FOURRUkEN
G.
OHTROOjWERS i;Persoons"
ftehilie DEflECpH
Justin Denut-jiuys
VEURNSCHE STÜOMWASSCHERÏJ
SOL
I
Brandverzekering
POPERINGHE
M. Priem - Lelïouck,
Henri LYSY-V&HDROMME
üZEEL-fDOKCA Y,
Firmin Goevoet-Gamerlynek
ameto
Openbare Verkooping van
GEMEENTE GHYVERINCHOVE.
Dinsdag 2! October IS) It),
om 2 ure namiddag, te Veurne, in liet hotel
van Commerce, Klaverstraat.
vei slag
Openbare Verkooping ran
GEMIENTE RENINGHELST
een zeer goede
HOESTED E
Diosdat
Woensdag
October 1919,
Op Dinsdag 14 October 1919.
SYOEN ie
OPENBARE VERKOOP
1919.
naar de
Eene goede Hofstede
3 rc s rr ia
102. Yperstraat, Poperinghe.
{■enadige prijzen.
B. Vermeulen,
BIERBROUWERIJ
VERMEULEN HGFLACK
CHAUFFEURSSCHOOL te Kortrijk
Gentsche Steenweg garage Phenix.
Verwcn'j en ontsmetting. Nieuwtvasscherij,
Elz ndamscben Steenweg,
225 fr. per 1000, 27.50 fr. per 100.
20 fr. het dozijn.
57.50 fr. de 1000,6.50de 100genomen
Yperstraat. 70, Poperinghe.
fir
IrAt^
Marie Defever
de beste
Het Modenhuis
ett de voordoe!igste.
EMMA GOUWY,
Maurice CAPPOE^-PATTIN
Schoone en goede Steenen
M E U B
G asl h u i sst r a a t44, PO LHIN6HE.
ez usters M EH LE VEDE,
RIJWIELEN
DE WERKHUIZEN
Studiën van de Notarissen
VERMAST, te Wulveringhem,
en FRAEYS, te Brugge.
Irene gelioonc hol'sii'iic, nabij de
kerk, groot H. 22 55-58 ca.
GEMEENTE POLLINCHOVE.
(■oedc weide, groot H. 3.-23 10 ca.
Boom cn haagprijs 3447 fr.
Verdeeld in 12 koopen. Gebruikt door
Joseph Bulcke, zonder paehtrecbt.
T O F f» 8, A <i
Afzonderlijk ingesteld 135 600 fr.
Studie van de Notarissen
Em. Butaye en Eikj Vandermeersch
T~ YPER.
Overslag Maandag 20 October 1919.
van de volgende goederen gelegen te
Westvleteren, Pope ring he en Woesten.
Telkens om 12 u. klokslag, ter herberg
Katholieke Kring Bertenplaats, Pope
ringhe.
1. WESTVLETEREN, St Sixtus Hoek.
Koop 1. Hofstedeken met 1 h. 1 a. 4 c.,
gebruikt door René Ignion met deel der loten
3,5, 12, 20 aan 442 fr. 50. Zonder pacht.
Niet ingesteld.
Koop. 2 Hofstedeken met 1 h 4 a. 05 c.,
gebruikt door Henri Thoris, met deel der lot
5, aan 157 fr. Zonder pacht.
Ingesteld3500 fr
Notariss n WYFFELS te Rousselaere
fn DOSSCHE te Oost-Roosebe e.
OVLUINLAG
op DINSDAG 14 OCTOBER 1919, om 2
ure namiddag, in hetHotel de Bourgogne
te Rousselaere aan de statie van
De goede en welbekende
os o v et t *■- t* ic
genaamd DEN BLAUWEN TOREN
gelegen op Rousselaere en deels op Bevercn,
groot 2(4 h. 41 a. 10c., verdeeld in 19koopen.
Gebruikt door Alberic Vander Heeren, aan
3900 fr 's jaars, boven de lasten, met recht
van pacht tot 1 October 1920 en koop 18
door Henri D'hondt aan 80 fr te jare zonder
pacht.
Afzonderlijk maar ingesteld 91.700 fr.
'Tr-""ir1 wnHrtljig, jnwpaUWjn s
Kantoor van den
Notaris PEr L, te Rousbrugge.
Studie van den
Notaris VANCAYZEELE,
te Poperinghe.
tVIciandag 13 Oct
Maandag 97 Oct.
C7
1919,
'"8»v 1 iiuui oamcii
Koop 3. 1 h. 27 a. 70 c. Land, gebruikt in 15 koopen
us Lel
om 1 ure nainmiddag
ter herberg HOTEL DE L'AIGLE D'OR
bij M' Gery Delplace te Rousbrugge,
niet
ltooiii£'a»rcl, Wei cn Xaiiiliunleii
groot samen 12 h. 96 a. 87 c., en verdeeld
I.
Vrijdag 10 October 19 19
oni 2 u. bij M. Em. Lobeau, groote markt t"
Poperinghe,
Ofieitliiire Vcrl»on|>Ittfz van
Gemeente RENIbGHf LSf, D ra vier Kriekstraat.
Een WOONHUIS HERBERG «Het Hop-
peland met nieuwgeb uw de schuur en bak
huis, groot 13 a. 90 ca. onder bebouwden
grond en zaailand. Gebruikt door 4Sae
sen. Handslag n et de geldlening.
Si.
Stoomhoutzagerij te Proven
Te verkrijgen alle gezaagd hout voor wa
genmakers en timmermans. Men zaagt alle
hout naar de beliefte voor de kalanten.
Jules Vandenbroucke-Bulaye.
October 1919,
door Ignion (ziet koop een), Delanghe Cam.
aan 240 fr. met koop 4, 11 en deel van koop
13 en de kinders Struye aan 475 fr. met koop
29 en deel der koopen 13 en 32. Zonder pacht.
Niet ingesteld.
Koop 4. 1 h. Oa. 90 c land, gebruikt
door C. Delanghe koop 3 Zonder pacht
Niit ingtsfeld.
Koop 5. 1 h. 18 a. 0 c. Land, gebruikt
door Thoris (koop 2), en René Ignion (koop
1Zonder pacht.
Niet ingesteld.
Koop 6. Uitgeroeid bosch, groot 1 h. 11 a.
60 c. Ongebruikt
Niet ingesteld.
Koop 7. Herberg De Jager met .50 a.
grond, hof en weide, gebruikt door Theo
phile Vereycke aan 200 fr. Zonder pacht.
Ingcotcld 3Ö00 fr.
Koop 8. 17 A. 50 c. grond van gebou
wen, hof en land, gebruikt door René Ser-
gier aan 150 fr. met koop 10 Zonder pacht.
Niet ingesteld.
Koop 9 1 H. Ga. 90 c Land, gebruikt
door Carmerlynck Gamille aan 135 fr. Z. p.
Niét Ingesteld.
Koop 10. 1 H. 20 a. GOc. Land, gebruikt
door Sergier René (koop 8). Zonder pacht.
Niet ingesteld.
Koop 11. 73 A. 70 c. Huisgrond, Landen
Weide, gebruikt door Delanghe koop 3
Zonder pacht.
Niet ingesteld-
Koop 12. 2 H. 12 a. 80c. Land, gebruikt;
door Ignion René (koop 1) en Sergier Karei I
aan 45 fr met koop 19. Zonder pacht.
Ingesteld 4000 fr.
Koop 13. 1 H. 26 a. 20 c Land, gebruikt
door de kinders Struye tkoop 3). C!' Delan
ghe (koop 3). Zonder pacht.
Ingesteld 3500 fr.
Koop 14. 0 H. 91 a. 80 c Land, gebruikt
Wyffels Camille aan 290 fr. met deel van
koopen 15, 20 en 23. Zonder pacht
Ingesteld 2500 fr.
Koop 15. 1 H. 91 a 55 c. Huisgrond en
Land, gebruikt door Achille Pacco aan 170
fr. en Wyffels Camille ikoop 14). Zonder p.
Ingesteld 6000 fr.
Koop 16. Hofstedeken met 1 h. 95 a. 92 c.
Grond, hof, weide en land, gebruikt door
Charles Delbaere aan 200 fr. Zonder pacht.
Ingesteld 7100 fr.
Koop 17. 46 A. 10 c. Land, gebruikt door
Theoph. Vereycke (koop 7), en de Weduwe
Ant. Ignion aan 30 fr. met deel van koop 18.
Zonder pacht.
Ingesteld 1500 fr.
Koop 18 33 A. 80 c Land, gebruikt door
dezelfde Vereycke en Wed Ignion. Z. p.
Ingesteld 1500 fr.
Koop 19. 6A. 95c. Hof omringd met haag
gebruikt door K. Sergier (koop 12). Z. p.
Niet ingesteld.
Koop 20. 1 H. 5 a. 90 c. Land, gebruidt
door Ignion (koop 1) en Wyffels (koop 14).
Zonder pacht.
Ingesteld 4000 fr.
Koop 21. 35 A. 50 c. Huisgrond en land,
gebruikt door Amand Bouve aan 42 fr. 45 c.
met pacht tot I October 1921.
Niet Ingesteld.
Koop 22. 39 A. 10 c. Huisgrond en land
gebruikt door Henri Bouve aan 47 fr. 40 c.
met pacht tot 1 October 1921.
Niet ingesteld.
Koop 23. 2 H 52 a. 50 c. Land. gebruikt
door de kinders Struye koop 3 Wyffels
koop 11en Derycke Camille aan 380 fr.
met koopen 24 en 25 en deel van 26 Z. p.
Ingesteld 6000 fr.
Koop 24 1 H. 13 a. 40 c. Land, gebruikt
door Derycke Camille (koop 23). Zonder p.
Ingesteld 2500 fr.
Koop 25. 94 A. 58 c. Land, gebruikt door
Derycke (koop 23). Zonder pacht.
Ingesteld 2500 fr.
Koop 26. 1 H. 47 a. 10 c. Land, gebruikt
door Derycke koop 23 en Gruwez Henri
aan 150 fr. met koop 27. Zonder pacht.
Niet ingesteld.
Koop 27, 1 H. 31 a. 20 c. Land, gebruikt
door Gruwez (koop 26). Zonder pacht.
Ingesteld 3500 fr.
Koop 28. lH.35a 40 c. Huisgrond en
land, gebruikt door Malbrancke Pieter aan
99 fr. Zonder pacht
Ingesteld 4000 fr.
Koop 29. 2 H. 39 aren 50 c Land, ge
bruikt door de kinders Struye lot 3Z. p.
Ingesteld 5000 fr.
2. POPERINGHE, Steenweg naar Westoutre,
bij de herbergen «De Jager» en «De Pafrijze».
Koop 30. 30 A 50 c. Land. in pacht aan
M. M. Lahaye aan 215 fr. met koopen 31
en 32, maar gebruikt door Tamboreiu. Z p.
Ingesteld 1800 fr.
Koop 31. 63 A. 60 c. Land, in pacht aan
M. M. Lahaye koop 3o
Ingesteld 3000 fr.
Koop 32. 56 A. 90 c. Land, in pacht aan
dezelfde.
Ingesteld 3000 fr..
Massa der koopen 30, 31 en 32, ingesteld 9500 fr.
Koop 33. 53 A 40 c. Land, gebruikt door
Tamborein Edouard aan55fr. Zonder pacht.
Ingesteld 2000 fr.
Koop 34. 31 A. 70 c. Land, gebruikt door
Mahieu René, aan 40 fr. Zonder pacht.
Ingesteld 1500 fr.
Koop 35. 91 A. 70 c. Land, gebruikt door
Leeuwers Achille, aan 90 fr. Zonder pacht.
Ingesteld 2500 fr.
3. WOESTEN, bij de herbergKromme Krinkel
Koop 36. 67 A. 42 c. Land en Weide,
gebruikt door Deceutiinck-Dolfen Frederic,
aan 95 fr., tot 1 October 1920.
Niet ingesteld.
Ziet de |>lal»l»rieven.
Al inlichtingen zijn ook ie bekomen bij de
Notm-is KntaYe, nu wonende St Anto
nius straat, 21, te Antwerpen, en bij de
Notaris Fuft'. Vandermeci-seh, nu
wonende 36, Ghistelsche steenweg te Sint
Andries-bij-Brugge,
Gebruikt door Jules Verhaeghe-Cosscy.
Aanslag met de geldtelling
Zie plakbrieven met grondplan.
Kantoor van den
Noturis Haghebaert,
Te Pioven.
I.
om 2 ure namiddag, te Rousbrugge, ter
herberg rechtover het Gemeentehuis, be
woont) door Henri Hoekelbout,
openbare Verkooping in eene zitting van
Gemeente ROUSBRUGGE (Oosthoek).
EEN1GE KOOPAllerbeste partij
Zaailand groot 75 aren 74 cent. volgens
titel, en 75 aren 50 cent. volgens kadaster
sektie A, nummer 232a, palende west M.
Delanote Waels en Achiel Scharre.
Gebruikt geweest tot 1 October 1915 door
lules Penninck.
II.
0|ieiibtii'e Verknoping; van
BEEBTI ALEtV,
Zooi- en Wagenharnas,
Vruchten en Hoppekepers.
Te PROVEN tUitzij.)
De Notari71iÜFGÏii:i$ AE BIT ie
Proven, zal koopdag houden
om 1 ure namiddag, te Proven, ter hofstede
bewoond door Vrouw Wed. Petrus Cappoen,
de navolgende goederen, te weten
1. Si>ce*(cuScn 3 bekalfde melkkoeien,
1 stier van 16 maanden, 2 vaarzekalvers,
2 stierkalvers, 2 jonge zeugen, 1 ruinpeerd
van 4 jaar oud
2. 3,aiMSwaljiani3 wagans met smal
beslag, 1 driewielkar, vierscharre rolle, aal-
karbeel, ploeg, eegden, oezelaars, harnassen,
zwinkeis, enz. enz.
3. %'ruchfcii t 44 aren aardappels,
4ö00 kilos strooi, 1 vutr. peerdeboonen, 5900
hoppeblokken met kepets, staken sn draad.
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld en pasgeld, en verhoog van 10 0/0
Door Woonstverandering.
Notaris
Studie van den
Donderdag 23 October
om 4 u. ie Loo in het Stadhuis.
VAN EENE
HOFSTEDE
os» .yïffw en MM»;
bestaande uit Woonhuis, Schuur en Stallin
gen, met onder Gras en Zaailand, 12 Ha.
86 A. 31 Ca.. Verdeeld in 13 koopen.
Laatst gebruikt door P. Vercamer.
Seffens aanslag.
Loo.
NG
om 2 uren stipt namiddag,
(en huize van M. Charles Kino, te Poperin
ghe, Woesten kassie, bij d' herberg Den
Neêrloop
O, erbare Verkoop ng van
Naaitnachien, jachtstoof, commode, horloge,
regulateur, stoelen, banken, bedbakkert met
ressort, kuipen, kruiwagen, aalkuip, reepen,
koffers, en allerhande alaam
Aardappelen, raapkolen en groenten
Comptante betaling met 10 o o voor kosten
i*r<:iucht.
IItl Bureel van den NOTARIS
VAN CAYZKEBE is van de Nooi'd-
straat, nr 27
GROOTE MARKT, V' 17
overgebr, cl
Kantoor van den Notaris
WYFFELS te Rousselare.
Overslag; op Woensdag 22 Oktober 1919,
om 3 ure namiddag,ter herberg «De Saumon»
te Rousselare, Groote Markt, van
gelegen te Rousselare, wijk Zilverberg
groot 13 h 51 a. 50 c. Verdeeld in koopen.
Gebruikt door M. Henri Kokelaere en an
deretot 1 October 1920, aan 1936 fr. te jare
boven de lasten
Afzonderlijk slechts ingesteld fr. 47 550
2
Overslag op VRiJDAG 17 Oktober 1919,
om 3 ure namiddag, ter herberg De Drie
Koningen, te Rousselare Noordstraat,
van
Stad Rou selare, Zandstraat.
Een Nijverheidsgesticht, zijnde de gewe
zen WEVERIJ Van Gheluwe-Lenoir, met
medegaande Gebouwen, Huis en Erf, groot
volgens meting 18 aren 78 cent.
Verdeld in 3 koopen.
lngebruiktreding met de geldtelling.
op Woensdag 8 October 1919 en OVER
SLAG op Woensdag 22 Oktober daarna,
telkens om 3 ure namiddag, ter herberg
De Saumon, te Rousselare, Groote
Markt, van
Eene goede OOFSTFOF. gelegen te
Rousselare wijk Zilverberg, groot 11. 13-51 -
50 c. Verdeeld in koopen.
Gebruikt door Henri Kokelaere. en andere,
tot 1 October 1920 aan 1986 fr. te jare boven
de lasten
Met gewin van 1\2 0jo instelpenning.
vT ..-'v.-^v'^rrr.vrr^y* jwawiw»»!JM-> Bt.*»'»*:"';
Pik&laaimachienen
Dorsch- Zaaimacliienen,
Jumellen Eegden A. Métotte,
SLI JENDE EED DEN.
TIÜMILA A n Si F. n S. e nx.
Alle Verwisselstukken.
ABEELE.
Magazijn van SCHOTNEN.
etsiui s:oit rrrriK.x vi«;
SU' OVIVERVERIJ en W ;SCHfRiJ van het
11: i«< m ;noi*. siitr*s» 3..
NOORDSCH HOUT
VEHGrR AC JEÏ T
Lantiisi^ Halihc
YpersU'cuwcg, bij de Statie, I16 O I* E MS I 1^» <S« II E
ARSÈNE CORNET ET Cie
Civi'es
Ingénieur dos Constructions
Ftud s et Entreprises Cénejales. C1MENT ARMÉ,
gr ijk' IMxitu'lic Firma tlaa'st te Yper or.der het bi s uur van Mijnheer
Gasthuisstraat, 18. I'operinthe,
tail- I et i ublb k 1 eutu n i al m n 1 an h 1 i,
nf ;i'Wj kle «F 17.0 in stoffi ti a; nvaar.I \oo
KUISCHEN en VERWEN', am mr
v< ortlee i' e iT'.izeti. vi or de g't o >ie s o. m
vi rwei ij DUt JON VAN BRÜSSRI,.
A Ie Zin rdag zullen er vt r/ei dingen ge
daan worde
Rechtstreeksche invoer van /ii»it»ni e
uit Engeland, door licence van het Belgisch
en Engelsch Gouvernement.
Voor dit seizoen voer ik alleenlijk in
Verbelerde Staittlt!)).
TS i< Oman, straf Stro».
Daar het Engelsch Gouvernement een ex
port fax op graan legt wordt den prijs
gebracht op fr. 117,50 per baal van 80 kg.
Koopers kunnen de waar in Oostende
zien 1 ssen.
Trams'atie, POPERINGHE.
III mill II «i IIIII!Hl IIII «lil lUMilil Hllll m lil IIWI—BJLJJ
Nieuwe en Occasie
Automatiek^ PIANOS
en ORCHESTRIONS vanaf 500 fr.
Herstelling en Noteering van Cylinders,
G. SCHOLLAERT
Frt.re Orl,nnl»nn, 9H7. GENT
(dicht bij de Zuidstatie)
ina^cijiH'ii en tnliiat >cn van
j b z I
J KV: ILK B' IKNsl KI. aii' m r, r o c
Sioiin iiiatei'inlcii.
Z'i hela11 zich tri 1 'e s'udie en rle aa nehdnt» van alle werken, lluiueii voor Bijzon-
Je en, IntMeilrii. l'iiStricltcia. ^rhoinvrii, en goedkoope nrrli-
maiiMU'(>iiiiiK,'a' Uh vaa'di o k all penna e werken zooals routen, ijzirwegen. enz.
Voor Je p'ijzen <n iuliebtitigén schrijven a;in M E. BE4lt.NA.EEtT, Bestuurder, O. V.
s raat' te Yger.
St-' ia isvrrr.'iii: ie Btussel 77, Moi.ta.ne de la Cour, Téi. 9! 20, -1e Parijs II,
Rue Milt ui, Tél Trudaiue, 5713
I.I.H «■■■IIMMIHIIIHIII, 4 amiasil ll IMMHHMMIHIIIIII lll.m■■■■■I» I II
Studie van Notaris GUILLEft/SYN,
te LAUWE.
1919.
INSTEL:
op Donderdag 16 October
om 15 uren stipt,
te Wevelghem ter te verkoopen herberg
De Concorde te overstaan van den heer
Vrederechter van bet kanton Meenen, van
met groot heerenhuis en de herberg De Con
corde te Wevelghem, nr 31 en 33, Meetten-
straat, samen groot 17,8n tn vierkant,
gebruikt door de kinders Gheysen en de
herberg door heer Andolf Van Wollegheiu.
1/2 00 instelpenning te winnen.
STUDIËN VAN DE NOTARISSEN
YF.HI»2F% FF te /llvcriii^liciii ci>
SYOF\ Ie Low.
Dinsdag 14 October 1019
O
otn 3 ure namiddag te Pollinchove, in het
Gemeentehuis.
OPENBARE VERKOOPING van
Gemeente POLLINCHOVE.
2 H 24 a. 10 ca. Zaailand gelegen langs
den steenweg van Pollinchove naar Hoog-
stade-Iinde. Gebruikt door Ch. Hoenraet
en Camille Feryn, beide te Pollinchove, zon
der pachtrecht. Verdeeld in drie loten.
Gemeente HOOGSTADE.
1 H. 27 a. 80 ca. Zaailand gelegen langs
den steenweg van Yper naar Veurne, bij de
Hoogstade-linde. - Gebruikt door Jules
Lalleman Kinget, te Beveren tot 1 October
l92o aan 180 tr te jare. Ook alle inlich
tingen te bekomen bij den notaris Lauwers
van Yper, tegenwoordig te Oostende.
O. BUTEIN-MAES,
Boescheopstraat, 79, POPERINGHE
Vcrkuop v tn kruideniers aren, ellegor-
h r n, /w rt en gesti eej t satüu kinder-
cor^e's, koi.sm, vrouwhemde s, vit,te en
,'(st'ee]ito flanelle, flanelle- rol s, s ihorte-
r< e 1jakgoeti, cols, gemaakte schorten,
gilet mouwen goed, gemaakte m< uwen, goed
vcor wint urobea, en roks dubbeloreedt0
zwarte sergó dub el broe.ite, zwarte en
grisde voeting, enz.
Alles aan do eaadigste prijzen.
Voor het slijpen van scheermessen,
scharen en tondeuzen. zich te wonden bij
•filler Cnrncl,
SEULESTRAAT. WESTN EUWKERKE.
■■■illli WW lint 11 ml ini' III I
ALFRED DUVERLIE
27, Veurnostraat Poperinghe
Verkoop van Glas en Mastiek
IN 'T GROOT RN IN 'T KLEIN
sle prijzen.
aan
geiiaifi;
VELOS B S A.
bij de tramstatie, POPERINGHE.
VELOS K. S. A. - 'PKOIS KUSILS.
vi.or heeren 565 tr.595 fr.620 Ir.630 ft'.
640 fr.. net 3 vi es'en. Speciale prijzen
voor voortverkoopers.
Openinir Jet' etrsinsen. tmehrij ingen Maandag's en Dinsdag's.
RijOe'euiiig^u. Diploma op hec inde van den cursus.
Vraagt ii,lichtingen en programma.
Zi Ifde scho '1 te Gent, waar reeds 160 inschrijvingen.
ia working-spoeclige IhmS?oii«iijï
I>('|xt4«t (es Veurt.e, OosMuinketke, Ccxjde, De Moere, Wulpen, Pervyse, Dixmude,
Av cipell-ï, Eggewa' rtscanelle, Adinkerke, Bulscamp, Steonkerke, Lampernisso, Wul-
veringhem. VinchVm. Alve in 'hem (lou hom, Isenberghe, Nieupoort. De Panne.
Ook te Westvleteren hij .lufvr Marie Six, Stavele M. Rion, Beveren M. Top in 't Ge
meentehuis, CrorriU'ke M Richari Dehollander, Hoogstade Jufvrouwen Peelers. Leysele
Jufvrouwen Meeuws, <Hiyv, rincho e M. Cam. Pauwels, Rousbruzge M. Honoré Schoo-
naert Proven .luivr. Jutiunne l) uoo Watou M. Jerome Legrand, Oostvh teren M. Camille
B l iet Klsendamine M Oh. Satnya, I oo M Seys, Pollinchove M. Floritcond Pil
Te Poperinghe: Jufvrouwen Stnessens, Groote markt
J. LAURENS-FOLLET.
&rT.W 'AS. 12.
Oud buis Elvcrdinghe)
SCHOONE KEUS VAN
laatste modellen.
Het huis aanvaard allerhande
11 i i 121.1a i12
WSm&tositAsSikm&ti
elektrieke ampoules
Sponje handdoeken
Lederen schoebanden
OMMfi trts&ri
Bericht aan de
Marcel D'HEERL
DECORTE
Horlogemit er
G udsmid
Recmgasidstrast, 27
rOP.ER NGHE.
EDM. STEVENS-PATTOU
WERKTUIGMAKER,
LIvci'üiiiglieHlrmil, B>(>|>ci*in^lir
Landbouwwerktuigen van allen aard,
Kermnachienen, Chicoreisnijders. Gebre-
veteerde Beetmolens. Aardappeluitroei-
ers. enz. enz.
Landbouwwerktuigen geleverd door het
Ministerie van Landbouw aan verminderde
prijzen voor de landbouwers der verwoeste
streken.
Ressorteegden en andere, rollen, mest-
Lë flobf'U'A GTS. 1 strooidets, zaai en pikmachienën, ploegen,
strooisnijders, en alle verdere werktuigen
I. dienstig voor den landbouw,
ril H FaSIMOJ. 7 Alleihandeherstellingen. Gewaarborgd 1
aan de losstatie te POPERINGHE, aange-jen aan gematigde prijzen. Spoedige
steld door het Belgisch Staatsbeste» alsi bediening,
bew aariier der
LANDBOUvVVVcRKTUlöE 1
J brengt ter kennis dat iiij van deze week1
eene groote hoeveelheid werktuigen omvan
gen Leeft Z'ioalsstrooisnijders, ressort-
OPENING
an iea d pot der
Ei ge! so he l'trma
Francis Emery en C°
Manchester,
IN HET BUIS
IJiiinkcriiNtraat, Pojtcringlie.
In 't groot en in 'c klein
>r o*e keu - va a Imp r eahlos v. or man
nea, v on wen en kiuders. Aan prijzen
ui ('li concu- e tie I
A's ook al .ei!' i a 'ikel n in cl'ego en ren
en M ree ië Kloetten in all) slach
mmmsi3£xs^^ismzms2iïMm&~2E5£M
SéK -
tl
••«V mtms
Beenhouwerij Jerome Leiieur,
Ypers raat, 60, POPERINGHE,
Alle dage versch en vervrozen vleesch
verkrijgen. le kwaliteit.
te
scharrenijzeren eegden, tollen, zaai- en
maaimachienen. uitroeiers en kookers van j
knolgewassen, alles aan verminderde prijzen
i vour de landbouwers der verwoeste streken.
Men zegge het voort. j
Lr
li 'U 'I
A PIER.
Koopen en Verkoopen van
Wild en pluimgedierte
bij Wed. Ehe Lietaert, Veurnestraat, Pop.
llitiirico ItIJTAYK, Meessenstraat,
49, Poperinghe, begeeft zich ten huize voor
Verslaan van Matrassen en behangen vun
Papier.
ISouwniatcriale».
Bij Maurice Creus, Doolhof, Poperinghe.
Pannen, tegels, kalk, ciment, panneregels,
enz. Zeer voordeelige prijzen.
VAN i W
IS
CORN1LLIE VERHACK vroeger Boter-
straat, 27, Yper, heeft de eer zijne clienten
kenbaar te maken, dat het een huis van mo-
den opendt, Yperstraat, 95, Poperinghe,
waar zij zooals voordezen een schoone keus
van hoeden zullen vinden.
«*0* 1 in lil mi lium—iiHüiraBBMMMBBSS<c ttw-skss-i
Groothandel in GLAS,
enkel en dubbel.
GLAZEN PANNEN,
Itij Camillo S>9i|toii(,
fabrikant van pannen, vorsten en drainage
buizen, enz... BERTENPLAATS, 20.
KFOEFFFN.
Wit gij st rke en voedkoop' Moeffen.
w< nd u t 4, de Gebro' ders Demeulenaere
Villa Ant. ine, M'atouslraat. Poperingiie.
1. Omdat de h 'Stuit' ra d sa mee gestold is
uit Popèrinitflienaars die van iedereen ge
kend zijn
2. Omdat al de antiJe( Itruders Po|>erir>-
ghe hev open
3 Omdat het, g<«t(>' tn trel-l in Poperingfio
blijft.
4 Orudat de Maatschappij reeds een aan
zienlijk reserve fond# bezit.
5. Ou dut Je brandschaden ten spoedigste
gerepeld en vereffend worden.
6 Omdat de premien langzaam verm ti-
deren.
Alle inlichtingen bij Folequc, Yper
straat, 7, Poperinghe.
Jij
H( ro (t'.iiig van liet oud gekend huis
LFOM SSLVIillT, Veurnestraat, 42,
POPERINGHE
Alle s' oh van le'cr, ti^e 1 s'hienrna
k r ger ef Mercerien en fautaFien <-n>
ci'oenen ie ec ni< renZ Ion en f ielen in
c ou chore (Merk W 0 '-Mil e). Kchte
schóencrram (Merk Nu et).
In 't groot en 't klein
ïtü FFR-STOFFF.IV;
Man- en Vrome- k'eederen Elleyoe 'e-
ren,
CTenaJige priizen
Groote markt. 28, Poper'nghe.
'lgo tn^a? ipjOAv u ijoq aaSSnpra
■gjj9mijoao 'aq3
-utuadoj ej 'ro.wugqs ö]a, qY 'Hn iM T ooy
|eq nee 'ejs\nbwy - 8A9v.iqSjny yfl fl-'-»!'
op ju na uua ftq Jtip uoi9m )«u[
Bn383H9VllÖ "3IUBH131
Cyriile Bruneel-Elslander
Crombekestraat, 6, Poperinghe.
heeft de eer te laten weten dat hij zich gelast
met alle Iiei-xieUiiism v»n
alsookmotiaiiieko werken en muio-
(loi lj xmi jgelxMiucii. zeer voordeelige
prijzen
a.«MWMsgasasif >«wr -W.-VT-msst» wtBBm
KLEERMAKER
St-Jans Kriiisstroat, 23, Poperinghe.
Wederom te verkrijgen bij l yrici (iar
■tiyn, fe Cruiubeke.
liroulo kctis viiti
T hl. s C ru.'s, Li»
1 pijtcil, R uiwl.c t s M I en van
K"U\vka|,i lloti.
RLIIAN'.t- li.
Vlarnertinghestraat,Renir.gheist
Wink 1 van: JAruid<>niruswaron en ell«-
roeh'ron. hlousen en kloaderm voor vrou
wen i n kin leren. Manshemden i n beslepane.
Ko-fen.
Aankoop van fijne kan'ert.
Achiel Dequelicc,
HOEFSMID TM OOST VLETKRMN,
'nat Je itije fteru der grtrieenle en van
't omligcnde weten, aIsJa' h i v naf 1 Di
c rah r toekomend giene p-iard -n tne r
hrs'aau y.n\ Zii overMij' end materiaal als
hoefsmid is aan toorleehge prijzen over V
neu cn.
IN 'T GROOT. J1ALF GROOT.
Te bekomen bij
EiVIILE FEYS,
Stearweg nair Boas hépa, POPERINGHE
lhrhand i f j»>-* smeren, si urn ei Io< Rn
gelsrhe «n ReJgis 'he sig ifctteD. s ra etten-
papier, tabak cn roitanak.
Werktuigen-Machienen - Fab iek
Herstellingen.
Hout-cn (jzerbeworking maihiorien. Vijlsta
ken, Aambeelden. Voldsmisscn, Drijfricinon.
Transmissiën. Riornsi liijven, Pompen. Assen,
Staal, Vijlen, on.'. Bijzoniiore olie voor Motoren.
Nieuwe motoren van alle krachten. Motoren uit
occasie. Zuig-gas toestelsels.
Bezoekt ouzo tentoonstelling.
Firma ALFRED DUTRY,
Gent, St Lievenstraat 299, Gent,
(tram 1 of2 naar Ledeborg)
Rubor vervangt de caoutchouc
op de lin'zagen
an al e na rken, voor
koors en voor de bna'
Saphir, Diamant, Delea, enz.
Toebeliaortert en Herstellingen.
O^illtOOtlCIt l>S
10 jaar waarborg, dagelijks te zien.
Noordstraat, 21, Poperinghe.
DainkerksTaat, 17, Pi.Pi.RI 1GHF,
M
i Ma
'tn (.-e
T. verktijgen
a r, B o.i n. Ko meel, in-:
Groote kru van
i.iti s h.- .sigaren Wtji.en, Porto
'g i. lij r-t.n tere pr/j itn voor
fi-'p.rx
Wc K. SABBE-MASELIS
TE ROUSSELARE,
zijn reeds in ,-taat alle reparatien te
aanvoer-en.
In magazijn: alle indus'riëele toebchoor-
t m(kranen,soupappen bourragtën, riemen,
riemschijvu n, manometers ketelbui. en, et
en, oliën, e»z
Sp edige en verzorgde bediening.
Rechtstreeksche invoer van
AMKKIKAANSCIIIa OLIËN
RIEMEN en ECHTE BALATA D'CK,
in nkel en dubbel lo 'er, poulies,amiante,
I'ou'rav c, kljgin a rief, n a/ hineoli m in va en
of bidons n a' beliefte, caou chouc voor alle
gebruik, glazen buiz.u voor brouwers, enz.
"tiz. te bekomen bij
R. BRUTSAE-T-DEVËLTER
opvolgei' van het oud-gokend huis
08Groot3-Demeester,Akademi3straat,9Brugge
Alles gewaarborgdn op aanvraag f ranco
erzo' de.
■vmtm --vv: - TiffissmoapM
ito» \v»i» (•'it.'N
Ni ordsti'ani, 17, Poperingha
Altijd in Magazjji: Pannen, Draineei'bui-
zi?t), liraba dsoh uoo 1
A'le s'ach van Vioe"tege!s in ciment.,
gleisscho Te, e's, enz
Ilan.lel in CIMENT en KALK.,
ïieeren en Dames
Wilt gij sch o' en goedkoop gok leed
ga ie, wendt ii bij
u
HEDEN
VROI GKR TK YI'ER,
Casselstraat, '7, Poperinghe,
(oud huis Re iere).
AU 1 s'a-h vhu ellcgoed, gunaakt, onder
goed, 'kherenI 'o"sen schorten, p ijnoirs,
«•yetten ba is, dames p:v to's, sp ialiteit
in» c rsets, s'udia's, bijzonder sterke oor-
s ts, taille 58 tot 98; al-ook a oU olijks
t'ioi we fourru en enëeharnen, st ei ten en
a> dere toY ehoor en E,k zegge het voort.
