HET NOTARIEËL EN NIJVERHEIDS ANNONCENBLAD
- kiezers.
Nieuwsblad voor Poperinghe en Omstreken.
Werklieden,
Een kandidaat
die er
genoeg
van heHl
Zondag* 18" November 1919.
10 Centiemen.
I6« Jaar. N1 24.
Stemt voor de
Katholieken
onder n1 dL.
Vooruit
schrijft
Ai 't zelfde.
Katholieken of Soeialisten I
Jong*e Kiezers!
Moeders
Vaders
A. R K-
Vaders en Moeders!
Vrouwen
Uit dsn Oorlog*.
sa.
l>oiineiiieiitpi*ijH
Jaar in Stad te huis besteld
buiten Stad mat de post
Buitenland
5.00 fr
5.75 fr.
7.75 fr.
5 J
V.
SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat. i5, Poperinghe.
S®
S
ss
•s»
<C
Herstel of Omwenteling.
Wilt gij Orde, Vrede
en Recht in het
land
Senaat.
October,
(jen en gewicht igen kiesstrijd,
In den v ijdi-
en ijewwütiijen Kiesstrijd, die
reeds volop aan gang is, gaat liet
ook en niet liet minst om liet onder
wijs onzer kinderen
Hoort gij het, Kiezers He so
cialisten zouden zich meester
ken van de scholen Weg
hen Zij zullen haar niet hebben
de schoone ziel van t, kind.
ma
nie!
Uitslag der wetgevende
Verkiezing in 1912.
Provincie West-Viaanderen.
Daarom op de stembrief voor {Katholieken 38.017 stemmen (3 zetels)
nis
één
t Senaat,
VENS den naam van
Montpellier
mei, onze kandidaat
man gestemd NE-
bürgmeester van
M, Bi uneel de
Keiii-
Chnsten3 Werklieden
essrEsmgaeamnm
Doel uw plicht op 16 November
als Gristen en als Werkman.
Renin(jhelsl, 13 November I11).
Mijnheer,
Ik ben bedrogen geworden nopens
de kwestie van dagloonen. Oa de
socialisten lijst wil ik geen kandi
daat zijn, en ik trek mij bij ib zen
van de socialisten-partij terug.
Beleefde groetenissen
lgetHenri Bonte-Denorme.
Indien morgen in 'l land de
burgerij de demokrati-sche golf die
over de wereld vaart, niet begrijpt,
zou onze oude samenleving kunnen
ondergaan in bloed en misdaad,
zooals dat in Rusland is gebeurd.
Die stemt voor de socialisten,
sleml voor de roode revolutie die
zoowel voor de werkende klas als
al de
voor
andere den ondergang is.
Daarbuiten kan men niet meer
Orde of wanorde. Godsdienst of
BANK van POPERINGHE,
van Merris, Coevoet Cie.
WIT STEMMEN
is vei'!and plegen
t, is oen lui
van geen pnrtij te kiezen
oureclils veeks meewerken om
soci ilist in de kamer 1
neni
't is
een
mengen
IHMA NI) STEMME WIT.
Gu drun.
Om altijd gelukkig te zijn mag men
noch klagen noch morren.
Voor het Verbrekingshof.
godsdienst baat. Broederlijkheid of
klassenstrijd. Organisatie der maat-lG'ste'' Meenen, Poperinghe, Roeselare, Dopr^,wen ouden dag hebt ge de pensioenkas.
Lr Vóór ura M nW -
Uil EN DER TREINEN
POPERINGHE - HOUSSELARE.
ROUSSELARE - POPERINGHE.
POPERINGHE HAZ! RROüCK.
HAZEBROGCK. POPERINGHE.
VIICN DE 11
De waalsche aktivisten voor de assisen.
Het opkomend gesiasht.
-Ter,,;
Cfc
ct>
s*
G
T>
C5
C6
O
Cb
■tc
cs
CS
CU
-s
Oö
53
Ti
liS
CS
Cb
eb
g
90
is
CS
Cb
ÜB
Cb
Ti
V::
Drukkerij - Papierhandel,
i%g*xii£**n(iffg8.9MgGn
Berichten 25 cent. de regel Notarieële berichten 30 cent.
Grootere heihaalde annoncen, prijzen op aanvraag.
Alle annoncen zijn vooraf te betalen en moeten voor den Vrijdag
noen ingezonden worden.
<3
•8
u
Oi
<3j
CU
WJ
CSb
5®
5
3
<5j
•N
«<3
SS
"•■w
CO
"SS
O
O
x>
CU
3
"SS
«5
O
CS
5SJ
ge-
het
ge
We zijn dus aan de Kiezing.
Dezen Zondag zal het kiezerskorps be
slissen over de toekomst van ons dierbaar
Vaderland.
Nooit, in Belgie en in Vlaanderen, was de
toestand ernstiger.
We hebben gevochten om onze landstre
ken te behouden tegen groote vijanden, nu
moeten we met onze stembrief vechten
voor gedachten en voor ons behoud, tegen
ander gevaren.
De omwenteling woedt in Rusland op
vreeselijke wijze e,i er is zoo weinig noodig
om ze naar westelijk Europa over te brengen.
Trekt de schouders niet op, burgers, land
bouwers, werklieden, wanneer men U
spreekt van Bolchevisme in Belgie, en
gelooft niet dat het kiespraat is. Neen
is echt.
We zijn nader van omwentelaars dan
denkt. In Frankrijk komt deze week zekere
Sadoul, geboren franschman die nu in Rus
land een der hevigste bolchevisten is en alles
vermoordt en verbrandt wat hem niet aan
staat, ter dood veroordeeld te worden met
algemeene stemmen.
En die moordenaar is »ni socialistische
kandidaat voor de kiezingen in Frankrijk die
ook dezen Zondag plaats hebben.
Is dit niet een klaar bewijs dat bolchevis
me en socialisme al 't zelfde is, en 't zelfde
betracht.
Oh 1 hier nietHier zijn ze zoo braaf
ze willen maar juist het welzijn van den
werkman
Meent dat niet werklieden, lees liever wat
de groote bazen verklaren en ziehier een
staaltje van 't geen de socialisten van
Duitschland in Oogst II. als dagorde naar de
hoofdbureelen der andere landen zonden
De europeesche omwenteling zal maar
mogelijk zijn dan wanneer de schuldige
onbevoegdheid der heerschende partijen
groot lijden zal verwekken dan zal de
omwenteling heel natuurlijk spruiten uit de
algemeene ellenden. Welnu, het blijkt uit
alle inlichtingen die we hebben, dat de ko
mende winter een kolgncrisis zal te wege
brengen welke de landbesturen niets zullen
kunnen overmeesteren. Engeland en Ame
rika zullen werk genoeg hebben met eigen
inlandsche onlusten om zich met ons niet te
bemoeien. De winter voorspelt zich dus met
groote, we mogen zeggen met de zekerste
kans van gelukken.
Is dat klaarKans van gelukken, dus
kans van omwenteling te krijgen dezen win
ter.
Toen een maand voor den oorlog, van
mogelijken oorlog werd gefluisterd, glim
lachten we allen ongeloovig. En toch kwam
den oorlog, en nog wel als het schrikkelijk-
ste bloedblad dat ooit gebeurde Millioenen
en millioenen menschen werden gedood, ver-
-minkt.
Bezie onze streek, wat de oorlog er van
gemaakt heeft.
Herinner U wat allen we afzagen in die
schrikkelijke jaren.
En denkt dan dat de socialisten zoo ze
meester gerakenons de russische omwen
teling beloven voor dezen winter. Dan mo
gen we ons aan alles verwachten.
Hoort ge wel...? aan alles
Zeg niet, al het kasteel of de groote hui
zen uwer gemeente beziende: Ze zullen die
nemen, maar het mijne niet
Ze zullen nemen wat ze willen.
Het vuur snijdt men af, maar eene om
wenteling niet.
Eene omwenteling vernietigt alles, bot
weg, en houdt maar stil wanneer alles in
den afgrond is.
Het ordewoord voor dezen dag is dus
Allen tegen de Socialisten, want de socia
listische partij is de partij van wanorde en
van geweld.
Eene enkele partij is bij machte een dam
op te werpen tegen het socialism, tegen het
bolchevism dat heel en al ievert om de
vruchten dei schitterende zegepraal op de
Duitschers te doen verloren gaan. Die partij
't is de eerlijke Katholieke Partij, zij die door
welsprekende daden, gedurende ruim 30 j.,
bewezen heeft ons Vaderland bloeiend en
welvarend te kunnen maken.
De Katholieken willendat ons land opsta uit
zijne puinen, uit den doodslaap waarin het
gehuld is zij willen ons Belgie terug zijn
vorigen luister geven zij willen het Vader
land groot en bloeiend. Aan de Katholieke
werkers de goede gedachte overal te doen
ingang vinden aan de Katholieke werkers
het goede woord te verspreiden en de Kat
holieke partij de zegepraal voor te bereiden.
En voor ons Vlamingen, die aan onze
lang miskende rechten verkleefd zijn uit al
de krachten onzerziel, die ons edel Vlaamsch
volk, door een degelijk onderwijs in de taal
die God ons schonk tot de hoogte willen
verheffen waarop het sedert lange jaren
reeds zou moeten geklommen zijn, die dus
in zake onderwijs en bestuur ons Recht, i
't is te zeggen volstrekte gelijkheid met onze
Waalsche medeburgers willen verwerven, is
het heden ook een beslissende dag, want de
uitslag dezer stemming zal beslissen of
Vlaanderen nu, ja of neen, zijne Rechten zal
bekomen, om gelijk als, en samen met de
Walen, en niet als knechten te werken voor
den vooruitgang en den heropbloei van ons
Vaderland.
Onze roemrijke dooden van den oorlog
hebben zich opgeoiferd voor het Vaderland.
Ze houden ons onze plichten voor en ze be
zweren ons opnieuw dat Vaderland te ver
dedigen, ditmaal tegen den inwendigen
vijand. Belgie moet den oproep zijner glo
rierijke kinderen beantwoorden. Al wie het
goed meent met ons Vaderland, al wie trouw
de nagedachtenis onzer dappere gesneuvel
den in het harte draagt, al wie ons Vlann
deren wil helpen heropbeuren voor 't welzijn
van heel Belgie, moet op 16" November
stemmen voor de mannen welke hij kent als
mannen van orde, trouw en plicht en indien
elkeen op heden zijn plicht als Katholieke
Vlaamsche kiezer vervult, dan komt de partij
var> erde. «rtfleineen welzijn en gelijkheid
ARROND BRUGGE 4- zeiels.
32.537 stemmen (3 zeteïsj
17.914 stemmen (1 zetel)
Aan al de kiezers raden wij aan, op hun
nen kiesbrief voor het Senaat, te stemmen
nevens de naam van Bruneel de Montpellier.
Deze invloedrijke man, vol ijver en offer
vaardigheid verdient ten hoogste in het Se
naat te zetelen. Bekend met de noodwendig
heid onzer streek en ze zelf bewoonende, is
hij met hert en ziel verkleefd aan deszelfs Katholieken
belangen en bereid om er voor te ieveren. {Liberalen en
Daar ons arrondissement, voor 't Senaat, ?ciirist Dem
versmolten is met het Arrondissement Kor- j
rijk, moeten wij zeker spelen om volstrekt! ARROND. VEURNE-DIXMUIQE OOSTENDE
onze kandidaat te doen doorgaan- j 5 zetels
Liberalen 19.629 stemmen (2 zetels)
ARROND. ROESELAERE THIELT 5 zetels.
Katholieken 49.251 stemmen (5 zetels)
ARROND KORTRIJK 5 zetels
Katholieken -1(3.737 stemmen (4 zetels)
Kartel (liberalen en
Socialisten) 21.337 stemmen (1 zetel)
ARROND. IEPEREN 3 zetels.
°f>
voor
OpgeletUw ware werklieden vriend René
Debruyne komt NIET voor op de lijst, waar
gij moet stemmen. Wij hebben geen.gemeens
met dezen, die onder zelfden naam, onder
een ander kleur strijdt. Uw kandidaat is
GHESQUIERE, die de DERDE staat op de
katholieke lijst.
Katholieken
Liberalen
IEPEREN
29.089 stemmen (2 zetels)
11.429 stemmen (l zetel)
Op het laatste oogenblik, ontvangen wij
afschrift van eenen brief; wel onderteekend,
van een kandidaat-plaatsvervanger op de
socialisten-lijst.
Die. brief is gestuurd aan M. Gustave
Martens, van Komen, ook kandidaat, en de
groote rondlooper in ons gewest voor de
socialisten.
Schrijver van dien brief verklaart vlak-af
dat hij er genoeg van heeft, van misleid te
worden.
Moge zijn voorbeeld gevolgd worden door
zijne werkgenooten, die maar al te dikwijls
in 't vuur gejaagd worden, zonder te weten
voor wie dat ze de verbrande kastanjes zul
len uithalen. Ons Vlaamsche volk, dat door
en door gezond is van herte en geest, mag
den speelbal niet worden van menschen die
er op uit zijn twist en tweedracht te zaaien,
en er dan zelf de voordeeltjes uit te trekken.
Wij geven dus den brief.
Socialisme en bolchevisme gelijk in Rus
land is 't zelfde verklaart een socialistische
belgisclie minister.
Op eene vergadering te Doornijk in Maart
laatstleden, verklaarde de socialistische mi
nister, gezel Wauters, het volgende
't Is waar, men sprak toen nog van geen
verkiezing Nu spreken de socialisten an
ders om de menschen te vangen moeten zij
ze eerst geruststellen, maar dit staat vast
sCHAALSTRAAT. 6, POPERINGHE.
Loopende Rekeningen. Beursbewerkingen.
Spaarboekjes, Leeningen op titels, enz.
Bureel open van 9 tot 12 en van 2 tot 3 ure j
K. voor Belgie is we noemden hem reeds
den edelhartigen heer Kapitein Eppstein.
In leper werd eene schoolkolonie opge
richt voor 100 kinderen van alle dorpen van
't front. Kortelings wordt een dergelijke ko
lonie, voor 200 kinderen, gesticht te Roese-
lare.
Ouders, die hun kinderen van dit degelijk
ouderwijs wenschen te laten genieten, kun
nen hun aan vraagdoen hij Kapitein Eppstein,
op 't bureel van de Kindsheid A. R K. De-
laerestraat, 4 Roeselare.
Wat betreft het schoolgaan der andere kin
deren die onmogelijk naar leper of Roeselare
kunnen, er zal voor gezorgd worden dat er
twintigtal scholen komen in 't verwoest ge
bied Ook op 't gebied der kinderverpleging
wordt practisch werk geleverd. Reeds wordt
in overleg met het Nationaal Werk der
Kindsheid gezorgd dat de zuigelingen de
gelijke geneeskundige hulp krijgen, dezwan-
gere vrouwen en de ernstig-zieken zullen in
hospitalen onder gebracht worden 't Ver
voer der zieken .is alreeds effen.
De hulp der geneesheeren is verzekerd
door een stelsel van vliegende posten.
Lijk we reeds gemeld hebben zijn de bu-
reelen van het werk in de Delaerestraat, 4,
Roeselare. Het publiek heeft toegang van iC
tot 11 en van 2 tot 3 uren.
Vooraleer die prachtige statistiek al te slui
ten, een hartelijkedank van wege ons Vlaam
sche Volk voor het A. R K en zijn flinken
beheerder in Vlaanderen Kapitein Eppstein.
Pleegt in net kiesburee! geen verraad te
genover de levensopvatting uwer ouders en
deze welke zij u bezoreden. Geeft dus uwe
stem aan uwe Katholieke kandidaten.
Stuurt uwe zonen den 16 November ter
Heilige Ta'el, 't is de eerste en zekerste
stap, opdat zij wel wel zouden stemmen.
Uw plicht gebiedt u in het kiesburee! te
denken aan uwe lieve kinderen. Gij hebt
door uwe stem immers ganscb hunne lange
toekomst in uwe handen. Gij stemt dan
zeker KATHOLIEK!
Het werk A- R. K. (Amerikaansch Roode
Kruis) is een prachtig werk voor ons geteis
terd Vlaanderen.
Van officieele menschen komt er. 't is al
lang geweten voor de Yzerbewoneis niets
thuis
Onlangs werd dan, op eigen initiatief van
den heer kapitein Eppstein, een Engelsch:
bekeerling, dit werk gesticht tot heil va i dei
vluchtelingen, en met Anglo-Saksische taai
heid gaat het er door.
Kapitein Eppstein, een jongman,.van nog
maar pas 2t jaar, werkt, van op zijn bureel
te Roeselare, in den echten zin van 't woord
dagen nacht voor ons ongelukkig volk van
de Yzerslreek, en zonder liet te willen, geeft
hij alzoo een ductige les aan onze mooie re
denaars en praters van de officieele wereld.
Zuivere menschenliefde leidt den edelen wer
ker in zijr, reusachtige, bijna onoverkoomba
re iaak.
Zonder blagaai en groote woorden stelt hij
daden, en om lof vraagt hij niet.
Onze hooge Jannen doen niets, en zenden
des te meer mededeelingen aan de pers waar
in ze hoog opgeven van hun praehtigen uit
slag.
Kapitein Eppstein neme het ons niet euvel
zoo we hem en tie inderdaad prachtigeuitsla-
gen van zijn onlangs gesticht weik bekend
maken, zonder dat hij het vraagt, en een sta
tistiek laten verschijnen die we zelf in han
den kregen.
Het A. R. K. niet te verwarren met net
Officieel Nationaal Komiteit - heeft eenesta
pelplaats in iedere gemeente van verwoest
Vlaanderen en in 't Doornijksche. Deze sta
pelplaatsen werden, in de Lente van dees
jaar, gesticht door officieren van Kap. Epp-
stein's werk.
Daar worden aan de bevolking, legen ui
terst civiele prijzen, zoodat er geen spraak
kan zijn van aalmoes allerhande artikelen
verkocht, rechtstreeks afgezonden door het
volk van de Vereenigde Staten zooals kle
dingstukken, beddegoed, enz.
Alle inwoners van de streek kun,.en hun
goedkoope inkoopen doen in die magazijnen
ieder huisgezin heeft zijn huiskaait, waar
mee het, bij iederen verkoop, kan koopen.
Tusschen Februari en Augustus werd voor
40 miljoen verkocht.
Met het geld dat van den verkoop voort
komt, worden dan de hoogst noodige aan-
koopen gedaan. Alzoo werden in den verle
den Zomer, 15,000 hennen gekocht met de
gewonnen fondsen reeds werden 30 barak
ken opgericht en gemeubeld, om ze te ge
bruiken als schoollokaal of kerk. Verderszijn
reeds verscheidene godshuizen, kerken, en
scholen opgekuischt en hersteld.
In 't vooruitzicht van den Winter worden
reeds kolen besteld voor de frontbewoners,
en ieder huisgezin zal ten minste 100 kilos
kolen bekomen om de 14 dagen of zoogoed.
Reeds kregen 30,000 menschen hun kolen-
rantsoen te huis Eveneens zullen de gezond-
heidswerken van 't front van die fondsen kun
nen genieten.
Tachtig gezondheidshuizen, op 't front of
elders, b. v. te Dendermonde en Leuven, uit
geplunderd, werden reeds in Juli bijgestaan
Maar van nu af aan blijft de werkzaamheid
van dit edele werk beperkt bij de 150 ver
woeste en beschoten dorpen van de front
streek, die zullen bediend worden door 10
gewestelijke depots, beheerd door een ge
westelijke afgevaardigde.
Die 10 gewestelijke depots worden inge
richt te Avelghem, Cortemarck, Veurne,
Wilt gij vrede, welvaart en geluk in uw
huis, bewerkt uwe zonen opdat zij hunne
'stem enkel en alleen zouden uitbrengen op
j d e katholieke liist.
Ge hebt nog uw stemrecht niet! Ge kunt
toch helpen tot den goeden uitslag met een
goed gebed
Maakt daarvan gebruik om u gerust te stel
len en verlaat u voor 't overige op Gods va
derlijke voorzienigheid. Geen nuttelooze zor
gen noch vervelende kwellingen. Iedere dag
heeft genoeg met zijn eigen leed!
Dat is de naam van een tijdschrift dat juist
verschenen is. 't Is nu een keer iets voor on
ze Vlaamsche Damen en Juffrouwen.
De mannen zijn reeds meer dan 25 jaar be
zig met hun Vlaanderen te vervlaamschen
om het alzoo weer groot te maken. Ze heb
ben zeker reeds veel verricht, maar ze heb
ben niet kunnen bekomen wat ze wilden,
omdat de Vrouwen niet medehielpen. Juist
voor den oorlog, begonnen deze eindelijk
een handje toe te steken, doch de wereld
ramp legde alles stil. Nu, zijn onze vrouwen
volop aan 't werk. Vol liefde en offerwaar
digheid de twee groote gaven van hunne
kunne hebben zij hunne broeders de
hand gereikt.
Om zelf met elkander in betrekking te
blijven en alzoo eensgezind, inet elkanders
steun en elkanders aanmoediging te kunnen
werken, hebben zij een tijdschrift uitgegeven.
't Is een schoon, degelijk tijdschrift, dat
geroepen is om veel goed te doen. Wie 't
niet gelooft, kom het zien op 't bureel van
dit blad.
Wij zijn er zeker van, vele van onze
Damen en Juffrouwen uit het Westland zul
len niet willen ten achteren staan bij hunne
zusters uit geheel 'i Vlaamsche land. Dat
zij dan ook een inschrijving nemen op
Gundrun en alzoo leeren kennen, wat ze
moeien doen om mede te helpen aan de
heropleving van ons dierbaar land. Wie
eens het eerste nummer gelezen heeft, zal
angstig wachten op het volgende
Nu reeds'zijn meer dan duizend Vlaam
sche Vrouwen ingeschreven.
Inschrijvingen op «Gudrun» worden aan
vaard tegen 4 fr per jaar op 't bureel van
dit blad of bij J. Lannoo, iepersche straat,
Thielt.
Een Vlaamsche Strijdgenoot.
Wij lezen in La Nation Beige» van 9
November over de woorden die door De
Maasbode gedrukt werden en door ons over
genomen, en ten laste gelegd van M. Fer-
nand Neuray, de hoofdopsteller van dit
blad
Het is meer dan een jaar geleden dat
deze zinsneden voor het eerst gedrukt
werden
Ze verschenen ter zelfde tijde in Belgie,
Holland en Zwitserland in bladen door de
duitschers ondersteund. De Bestuurder van
de Nalion Beige logenstrafte ze ten stelligste
en daagde iedereen uit te bewijzen dat hij
ooit zulke woorden zou uitgesproken hebben.
Deze uitdaging werd nooit beantwoord,
alles wat men te wete kwam is dat die be
schuldiging het eerst uitgesproken werd op
/éne aktiviste meeting, door een deserteur
van den Yzer die betaald werd door de duit
schers om de Vlamingen tegen Belgie op te
hitsen.
Eene zaak heeft ons altijd getroffen het
leven is eene school van geduld, want ons
geduld wordt gedurig op de proef gesteld.—
De wereld is een onmeetbare calvarieberg,
allerwege met kruisen beplant. De gevolg
trekking van al die beproevingen, <1ie wij
niet kunnen ontvluchten, is geduld te heb
ben, want klagen kan hier toch niet baten
En noch,tans, er is niets minder op de
wereld dan geduld, en droevig, is het te
moeten bestatigen dat velen, die reeds lan-ge
jaren in de school van geduld ddxrrbrachte.n
nog klagen en morren.
Velen kwellen zich met verlecfene. Zij ker--
men omdat zij door onvoorzichtigheid, dom
heid zelf oorzaak zijn geweest van ongeval
of schade. Daar komen ze altijd op weer]
en zagen daarover zonder einde.
Anderen komen af: kon ik nog maar eens
hertrouwen, 'k zou beter uit mijn oogen
zien. - was ik nog maar jong! Had ik toch
dat huis of stuk land gekocht! Had ik daar
patatten geplant of koorn gezaaid Had ik
die koei of dat zwijn of mijne hop toch maar
zoo vroeg niet verkocht! Had ik mij toch
voor die zaak met mijn gebuur tot akkooi d I
gesteld! En veel andere jammerklachten vau
dien aard hoort men langs alle kanten.
Komaan, mensch, dat al baat toch niet
Denkt wat voorbij is, is voorbij. Ge hebt:
alles in vollên wil gedaan en gedane zaken i
hebben geenen terugkeer. En, zijt ge ergens
te ver gegaan, herstelt liever de misslag
zooveel mogelijk. Trekt er eene les uit, in
stee van verdriet te maken en tot noodlottige
daden over te gaan.
Velen kwellen zich met het tegenwoordi
ge; zij kermen over een. tijdelijk verlies, over
tegenspoed in zaken, in handel ot onderne
ming, tegengaans op hun veld of in hunne
stallen Anderen klagen over hunnerr, stand,
hun armoe, hun weinig aanzien iri de
wereld.
Velen kwellen zich met de toeknmist. Zij
martelen zich met zakrn, die misschien
nooit zullen komen en vergallen alzfto hun
ne levensdagen. BijvoorbeeldAch, indien
ik eens geen man kon krijgen!! En weder-
keerig, zoo ik eens geen vrouw kon vinden!
Als mijn man eens voor mij stierf! Hoe zal 't
later met mij gaan als ik oud ben! Mijn
huis moest eene afbranden, enz.
•Wel, doet u best om alles zop wel te rege
len als mogelijk daarbij, ge kunt u in alles
voor de toekomst verzekeren Voor 't ster
ven hebt ge de '.evensverzekering. Voor
Dzaak Borms
Het Verbrekingshof heeft Dinsdag mor
gen uitspraak gedaan in de zaak August
Borm, door het Assisenhof van Brabant ter
dood veroordeeld. Het Hof besloot dat de
vraag in verbreking door Borms gedaan,
niet ontvankelijk is en verklaarde dat de
aangewende middelen ongeldig zijn. Bijge
volg werd het verbrekingsberoep verworpen
en de aanvrager veroordeeld tot de kosten
Tengevolge van die uitspraak wordt de
ter dood veroord reling van August Borms,
door het Assisenhof van Braband uitge
sproken. behouden
■i T I nijk, Werviek en leper. Hfct Opperbehf*r'' ,s "-".ie hoht «w»<As. hrandverzekerSnor.
f Paooo! o ra
te_Roeselare. G^»p_rheheerder van hel
uw huis hebt ge de brandverzekering.
ons die trotsch mochten wijzen op den kloe
ken lichaamsbouw van ons volk
Al die slachtoffers van de Duitschers zul
len hunne beulen voorwaar zoo gauw niet
vergeten.
Niets is meer aan te hevelen legen Bloeds
gebrek, Bleekzucht, Gebrek aan Ketlust-
(Jitputting, en abe >dekt"n door overlast
veroorzaakt, d n De versterkende Pillen van
A. Monteyne. Apotheek H. NoTREDAME,
GrooteMarki PoperinghJ.
Vertr. uit Pop. 5.23 10.59 15.43 20.31
Aank. te Rous. 6 48 12.17 17.08 21,51
verbinding voor Brugge en Kortrijk.
verbinding van Brugge en Kortrijk.
Vertr. uit Rous, 5.3G 7.25 15.05 18.25
Aank. te Pop. 7. 3 8.50 10.33 19.50
7.6 16.36
8.12 17 42
Vertrek uit Poperinghe,
Aankomst te Hazebrouck,
Vetrek uit Hazebrouck,
Aankomst te Poperinghe,
9.50 19.22
10.56 20.28
Poperinghe-Veurne
Poperinghe Vert. 10.30 10.05
Rousbrugge 11.10 17.11
Beveren depot 5.15 11. m 17.15
Veurne 0.25 13.02 18,37
Veurne-Poperinghc
Veurne 5.40 7.40 13.02
Rousbrugge 0.57 8.57 11.22
Watou markt 7.33 9.30 14.55
Poperinghe 8.10 10.12 15.32
Detrain met een sterretje erboven loopt
maar den Vrijdag.
18.20
19.25
.45
t
7.37
8.10
Poperinghe-Dixmuide
Poperinghe 11.25 17.25
Crombeke 11.39 17.39
Westvleteren 11.53 17.53
Oostvleteren A. 12.05 18.05
V. 12.35 16.05
Reninghe Dorp 12.51 16 21 naar
Merckem statie 13.18 16.18 Veurne
Dixmuide 11.15 17.40
Dixmuide-Poperinghe
Dixmuide 8.55
Woumen statie 9.20
Reninghe Dorp. 10.09
Oostvleteren A. lo 25
V. 10.20
Westvleteren 10.38
Crombeke 10.44
Poperinghe statie 11.05
van
Houthulst
14 00
14.57
15 14
van
Veurne
16.25
10.38
16 44
17.05
Den 2 December aanstaande zullen de
Waalsche Aktivisten voor het assisenhof van
Namen verschijnen. Af en weet dat bij het uit
roepen van de Bestuurlijke Scheiding, door
den bezetter, er een zeker getal Walen ge
vonden werden die, evenals er een handvol
Vlamingen waren, de aktiVistische plannen
ten uitvoer forachten. Met degoedkeuring en
den bijstand wan den vijand werkten Waal
sche en Vlaamsche Aktivisten aan dezelfde
hatelijke onderneming: de zelfstandigheid
van Wallonië en van Vlaanderen, anders ge
zegd de verbrokkeling van den staat Beigië.
Bij de wapenstilstand hebben de meeste
voorstaande Waalsche Aktivisten. evenaals
de meeste vooraanstaande Vlaamsche Akti
visten de vlucht naar het buitenland genomen
Het getal der kinders die in hunnen groei
belemmerd of ook wel misvord zijri. is op
tamelijk schrikwekkende wijze sedert den
gevloekten oorlog toegenomen.
Deze geboren vóór 1911 hebben veel ont
beringen geleden deze geboren gedurende
de rampzalige oorlogsjaren waren er nog
slechter aan toe en deze die nu ter wereld
komen... kom, wij zullen er liefst van
zwijgen.
Het is hartverscheurend, het zien van al
die lieve kleinen, die door hunne moeders
moeten gedragen worden, omdat zij op
hunne zwakke beentjes niet kunnen staan.
Te De Panne ligt bet hospitaal overvol
van kleine kostgangers en de zorgen die
men aan hen zat moeten besteden, om ze
gezond te krijgen, zullen langdurig en zeei
lastig zijn.
Het getal der verachterde kinders is over
groot Welke smarten hebben de moeders
niet doorstaan
Welk nis 7,al Je toekomst ons geven, aan
Veurne-Yper-Voormezeele
Veurne statie 4 .50 7.40 9.00
Loo 5.44 8.39 9.58
Oostvleteren A. 6.10 9.05 10.23
V. 9 07 10.25
Yper A. 9.58 11.21
V. 10.00 12.00
Voormezeele Garage 10.25 12.30
Voormezeele-Yper- Veurne
Voormezeele Garage 10.40 14.15
Yper A. 11.06 14.33
V. M.18 14.41
Oostvleteren A. 12.09 16.01
V. 6 15 12.10 16.02
Veurne statie 9.35 13 30 17.25
Dixmude-Oostende
Dixinude Markt 5.20 9.20
Oostende statie 6.56 10.51
Oostende-Dixinude
Oostende statie
Dixmude markt
7.25
8.55
11.50
13.30
15.00
15.59
16.25
naar
Pop.
van
Pop.
18.00
1
18.00
19.36
19.55
21 28
Kortrijk-Yper.
Kortryk 7.50 10.57
Moeskroen 8.37 11.43 12.10 15.54
Meenen 10.20 12.57
Yper U.27 14.18
Yper-Kortrijk.
Yper 8.42 10.15 14 42
Meenen 10.02 11.22 15.49
Moeskroen a. 12 5 1.7.5- 17.7
v. 12.3
Kortrijk 14.0 -17.56
15 6
17.7
18.18
19.24
jRousselare Dixinude
Dixmude Dinsdag lo.lO
Houthulst ff Heen 11 10
Staden statie 6 10 11 26
Rousselare 6 45 12.05
Dixmude-Roussehre.
Rousselare
Staden statie
Houthulst
Woumen statie
Dixmude statie
5.30
(i.05
Dinsdag
alleen
7.05
-7.41
7.54
8.36
8.52
17.00
18.03
18.19
19.00
12.25
13.05
13.20
13.54
naar
Oostvleteren
Vi-rsteik uw bloed, mini rit de Bloertar-
nveile door het ge,Kruik d> r Versterkende
Pillen van A. Monteyne, Apotheek H, Notre-
'lamo, Groote Mare t Poperinghe.
Iterichi.
De Heer JÉROME DELBAERE van Po
peringhe laat weten aan al de handelaars in
hoppe, van Belgie, dat Jules BEHAEGEL
en Remi HUYGHE, landbouwers te West
vleteren bij de Paters, hunne hoppe welke
zij hein verkocht hadden aan 400 fr., wei
geren te leveren. Hij vraagt dezelfde hande
laars hunne makelaars te verbieden dez~
liop te koopen ten einde daardoor zooveel
mogelijk zulke oneerlijke daden te beletten
•A.'
'■i
