muziek:.
Arrondissement IJper. Uitslag" der Kamerkiezing" van 16 November 1919.
LIJST NR A
6
Voorkeurstemmen
5
10
8
14
a
Prosper Ï^ERRY.
Gemeente POLI INCHOVE,
Notaris PE** L, te Rousbrugge.
Meubelen, Keokengerief
Eereteekens.
Openbare Verkooping
G. DE VALLEJ0-DECLE8CK,
Poperisgheslraat, 3, ROUSBRUGGE.
Schi der en Glaswerker,
HenieniTS- 01 «sis
Twee Woonhuizen
Aankoop van tfollevellen.
M. Charles Delfossü-Pauwels,
Tenten zetten voor herberg
Maurice CAPPOEN-PATTIN
G. LOBELLE -
Ach. DENECKER-CORDENIER
LA Nt> BOL W MACH I EN EN
™,iEBj VMNSCHE STOOMWASSCHERIJ
Wild en pluimgedierte
JULIEN ROUSSEEUW.
Gustaf VICTOR - OLARYS,
Eene Partij ZAAILAND,
Autornatieke P A NOS
G. SCHOLLAERT
VELOS.
ALFRED DUVERLIE
VERMEULEN HDFLACK
J. LAURENS-FOLLET,
FOURRUREN
prmin Goevoet-Gameriynek
r UZEEL-MONCAREY,
We E. SABBE-MASELIS
EDM. STEVENS-I>ATTOÜ
Justin Denut-Hoys
KANTONS
C
O
G
C
Voorkeurstemmen.
Werkelijke Plaatsvervangers
Kanton Yper
TOTAL
Total stemmen
191
7232
2198
8496
2567
16 4765
147 20258
7!
909
383
409 3087
270 2297
435j 4331
2356 17904
5324 2268
865 724
140
886.
1679
15697
0
Werkelijke
Voorkeurstemmen.
Werkelijke Plaatsvervangers
E3
O
15:
c
C«
1352
4 39
382
750
1811
2804
269
27
100
126
30
552;,
3377
428
IN DE SCHAAR.
Op Maandag I Dcc. 1919,
Notaris VAN EECKE,
Dinsdag 2 December 1919.
Dinsdag 25 November
1919,
A.Reynaert te Yper
Op Maandag 1 Dec. 1919,
MA IIK TPRUZEN.
den Maaiidng S7 Nov. 1919jGastbuissiraai; 35, POPERUNGttfc*
Gemeente CROMBEKE
Woensdag 26 November 1919,
en eene partie ZAAILAND
mei
Grooten Werkwinkel
Maandag I December 1919
Notaris VANDE LANOITTE,
Donderdag 20 Nov. 1919,
Notaris SYOEN,
Dinsdag 2 December 1919,
1 Y;nkeliersVoort ver kaspers
Bulckaert*vun den Boerenlul, Yj> r
Nu«Alaville d'Ypres» Rogierstraat 88
Brussel.
St-Jans Kruisstraat, 23, l'operinghe.
ABEELE.
LF.0N CLAEY3, Zedelqhem.
.Mie herstellingen en verwillstukken.
Tc Poperinghe: Jufvrouwen Stoessens, Groote markt.
Sn de oroote Laars.
Georges Berat,
Beenhouwerij Jerome Leiieur,
TAVERNE-HOTEL du Carabinier,
G. VAN BKUWAËNE-SYB'ILLK,
Het Molenhuis
Gamille Mceuw-Lozie,
Automobielen van alle mefken.
.slslk ii:;R<sTi:ej.i\4is;\.
BANQUE de BERGUES,
<LUci<:i;iAiAiti:is,
Maken en herstellen van Gareelen.
•fules GiirneL
Ach. Ghyselinck-Vandenbiike,
Zwijnlandstraat, 36. WESTVLETETEN.
Genadige Prijzen.
i
HOI; W STOF K tï 1%.
EMMA GOUWY,
Stoelverbreier.
lo <Ie Roode Bol.
DE WERKHUIZEN
RIJWIELEN
Henri LYSY-V AN OROMME
Noordstraat, 21, Poperinghe.
Gasthuisstraat, 48, Poperinghe,
03
CD
0>
a
'tz
-Q <D c/J
ÜE
CD
bfc
CD
CD
CL
CD
hID
<D
CD
C3 CD
D 13
w D
b/D
CD
b/D
O)
C/3
O
arj
Meessen
Poperirigh
Rousbrugge
Wervick
öelal voorkearsteoim.
i
<x>
I
<33
r*=i
C/3
5
«S
«9
-t-z»
S—
cvB
3
O
ctJ
'F—
*<X)
"3
r/3
<33
O
Begerem
De Baene
co
s
S3
-ö
ce
Zj
Jjfj
Glorie
CO
'CO
al
""öU
rJ=1
CO
CO
C/J
cü
'co
G.'
co
C/J
oo
cd
205
338
45
49
4
26
884
69
91
20
6
40
181
9
10
4
39
50
8
'I
i
48
458
25;
5
35
452
47
14;
3
1
22!
24 1
v i
4
40
6
135
1 i
7|
i
94}
94
283
10
1
30
382
39
(>i
13
3
409
I8D2
367
78
51
66
2244
216
126
37
12
.2088
87 8T
iii<-S4'ij(Vl' «lor B-ij*»*
LIJST NR 2.
379
2623
KicscijfVr «lor Lijs» 'i.
LIJST NR 3.
<x>
-4—>
o
PO
2
9
t*
o
l-ijwi it.
maEEuuausMeaje^a
LOST Nr 4.
cj
O
55
Voorkeurstemiuen
Werkelijke
-ö
P-J
*-0
cö
>-
573
KicscijlVr dor Lijs» B.
Lijst
5
t/>
w
<u
jza
»«->
CU
O
es
ts
<u
E
O»
<75
9.
20
144
(5 3
49
Meubels, Stoelen, Stoven, Matrassen,
Verlot Gleiswerk,
IN DEN BAZAR DER GALERIJ
l»ij ECiieitiie iHoiioitror - Sausen,
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Oud bekend huis van vertrouwen.
Groote keus van Manstoffen, Pane en
Engclsch Leer, Gemaakt en op maat voor
Heeren en Kinderen.
Schoon assortiment. Vrouwstoffen. Velours
de laine voor Paletots. Gabardine voor com
plets. Gemaakte Paletots en op maat.
Schorten en rokken voor Damen en Kinde
ren.
Voordeelige prijzen. Spoedige bediening.
•9Y pei'inaii-Recour,
\floi')lN(raat, 81, £*<t;torin&l>o.
liouwaiaterialen.
Bij Maurice Creus, Doolhof, Poperinghe.
Pannen, tegels, kalk, ciment, panneregels,
enz. Zeer voordeelige prijzen.
Kantoor van
Notaris te West Nieuwkerke, tijdelijk ver
blijvende te Poperinghe, Yperstraat, "9.
St Eioi
ten I 1)2 ure namiddag, te POPERINGHE,
tén sterhuize van Jufv. Emerence Milleville,
in de Meessenstraat,
0|(cnl»arc Vci'Luojiiiij; van
MEUBELS
Gewone voorwaarden en met gereedgeld.
^tmanakken (aftrekkers) voor 1920 te ver-
•***r,aaK3rt!
Studie van den
Priesterstraat, 36, POPERINGHE,
Opvolger van Meester BACQUAERT,
om 2 ure,
bij M. Etn. LOBEAU, groofe markt, Pop.
Openbare Verkooping van
Eene allerbeste en onbeschadigde VF.T7E
WEIDE. Wijk Hernesse, groot 2 H 42 a.,
sectie D. nr 282, 284 en 284 a.
Gebruikt door Aimé Craye te Loo, mits
45o fr. 's jaars.
Studie van den
krijgen ten onzen bureele.
Studie van den Notaris
om 1 ure stipt namiddag,
VENDIT1E
te OOSTVLETEREN, Tramstatie, ter her
berg van Aimé Dehaene, van schoone
Bestaande in
Schoone kleeikas, verscheidene keuken
kassen, 2 kofferforts, grooten spiegel, 3
schoone lampen, toilette tafel, ronde tafels,
vierkante tafels, 3 groofe beddens met res
sorts, kinderbedden, lavabo, 24 stoelen, 1
zetel, stoors en gordijnen. Groote jachtstoof.
Alle slach .van keukengerief.
Gereed geld en 10 o)o voor kosten.
De Ontvanger der Domeinen van Yper
te Poperinghe, zal overgaan,
De Monileur van 15 November vermeldt de vol
gende eereteekens toegekend aan gemeenteoverheden
uit ons arrondissement, als herkenning voor Vader
landsche en moedige houding gedurende den ooilog,
BURGERSKRUIS VAN KLAS:
Godtschalk Auguste, burgmeester van Waasten.
Vandrotnme Jules, burgmeester vari Wcstouter.
Vicloor Eudore, burgmeester van Meessen.
BURGERKRUIS VAN 2" KLAS
Garmyn Achitle, schepen te OosMeteren.
Van Egroo Alfons, schepen te Wytschaete.
KORTRIJK, 17 Nov Wilte tarwe,
tot 00 roode tarwe, tot rogge, 00 tot
<>0 haver 85 tot 90 peerdeboonen 74 tot
75 aardappelen, gele, 14 tot 15; id. roode,
14 tot 15; koolzaadolie 410 tot 425; lijnolie,
325 tot 310; lijnzaad, 160 tot 175; koolzaad
koeken, 50 tot 55 lijnkoeken, 87 tot 90;
sodanitraat, 86; dmmoniaksulfaat, 110 sui-
kerij, 8'0 tot 375 duivenboonen, 42 tot 43
strooi, 9 tot 10.
APOTHEEK.- DROGERIJ
A. KESTEtiJM,
P
om 9 ure voormiddag,
in de stapelplaatsen van de Génie te OQST-jj
VLETEHEN en RENjNGHE, tot de g
1Groote hoeveelheid van hout houten
staken, rondeelen, persen, houtbundels,
voetbruggen, planken, brandhout
2. Karren, vaten, koffers, kooper, oud i
ijzer, wagenkleeden bastieren enz.
Vraagt kataloog ten kantore, Veurne
straat, 19, Poperinghe. 1
Gereed geld10 oo voor onkosien
r.itnnTF w
Meubelpapier, Verwen. Vernissen, Borstels,
Toile-cirée enz. - Spoedige bediening.
om 2 ure
In 't Stadhuis te Rousbrugge, ter gehoorzaal
van den heer Vrederechter.
OPENBARE LiCITATIE VERKOOPiNG
VAN
tegen de Dorpplaats.)
1 Koop. Een W00N4U1S, ten dienste
van herberg Het Doorntje met schuur,
stallingen, afhankelijkheden met 1 H. 1 a.
60 ca. bebouwde grond, erve, hovenierhof
en boomgaard, kadaster sectie B. 1 b 2 b 3.
Boomprijs 50 fr.
2 Koop. Eene partie ZAAILAND in twee
perceelen, groot volgens titel 1 H. 8 a.
56 ca., en volgens kadaster sectie B. nr 69
en 70, groot 1 H. 4 a. 20 ca
Boomprijs 30 fr.
Bewoond en gebruikt zonder recht van
pacht door de inedeverkoopster We Arsène
Thery-Blondeel.
II.
om 3 ure namiddag,
ter herberg De Wandeling bewoond door
den heer Leon De Carne ter dorpplaats van
Stavele, ten overstaan van de Heeren Vrede
rechter en Griffier van het kanton,
Openbare Licitaiie Verkooping
in eene enkele zitting, indien er daartoe
plaats grijpt van
KEIV WOONHUIS
TE STAVELE.
Gemeente STAVELE, (Dorppiaats).
EERSTE KOOP Een woonhuis en
verdere afhankelijkheden, ten dienste van
herberg en allen handel met volgens titel 6 a.
41 c. bebouwde grond, erve en hovenierhof
daarmedegaande, staande en gelegen ter
dorpplaats van Stavele, bekend bij kadas
ter Sektie A, nummers 623b en 625a, voor
eene inhoudsgrootte van 7 a 5c.
Thans onbewoond. Aanslag met de geld-
telling.
TWEEDE KOOP Eene partie zaai
land gelegen langs de Stavelstraat, bekend
bij kadaster Sektie B, nummers 182a, voor
eene inhoudsgrootte van 8 a. 30 c.
Gebruikt door Jules Duflou tot 1 October
1920, mits 75 fr. 's jaars.
III.
Dinsdag 25 November 1919
om 3 ure namiddag,
ter gehoorzaal van den heer Vrederechter,
zijnde in het Stadhuis te Rousbrugge, ten
overstaan van de heeren Vrederechter en
Greffier van het kanton,
OPENBARE LICITATIE VERKOOPING van
ter dorppiaats van Westvletereh
Eerste Koop. En schoon en gerievig
woonhuis, ten dienste van Beenhouwerij
met Stallingen en verdere Afhangeiijkheden
en eenen Uitweg van 3 meters breedte, gele
gen langs den zuidgevel van het huis, groot
onder bebouwde grond, erve en hovenierhof
daarmedegaande 4 aren, staande en gelegen
ter dorpplaats van Westvleteren, aldaar be
kend bij kadaster sectie A, num 272 :2 en
deel van 272 r2. Boomprijs 80 fr.
Bewoond en gebruikt door Vrouw Wed.
Vasseur. Aanslag met 1 Dec. aanstaande.
Tweede Koop. Een woonhuis met
Stal en verdere Afhankelijkheden en de hoe
veelheid van 29 aren 42 cent. onder grond
van gebouwen hovenierhof en boomgaard
daarmedegaande, bekend bij kadaster sectie
A, num. 272f2, 272a en zuiddeel van 272k2,
daarna ten deele in het midden met eenen
streep grond van 3 meters breedte, zijnde
het deel van num. 272r2. Boomprijs 80 fr
Bewoond en gebruikt zonder recht van
pacht, door Pieter Vanbelle. milS-15 fr. per
Kantoor van den
Notaris De Grave
te GH1VERINCHOVE.
te Loop.
YIMFKSTil l.AT, n* 70.
om 2 ure namidnag.
ten Gemeentehuize van Hoogstaede
Openbare Verpachting van
Onroerende Goetlerea der Burger
Godshuizen Cloge, gelegen onder de ge
meenten Alveringhent, Leysele, Oeren, Vine
hem en Wulpen.
GebruikenBaelden, Heughebaerl, Van-
hille, Desiere, Dequeker, Balloey, Deroo,
Debandt en Beun.
Voor eenen termijn van 9 jaren aanvang
nemende den 1 October 1919.
Studie van den
te VLAMERTINGHE.
om 2 uren,
ter herberg Café de l'Es;^rance bij M.
Aug. Dezuttere, Groote Mank ie Poperinghe,
Openbare Verkooping van
Gemeente VLAMERTINGHE, Dorpplaats.
1. Een Itentenlcrsliuls met stagie,
beschadigd, met erf en hof, groot 4 aren,
kadaster sectie G, nummer 06 i2.
Voordezen bewoond door M. P. Verraes
handslag met de geldtelling.
CASSELSTRAAT.
2. Een lïiiis, beschadigd, met erf en
hoving, groot 5 aren 50 centiaren, kadaster
sectie G, nummers 119b en 119e.
Bewoond door den medeverkooper Alois
Verslype, met recht van pacht tot 1 Jan. 1920.
De oorlogsvergoedingen worden mede
verkocht.
Kantoor van den
T E E O O
om 2 uren,
io EIOOGKTADE - l,»n«l<»,
ter herberg van Bernard Vanhee,
Ogienliui'ft Verkoojtiiif; van
HOOGSTADE, wijk De Linde
Een s««'«6 Hofstedeken, met huis,
schuur, stallingen en afhankelijkheden, en 2
Ha. 32 a. 69 ca. gras en zaailand, van oos
ten den keiweg van den steenweg van
Beveren naar Hoogstade.
Boom- tronk- en haagprijs 685 fr
Depot van allerbeste MARGARINE, zoo
goed als boter, Casselstraat 63. Poperinghe.
Ook te verkrijgen EiERS en ntelk in poeder.
Aankoop van alle slach van WILD.
Alle vrijdagen op Poperinghe markt"
alsook vellen van «>tt«*rs. wezels, vos
sen, aan de hoogste prijzen door
Yperstraat, l'operfn^iir.
Op 1. De grond der herberg De Fontein»
te Brielen, bij Yper, op de plaats.
II. De grond der herberg 't Riddershof
wijk 't Hemelrijk Vlainertinghe.
Inlichtingen bij Maurice Romntens, brou
wer, groote markt, 27, Poperinghe.
KLEERMAKER
A an de winkeliers van Poperinghe
en omliggende gemeen Len.
De Zeepziedf rij Cardinal
van Yper thans te Brugge brengt ter kennis
van hare oude kalanten dat zij voortaan hare
beste bruine zeep verkrijgen kunnen bij-de
Grossiers van de streek. Om zeker te zijn dat
zij wel de zeep bekomen voortkomende van
hare fabrikatie, moeten zij het merk de ster
eischen.
IM.iMIAkW
RumbeLestraar, ROUSSELAERE.
Alle slach van Bpscliplanten, Fruitboo-
men, Sieraadplanten. Bijzonderheid van
Doorns en Carenten voor hagen.
De Vrijdag te Poperinghe In den Haan
De Zaterdag te Yper In de Bascule
In allen aard.
Jumeilen Eegden, ressorteegden,
AFROOMERS en TUiMELAERKERNS
PERSOONS
Agentschap der
DORSCHMACHIENEN
met MANEGE en MOTORS
Verwcrij en ontsmetting. Nieuwwasscherij,
bi werking-spoedige !>e«.laeasieig
llepola let Cmu-t e, Ooslduiukerke, Coxyde, De Moere, Wulptn, Pervyst, Üixmdeu,
AvecaprllFgeewa'ttscapelle, Adinkerke, Bulscamp, Steenkerke. LampernissWul-
veritighem, Vtnchetn, Alven'nvhem, Hou hem Isenberghe, Ni^upoort, De Paitne
Ook Wes vletereu bij Jttfvr. Marie Six, Stavele M. Rion, Beveren M. Top in 't Ge-
ïenDtehm's. Cromh'ke M Richard Üehollander, Hoogstade Jufvrouwen l'ee'ers. Leysele
fufvruuwen Meeuws, Ghyv.rincho M. Catu. Pauwels, Rousbru rge M. Honoré Schoo-
'ia< rt. 1 roven Ju vr. Julienne Doroo Watou M. Jerome Legrand, O.Jtvli teren M. Canaille
B 1 i< t, K s ti la time M Ch. Satnyn, f oo M Seys. Pollinchove M. FloHmond Pil
HAGAZI.BY VAY SC1IOEYE.Y,
Casselstraat, 31, Pop., bij O. L. V. Kerk.
Mansbotienen, Vrouwbotienen, Kinder
schoenen, Staffers, Molieren, enz.
Goede kwaliteit. Laatste modellen.
Zeer genadige prijzen.
Schoenen op maat.
Spoedige en ter trouwe bediening.
Ypers'raat, 60, POPERINGHE,
Alle dage versch en vervrozen vleescli te
verkrijgen. le kwaliteit.
Koopen en Verkoopen van
bij Wed. Elte Lietaert, Veurnestraat, Pop.
van 350 - 365 - 390 en 400 fr.
met c.en jaar waarborg op de kaders
VELO trois fusils aan 5oo en 525 fr.
BSAMIIitN Er glebert aan 20 fr.
Altijd OCCASIEMACHIEN EN bij
Velnmaker, Poperirghestraat, Crombeke.
Brabandstraat, 57, Brussel (Noord)
(Tramha te Dupontstiaat.
aurice Beftdaleem.
Salon en Hof. - Moderne sla pkamars - Biljard.
Echte Ergelsche Bieren. - Beste Wijnen
Vlarnertingsche Steenwe.i, YPER,
aixntleluat' in Kolen, Kalk, Ciment,
Pannen, Tegels, Plafóndlatten. Granen
en Kruidenierswaren. Alle slach van
verlot goed.
Casselstraat, 13, Poperinghe,
gelast zich met allerhande vervoer heeft
voor bruiloften uitmuntende rijtuigen en
harnassen.
Verders vindt men bij hem zeer goede
WIJNEN van alle slach, MALAGA, enz.
Matige prijzen. Trouwe bediening.
«CKVIBptÉBMWWKWBBMlMaBHMMBljMBMMMMWBM'IMb illHIIWIWB.I
Groothandel in GLAS,
enkel en dubbel.
GLAZEN PANNEN,
Cainille Ihtjmiii,
fabrikant van pannen, vorsten en drainage
buizen, enz... - BERTENPLAATS, 20.
a&i<*li5br<a fililVM,
bij zijne ouders. 145, Yperstraat, Poperinghe,
vermaakt potten en pannen, plaatst en
hersteld stoven, strijkijzers, marmieten, pom
pen, enz.
V ANDE V 0 ORDE-GH ESQU1ÈIIK,
GAREELMAKER,
Watoustraat, 116, ABEELE,
I'artie Zaailand, west voorgaande heeft de eer te laten weten, dat hij zich ge-
koop en west gezeiden keiweg, in twee |as^ v00r wat aangaat het overtrekken van
perceelen, groot 90 aren. voiturekappen, het maken van kussen en het
Gebrinkt door Henri Stekelorum^te Hoog- garnieren al binnen der voituren. De kalanten
mogen zelf de stoffe leveren.
Allerhande herstellingen van gelijk welken
stade, tot 1 October 1920, mits 500 fr.
GEMEENTE POLLINCHOVE.
vettvweide, langs de noord
zijde van den Veume-Ambachtschen dijk,
groot 4 Ha. 44 a. 90 ca.
Laatst gebruikt door de kinders Engel
Godderis, zonder pachtrecht.
Kantoor van den
Notaris DE TAVERNIER,
TE POELCAPELLE.
Maandag 24 November 1919,,
om 2 uren stipt namiddag,
te Reninghe, ter herberg DE HEMEL
IV'STEL van
gelegen te Pollinchove, wijk Groenen Dijk,
groot 1 Ha. 77 a. 60 cent. en gebruikt door
M. Petrus Boudry, zonder pacht, mits
23u tr. 's jaars.
neTV Q instelpenningte winnen.
aard, alsook het overtrekken van kindervoi-
turen, zetels, en canapé's. Spoedige bedie
ning.
4ilt 4\i;\ en Z
Camiel Derynck - Vandevelde
Gasthuisstraat, 1P0PFHJNGHE,
laat aan de LANDBOUWERS kennen dat
er een groote aankomst is van
RÉMY'S VEEVOEDSEL
voor het Melkgevend en het te mesten vee
arnasiete en lijnzaadkoeken. Alsook
tnaïs, haver, boonen, rogge meel, gruis en
kornel, al aan zeer genadige prijzen.
Nieuwe en Occasie
en ORCHESTRIONS vanaf 500 fr.
Herstelling en Noteering van Cylinders,
Frère Orl»aiiIn»n, 1417, («ENT
(dicht bij de Zuidstatie).
Voor uwe aarikoopen van Pianos, Phonos
en Gramophonen, Schijven, Violen, Mando-
linen, Accordeons, Harmonicas en alle an
dere Speeltuigen Toebehoorten, Liederen,
enz.. Wend u tot
JOSEPH PA TT KIN - MOREL
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, 2<», rue tl'Aire, 81a-
zeltruiieli.
Alle herstellingen. Accordeeren van Pianos.
CORNILL1E VERHACK vroeger, Boter-
straat, 27, Yper, heeft de eer zijne clienten
kenbaar te maken, dat het een huis van mo-
den opendt, Yperstraat, 95, Poperinghe,
waar zij zooals voordezen een schoone keus
van hoeden zullen, vinden.
ov.UHfKgWf
Lüiksche Wapens.
•laclitjteueei'en, kaliber 12 of 16 van
af 100 fr. Caraltijnen. 9 m. voor Voge
len. van af 30 tot 40 fr. Revolvers, van
af 20 fr. «lacht- en Hevolver Car-
toiieiieit. Genadige Prijzen.
(■euHariior^il nieou', van af 350
tot 400 fr. met lün^fekcrt bamlan,
achterfreln, en^elsclie ketting;,
vrije piou. M'iiiiriaiii; naar keus.
1 jaar waarborg op de kaders. Alle slach
van toebehoorten. De velos werden in huis
gemaakt
tegen de kerk, Westvleteren.
A UT O-GA li A G E.
O. DEVOS en P. VANDE MOORTEL,
i'asselstraat, lko|>eringlie.
6, rue du Collega, 6.
Alle beursbewerkingen, bewaring van
fondsen, leening op titels. Bons de la De
fease Nationale.
'Landbouwers, Handelaars, Eigenaars,
voor alle inlichtingen, wend U tot M. Jules
OESM/vSESCAUX, Bestuurder van den bank.
Hulpbureelen te Worinhomlt, de
Woensdag bij M. Jules Vandamme, Groote
markt, 43 te Slcxpocdc, de Donderdag,
Groote markt, 36 te Stcenvourric, de
Zaterdag, bij Me Vacquier, SintGieters-
plaats, 29.
Theoplüle Bruneel,
Veurnestraat, 71, Poperinghe.
Voor het slijpen van scheermessen,
scharen ep tondeuzen, zich te wenden bij
SEULESTRAAT, WESTN!EUWKERKE.
Maken en Herstellen van S Cl IO KYI E1Y
21, Veurnestraat Poperinghe
Verkoop van Glas en Mastiek
IN T GROOT EN IN 'T KLEIN
aan genadigsie prijzen.
VELOS B S A.
bij de tramstatie, POPERINGHE.
VELOS B. S. A. - TROIS FUSILS,
vi or heeren 505 tr 595 fr 620 fr 630 fr.
640 fr.. met 3 vitesTn. - S] eciale prijiPD
voor voortverko'M)ers.
Marcel DTIEERE=
DEC0RTE,
Horlogemaker
Goudsmid
Boomgaardstraat, 27
POPERINGHE.
Elzendamschen Steenweg,
STA Vit KK.
(Oud Imis Elvcrdinghe)
SCHOONE KEUS VAN
laatste modellen.
Iet huis aanvaard allerhande
i a i<: s&rr elli i%'
WIJNHANDEL.
18. uvrlJor «At I il».
best gekend huis van Frankrijk
Vertegenw. Alb. Ba«^rt, Poperinghe.
N< ordslrant, 17, Poperingho
Altijd in MagazihiPar neii, Draincerbui-
z-.m, itrabaidse.h goed
Aile slach van Vloertegels in ciment,
gh.'isscho Tegels, enz
Handel m CIMENT en KALK..
KI.ËERSTOFFEM.
Man- in Vrouw- kL'ederen, Ellegoede-
ren, Genadigi? prijzen,
Groote markt, 28, Poperinghe.
Magazijn van SCHOENEN.
HasiGi xs.rrrra<;
102. Yperstraat, Poperinghe.
Goiinilige prijzen.
Gareelmakerij «De Kroon», bij
auriee Vnndevnnrile,
Bruggestraat 21Poperinghe.
Verkoop van alle slach van koorden al
sook van beddegoed en gemaakte Matras
sen en Flpcon van alle prijzen.
PETRUS CAPPELLE, tent Petrus". Belle
straat, bij den Havermuis. Gaat ten huize
op aanvraag.
Duinkerkstraat, 17, POPERINGHE.
Maïs
Te verkrijgen
Haver, Boonen, Roggemeel, enz...
Groote keus van
BJste Hollandsche Sigaren, M^ijnen, Porto
en MaLga. Bijzondere prijzen voor
>-oor toer koopers.
iwww MiHMBiimüinia'iïirsift rr -hiYrriniiii dUMmuninrrw
We Jos. Calant,
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe.
Kleuren, vernissen, siccatif, mastiek, ven
sterglas, spiegels, kaderlijsten, serreglas,
kerkglas, glazen pannen, diamanten, enz.
TE ROIJSSELARE,
zijn reeds in staal alle reparatien te
aanveero'ei.
In magazijn: alle itvdustriêejè toebehoor
ten (kranen, sou jappen bourragtën, riemen,
riemschijven, manometers, ketelbui en, et-
ten, oliën, enz...)
Spoedige en verzorgde bediening.
WERKTUIGMAKER,
IHvrrdinglteslriiKi, Ehigieringlie
Landbouwwerktuigen van allen aard,
Kernmachienen, Chicoreisnijders. Gebre-
veteerde Beetniolens. Aardappeluitroei
ers. enz. enz.
Landbouwwerktuigen geleverd door het
Ministerie van Landbouw aan verminderde
prijzen voor de landbouwers der verwoeste
streken. /y
Ressorteegden en andere, rollen, mest-
strooiders, zaai en pikmat;hienen, ploegen,
strooisnijders, aardappelbrekers, ontroo-
mers en alle verdere werktuigen dienstig
voor den landbouw. -- V7aschmachienen.
Allerhande herstellingen. Gewaarborgd
en aan gematigde prijzen. - Spoedige
bediening.
j«*fcBBnaaa«55iwiiiin
van al e roerken, voor
koe s en voor de baan
Saphir, Diamant, Delea, enz...
Toebehoorten e:t Herstellingen.
O Ai T IIOO.II ER D1AHOLO,
10 jaar waarborg, dagelijks te zien.
STOOMVERVERIJ en WASSCHf RIJ van het
m is DULIOm,
laat het publiek kennen «Jat \an heden
al alle kleederzn en stoffen aanvaard voor
KUISCHEN en VERWEN, aan zeer
voordeè-liae-w'ijzen, vtor do groote stoom-"
verwerij DULION YAN BRUSSEL.
Alle Zaterdag zullen er verzendingen ge
daan worden.
