MEUBELS!
Meniere- 0
anae
SBSSEHDOIESTE
Meubelpapier
Et. PNCAREY-SAflSEN
Gustaf VIliTOR - OLARYS,
T
K
Laffe moordpoging
te
Kortrij
G'
B'
Stad Poperinghe.
In 't Binnenland.
In
Buitenland.
Burgerstand van
STOELEN,
\AMEYE te Rousselaere,
1.
onge
(o
uk
Pooien pel le.
't
liet
Woesten.
BIJ
MA RK TP RIJZEN.
installatie te Reninghe.
s.
met
Werkwinkel
Grooten
I eiitctf zetten voor herberg
V. THOREZ - MOREL,
BRYSBAERT LEON
Om goede CH4UFFEUR - MECANICIEN
Op Zondag 26 October,
llerhergkerniis
TWEE GROOTE KONIJNEN,
Op Zondag 2 November,
I!«-b* bbï i
APOTH EEK - DBOGERI J
A. KEST
Gasthuisstraat, 35,
POLEI
IJuIisn SAESEN, St Jan-ter-Biezen.
Bedenkelijk
Extrait.
Vrat
rric koop
Vrouwen nie onderhevig zijn aan wit
aam gedrongen was en daar eene afgirij.se- Jfq vloeden, die ut late of onregelmatige re-
kewonde veroorzaakt had. De toestandjge]s hobBeu, dm verzwakken door het r>|t-
HOPPE.
Bestuurlijke Berichten.
Beschadigde HOFSTEDE,
1919,
5, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Da Beste Remedie t^n de afloop
INSTEL Dinsdag 4 Nov.
TOESLAG; Dinsdag 18 Nov.
1919,
Donderdag 6 Ncvember 1919,
CAiViERLYNCK te Passchendaele,
STEUNFONDS.
De Stadsgenooten zullen hen herinneren
dat in 't begin van den Oorlog, geld ingeza
meld werd om in den gebetiriijken nood. de
werklieden ter hulp te komen. Hieronder
geven wij de lijst der sommen die ingeza
meld werden.
Ontvangsten van Mijnheer H. Vande
pitte, 5000 fr van Heer Graaf de Bergeyck,
1000 fr. Omgehaald door Jtifvr. Bentin,
Cossey, Depuydt, Fiers, Schmidt, 000 fr.
Omgehaald door MM. Dclbaere en Dezut-
tere, 400 fr., van verschilligen, 312.50 fr.,
van Jufvr. Smidt R. 287.50 fr. van Mad.
Goderis, 160 fr., verkoop van linten, van
M. Moncarey, 50 fr. idem van verschillige
onbekenden, 20 50fr. De inschrijvingslijsten
brachten op: lijst nr 1, 982 fr. n 2,
644.75 fr. - n 3, 742 fr. n 4, 1364.25 fr.
n 5, 791 45 fr- n 6, 1928.60 fr. n 7
148.05 fr.—n 8, 1003.45 fr.—n 9, 118.55fr.
n 10, 137 05 fr. n 11, 85.90 fr n 12,
90.45 fr. - n 13. 150.30 fr.-n 14, 120.10fr.
n 15, 79.85 fr n 16, 50.15 fr. tl 17
88 fr. n 18, 211 fr. n 19, 130.90 fr.
n 20, 107.90 fr. n 21, 80.20,
Tezamen 10,786.60 fr.
In het volgende nummer geven wij het
verslag over de wijze waarop dit geld uitge
deeld werd.
StutliSniCim'S.
Liclit Deze week werden in stad een
5o tal petrole lanteerns geplaatst die 's avonds
de straten min of meer verlichten. Men kan
maar beschikken over de middelen die men
bezit, en in afwachting dat onze gazinrich-
ting in orde weze, is het alles wat het Ge
meentebestuur doen kon
Terugkeer De kerkmeubelen die
naar Frankrijk in veiligheid gébracht werden
zijn terug gebracht. Zoo zullen wij onder
ander de prachtige predikstoel van St Ber-
tens binnen kort opgeslegen zien. Onze
klokken bleven nog achter.
Brand. Maandag namiddag ontstond
een begin van brand op de hofstede Lebbe
Laconte, langs de Reninghelst steenweg. Bij
tijds bemerkt, kon liet vuur gelukkig uitge
doofd worden
Overreden. Woensdag namiddag,
bij het naar huis g ian van school, werd bet
6 jarig zoontje van C. Vercruysse-Lobeau,
in de Yperstraat, door eenen auto gevat en
omvergereden. Het kind werd in deerniswek
kenden toestand opgenomen en men vreesde
voor zijn leven. Thans is het aan de beter
hand.
Overleden. Jufvr. Maria Duponf die
op 12 October 1 1. zoo erg verbrand werd
door eene ontvlammende petrole lamp, is
Vrijdag morgen overleden na tien dagen lang
erg geleden te hebben.
Diefte. In den nacht van Donderdag
tot Vrijdag zijn nog eens dieven binnen ge
broken bij M. Cam. Batheu, In den
ballon Yperstraal. 't Is de derde maal
reeds dat de dieven, op korten tijd, daar een
bezoek brengen. De voordeur was openge-
praamd en uit den winkel waren een aantal
kostelijke fourruren rollen kleergoed en
andere koopwaren verdwenen. Geen een der
huisgenooten bad eenig gerucht gehoord
hoewel ook een klein hondje in het huis
rondliep. De eigenaar schat de weerde van
het gestoleneop 40.000 frank tot 50.000 fr
Sint Crispynfeest. Maandag aan
staande is het Sint Crispvn's feestdag, Om
9 uren mis in Sint Bertinuskerk voor de
overledene schoenmakers, daarna vergade
ring bij M. Leopold Berat, deken van 't
ambacht.
Christen Werkliedenpartij. Alle
Zondagen van 4 tot 6 uren worden inlichtin
gen verschaftover Pensioenen,Vluchtelings-
jgeld, Oorlogschade, enz
De eenige vereischte is van Lid te zijn van
de Christene Werkliedenpartij.
Een veroordeelde vrijgesproken. Ze
keren H. werd door den rechter vrijgespro
ken daar hij bekende dat den besten vetten
Kaas, pure-crème, aan 1 50 fr zich bevond
in den Dépöt Jéremie, Pottestraat, Nr 62,
Poperinghe.
Het bekende Confectiehuis De Fran-
che Soldaat» van V. Staessen - Botthé,
Yperstraat, Poperinghe, laat weten aan zijne
talrijke klienten, dat er hoegenaamd geen!
een leurder voor zijne rekening rond gaat
den plichtige, dien hij nog te bed aantrof.
In de woning werd het wapen der misdaad,
een groot mes van meer dan io centimeters
lang, ontdekt en aangeslagen. De dader had
dit mes weggestopt Na een korte ondervra
S'roïcii. De Handboogschutters
Eene maand geleden is er in Proven eene
sehoone gilde tot stand gekomen die reeds
50 leden telt. Op Zondag 12 October werd
de groote schieting voor de le maal gegeven
ing werd Debaeremaecker naar liet politie- door de gilde en 332 schotters namen er aan
bureel overgebracht, alwaar hij ter beschik-1 deel, er waren 1078 fr. prijzen
king van het gerecht gesteld werd
Deze zaak heeft onder de bevolking
groote opschudding verwekt
Vreest:! ijk
Op bet grondgebied van wat vroeger de
gemeente Poelcapelle was, ligt thans nog
een groot engefsch kamp, waar soldaten, die
de inzamelingen doen, verblijven.
Maandag laatst hadden cenigen wat bout
verzameld en op een gestapeld om een vuur
tje aan te steken.
Daar het 's morgens nog al koud begint
te worden stonden een aantal soldaten rond
het vuur, zich de handen te warmen. Op
eens ontstond eene vreeselijke ontploffing.
Acht soloaten werden op den slag gedood en
verscheidene andere min of meer erg ge
kwetst. Men veronderstelt dat een obustus-
schen het hout gerocht was, of min of meer
bedolven ter plaats lag waar het vuur aan
gestoken werd.
't ls eene vreeselijke ramp die alle front
werkers tot uiterste voorzichtigheid moet
aanvakkeren
Den Dinsdag der Kermis was er onder de
eene jgilde eene prachtige schieting met 550 fr.
prijzen. De president M. Th. Lennytfe
schoot 10 vogels af. De oppervoge! werd
afgeschoten door Omer Bèkaert. Ten
naaste jare zal de schieting plaats grijpen op
den 29 Juli (St Pietersdag).
"V
schreeuwt om uwaah.
In eene redekavelerij met den Burgemees
ter kreeg ik ten antwoord We doen voor
de menschen al wat we kunnen.
Oordeelt op welke manier
1Vluchtelingsgeld wordt hier niet betaald.
2) Inlichtingen en raadgevingen worden
door den heer Burgemeester alleen verstrekt
van 9 tot 11 uren. Zoudus werklieden die
b. v. naar Yperengaan werken kunnen nen
dag hun werk verletten.
8) Wanneer men om 9 uren gaat gebeurd
het wei dat het gemeentezitting is en dan
wacht men tot de uren versteken zijn. 't Ge
beurde mij Dinsdag laatst
4) Hulpe of ondersteuning voor arfnen of
weezen bestaat niet men is niet bij kas!
5) Militiegeld wordt hier om de vijf of zes
weken uitbetaald daardegemeenteon.vanger
te Rousbrugge woont Wil men dus weke-
lijksch betaald zijn, dan kan men zes uren
wandelen gaan om misschien te vernemen
dat M. die onderwijzer is, afwezig is.
6) Ter inlichting bij Burgemeester ont
vangt men menigwerf ten antwoord. 't En
zijn mijne zaken niet, of ga bij diegene....
Daar heeft men geen tijd of wat anders, 't Zij
van Pontius naar Pilatus.
7) In andere gemeenten worden er huizen j
gezet voor de zwaar beproefden. Alhier
v 'agawirAttamrjurtama»
IKijsel. Het einde van een bandiet.
Donderdag morgen, werd de Zuid-Afrikaan-
sche negersóldaat Freddy Aiberts, 22 jaar
oud, in Kaapstad geboren in de citadel van
Rijsel doodgeschoten. Alberts was de hootd
man van een bende bandieten, welke in Bel
gisch- en Fransch-Vlaanderen talrijke mis
daden bedreven hebben.
Den 19 Mei laatstleden o. m vermoord
den die gevaarlijke schurken drie personen
te Passchendaele, den 1 5 Juni brachten zij
te Flètre twee menschen om het leven,, als
ook te Mépris den 22 Juni. Hef laatste slacht
offer van den bloedhond Alberts was een zij
ner medeplichtigen, zekere Stevens, die hi
tijdens een twist vermoordde Drie andere
bandieten, Petit David, Harrison Grand Da
vielhebben reeds hunne welverdiende straf
gekregen.
POPERINGHE, van 18 tot 25 October 1919
Geboorten. Piltelioen Frederic z. v. Charles en
Debruyne Louise. Pinceel Jeanne d, v. Valere cn
Lempierre Alida. -— Leniahieu Ida d. v. Reml en Car-
pentier Emma.Huygbe Urbain v. Maurice en
Clabau Flora. Bourgeois Helena d. v. Jules en
Smagghe Maria. - Leniahieu Ivonne d. v. Polidoor
en Deisodt Leonic.
Overlijdens. Dupont Maria z. b. 26 j.
Huwelijken. Decoker Josef zinkwerker 29 j. en
Huyghe Lucie dienstmeid b. v. Pop. Bailleul Odiei
tolbeambte 30 j. van Dadizeele en Botthe Irma herber
gierster 26 j v. Pop.Bruneel René herbergier 61
j. en Swaels Maria z. b. 37 j. b. v. Pop. Carreyn
Camiei aardwerker 28 j. v. Becelaere en Trawant
Bertha 26 v. Pop. - Logie Dominique voerman 51
J, wed. v. Chrisliaen Ceiina en Hennaert Felecie z. b.
44 j. wed. v. Verstraete Amand b. v. Pop. Bouve
August briefdrager 32 j. en Uzeel Zoé z. b. 26 b. v.
Poperinghe.
Huwelijksbeloften. Suffis jeroom en Dekeirsgie-
ter Agnes. Deroo Camiei en'Mahieu Ludovica.
Sevrain Ferdinand en Top Agnes. Vandannne Hen
ri en Goudeseune Maria.—Thklemans Frans en Bou-
dry Irma. Versavel Alfons en Pinseel Zoé. Dur-
nez Alois en Lampaent Mathilde. Camb;on Albert
en Buyssen Godelieve.
KERK IITIIM.
Kortelings zal er een examen plaats
hebben voor de bedientng van telegram
besteller.
Voor inlichtingen zich te wenden tot den
heer telegraafontvanger, Statie. Poperinghe.
Mr de Kolonel WILLIAMS, verkoop
officier van het Engelscb Leger, maakt ken
baar dat hij zijne bureelen overgebracht
heeft naar de Priesterstraat, nr 22, Poperin
ghe, bij M. Em. Gantois.
- Al de werklieden die nog loonen te
ontvangen hebben van het Engelsch Leger,
moeten aanstonds hunne klacht schriftelijk
opmaken en dragen naar het Stadhuis te
Poperinghe. Als de klacht verrechtveerdigd
is en juist, bevonden, mogen zij hen dan
aanbieden om te ontvangen, Vrijdag aan
staande 31 October, om 3 uren namiddag,
op het Stadhuis te Poperinghe.
Boekengilde. De leden van de boe
rengilde die ingeschreven zijn voor den
prijskamp van herstel van zaailand, moeten
vóór den 1 November hu'ane kaart, wel inge
vuld, terugbrengen bij M Merlevede, schrij
ver der gilde Anders loepen zij gevaar geen
premie te kunnen bekomen.
i Landbouw avondschool. In de zaal
der hoerengilde zal er dezen winter eene
kostelooze avondschool gehouden worden
voor zonen van landlieden 16 jaar ten min
ste oud). Uwe inschrijving nemen bij M
Merlevede, Casselstraat.
5 'iiwumnwi irwwfti
Om altijd (iupile IJoter te hebben
om»goede en vaste boter te kernen, om allen
stei keii smaak .'er bot r weg ie nemen, is
het noodig de koeien zuiver ie houden.
Daa-oin zijnde BlrriiiSrtiiikcn, zui-
verdranken tan A. Moulcyhe alb-ib si ge
schikt. Zij zuiveren th: koei tan al'na ir-wen-
digen brand, en wi kken den eet'usi op.
5 Hot jtiiii 2 IV.
Te verkrijcen bij H NoPedamr, toooie
Ma kt Poperinghe.
Coliseum Cinema bij Emile Lobeau.j
groote markt le Poperinghe Vertoonin-'
gen met wekelijks nieuw programmade
Zaterdag om 7 ure, de Zondag om I 1)2 uur,
om 4 1)2 uur en om 8 uur 's avonds, de
de Maandag en Dinsdag om 7 ure.
Bijzonder schoon programma.
le.U IÜ BHÏIt <p M.SiltaiL
POPERINGHE, den 24 Oct Aardap
pelen, 0.1G eieren, 0.03 't stuk boter per
kilo, 00.
KORTR1JK, 2oOctober—Witte tarwe,
tot 00 roode tarwe, tot rogge, 00 tot
60; haver 70 tot 7(5 peerdeboonen 00 tot
05 aardappelen, gele, 11 tot 13; id, roode,
11 tot 13; koolzaadolie 890 tot 100; lijnolie,
310 tot 360; lijnzaad, 120 tot 125; koolzaad
koeken, 59 tot 55 lijnkoeken, 8) tot 90;
sodanitraat, 85 ammoniaksulfaat, 96 sui-
kerij, 375 tot 400 duivenboonen, 42 tot 45;
strooi, 8 tot 9.
v,
Wertvieteren. van
1 tot 30 Snpt 1919.
Michel, zoon van
heeft men alleen voor een gemeentehuis ciemence! 77 j.
kunnen zorgen, dat rond de zes duizend
franken moet kosten dan wanneer het oude
sehoone gemeentehuis met den helft dezer
som ware hersteld geweest.
8) Inlichtingen aangaande algemeen be
lang kan men hier uit zijne duimen zuigen
immers voor dat alles heeft men geen tijd
zich te bemoeien.
Geboorten. Vanallenmeersch
Camille cn Irma Verhaeghe.
Overlijdens. Mazereel Michel, 7 m. Leroy
jOctavie, 67 j. wed. van Servatus Dezeure. Ghetnas
Aihort 3 m. Noppe Theophiel, 19 j. Vanhoutie
Delen Karei, 79 j. wed. v. Emelie
Ryckebusch.
Huwelijken. Dezeure Hieronymus met Meersse-
man Emma. Gheldof Cyrille met Dezeure Maria.
WATOU. van 1 Aug. tot 30 Sept. 1919
Geboorten. Agnes Huys, d. v. Richard en Ro-
manie Merlevede. Oktaaf Schmidt, z. v. Hector en
Martha Baudrez van Yper. Roger Verbrigghe, z. v.
Richard en Marie Blondée. julien Matton, z. v.
9) Olll OIIS VOlkbelang te behartigen is er! Karei en Marguerite Kesteman. Georges Deprez,
geen tijd, doch om eene baan te rechten die 1z- v- Abel en Gabrielle Roetynck. Albert Sioen,
sedert eeuwen eene krommintr heeft maarD' enri en Marie Vandamme Leon Vandaele,
seaerr eeuwen eene Kromming neen maan Arthuren Leontine Caliewaert v. Langemarck.—
Waar geld llieue tesiagen IS üaarom kan wel - Maurice Bruisaert, z. v. Camiei en Zoé Demol.
geschreven en geloopen worden, dat noemt JLucien Van Gheiuwe, z. v. Marguerite Van Gheluwe
men verfraaiingen, ons volk noemt dat eigen jvan Reninghelst.
belang. I Overlijdens. Arthur Dousy, 10 j., Langemarck.
10) Gemeentezittingen worden hier steeds! n~ Lufie Dep°ndt, 75j. wed. v. Amand Vanheule.
met gesloten deuren glhouden. Niemand kan BSSTS8Sfe.-J?«S.
zich erin verantwoorden noch zijne belangen'echtg. v. Emile Rommens van Brieien. ciotiide
Vandenberghe, 50 J., echtg. v. Petrus Decalf.
Louise Vermeulen, 69 jwed. v. Petrus Russe.
Marguerite Ryon, 26 j. Charles Marre, 77 j., wed.
v. Eugenie Debergh.Julien Verhinder, 9j. van
Moorslede.
Huwelijken. Jules Cordonier, 32]. met Emma
Thoré, 27 j. Henri Dehouck, 34 J. met Julienne
Canele, 38 j.Hector Vereecke, 21 j. met Adriane
Dezitter, 17 j. Charles Ghesquiere, 28]. met Lucie
Ouftler. 30 j. Jules Priem, 37 j, met Leontine Ver
huist, 34 jaar. Emile Rofiiaen, 31 jaar met Julia
Ccbirouter, 28 jaar.
behartigen.
Dat doet men zooal voor ons volk En
hoe zult ge het vinden waarde medeburgers,
zijn we dan de slaven? Algemeen zult ge
met mij instemmen dat zulks een einde moet
nemen. Aan ons is het gelegen het einde
ervan te verhaasten om ons als ware burger
te doen behandelen. Bij iedere onweerdige
onrechtigheid, laat uwe klachten openbaar'
worden, zonder vrees van sommige politieke
zwendelaars die u zouden trachten te bena-
deeligen.
Gedenkt dat met de waarheid ten top, het
recht moet zegevieren. Ik eindig of 'k moeste
wei schrijven tot morgen, doch 'k leg mijne
pen niet te roesten, alleen een weinigx te
ruste tot gelijk wie die zich te beklagen beeft.
Jos. VANDERSTRAETEN.
•«WHJSSWK
■EnRNMRMMDMRMW
erst-1 k uw bh» tl, - ei mijdt de H «cdar-
nvx de el-or fv t pebruA cb-r Versterkende
Pillen van A. fAonteyne, Apotheek 11. Notre-
danu', Groote Mar. t Popui-.trhe
STAD LUIK.
LËlihlilWti VA*
Trekking van 20 October
S. 16858 n. 4, uitbetaalbaar met fr
De volgende nummers zijn
met 20" frank
S N. S. N. S.
19515 4 23563 3 20230
De volgende nummers zijn
met 150 frank
S. N. S. N. S.
26250 11 1CS58 10 21812
5909 21
De volgende nummers zijn
met 125 frank.
S. N. S. N.
25273 3 10970 3
10886 17 12863 22
23563 11 32916 5
17515 19 5909 19
100.000
uitbetaalbaar
N. S N.
1 20507 13
uitbetaalbaar
N.
12
1008
N.
18
uitbetaalbaar
S.
20904
5605
16858
24854
N
23
10
S.
32916
20567
26250
22
Behalve de hierboven aangeduide num
mers zijn de volgende series uitbetaalbaar
met 100 frank
387 10 8 1676 4321 5605 5657 5677
5909 7053 724 8089 8979 9290 9913
10143 10886 10970 K'983 11375 11538 12759
12863 13665 15972 16858 17435 17515 17968
18854 19515 20230 20567 20904 21001 21812
23265 23563 23618 23817 24854 25278 26250
27072 27430 27873 29236 29780 2985630182
31869 32620'32891 32916
bkkuchx.
Ter gelegenheid van Allerheiligen, ver
schijnt ons blad aanstaande week den Vrij
dag. Alle beridhten en mededeelingen moeten
dus ingebracht worden tegen Donderdag
noen.
'MWWf.V'XOOtr»vaim6SSt\<!l*taP?-i«ar.
Opt-ninj; tvan crue
op de Peerdemarkt,
bij Albert Silvert, van den Casino.
•mvemw'MMimtmr'fX' ie.wvtfty
t« 6»00|>,
YPiilibT» I A I
JO
bij
Op I. De grond der herberg De Fontein»
te Brieien, bij ij per, op de plaats.
II. De grond der herberg 't Riddershof
wijk 't Hemelrijk Vlamertinghe.
Inlichtingen bij Maurice Rommens, brou
wer, groote markt, 21, Poperinghe.
.tmsmtrs mmmmsmtsatm
Vlamertir.gsche Steenweg, YPER,
Sltinilelaai- in Kolen, Kalk, Ciment,
Pannen, Tegels, Plafondlatten. Granen
en Kruidenierswaren. Alle slach van
verlot goed.
Cr. VAN Bit i; WA ENE - s YB I J.LK
Cassels raat, 13, Poperinghe,
gelast zich met allerhande vervoerheeft
voor bruiloften uitmuntende rijtuigen en
harnassen.
Verders vindt men bij hem zeer goede
WIJNEN van alle slach, MALAGA, enz.
Matige prijzen. Trouwe bediening.
vroeger ie Wytschaete,
nu te Rousbrugge, Poperinghestraat, 77,
verkoopt aile slach van
Sciiocmui en lilorifcn.
vervoert voor Poperinghe, St Jan, Watou
op Maandag, Woensdag en Vrijdag.
Standplaats te Poperinghe A la Messa-
gerie», hii Hilaire Huvghe, gronte Markt.
'msPrrmtPem.
j'e worden op 8 dagen tijds, wendt u tot
jPLOUVIER, 505, Avenue Molière, Brussel,
die u op dc hoogte zal brengen. Uitleg in
racelet-monter in goud, gevonden overt viaamsch
drie maanden mag ten onzen bureele|
In (fi-ii (■roenen M|)i-icl,
bij Camille. Wouters, Werfstraat.
Om 2 1)2 u. te versmijten op den Vogelpik,
in Ifrie lioniu^on,
bij Modest Van Brobandts, Yperstraat
Sn dei! Aieimen S.isticrBag»,
René Lemahieu, Abeele-kalsijde.
Wekelijksche EstaminetDen Dinsdag,
A PEIotel (Ie la llessaserie,
bij Hilaire Huyghe, Groote Markt.
ELIJN,
IN'GI
vonden.
afgehaald worden-
Jufvrouw van Proven zou naaiwerk aan-
veerden voor winkels en bijzonderen. A
dres ten onzen bureele.
Par exploit du ministère de l'huissier
HANNEBOUW a Poperinghe, en date du
24 Octobre 1900-dix-neuf.
Monsieur Albert-Bruno-Amédée LAN-
TONNOIS, Lieutenant-Général, domicilie
a Ixelles, pour lequel est constitué et occu-
pera Maftre COUROUBLE, avoué au Tri-
Op Zondag 19 October werd E. H. jojei gemié™ 'nStanCe d'YpreS' Sé3nt 3
A fait signifier et dénoncer a 1° Monsieur
Henri CALLENS et 2° son épouse Emerence
met ongemaakt goed. Bedriegers liepenjals pastoor van Reninghe ingehuldigd. De
zondag te Westoutre rond en zegden aan de omstandigheden lieten niet toe die ptechtig-
personen die kochten dat ze moesten naar jheid met al den pracht en luister van vroege-- „AMRC
Je Fransche Soldaat gaan om bet goed te,re tijden te vieren maar iedereen heeft het cu ya s' domicile et
aten maken; dat is onwaar. De leurders 5 mogelijke gedaan, en Reninghe zag er dien i a r°siclence sont inconnus,
zijn echter gekend en bij het gerecht aange-:dag echt mooi uit. Maar wat meer dan de'n f Jec!^ u Pr';s^Tltee a Monsieur le
<laagd. wapperende vaandels, meer dan de puikei Pr,'Sid_ent du Tribunal de première instance
Laat U dus niet bedriegen en komt naar!opschriften, meer zelfs dan de kunstige ver->S(>an a Bruxelles, et de l ordonnance rei|6lI2
len winkel zelf uwe aankoopen doen. siering der kerk jndruk miek en naar het hertPar cc magistrat en date du 14 Uctobre 1J19
r, 'ging, was die algemcene genegenheid, die Perrn^tant de saisir arreter,
Groote keus van electrieke zaklampen. - vrielidelijke glimlach en blijde welkomsgroet I un exploit du ministère de 1 huissier
UorrolwAti/ïn o ihFa i-t-i n 4- imn hiIah I J o 3 Dolme na Krnvallnp on rl ofg (ll.l 16 (3ct()ör6
saisie-arrêt, 1" a
Verloren
I Wilt gij een sterk en lichfloopend rijwiel,
koopt
La l'Yniicalsc liiiiuinnt.
Onovertrefbaar voor koers of baan.
va„ Elie Muyllaert, Böeschepes.ra.., j L| g» «SusilfenA
Toebehoorten en herstellingen. Spoedige
bediening.
portefeuille met eenzelvigheidspapieren
Poperinghe, donderdag verloren, waarschijn
lijk langs Westouter katsiede.
rouwboekje, van M. Germain Waeles,
Werfstraat, 144, Poperinghe.
Jufvrouw, 40 jaren,
ten bureele.
pktals
bij Heer alleen.
Inl.
indermeid,
dezer.
adres zenden ten bureele]
Elf maanden zijn verloopen sedert den
wapenstilstand Dc papieren vredestraktaten
komen het een na het ander uit de bureelen
der Parijsche Vredesconferentie. De 14 punt
jes van Wilson worden er tot verdwijnens
toe afgezogen om plaats te maken voor het 5
ergste elk pakken, wat hij grijpen kan.»s
Intusschen beroerte in Engeland, op-s
stand in Ierland, warboel van stakingen inj
Frankrijk, dat ten andere aan volk doodge-{prijzen, bij Arthur Amez, IJperstaat, 100
bloed is in den oorlog en geen zedelijke!Poperinghe.
kracht genoeg bezit om forsche nieuwe Fran-j f~\rond van gebombardeerd huis, Vlaming-
Stoven van 65 tot 85 fr. bij Isidore Coffijn,
Casselstraat, 129, Poperinghe.
Hespen aan 5 fr. 50 de kilo, alsook versch
en vervrozen vleesch, aan genadige
Regelmatige aankomst van versche pilenjjje njeU\yen Herder overal tegenlonkte Pa,ms Bruxelles en date d
11 de Garenstraat, n. 1, tegen de Grootejen vola(je dernier. faisant interposer sai
Kli P rrtCCOU.l/'inr'rAlMMft Cl Mur-tirru O f l'Pt-nl- Dnlrrn mïnJeJra Hn 1o
Markt, bij E. Cossey-Vandromoie. Gunstige
irijzen voor de voortverkoopers.
v 1
Reninghe is eene dier oude, goede, vlaam- ^|at Cmirnstre de la guerre), a
sche dorpen waar geloof en godsdienstzin Etat Lelge jministre des fiances), 3U a
diepe zit, en waar men al de zelfsopoffering J Etat Beige (ministre des affaires economi-
en toewijding van een Herdersziei beseft en ;cll,<y!) et a charge des signifies.
waardeert t D un meme contexte, assignation a etc
Oin 2 u. reed een groep wielrijders den tdonné aux époiix Callens Loones préquali-
nieuwen Pastoor te gemoet Aan den Kruis-a c?nlPa,!a^re 'e c^'ai l'e 'a
doorn bood hun hoofdman, C. Sticker, in
!étant de buitaine tranche a 9 heures
korte en gepaste woorden hem den groet derjma<in 'e, J r'^uIla' première
werklieden hun bezigheidj Gr"oet7 hij'leert er' vriendschap'èn behouwen, j saisie-arrêt dont s'agit plus haut avec toutes
Dan leiden de wielrijders den nieuwen Pas-ises conséquences.
toor naar het kiooster. Daar komen weldra ,'s Entendre en outre, condamner aux
de Schoolkinders, alsook de leden der ver- i depens.
schillige besturen den plechtigheidsstoet! Voir et entendre le jugement h intervenir
vormen... Een heerlijke doortocht voorwaarjexécutoire par provision nonobstant toutes
1 geweefsels Voor den oorlog vonden daar
erscheidene
'hans werden er enkelen gebruikt. Onder
e werklieden van voor den oorlog was ook
ekere Debaeremaecker Theophiel, wonen-
e Congoweg, n. 6.
Vrijdag avond rond 6 1)2 uur, bood laatst-
enoemde zich aan ter woning van zijn voor-
taligen baas, en sprak schoon om werk te
•unnen bekomen. De fabrikant deed hem
eel beleefd verstaan dat het voor het 00-
enblik onmogelijk was nog werklieden te
an vaarden, gezien den 'slechten gang der
aken. Daarop vroeg Debaeremaecker zijn
•erkboekje, hetwelk niet kon teruggegeven
[orden, daar deze gedurende de Duitsche
pzetting verdwenen waren. Een woorden-
isseling ontstond. De werkman ontstak in
kort gesprek met die voorwacht zijner kudde
en leest in hun oogen meer dan een hulde
1 de
Entendre déclarer bonne et valable la
in het blijde licht eener schitterende zon, in,
den glans van opgeruimde wezens. In de:
Dorpskapel, na de ceremonieën der installa-!
tie houdt de Z. E. H. Deken van Poperinghe i
'eene aanspraak en hij spreekt er zoo schoon,'
zoo hartelijk, zoo vaderlijk van ons vroeger
dorp, van oorlogswee, van schamele puinen
dat velen diep bewogen waren. En dan, ons
hooger opvoerende blijft getrouw aan
God, sprak hij, en betrouw op Hem die
slaat en genezen kan. Bemint elkander en
voies de recours et sans caution.
Pour extrait,
L'Huissier
Joseph HANNEBOUW
°ede en belecdigdc op de gemeenste manier t helpt u wederzijds luistert steeds naar den
en iabnkant. Deze zond hem op stiaat. en r [qer(jer die tot 11 komt om zlcit aan u te geven
(««gezien aan zijn bevel niet volkomen werd, met a, de schatteu van geest en hert.
uwde hij den werkman de deur uit Debac-
maecker, nog erger woedend, haalde een
"oot mes tc voorschiin en plofte het met ge-
eld in het lichaam van den fabrikant. Deze
>eg badend in zijn bloed ten gronde. De
invaller nam de vlucht. Op het hulpgeroep
in het slachtoffer kwamen de huisgenooten
egesneld en droegen den gekwetste, die
kortdurend overvloedig bloed verloor, op
inbed De geneesheeren Debrabander en!
tuttemans, terstond verwittigd, spoedden'
;h ter plaats en dienden den getroffen fa
ikant de noodige zorgen toe. Zij beronden
t het mes beneden de 10e rib in het li-
Een vriendelijke vergasting werd daarna
de overheden der gemeente opgediend On
der het maal werden menige toaslen gedaan
die ons meer en meer de deugden en gaven
van onzen niewen Herder deden kennen.
In die plechtigheid werd vooral opgemerkt
de tegenwoordigheid van Mijnheer Maes,
volksvertegenwoordiger, die Reninghe tij
dens den oorlog zoo dikwijls bezocht en te
rade stond, en nu tot iedereens voldoening
in onze blijdschap kwain deelen.
e wonde veroorzaakt had. I)e toestand4jgols hebben., die verzwakken door het
het slachtoffer is niterst bedenkelijk, Houden tier regels, zullen hunne herstelling
De policie werd van het geval verwittigd. 1 u- danken hebben aan de versterkende pillen
heer adjunkt-kommissaris Gallens begaf j van A. Monteyne, Apotheek tl. Notredame
ten huize vanAüroote Markt, Poperinghe.
h dezen morgen heel vroe.
Aalst, 18 October. Althans blijft de
blijft de handel even vast: er bieden zich
veel koopers aan mits 405 tot 415 fr. vol
gens termijn van levering, terwijl er geen
verkoopers gevonden worden. In cultuur
koopt men veel aan 400-410 fr.doch de
boeren die groene, puike waar bezitten,
verlangen niet dadelijk te verkoopen. Heden
waren er slechts 19 balen hop ter markt,
die aan 405 tot 440 fr. volgens kwalifiet
verkocht werden.
Poperinghe, 24 October. In cultuur is
er steeds meerdere vraag aan 430-440 fr.
reeds de van het gewas zijn verkocht:
alles schijnt in pocket naar Engeland te zul
len trekken. Intusschen heeft de Belgische
brouwerij weinig lust om te koopen.
Londen 21 October. - Itt Engeland zal er
veel hop te kort zijn voor de behoeften der
Engelsche brouwerij, die vrij naar beliefte
mag bier brouwen. De hop wordt door de
Regeering getaxeerd doch de prijs zal enkel
gekend zijn als geheel de hopoogst naar de
warenhuizen overgebracht is.
schen op te kweeken krotte met striepen
in Italië, dat eerder op een flauw kaarfenka'
steel gefijkt dan op een stevig land Honga
rije, de Balkanstaten en het onmetelijke Rus
land, een hutsepot zonder weerga 1... Eén
land alleen doet, weinig van zich spreken,
spreekt zelf weinig maar werkt hard door, en
blijft sterk eensgezind Duitscnland 1
Waarlijk het eenige dat verstandig handelt
Het Duitsche volk geeft blijk van een goe
den kijk op den toestand en van een vasten
wil om zoo vroeg mogelijk de slagen van den
oorlog te boven te komenEn wat dan
Wat dan onnoozele menschen, met uw Vic-
toriegekraai 't ls met reden dat Frank
rijk zoo houdt aan Amerika's bondgenoot
schap 1 Maar zal Amerika, het Vredesverdrag
goedkeuren, en 't bondgenootschap aanne
men 1 Dat is te betwijfelen Werken
Werken 1 en voorzichtig zijn Verstandig re-
geeren en spaarzaam zijn, in plaats van een
zotte feestgetij maar altijd voort te vieren
Opgepast voor den weerbots 11!
«rswitawr;
Plaats voor Onderwijzer.
Eene plaats voor Onderwijzer staat open
in de schooi van Abeele De aanvragen
moeten in den loop dezer week bij het
Stadsbestuur van Poperinghe ingediend
worden.
{■r'eiicc-iittM'Mtfon. Daar het getal
van de gemeenteraadsleden van Reninghelst
en Brieien van 9 en 7 op 2 gevallen is, wor
den te Reninghelst M. V Deconinck, han
delaar, en te Brieien M. E. Verbiese, land
bouwer. tijdelijke aanvullende gemeente
raadsleden benoemd, volgens K. B. van
21 Sept en 17 Oct. 1919.
In 1919 zal niet overgegaan worden tot
het gedeeltelijk hernieuwen der gemeente
raden volgens K. B. van 11 en 16 Oct. 1919.
tfge» (ie boter-
siiKtlikelarij, Minister Wauters zou
van plan zijn, op 1 November aanstaande
volgende regeling in te voeren De door het
goevernement bezorgde boter zal verkocht
worden zooals de suiker vroeger werd ver
kocht, voordat de handel in dat artikel vrij
weid gegeven. Dit wil zeggen, dat ieder
huishouden ingeschreven bij zijn winkelier,
voor ieder tijdruimte van 14 dagen recht zal
hebben op een zeker hoeveelheid boter.
straat, 15, Poperinghe, laast bewoond j
door Madeleine Steverlynck. Alle inlich
tingen bij Auguste Devos timmerman, Veur- j rp
nest ra at.
Goede tent staande bij de Wulfhulle. Inl
Veurnstraat, 68, Poperinghe.
Ciment-tegels, brandhout, bij Constant
Moilet, Komstraat 29, Poperinghe.
Hout, van alle lengte en zwaarte, voort
komende van de groote frontbrggge.
Bij R. Anteloot, Reninghe.
Huis in puinen, Boeschepestraat 3, groot
2 a. 88 ca. Inl. bij M. Jean Roeykens,
Priesterstraat, Poperinghe.
Cgezaagd hout, Iepen, Eiken. Popelieren;
3 dienstig voor timmerlieden, meubel
makers, en wagenmakers; bij Emile Lingel,
aan de goederenstatie, Poperinghe.
piljard, bij Hil. Huyghe, groote markt
tenten
ge
Poperinghe.
Cchicorei brander, afbraak van
deuren en vensters met kassijnen,
spannen, gebinden, plancher, enz, oud en
nieuw terpapier; steekkar met ressort; pla
ten in èternite voor binnenmuren; 15.000 K.
Doornijks kalk bij Cam. Dupont Berten-
plaats 20, Pop.
■y oog, buffet, bierpomp, bij Renti Capoen,
Studie van den Notaris
OPENBARE VERKOOP ING
van eene
te STADEN,
wijk Hooge Schuurmet 7 heet. 13 aren
84 ca.
Laats gebruikt door Sr Aloise Van de
Casteele.
Dadelijke ingenottreding
1)2 ")o instelpenning te winnen.
Zi riHtGKY
>TEL Dinsdag 4 Nov.
OESLAG Dinsdag )8 Nov.
telkens om 2 uren zeer stipt,
in het Gasthof Den Hert Zuidstraat,
Rousselaere.
ss.
OPENBARE VERKOOPING
van
Motocycletie, goede staat,
3 1)2 paardenkracht bij
Toilc cii-ce, Linnicdin,
SS3.B
Abeeie steenweg 113 Poperinghe.
1 cijlinder.
Nestor Lie-
aett, Veurnestraat, Poperinghe.
der Kalveren en Zwijnen, is te bekom- n in de
Apotheek II. Notredame, Groote Markt,
Pojieiinghe.
Kleermakersgast, kunnend broek en gilet
maken, bij J. Dumon, 15, Priesterstaat,
Poperinghe.
ekwame metsers en timmerliedenver
zekerd werk voor gansch den Winter,
voor de Firma A Cornet et Cie, Bestuurder:
E. Beirnaert, O. L. V. straat, Yper.
Coede kantwerksters, voor grove en fijne
kanten te maken bij Vermet, kerkstraat,
2, Rousbrugge. - Daar te krijgen alle noo-
digheden zooals, garen, spellen, perkamen
ten, papier, bouten, enz.
Schaper, met of zonder hul|), voor groote
kudde, loon per maand of per aandeel
in dc winst. Zich wenden Cornille, Coxyde
l.audliouwerg, vilt gij goede en ge
zonde ZWIJNEN, ip-bru'kt A. Montyene's
Poeder tegen de Zwijnenplaag. Het is een on a
fe ha;, c yem» smid-Je! togen a'lo besmettelij
ke ziek ten Door het gebruik van dit poeder,
van 10 dagen voor tot 10 dagen ria hH jon-
alle
Stad ROUSSELAFRE, Spanjestraat,
Tstce iiniiccnjioiidcndc Huizen,
weinig beschadigd met ruimepeerdenstallen,
koeistallen, magazijnen, zolders, groote
koer en overdekte ingangspoort en 6 a.
70 ca. erve, Sectie B- Nos 962 g, alles on
langs nieuw gebouwd, recht over 't slacht
huis, waarvan een dienende voor herberg
In den Veehandel
verdeeld in twee koopen
Dadelijke ingenottreding.
Aile oorlogsschadevergoeding komt den
kooper toe.
1)2 «)0 instelpenning.
ZBT
telken om 2 uren zeer stipt,
in het Gasthof Den HertZuidstraat,
Rousselaere.
iimnwanrn iiiiiiBiiriin i 111 iiinimmipi mnhihiiuiihiiihiimi
Studie van den
Voiari* V ËËCWE inltoettinge,
tijdelijk, Priesterstraat, 36, Poperinghe.
om 2 ure nanoen, ter
herberg De Vetten Os bij Boudry, Woesten.
Opcnhtii'e
van een blok ZAAILAND, gelegen te Woesten
aan den draai, kadaster sectie D, num. 436,
55-3, 451 groot 1 H. 83 a. 50 ca. -—Gebruikt
zonder pacht door Hilaire Masson en Au
guste Dehaene na de kinders Dugardein.
Studie van den Notaris
tijdelijk te Rousselaere, Noordstraat, 80
Openbare Verkooping van
Gemeente Oostnieuwkerke.
Taecwooiist met omtrent 75 aren
ïtiailtind wijk De Most
Eigen gebruik tegen betaling.
ZITDAGEN:
gen, vermijdt gij alle ziekten -Ier jonge'O versing; t Woensdag 29 October 1919.
zwijnen. Apotheek H. NOTREDAME, Groote telkens om 2 ure namiddag in De Doorn
Markt. Poperinghe. i Mosthoek Oostnieuwkerke.
1
