VEÜRNSCHE STOOMWASSCHERIJ
IJZERGIET
lera- of HaÉ slims
O.CamerilfiGk-OesmargscaiDi
S0L1E
5^?
BUREELMEUBELS
F rontbewoners,
STEYAERTS BETONBARAKKEN
FOURRUBEN
Justin Denut-Huys
MODEN
V
UZEEL-MONCAREY,
Sansen-Vaniicste,
ALFRED DUVERLIE
JULIEN ROUSSEEÜW.
Maudce Beifdelesm.
Gustaf VICTOR - CLARYS,
Brouwerspapier, Zakkenpapier, Emballagepapier.
flliLE BGREELGERiEF,
Postkaarten van't FRONT
De winter staat aan de deur maar hij is niet te vreezen,
prmin Goevoet-Gamerlynck
Henri LYSY-V ANOROM >IE
Eene Hofstede
Ach. DENECKER-CÖRDENIER
A. Va nneste-Denys,
Marie Defever
VELOS
hebt ge er reeds aan gedacht
In drie dag*en staan ze klaar.
Firma R. STEY AERT-DEPONDT
VERMEULEN
J. LAÜRENS-FOLLET,
>penbare Verkooping
Eene goede Partie Zaaiend
DE VOS Ie Watou.
i.
Donderdag, 13 November 1010,
i 62 Nov.
Vrijdag 7 l\ov. 1919,
Remi MOfiCAREY-SAKSEN.
jumeiien - Eegden, ressorteegden,
PERSOONS
Verwerij en ontsmetting. Nieuwwasscherij
Dagelijks bib xArerlcIng-spoeclïg'e bediening
Agentschap der
DORSCHMACHIENEN
LEON CLAEYS, Zedelghem.
Alle herstellingen enverwillstukken.
Beenhouwerij Jerome Lelieur,
Wild en pluimgedierte
Kstlier W^itloaiasïJH, Noordstraat, 21, Poperinghe.
Op i5" November aanstaande,
Edw. EAMBRECHT en ZONEN,
Levering in
Donderdag 6 November 19l9,
DE SAEGHER te Lichtervelde.
op Woensdag 5 November 1919,
om 2 uren namiddag, in de te verkoopen
herberg De stad ThouroutRijsselstraat
OVERSLAG van
Een voornaam Woonhuis met brouwe
rij en 10 aren 07 cent., erf en tuin te Thou
rout (Nijverheidsstraat) verscheidene her
bergen in stad en buiten stad met land. her
berg en land te Ichtegem en te Zedelghem
Afzonderlijk ingesteld 88.875 frank.
Me n agiego e deren
BRYSBAEKT LEON
met Groeten Werkwinkel
Oostst'aat, 88-70, Roussela-e.
van 350 - 3Ö5 - 390 en 400 fr.
TAVERNE-HOTEL du Carabinier
VAN BRUWAENE-SYBILLE,
't Groot van
Stove potten, slovemostetrs, bakker ij roosters, brouwer ijroosters en
alle andere modellen van roosters, afleiders, ijroote kolommen,
enz mekanieke stukken van allen aard.
Kontrak ten worden op voordeelige voorwaarden met alle
voortverkoopers aangegaan.
JOSEPH PATTEIN - MOREL,
in de groote Laars.
innizijx va* schol*!-:.*,
Georges Berat.
EI et Modenhuis
225 fr. per 1000, 27.50 fr. per 100.
20 fr. liet dozijn.
57.50 fr. de 1000,6.50de 100genomen
Yperstraat, 70, Poperinghe.
OPENING
BANQUE de BERGUES,|
Om pede CHAUFFEUR - MECANICIEN
lullen SAESEN, St Jan-tor-Biezen.,^™^
Schrijfboeken vour Scholen.
van alle Gemeenten.
ter 1
Groothandel in GLAS,
enkel en dubbel.
Die Ha rakken kannen als "Woonbarak:
ca ook als Stalling worden ingericht.
Vraagt prijs aan de
Boomgaardstraat 33, THOURHOUT,
waar altijd eene Barak gem on teerd staat
27, Veurnestraat Poperinghe
Verkoop van Glas en Mastiek
VELOS B
S. A.
Elzendamschen Steenweg,
laatste modellers.
1 g k s 5 i^ir Ki aa r^T a
WIJNHANDEL
We Jos. Calant,
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe.
DE WERKHUIZEN
Ncordstraat, 17, Poperingh-e
Handel in CIMENT en KALK..
Marcel D'HEERE-
DECORTE,
EMMA GOUWY,
Magazijn van SCHOENEN.
1 COIJTTEJIYE
Gareelmakerij «De Kroon bij
RIJWIELEN
Saphir, Diamant, Delea, enz...
Tcebeh-yo ten en Herstellingen.
KUOMËR DIABOLO,
Noordstraat, 21, Poperinghe.
Gasthuisstraat, 18, Poperinghe,
Studiën van de Notarissen
ïilEltllY, te West-Nieuwkerke,
en KLAfUCKAKKT, te Steenvoorde,
Op Maandag 10 Nov. 1919,
ten 3 uren namiddag, ter herberg
Au Cfteval SoNonnais bewoond door M.
Henri Huyghe, Ie Poperinghe-Abeele.
in eene zitting, van
met Seliiiiii',
groot 1 tiectare 28 aren 10 centiaren, gelegen
te Poperinghe-Abeele, langs den kei weg lei
dende naar Boeschepe, verdeeld in 3 koopen.
Thans ongebruikt.
Onmiddelijke ingenottreding.
Alle nadere inlichtingen en affichen met
plans zijn te bekomen ten kantoore van voor
noemden Notaris THERRY, tijdelijk geves
tigd te Poperinghe Yperstraat, 79.
Studiën van de Notarissen
PIETERS te Reninghe,
GHEKIERE te Meenen en
WEN ES te Cassel (Noord-Frankrik).
OPENBARE VERKOOPING
van eene hofstcds geutaan en gelegen
te Beveren aan Yzer, langst den steenweg
van Beveren naar Rousbrugge, in eenen
koop van 14 Ha. 60 A. 22 Ca.
In pacht gehouden dooi Auguste Allacker
mits 1860 fr. boven de lasten.
INSTEL, Vrijdag 14 Nov, 10,Q
OVERSLAG 28 ,y!y
telkensom 2 ure stipt namiddag te Pope
ringhe A l'Aigle d'Or groote maikt, bij
M. Emile Lobeau.
1/2 Instelpremie.
Studie van den Notaris
Studie van den
Notaris SYOEN te Loo.
Maandag 3 November 1919,
om 3 ure, te Polinch ive, in 't Gemsentehuis,
ten overstaan van den Heer Vrederechter,
Openbare T erkooping van
Poliuehovc,
1 Heet. 13 aren 70 cent. Weiile, in
paent ClOOl" Cli. Becuwc te Polinchovc, tot
1 October 1924, mits 210 fr.
Maar ingesteld 6500 fr.
82 Aren 3o cent. Zaailand,'te Polinc-
hove, in pachte gehouden door den zeiven
tot 1 october 1923, mits 140 fr.
Maar ingesteld 5000 fr.
Beide partien gelegen langs den steenweg
van Polinchove naar de Hoogstaede Linde.
SI.
Donderdag 6 Nov. 1919,
om 2 ure, te LOO, op 't Stadhuis,
Overslag van
om 2 uren namiddag,
ter herberg-brouwerij, van d'heer Remi
Labey te Watou.
Openbare Verkooping van
Oemceiile WATOl',
langs de palingstraat.)
Koop 1. 2ha. 72a. lo ca. weide, Sectie
D. nr 733 a.
Koop 2.32 a.zaailand.SectieD nr732.
Koop 3. 21 a 10 ca zaailand, Sectie D.
nr 731
Koop 4. 30 a. 60 ca. zaailand, Sectie
D. nr 752 en 753.
Koop 5. 11 a. 50 ca zaailand.
Koop 8. 93 a. 90 ca. zaailand.
Koop 7. 19 a. 30 ca. muai^rnx. Sectie
D. nr 479.
KoopS. 35 a. 80 ca. zaailand, Sectie
D. nr 487 en 488.
Koop 9. 85 a. 60 ca. zaaEland, Sectie
D. nr 415 en 416.
Koop 10. 30 a. 20 ca. zaailand, Sectie
D. nr 496.
Koop 11. 72 a. 30ca. zaailand. Sectie
D. nr 510.
Koop 12. 47 a. 07 ca. zaailand, Sectie
D. nr 512 a en 513 a.
Al gebruikt door René Verdonck, tot 1
October 1920, rnits 950 fr. 's jaars boven de
lasten.
Koop 13. 85 a. 50 ca. zaailand en
Srati. Sectie D. nr 973,
Gebruikt door Em. Darou, tot 1 October
1920, mits 100 fr. 's jaars boven de lasten.
POPERINGHE eu WA TOU (Hilhoek.)
Koop 14. £E«-ii9tixdr en beplante
ÏIOFS'Ï ËDF, groot onder hofplaats,
weide en zaailand, 5 h, 91 a. 30 ca.
Verdeeld in 5 loten.
Lot 1Poperinghe, Hofplaats, de gebou
wen en 2 h. 87 a. 60 ca. £i*wnd, hol',
zaailand en weide. Boomprijs 150 fr.
Lot 2. 1 h. ('7 a. 10 ca. zaailand.
Lot 3. 35 a. 70 ca. zaailand.
Lot 4. 63 a. 80 ca. zaailand.
Lot 5. Watou, 97 a. 10 ca. weid»».
In pacht tot 1 October 1921 door Gaston
Debaene Merlevede, mits 840 fr. 's jaars
boven de lasten.
fsimiie vail den
Notaris CASSIERS,
te Poperinghe
Woensdag
i.
1919,
om 3 ure, ter estaminet 't Nieuw Sas van
Gentbij Benjamin Vanden Berghe, Yper
straat, 8, openbare verkooping van
PoperiltKlie.
K 8. Langs de Ypersiraat. Een
WOONHUIS ten dienste van winkel, groot
80 centiaren onder grond en erve. Bewoond
door Charles Beauprez zonder recht van
pacht aan 20 fr. te maande boven de lasten.
'i. Longs de Priesterstraat.
Een WOONHUIS ten dienste van winkel,
groot 66 centiaren onder grond en erve Be-
op NIEUCAPELLE en LOO, woond door de Wed. K BeauprezSimoen,
bestaande uit Woonhuis, Schuur en Stallin- li«»o(> iï. Langs de Veurnestraat
gen, met onder Gras en Zaailand 12 heet. 861 Een WOONHUIS, groot 4 aren 30 centiaren
onder grond en erve. Bewoond door Julien
Lermyte tot 10 November 1919.
Studie van den Notaris
J. Bouequov, to Poperinghe.
TE POPERINGHE.
om 2 uren namiddag ter herberg Au
Café de l Espérance groote markt te Pope
ringhe,
Overslag van
1. Een behuisd en beplant hofsledeki'n
groot 5 H. 55 A. 20 Ca. gelegen te Oostvle-
teren en Westvletereri, bij plakbrief verdeeld
in twee koopen.
Gebruikt door Henri Van Rapenbosch-
Depuyat tot 1 October 1923, aan 800 fr.
's jaars boven de lasten.
In massa ingesteld 21.000 fr.
STAD POPERINGHE.
2. Een behuisd en beplant bofsteiieken
gelegen bij den Keerselaat groot 1 H. 52 A.
30 Ca., bij plakbrief verdeeld in vier koopen.
Gebruikt door Isidore De Baene-Gaucquie
tot 1 October 1920 aan 300 fr. 's jaars boven
de lasten.
Verdeeld in 4 koopen, afzonderlijk ingesteld
Koop 3. Gebouwen met 72 aren 77 cent.
Weide 69u0 fr.
Koop 4. 49 Aren Zaailand 3200 fr.
Koop 5. 17 Aren 60 cent. Zaailand 1200 fr.
Koop 6. 15 Aren 20 cent Zaailand 1000 fr.
7. 50 A. 70 Ca. zaiiilaml, gelegen langs
de Koeislraat. Onmiddelijke ingenottreding.
Ingesteld 5000 fr.
8. Een behaagde partie zaailand, gele
gen tusschen de Crombeke- en Pottestraten,
groot 76 A. 80 Ca. volgens kadaster, en
78 A 60 Ca volgens meting. Verdeeld
in vier loten.
Gebruikt door Camille Battheu-De Byser
aan 150 fr. 's jaars boven de lasten.
Ingesteld in masse 8050 fr.
9. Een woonhuis met 80 Ca. grond,
gelegen in de Kerkhofstraat.
Gebruikt door Alphonse Crombez aan
8.50 fr. te maande.
Ingesteld 1250 fr.
GEMEENTE WATOU.
6. 45 A. 04 Ca. weide, gelegen langs de
Blockstraat
Gebruikt door M. Outtier Barzeele aan
j 75 ïr. 's jaars.
j Ingesteld 2250 fr.
voorheen te Poperinghe, Watou, laatst
ie Caen (Vrankrijk), verblijft nu te
itei»ehe«;ü~AailwerjK-Bi, 20. Cogelslei.
Efit aan deze die schuldvereffening begee-
ren en inlichtingen nopens handel
G. LOBELLE - STRAGIER,
l'L W l EA KiIVE EKE It
Rumbekestraat, ROUSSELAERE.
Alle slach van Boschplanten, Fruitboo-
men, Sieraadplanten. Bijzonderheid van
Doorns en Carenten voor hagen.
De Vrijdag te Poperinghe In den Haan
De Zaterdag te Yper ln de Bascule
wiwiwuii uiMMaaaawawMBai
ïticliarcl ïluys,
bij zijne ouders. 145, Yperstraat, Poperinghe,
vermaakt potten en pannen, plasseert en
hersteld stoven, strijkijzers, marmieten, pom
pen, enz.
iiwihmihiii imi —wwiiwiinn— nmi»iwihhmiw n win wiui n mi
ABEELE.
LAND BOU W M AC HIEN EN
in allen aard.
AFSODMERS en TUIMELAERKERNS
te: Veui'Ee, Oostduinkerke, Coxyde, DeMoare, Wulpen, Pervyse, Dixrndeu,
Avecipelle, Eggewaertecawlle, Ad in kerke, BuLscamp, Steenkerke, Lampernisse, Wul-
veringhem, Vincheui, Alverin«hem, Hout hem. Isenberghe, Nfeupoort, De Panne.
Ook ie WestvJetereu bij Jufvr. Marie Six, Stavele M. Rion, Beveren M. Top in 't Ge-
ineentehuis. CrombGce M Richard Ifehollander, Boogstade Jufvrouwen Peeters, Leysele
Jufvrouwen Meeuw?, Ghyv< rinchove M. Cara. Pauwels, Rousbrugge M. Honoré Schoo-
naert Proven Jufvr. Julienne D noo. Watou M. Jerome Legrand, Oóstvleteren M. Camille
Bil Het, R'smdamme M. Ch. Samyn, i oo M. Seys, Pollinchove M. Florimond Pil.
Te Poperinghe: Jufvrouwen Sliessens, Groote markt.
met MANEGE en MOTORS
fatiMWtfiwiwiiMwiHiiiittgaBKMBmMffiiiiiiiiii m 111 iimhuum ■jinn i
Yperstraat, 60, POPERINGHE,
Alle dage versch en vervrozen vleesch te
verkrijgen. lc kwaliteit.
Koopen en Verkoopen van
bij Wed. Elie Lietaert, Veurnestraat, Pop
Bouwinaterialen.
Bij Maurice Creus, Doolhof, Poperinghe.
Pannen, tegeis, kalk, ciment, panneregels,
enz. Zeer voordeelige prijzen.
Groote keus van Modelhoeden, Rouwhoeden, Winterhoeden, Formen. Zijden Lin
ten. Bloemen en Pluimen. Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
MKaKJCaMtHUKatt*
van
Prieslurstraat,
Ijzergieterij, Westoutersicenweg.
"ST
.TCU.
aren 31 cent. Verdeeld in 13 koopen
Laatst gebruikt door R. Vercamer.
Seffens aanslag.
Maar ingesteld in afzonderlijke koopen
50 300 fr.
De oorlogschade is voor den kooper.
Studie van den
Notaris V.l\ iïËCtWE te Boesinghe.
tijdelijk, Priesterstraat, 36, Poperinghe.
om 2 ure nanoen, ter
herberg De Vetten Os bij Boudry, Woesten.
Openbare Verkooping
van een blok ZAAILAND, gelegen te Woesten
aan den draai, kadaster sectie D, num. 436,
553, 454 groot l H. 83 a. 50 ca. Gebruikt
zonder pacht door Hilaire Masson en Au
guste Dehaenena de kinders Dugardein.
Kantoor van den Notaris
Zie de plakbrieven
Handslag met de geldtelling.
11.
Maiindag 3 November 1919,
om 2 ure namiddag,
langs den steenweg naar Proven, ter woonst
van de Weduwe Vincent Rouseré-Carton.
Openbare Verkooping van
Ledekant met ressort, kleerkas, jachtstoof
met toebehoorten, tafels, stoelen, nachtver-
treb, waterstuk, kuipen, seulen, leer, keu-
kengerief, wasebmand, waschzak, spiegeltje
regulateur, beelden, tellooren, koffieservies,
lepels, t'ourchetten, messen, strijkijzers, ka
ders. vazen, handdoeken, enz. enz.
Verhoog van 10 öo voor de onkosten.
vervoert voor Poperinghe, St Jan, Watou
op Maandag, Woensdag en Vrijdag.
Standplaats te Poperinghe A la Messa-
gerie», bij Hilaire Huvg'ne, groote Markt.
Kantoor van den
Notaris Haghebaert,
Te Proven,
1.
Op Maandag 3 Nov. 1919,
om 1 ure namiddag, te PROVEN plaats.
ten huize laatst bewoond door Vrouw Wed.
Charles Vuylsteke-Phlypo,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Schoone MEUBELS en Menagiegoederen
Met gereed geld.
!L
Op Maandag 10 Nov. 1919,
om 3 ure namiddag, ter herberg
De groene Poort te PROVEN plaats,
openbare verkooping, in ééne zitting, van
Een Woonhuis
met afhangen en 8 aren 80 cent. erf en hof,
felegen te Proven, langs den voetweg naar
t Jans-Capelle. Thans onbewoond.
Handslag met de geldtelling.
IE 8.
Op Donderdag 13 Nov. 1919
om 10 ure voormiddag,
in 't Vredegerecht te ROUSBRUGGE,
openbare verkooping, in ééne zitting, van
Een Woonhuis met Schuur
staande op grond van den Disch van Proven,
langs de Casseldreve, te PROVEN.
Bewoond door René Maerien zonder pacht
te koop, YPI3RSTH YVI\ i»° SU
JED 33 'Ml
Croupans, Banden, Halzen. Flankan, T.iigleder,
Chevreaux. B.-xcai-f, Garen. Nagels, lacets.enz.
aan zeer voordeelige prijzen.
ALLE SCHOEBENOOD1GHEDEN.
Ihiiisliru^fc Slarin^Iie,
S&oloniale Waren,
Wijn en Sterke Dranken.
StooiTikoffiebranderij. Groothandel in
Mostaard. Bloem.
V JED C3 S
met een jaar waarborg cp de kaders.
VELO trois fusils aan 5oo en 525 fr.
IIV7VDIÏN Englebert aan 20 fr.
Altijd OCCASIEMACHIEN EN bij
Velomaker, PoperinghestraatCrombeke.
Brabar.dstraat, 57, Brussel (Noord)
(Tramhi te Duponistfaat
Vlainertingsche Steenweg. YPER,
18 Hiulrlaar in Kolen, Kalk, Ciment,
Pannen, Tegels, Piafondlatten. Granen
eu Kruidenierswaren. Alle slach van
verlot goed.
asssafs?
Casselsiraat, 13, Poperinghe,
gelast zich met allerhande vervoerheeft
voor bruiloften uitmuntende rijtuigen en
harnassen.
Verders vindt men bij hem zeer goede
WIJNEN van alle slach, MALAGA, enz.
Matige prijzen. Trouwe bediening.
MUZIEK.
Voor uwe aankoopen van Pianos, Phonos
en Gramoplionen, Schijven, Violen, Mando-
linen, Accordeons, Harmonicas en alle an
dere Speeltuigen Toebehoorten, Liederen,
enz.. Wend u tot
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, 5i<», rue «l'Aire, Bla-
zebrouek.
Alle herstellingen. Accordeeren van Pianos.
Casselstraat, 31, Pop., bij O. L. V. Kerk.
Mansbotienen, Vrouwbotienen, Kinder
schoenen, Staffers, Molieren, enz.
Goede kwaliteit. Laatste modellen.
Zeer genadige prijzen.
Schoenen op maat.
Spoedige en ter trouwe bediening.
CORN1LL1E VERHACK vroeger Boter-
straat, 27, Yper, heeft de eer zijne clienten
kenbaar te maken, dat het een huis van mo-
den opendt, Yperstraat, 95, Poperinghe,
waar zij zooals voordezen een schoone keus
van hoeden zullen vinden.
elcktrieke ampoules
Sponjc handdoeken
Lederen schoebanden
an een d- pot d.-r
Er geisUio Firma
Francis Emery en C°
Manchester,
IN HET BUIS
Otiiiikerlisti-aat, Popcringlie.
In 't groot en in 't klein
Gr'ote keus van Imp'r v cables vior man
nen, V; ouwen en kinders. Aan prijzen
buiten concurre' tie
Ala ook aberlii a-tikeL n in ellegoederen
en Merceiiëa. Kloeffan in alle slach
Salon en Hof. - Moderne slaapkamers. - Biljard.
Echte Fngelsche Bieren. Beste Wijnen
V
THOREZ - MOREL,
vroeger ie Wytschaete,
nu te Rousbrugge, Poperinghesiraat, 77,
verkoopt alle slach van
Schoenen en liloeffen.
6, rue du College, 6.
Alle benrsbewerkingen, bewaring van
Bons de la De-
w
te worden op 8 dagen tijds, wendt u tot (onclseji, leening op titels
PLOUV1ER, 505, Avenue Molière, Brussel,
die u op de hoogte zal brengen. Uitleg in
het vlaamsch.
feuse Nationale.
Landbouwers, Handelaars, Eigenaars,
voor alle inlichtingen, wend U tot M. Jules
DESMARESCAUX, Bestuurder van den bank.
Hulpbureelen te Wormlioudt, de
Woensdag bij M. Jules Vandamine, Groote
markt, 43; te Rexpoede, de Donderdag,
OltANlEN.
Duinkerkstraat, 17, POPERINGHE.
BIBLiOTHEKBN, CbvSSFEIDlF.üBEI.S, BURBKLEN.
Amerikaansche Burselen,
Poperinghe.
Zaterdag
Wilt gij een sterk en lichtloopend rijwiel, j plaats, 29.
koopt
La Frnneaise Diaiiiiiitl.
Onovertrefbaar voor koers of baan. -
Nog te bekomen alle andere merken
Lion des Flandres, B.S. A trois fusils, enz.
Theophile Bruneel,
OAKËELHAEiËR,
Veurnestraat, 71, Poperinghe.
Toebehoorten en herstellingen. Spoedige1 Maken en herstellen van Gareelen.
bediening.
GLAZEN PANNEN,
Itij Cttmille Iht|)»ii1,
fabrikant van pannen, vorsten en drainage
buizen, enz... - BERTENPLAATS, 20.
UI.OËFFE*.
Wi t gij st- rke en goedkoops kloeffen,
wend u t"t, de Gebroeders Demeulenaere.
Villa AntUue, Watoustraat, Poperinghe.
MUI ilm
DANK jËk.^N
Nieuwe en Occasie
Automatiekc PIANOS
en ORCHESTRIONS vanat 500 fr.
Herstelling en Noteering van Cylinders,
G.SGHOLLAERT
Frère Orluiulaiui, 14»?,
(dicht bij de Zuidstatie).
Voor het slijpen van scheermessen,
scharen en tondeuzen, zich te wenden bij
•luie» Camel,
SEULESTRAAT, WESTN1EUWKERKE.
IN 'T GROOT RN IN 'T KLEIN
aam genaili^Kle prijzen.
HOFLACK
8TAVELK.
(Oud huis Elverdinghc)
SCHOONE KEUS VAN
Het huis aanvaard allerhande
IS. Cuvolier «SC Fils,
best gekend huis van Frankrijk
Vertegeinv. SI». IlaeH, Poperinghe.
Te verkrijgen
Maïs, Haver, Boonen, Roggemeel, enz...
Groote keus van
Boste Hollands-.he Sigaren, Wijnen, Porto
en Malaga. Bijzondere prijzen voor
coo >toer hoopers.
Msï Hoode Sèol.
Kleuren, vernissen, siccatif, mastiek, ven
sterglas, spiegels, kaderlijsten, serreglas,
kerkglas, glazen pannen, diamanten, enz.
We E. SABBE-MASELIS
TE ROUSSELARE,
zijn reeds in Haal alle reparation te
aanveerden.
In magazijn: alle industriëele toebehoor
ten (kranen, soupappen bourragtën. riemen,
riemschijven, manometers, ketelbui en, - et-
ten, oliën, enz..
Spoedige en verzorgde bediening.
BOCWSTOFI'EW.
yItijd in Magazijn Pannen, Draineerbui-
zen, Brabandsch goed
Alle slach van Vloertegels in ciment,
gleissehe Tegels, enz
EDM. STEVENS-PATT0U
WERKTUIGMAKER,
lllveiTliit^lieslmnl, SVijM-riu^he
Landbouwwerktuigen van allen aard,
Kernmachienen, Chicoreisnijders. Gebre-
veteerde Beetmolens. Aardappéluitroei-
ers. enz. enz.
Landbouwwerktuigen geleverd door het
Ministerie van Landbouw aan verminderde
prijzen voor de landbouwers der verwoeste
streken.
Ressorteegden en andere, rollen, mest-
strooiders, zaai en pikmachienen, ploegen,
strooisnijders, aardappelbrekers, ontroo-
mers en alle verdere werktuigen dienstig
voor den landbouw. Waschmachienen.
Allerhande herstellingen. Gewaarborgd
en aan gematigde prijzen. Spoedige
bediening.
bij de tramstalie, P0PFR1NGHE.
VELOS B. S. A. - TROIS FUSILS.
vt oc heeron 565 tr.595 fr.620 fr.630 fr
611 fr.. it.ot 3 vi es-en.--Speciale prijzen
vo ir voortverkoopers.
Horlogemaker
Goudsmid
Boomgaardstrnaf, 27
POPERiNSHE.
KBJEERSTOFFEN.
Man- en Vrouw- kleederen, Ellegoede
ren, Genadige prijzen,
Groote markt. 28, Poperinghe.
102. Yperstraat, Poperinghe.
Genadige prijzen.
ffiW8s»a^2s^^a63i!^3aes^os^-«BB«aB5aaK-
ll»iii*i«»e Vandevourde,
Bruggestraat 21, Poperinghe.
Verkoop van alle slach van koorden al
sook van beddegoed en gemaakte Matras
sen en Flocon van alle prijzen.
al e merken, voor
s en voor de baan
10 jaar waarborg, dagelijks te zien.
esüssx aMMaoKnaMawtrnw waarn-owi frma.wiaww»rajju^^
STf.ONIVERVERIJ en WaSCHI RIJ van het
III IS IHMO*, BitLSSEË.
laat het publiek kennen dat urn van heden
af ade kle-derzn en stoffen aanvaard voor
KUISCHEN en VERWEN, aan zeer
voordeelige prijzen, vor de groote stoom-
vcrwerij DULIUN VAN BRUSSEL.
Alle Zaterdag zullen er verzond in gen ge-
daan worden.
