zonder pacht
Koop 29. 2 H. 39 aren 50 c. Land, ge
bruikt door de kinders Struye lot 3). Z. p.
2. POPERINGHE, Steenweg naar Westoutre,
bij de herbergen «De Jager» en «De Patrijze».
Koop 30. 30 A. 50 c. Land, in pacht aan
M. M. Lahaye aan 215 fr. met koopen 31
en 32, maar gebruikt door Tamborein. Z. p.
Koop 3l. 63 A. 60 c. Land, in pacht aan
M. M. Lahaye koop 30
Koop 32. 56 A. 90 c. Land, in pacht aan
dezelfde.
Koop 33. 53 A. 40 c. Land, gebruikt door
Tamborein Edouard aan55fr Zonder pacht.
Koop 34. 31 A. 70 c. Land, gebruikt door
Mahieu René, aan 40 fr. Zonder pacht.
Koop 35. 91 A. 70 c. Land, gebruikt door
Leeuwers Achille, aan 90 fr. Zonder pacht.
3. WOESTEN, bij de herbergKromme Krinkel
Koop 36. 67 A. 42 c. Land en Weide,
gebruikt door Deceuninck-Dolfen Frederic,
aan 95 fr., tot 1 October 1920.
Ziet de plakbrieven.
Al inlichtingen zijn ook ie bekomen bij de
Noturi» Itntaye, nu wonende St Anto-
nius straat, 21, te Antwerpen, en bij de
Notaris Fiift". Vanderineerseli, nu
wonende 3d, Ghistelsche steenweg te Sint
A ndries-bij-Brugge.
eenonmisbaren schat voor de kleinekinders,
lie Windoiie Vaiule Walle, zon
der anijs bereid, vervangt zeer voordeelig de
slaapsiroop en zuurflesschen, zonder den
minsten nadeeligen invloed op de hersenen
der kinders teweeg Ie brengen, geneest alle
maagpijn en zuur, stilt ooy en blik k el ij k. de
felste buikpijn der kinderen en lost onrnid-
delijk de winden.
PRIJSDefiesch f. 2.75 de halveflesch f. 1,50
Vraagt raad a m duizende moeders van
Rousselare en omliggende gemeenten en
steden, die^zeurtsluitelijk gebruiken en allen
zullen er u met denzelfden lof van spreken
Te Rousselare alleenlijk te verkrijgen bij
den Uitvinder en Bereider
Apotheker-Scheikundige,
(«rootc llaHtl, 2?, Kousxelare,
Te Pcperingbe
Apothekerij KESTELYN, Gasthuisstraat, 37,
NOTREDAME, Groote Markt, 18
VAN DE PLAS, Bertenplants, 8.
en in alle goede Apothekeiijen.
Reninghelststeenweg, Poperinghe.
opv. van Leopold Verhaeghe.
In 't groot. In 't klein.
De wel gekende winkel
Wcrlsap^e-Ciryson
is thans bij de
Casselstraat, 81, Poperinghe.
Alle slag van stoffen voor man- en vrouw-
kleederen- ellegoed- merceriën, saiette. Ver
vaardiging van roks, baais, schorten, hem
den, mouwen.
im Ig if f&M Sa» 'Jbf J A# ®\1
Kleermaker voor Heeron en Damen.
Volledige keus van stoffen
van le hoedanigheid, voortkomende van het
Ministerie van Bevoorrading, aan 10 fr. de
kilo, l»»j LËOni .IOOS, boterkoopman,
Proven.
Sluit* ifrelnva-ï-^acco,
Opvolger A!f. Vandromme-Pacco.
POTTESTRAAT, POPERINGHE,
in 't groot en in 't klein. Genadige Prijzen.
Duinkerkestraaf, 43bis, Poperinghe.
Kleuren, veri issen, vensterglas.
Borstels, penseelen, goud en zilver.
Kleu en in Tuben, sponsen en zeemvellen.
Heropening mijner Schilderschool,
op den ln Zondag van October.
Ypersche Steenweg,
heeft de eer kenbaar te maken, dat hij zich
komt stellen als Plafoneerder en gelast
met het ehnentecreii van facade».
SCHILDERBAAS
Handel in kleuren en vernissen, lijnolie,
terpentijn, droogsel, lijmverf, mastiek, lood
wit, zinkwit Borstels, sponsen, zeemvellen.
Specialiteit van hout en marmer. Lakeeren
en vergulden vAn meubels.
Lakenstoffen. Confectiën, Kostumen op
maat Goede Stoffen net afgemaakt,
aan prijzen buiten alle concurrentie.
Plans, lastkohier, devis, enz.
Aanneming van alle slag van bouwwerken.
Bezorgd werk en spoedige bediening.
Sleutel in d'hand.
Zich wenden 135, Yperstraat, Poperinghe.
van Yper thans te Brugge brengt ter kennis
van hare oude kalanten dat zij voortaan hare
beste bruine zeep verkrijgen kunnen bij de
Grossiers van de streek. Om zeker te zijn dat
zij wel de zeep bekomen voortkomende van
hare fabrikatie, moeten zij het merk de ster
eischen.
ilaiidelaür in Kolen.
J,
KOMT NAAR DE
BIJ
Vetten, Ecrêmé, Crème, Bouchées, Brussel
sche, Remoindoux piquant et doux euz.
N Jérémie Wareyn,
62, Pottestraat, Poperinghe.
Alle 3 dagen versche aankomsten.
in 'f groot en in 't klein.
Cauiille Verhaeghe - IImikIiiHIc,
in de Loskooi,
l*operin;;lie, Sialic.
van de Suikerbakkerij
Gewaarborgd zuiver boter.
Gouden Medailie in de Tentoonstelling
van Gent.
Specialiteit van Mazarine en Macarons.
zekere genezing van
TANDPIJN
s
onfeilbaar middel, f. 1,50
te verkrijgen bij
S* H Notredame. Gr. Vlarkt.
Best Vermaard Mineraal Water,
Noordstraat, POPERINGHE.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
voor alle slach van
Wijnen, Porta, llala^n,
per vat en per flesch.
.««a»I li IBS -SWSftSSiSkffiWaOMB»!*.mM
Alle slach van haarverwen, reukwateren,
brillantinen, cosmétiques, poudres de riz,
dentifrices, filets fronts, spellen, kammen,
zeep, haar- en tandborstels, haarmachienen,
scheermessen, scharen, enz. f
li O li O tegen het uitvallen van het haar
Meenenpoort, YPER.
Mode- en werkschoenen, staffers, zolen
en hielen in caoutchouc. Voordeelige prijzen.
POPERINGHE, bij de Zwijnlandreke.
Zink en Loodwerk, Pompen, Stoven, Velos,
Badkamers, Gaz- en Waterleidingen.
Herstelling van Keukengerief, enz.
ui aurice Vamlewoorde,
Verkoop van alle slach van koorden al
sook van beddegoed en gemaakte Matras
sen en Flocon van alle prijzen.
KetlilNfrceliNclie invoer. Itij/.ondcre prijzen voor voortverkoopers.
