Landbouwmachienen
Huis GLISSOUX "DE KEIZER,, Yper
STRASSEN
em. roffiaen-verbeke
Luiksche Wapens.
Henri LYSY-VAÏÏDROMMi
Apotheek Frans Van de Plas
ALBERT DE NTS,
Ontroomers
MELOTTE
DOOR VERGROOTING
Marie Defever
n
VERGRACH
Maurice CAPPOEN-PATTIN
KLEERMAKER
6rJ Yperstraat, Poperinghe
Handel in Holen.
MnZIEK.
Zeep in poeder
SPECIALITEIT VAN KAAZEN,
HALFMAERTEK-CORSELIS,
Inzetten en maken van Tanden
2£oolledLei*.
Georgps Berat
El. D0BBELS - HAERINCK,
Bijzon der Schrijn werkersh out.
bij de Goederenstatie, POPERINGHE.
YPERSTRAAT. 118, POPERINGHE.
ONTROOMERS
HUIS VfiM VERTROUWEN.
Camille Meeuw-Loziej
J. YPERfiflAN-RECOUR,
Kiekenkweekers Opgelet.
A. Bouckaert-Van Rolleghem,
Muf» wait Wertr€>iswei»„
J, CALLENS-GARNIER ZUSTER
Wit eu Eantaisie IbinnengoedGemaakt Goed voor Damen en
Kinders. Hoedjes. Manshemden. Alle slach van Cols en
Plastrons. Manchetten. Handschoenen. Kens van Stoors
en Gordijnen. Toile Girée. Dwalen Serviettes. Hand
doeken. Zeepen en Keuken. - Kant- en ander Garen en alle
MERCERIEM.
J. VANDEVOOBDE-GHESQUIÈBE,
GAREELMAKER,
Watoustraat, n6, ABEELE,
heeft de eer te laten weten, dat hij zich ge
last voor wat aangaat het overtrekken van
voiturekappen, het makers van kussen en het
garnieren al binnen der voituren. De kalanten
mogen zelf de stoffe leveren.
Allerhande herstellingen.van gelijk welken
aard, alsook het overtrekken van kindervoi-
turen, zetels, en canapé's. Spoedige bedie
ning.
Revolvers, Jachtgeweren, Karabijnen.
Sa'f, Bls*»i!»aist»traat, S 77
Tramstilstand Liedtsplaats, Brussel.
Open 's Zondags 8-12 ure. en 1 1/2-5 ure.
in 't groot en in 't klein.
Canaille Verliaegjhe - BondueSlc,
in de Loskooi,
SPoperingfoe, Statie.
H. COSTEUR - fifSOERKERKE,
Duinkerkestraaf, 43bis, Poperinghe.
Kleuren, vernissen, vensterglas.
Borstels, penseelen, goud en zilver.
Kleuren in Tuben, sponsen en zeemvellen.
Brouwerij (l LA ¥10 W ETTELeuven
het beste gekende bier
Gersten, Pilseii,Bock, Bruin, Scotsch, Stoat
in vaten van 25, 50 of 100 liters,
alle dage te verkrijgen bij den Depothouder
voor de streek
J Herman Rabaut-Rommens
Di'NTINOL
IfWlIj
Potterstraat, 15, Poperinghs.
KLEERMAKER VOOR HEEREN BANIER,
Voor uwe aankoopen van Pianos, Phonos
en Gramophonen Schijven, Violen, Mando-
linen, Accordeons, Harmonicas en-alle an
dere Speeltuigen Toebehoorten, Liederen,
enz.. Wend u tot
JOSEPH PA TREIN - MOREL,
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, 24», i*ue d'Aire, Ma-
zi'krondi.
Yan liet Ministerie
bij Edi». STI2 VlL\S-l*ATTOI
ELVERDiNGSTRAAT, POPERINGHE.
K
Zeepziederij Gebr. A. J. SCHMETZ,
VtóRVlERS.
Chocolade, Kruidekoek en Biscuiten,
van de beste merken.
Handel in het GROOT en in het KLEIN.
Biizondere PRIJZEN voor Voortverkoopers.
C. DELALEAU - VANCAYZEELE,
TAVERNE-HOTEL du Carabinier.
Brabandstraat, 57, Brussel (Noord)
Tramhalte Dupontstraat.
Maurice Beddeleem.
zekere genezing van
TANDPIJN
onfeilbaar middel, f 1,50
CROUPONSaan 17 fr., 16 fr. en 14 fr.
per kilo, bij 8. VERMEULEN, Yper steenweg,
bij de Tramstatie, Poperinghe.
Ressort - eegden, rollen, strooisnijders,
ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en
j maaimachienen, enz., enz. Alles aan ver
minderde prijzen, voorde verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten trac-
teur, gebreveteerde beetmolens, chicorïjsnij-
ders, kernmachienen, windmolens, basculen,
fournoisen. Jumellen, enz. enz.
Marmijten, seulen en alaam.
Herstellingen en veranderingen.
Spoedige bediening.
in de yroote Laars.
MAGAZIJN VAN SCHOENEN,
Casselstraat, 31, Pop., bij O. L. V. Kerk.
Goede kwaliteit. Laatste modellen.
Zeer genadige prijzen.
Schoenen op maat.
Spoedige en ter trouwe bediening.
GRANEN en ZADEN.
i u&iuiei DerynckVanc
Gasthuisstraat, 1. P0P|R|NGHE,
Alle slach van Kftaigranon en Heve-
hArrinvoTT-i faïierzadeivalsook granen zooals
Tammgslraul, I tte i ÜPlHtilSGlihHaver, peerdeboonen, duiveboonen,maïs,
vroeger Botcrstraat, ï'per.
Tegenwoordig Yperstraat, l'O, I*opex*iiiglie9
zal met Aprilmaand zijn Gfootci AfstrJkl POPERINGHE
O
O
Confectiën en Maatwerk voor Mannen en Kinderen.
Zeer verzorg werk binnen 12 uren geleverd uiterst voordeelig.
Pane, Moleskine, Werkkleederen, Voeringen.
bij St Bertinus Kerk.
AI^BEÜRT OE^Y»,
vroeger J. DE_BE!R - BOUCQUEY,
Peerdemsiarkt, Poperinghe.
maïsmeel, erwtenmeel, roggemeel, Remy
voedsel en suiker Erna voor paarden,
koeien en varken koekepoere, gruis, enz..
Al aan zeer genadige prijzen.
poij w«toeeeiw.
Bouwa, tikf r Coevoet-Cameflyöek
Stoven, Basculen Dakpapier, Boter
en Wasch keerns,
GROOTE KEUS van
LEDEREN
en TOEBEHOORTEN voor
SCHOENMAKERS en GAREELMAKERS
GROOTE KEUS VAN
LEESTEN laatste Model
BIJ
WlLLY GOMIlËSflT'
Noordstraat, 29, Poperinghe
Koop een
IVSodei Hoeden
in alle slag,
Herstellingen.
50, Ad. iVlaxiaan, BRUSSEL-N0R9.
OPENING
van een depot der
Engeische Firma
Francis F.mery en C"
Manchester,
IN HET HUIS
Groote keus van Impermeables vcor man
nen, vrouwen en kinders. Aan prijzen
buiten concurrentie
Als ook allerlei artikelen in oliegoederen
en Merceriën. Kloetten in alle slach
Oud huis Henri VANTOURS
OPVOLGER
ALPH0NSE VAN 0VERBEKE
IN 't groot en klein.
Agent van Af roomers Alfa Laval ijzer
waren en keukengerief, jachtstoven en ge
goten stoven, windmolens, boterkeerns,
L ANDBO U WMACHIENEN,
Beetraapmolens, Windmolens.
Grcote keus van allerhande
in Wol, Ffoconwol en Konijnhaar,
aan zeer voordseHge prijzen en ter trouw
spvolger van HENRI 3RUTSAERT-DUCL0S,
Bruggestraat N° 3,
S8 O S8 E R I t\ G Bi E
Noordstraat, '17, Poperinghe.
Altijd in Magazijn: Pannen, Draineer-bui-
zen, Br-abandsch goei
Allo slach van Vloertegels in cirnent,
gieissche Tegels, enz
Handel m OIMENT en KALK.
w; Billiau-Rfckebusoli
17, Yperstraa!, POPERINGHE,
Merceriën en alle slach van Sayette goed,
Manshemden, Cols, Manchetten, Plastrons,
Wit goed voor Vrouwen en Kinderen,
Gemaakt goed zooals Rokken, Schorten enz.
HandschoenenHalsdoekenKousen, Zokken
Gordijnen en Stoors, Beddegoed,
Groote keus van Corsets,
Cabas en alie slach van fantaisie artikelen.
VpftQTnPTunn Ga5,
Lila 1 UI 1 EflLIU ziekten, Schele
hoofdpijn, FlerecIJn, Rheumaiiek, VeExlekten.
ersezïnq door de Vermaards
.YOÖRDSG i AMERIKAANSCI: 11 SOLT
mm. TORRELtLiE LOYETTE
Sii4»S4«»K S»en B.a ii«3h<»nu ei>M
Sterven uwe kiekens of parkvogels van Cholera, Dyphteritis,
Dikke Lever, Rochel, SteHte der Jonge Kiekens, enz. Verliezen
zij hunnen eetlust, of kwijnen zij door ongekende oorzaken,
gebruikt dan onmiddelijk de bekende remedie N° 4-200 van
/Skpotlielcei* SS. Vermandere
bereid door Apotheker Gaeremynck, Doornykwijk, 4, Kortrijk.
Tegen het Srsot gebruikt i^Éiia-voS en tegen de B8«kken
ArsyloS. Dit zijn de eenigste gekende doeltreffende redmid
delen, ze zijn gemakkelijk toe te dienen en geven zekeren
uite.lag in de érgste gevallen.
Te verkrijgen te Poperinghe Apoth. Hilaire NOTREDAME. Gr. Markt
Prijzen Ni0 420Ö fr. 2,25 het pak.
illarvol en Arsylolfr. 2,50 de fl, fr. 1,50 de V«fl.
HUIS VALERE STAESSEN
IN DEN FRANS CHEN SOLDAAT
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Groot assortiment van gemaakte kleederen
voor
Heeren, Damen en Kinderen.
Zeer verzorgd werk en genadige prijzen.
Bijzondere prijzen voor Voortverkoopers.
Geen hulphuizen meer. Alleenlijk te POPERINGHE
ezoideeidsDille
Slijmafdrijvend - Bloedzuiverend
Fr. 2.00 de doos, in alle Apotheken.
■/'i.
ggwncr«Twa
merk VANDEPUÏTE
een der voornaamste en gemakke
lijkste machienen vier maanden
proef en twee jaar gewaarborgd,
aan zeer voordeelige prijzen.
Ook to verkrijgen
boterkeerns, landbouiomachiencn
alaam, huisgerief, en alle slach
van alaam voor Timmerlieden.
Specialiteit van
Jachtstoven en gegoten stoven,
basculen, dakpapier, engeische
beddens, wasehnlachienen enz.
VELOS.
1 jaar waarborg op de kaders. Alle slach
van toebehoorten. De velos werden in huis
gemaakt.
Noordstraat, 41, Poperinghe.
Hoek der Watoustraat, Poperinghe.
Alle merken zooals Tank, Renart, Ysly,
B S A 3fusils enz.
TOEBEHOORTEN en HERSTELLINGEN.
rVaaiuiaela lessen,
Ontroomers «Diabolo» 10 jaar waarborg
Voor uwe broeiltoestellen wend u in
volle vertrouwen tot C. Masschelein-Van
Collie, Zonnebeke.
Broedtoestellen van eigen fabrikaat.
NIEUWSNIEUWS
Gaat allen zien naar den winkel
In ten waren ooeden
u
bij Camille Öezeure-Pauwels,
Priesterstraat, 5, POPERINGHE
Gij zult er vinden alle slach van huisge
rief, zooals Email artikelen, ijzeren potten
en pannen, zwarte en gegalvaniseerde mar-
miten, seulen, gegoten stoven, jachtstoven,
alaam, bouwartikkelen voor smids en tim
merlieden. Landbouwmachienen, dépot der
ploegen en eegden van MELOTTE.
Zeer genadige prijzen.
«WJI J'IIUi—».! i WJiHILI Illl—I om Mtw.' "MMJ.nl WH
Meubels - Ijzerwaren.
Sa8B.-C8ALIITl<:iT HATRASSKA.
De Gouden Leeuw,
46-44, Oostsiraat, ROUSSELARE.
In 't Groot. In 't Klein.
S. VAN DEN BERGHE,
F. BLANCKAE'RT -VERLEENE,
Gasthuisstraat, 32, POPEBINGIIE.
Kostumen op maat en Confectien.
Fijne zwarte stoffen voor Ceremoniën.
REGENMANTELS, Merk B. S. C.
Rouwkleederen in orde gemaakt in 24 uren.
Komt zien voor Eerste-Commnnie kleedern
V E L. O S
Nieuwe aan 350-365-380-409 fr,
Juiien Rousseeuw-Tytgat,
Velomaker, CROMBEKE.
t DfraWor
Abeele.
Landbouwmachienen in allen aard, Pik-
machienen, Maaimachienen zonder en met
piktoestellen, Zaaimachienen, Vettestrooiers,
Ploegen-Jurnellen, Eegden, Ressort-Eegden.
Rollen, Ontroomers Persoons Tuirnelaer-
keerns.
vroeger .8. De Ueis^lloucfgsiey,
Peerdenrnarkt, Poperinghe
OLIE,
VERMAKINGEN
en allerhande
stokken der
*SSSt-
Machienen
ir-'-f--'. in werking op de
streek.
NOORDSCH HOUT
Landing; Sablie
Ypersteenweg, bij de statie POPERINGHE.
.-•^•^g^yw^i^iwwawiaa111—1uwiiiIIII»I IMII, i» .tm —Ut
WBSraaSR»/**** "V
Eenloop vanaf fr. 49,50. prachtige Tweeloop uit-
neembaar cal. 12, vanaf 130 fr., Karabijnen vanaf
fr. 37 50-45. Schoone zakliuis revolvers fr. 17.50.
Men sluiert af legen terugbetaling.
In 't Lammetje, te VLAMERTINGHE.
j Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Onmogelijke Concurrentie.
Men voert te huis op aanvraag.
Volledige keus van stoffen.
Alle herstellingen. Accordeeren van Pianos
Bevat geen schadelijke sloffen,
De fleste De CSoediioog»s4e
De grootste fabriek van zeeppoeiervan Belgie
Zilveren Eereteeken, Luik, 1890.
*aa«BEggsgB^,iig^
Gasthuisstraat, Hr 18, Poperinghe.
te verkrijgen bij
H. Nctredame, Gr. s'arkt.
Poperinghestraat, io3, Rousbrugge.
Mansbotienen, VrouwbotienenKinder
schoenen, Slaffers, Molieren, enz.
IS TEGENWOORDIG
Voort verkoop aan Kleermakers en Winkeliers.
«gggiaapwBflsafiaBBaafti^^
Salon en Hof. - Moderne slaapkamers. - Biljard.
Echte Engeische Bieren. - Beste Wijnen.
Dninkerkstraat, iPoperinglie.
- In 't groot en in 't klein
nr ii Gasthuisstraat, POPERINGHE.
GROOTE KEUS VAN
LUIKSCHE WAPENS en SCHIETVOORRAAD,
strooisnijders, beetraapmolens, hooirakels,
bascul&n', dakpapier, ijzeren potten, gegal-
te bekomen bij
MM
Kostuimen voor Huwelijken of Begravingen, binnen de 24
uren afgemaakt. Volledige Manskostuimen te beginnen
van 70 fr. tot 200 fr. Kinderkostuimen wel afgemaakt, te be
ginnen van 35 fr. Schoone keus van Pardessus en Capuchons.
.'^aswfesèsssBSEBiaf^^e
Het beste gekende purgeermiddel, Ideale gezondheid3herstellende remedie
EEN 1YÜLLI0EN
Jaarlijksch
Verkocht
BEKROOND IN DE TENTOONSTELLINGEN
EEN M1LLI0EN
Bewezen
Genezingen.
laelitgewcercn, kaliber 12 of 16 van
af 100 fr. Carabynen. 9 m. voor Voge
len. van af 30 tot 40 fr. Revolvers, van
af 20 fr. .Saclst® ess Revolver Car»»
touehen. Genadige Prijzen.
Gewaarnieuvsvan af 350
tot 400 fr. met JËn^ïefoert fcasssSeiE,
aebterfrein, esi^elselse ketting,
vi-ije |»iou, stsBBss'tssis^ naar keus.
tegen de kerk, Westvieteren.
rx DE SCHAAR.
oud huis van vertrouwen.
Volledige keus van mansstoffen. Gemaak
te kostumen en op maat. Pane, engelsch
leder. Vrouwstoffen novals, serge, gabar
dine. Gemaakte schorten, rokken en blousen.
Zeer genadige prijzen, spoedige bediening.
tmmsmmmmmmmmsEsmiwmmmssa
filuis vasa Vertrouw eis.
OPVOLGER VAN
Bertenplaats, 8, (Kleine Markt),
- - P O PËR1WGI1E.
m $n
ossmmwmmmBmmMmmaumBm
Velos Trois fusils 500 fr. met banden
Englebert, Engeische ketting, achterfrein.
1 jaar waarborg op kader.
Occasie machienen.
AgcntscliapDerselunadiiciieii
Leon Clays-Denys. Zedelghem.
