J. CALLENS-GARNIEfl 4 ZUSTER
Congolais
Maurice Beddeleem.
UuisSLISSGUX "OE KEIZER,, Yper
Luiksche Wapens. Apotheek Frans Van de Pk
w Billiëu-Ryckebusch
VELOS
»Kr&w! Bpandverzekering
BETênse
Em. ROFFIAEN VERBEKE
61
;ilJf
DENTINOL
Landb "uwmaohisnen
Oamiel DeryiMh - Vandevelde
NOÖRDSClifi amerikaansch hout
Henri LYSY-VANDROMMF
Ontroomers
MELOTTE
DOOR VERGROOTING
wijnhandel
I
VERGRACHT
öiY'perstraat, Poperinghe
Handel in Kolen
Inzetten en maken van Tanden!
van hei Ministerie
Georges Herat,
Bijzon der Schrijn we rkers h out.
bij de Goederenstatie, POPERINGHE.
POPERINGHE
ALPHONSE VA Ui ÖVER8EKE
I* 2% rr c> e rv
J. YPERMAN-RECOUR,
Kiekenkweekers Opgelet.
NIEUWS NIEUWS
bij Camille Dezeure-Pauv/els^
AJJ5K.KT DENYS,
Maurice CAPPÖEN-PATTIN
Hulst van 1.'ertrouwéii*
Wil en Fantaisie Linnengoed. Gemaakt Goed voor Daméu en
Kind era. Hoedjes. Mansheniden Alle slach van Cols en
Plastrons. Manchetten. Handschoenen. Keus van Stoors
en Gordijnen. Toile Ciree. Dwalen Servietten. Hand
doeken. Zeepen en Reuken. - - Kant- en ander Garen en alle
MERCERIEN.
MBiwrnaBnttaffarr^i-r"rnr«>iai',gr-;i ,Tnr TfrarmBiwrr ;irmrgfflSirm'ai1
J. VAN DE V OORDE-G11 ESQ U ÏËR E, Brouwerij - LA ViGN ETTE Leuven
het beste gekende bier
Gersien,PiSsek,BockJmb,Scotsch,Stout
in vaten van 25, 50 of 100 liters,
alle dage te verkrijgen bij den Depothouder
voor de streek
Herman Rabaut-Rommens
GAREELMAKER,
Watoustraat, 116, ABEELE,
heeft de eer te laten weten, dat hij zich ge
last voor wat aangaat het overtrekken van
voiturekappen, het maken van kussen en het
garnieren al binnen der voitu^en. De kalanten
mogen zelf de sloffe leveren.
Allerhande herstellingen van gelijk welken
aard, alsook het overtrekken van kindervoi-
turen, zetels, en canapé's. Spoedige bedie
ning.
Koop een
Model Hoeden
in alle slag,
Herstellingen.
50 Ad. Maxlaan, BRUSSEL - NORO.
amTKWuum
in 't groot en in 't klein.
Canillk VerliacRlie - iSouiiiieile,
in de Loskaai,
Poperinghe, Ktniie.
zekere genezing van
t
onfeilbaar middel, f 1 50
HALFMAERTEff-CORSEUS,
Poperinghestraat, io3, Rousbrugge.
H. COSTEUR - iOERKERKE,
Duinkerkestraa*, 43bis, Poperinghe.
Kleuren, v- r. issen, vensterglas.
Borstels, penseel en, goud en zilver.
Kleuren in Tuben, sponsen ea zeemvellen.bij" de Tramstatie, Poperinghe.
CROUPONSaan 17 fr., 16 fr. en 14 ïr.
per kilo, bij 8. VERMEULEN, Yper steenweg,
Zeep in poeder
Zeepziederij Gebr A. J. SCHMETZ,
VERVIEKS.
SPECIALITEIT VAN KAAZEN,
Chocolade, Kruidekoek en Biscuiien,
van de beste merken.
Handel in het GROOT en in het KLEIN.
Bijzondere PRIJZEN voor Voartverkoopers.
C. DEL ALE AU - VANCAYZEELE,
Gasthuisstraat Nr Poperinghe.
TOtamtemwmee*a«iy^w*w»was2
vroeger iloterstraat, I», Yjier.
/lamingstraat, '17, le POPERINGHFt
bij St Bertinus Kerk.
GROOTE KEUS van
LEDEREN
en TOEBEHOORTEN voor
SCHOENMAKERS en GAREELMAKERS
GROOTE KEUS VAN
LEESTEN laatste Model
BIJ
WlLLY CiOMOKIST
Noordstraat, ,29, Poperinghe
TAVERNE-HOTEL du Oarabinier
Brabandstraat, 57, Brussel (Noord)
(Tramhalte Dupontstraat.
,%LI5I-CE-trF ÖE^ V»,
vroeger J. DE BEIR - BOUCQUEY,
P^crdcninarkt, B'aperinglae.
9
Priesterstraat, 15, Poperinghe.
KLEERMAKER VOOR HEEREN ÖAMEN.
MUZJIIEIK:.
Voor uwe aankoopen van Pianos, Phonos
en Gramophonen, Schijven, Violen, Mando-
linen, Accordeons, Harmonicas en alle an
dere Speeltuigen Toebehoorten, Liederen,
enz.. Wend u tot
JOSEPH PA TTEIN - MOREL,
Gediplomeerd van de Nationale Muziek
school van Rijssel, HO, i*«e d'.lire, II»-
zebrouck.
bij tëdjii. STVKill!S-1*ATT41U
ELVERDiNGSTRAAT, POPERINGHE.
Ressort - eegden, rollen, strooisnijders,
ontroomers en tuimelaarkerns, zaai- pik- en
maaimachienen. enz enz. Alles aan ver
minderde prijzen, voorde verwoeste streken.
Bij mij zijn ook te verkrijgen, besten trac-
teur, gebreveteerde beetmoléns, chicoiijsnij-
ders, kernmachienen, windmolens, basculeu,
fournoisen. Juniellen, enz. enz.
Marmijten, seulcn en alaam.
Herstellingen en veranderingen.
In de groote Laars.
1IAGÜZIJ.\ VAIV SCHOUWEN,
Casselstraat, 31, Pop., bij O. L. V. Kerk.
Goede kwaliteit. Laatste modellen.
Zeer genadige prijzen.
Schoenen op maat
Spoedige en ter trouwe bediening.
Alle slach van Zaaigranen en IIovc-
nièrztideu, alsook gran.-'n zooals
Haver, peerdeboonen, duiveboonen, maïs,
maïsmeel, erwtenmeel. roggemeel, Remy
voedsel en suiker Erna voor paarden,
koeien en varken koekepoere, gruis, enz..
Al aan zeer genadige prijzen.
tas*»»**
Tegenwoordig
Ypprsl r<mt9 Pojieringhe,
zal met Apriliiaaand zijn llflsii*!*.! 4*H, POPERINGHE
5ö
O
O
Confectiën en Maatwerk voor Mannen en Kinderen.
Zeer verzorg werk binnen 12 uren geleverd uiterst voordeelig.
Pane, Moleskiné, Werkkleederen, Voeringen.
'Ivcrko»;) iiuii ItlceriiinkcrH Winkeliers.
^3
mm. TORREüüE 8t LtOYETTE
Bonwa tikélen, Alaam, Huisgerief,
Stoven, Basculen Dak pa pier, Boter
en Wasch keerns,
LANDBOUW M ACH IE N E N
BeetraapmolensVV indmolens
«metra-Pswss
Gr ote keus van allerhande
kiiikeiiiaveelums on LnndboimerN
Sterven uwe kiekens of parkvogels van Cholera, Dyphteritis,
Dikke Lever, Rochel, Sterfte der Jonge Kiekens, enz. Verliezen
zij hunnen eetlust, of kwijnen zij door ongekende oorzaken,
gebruikt dan onmiddelijk de bekende remedie N° 4200 van
>ot|ieUei» Ifc. V<»rmande!*e
'bereid door Apotheker Gaeremynck, Doornykwijk, 4, Kortrijk.
Tegen het Snot gebruikt llarvol en tegen de Bokken
Ar»ylol. Dit zijn de eenigste gekende doeltreffende redmid
delen, ze zijn gemakkelijk toe te dienen en geven zekeren
uitslag in de ergste gevallen
Te verkrijgen te Poperinghe Apoih, Hilaire N0TREDAME. Gr. Markt
Prijzen A° IfiOO fr. 2,25 het pak.
tlnrvol en ArsySol fr. 2,50 de fl, fr. 1,50 de V*f 1
HUIS VALERE STAESSEN
IN DEN EDA SOLDAAT
Yperstraat, ig, POPERINGHE.
Groot, assortiment van gemaakte kleederen
voor
Ilceren., Damen en Kinderen.
Zeer verzorgd werk en genadige prijzen.
Bijzondere prijzen voor Voortver hoopers.
Geen hulphuizen meer. Alleenlijk te POPERINGHE
r mgsssmÊÊtmemmittÊ
ïSL^ÏÖeuzan^
17, Vperstraa-, POPERINGHE.
Merceriën en alic slach van Sayette goed,
Manshemden, Cols, Manchetten, Plastrons,
Wit goed voor Vrouwen en Kinderen,
Gemaakt goed zooals Rokken, Schorten enz. vrije pion, stuurtaiis? naar keus.
Handschoenen, Halsdoeken, Kousen, Zokken j 1 jaar waarborg op de kaders. Alle slach
^nclitgeweercn, kaliber 12 of 16 van
af 100 fr. Cnraitijnen, 9 m. voor Voge
len. van af 30 tot 40 fr. llevolver», van
af 20 fr. Jnekt- es» Iteiolver Car-
touehen. Genadige Prijzen.
Gewaarborgd nieuw, van af 350
tot 400 fr. met lünglehert bande»,
aehterirein, engeiselte ketting;,
in Wol, Fioconwo! en
aan zeer voordee'ige prijzen
Ei, DÖBBELS - HAERiNCK,
opvolger van HENRI BRUTSAERT-DUCLOS,
Gordijnen en Stoors, Beddegoed,
Groote keus van Corsets,
Cabas en alle slach van fantaisie artikelen.
IMS
VAN
Salon en Hof. - Moderne slaapkamers. - Biljard.
Echte Engelsche Bieren. - Beste Wijnen
-prrron
Zij zijn de BESTE DER GEKENDE
PURGATIEVEN, de volksremedie
die het best geschikt is om de
gezondheid te VERSTERKEN, en
de ZIEKTEN TE GENEZEN.
Fr. 2.00 de doos
Oud hui» SEenri YA\T<HI18
OPVOLGER
nr ii Gasthuisstraat, POPERINGHE
Revolvers, Jachtgeweren, Karahïpen.
Bruggestraat N° Jl POPERINGHE jjg {l@ |j0sfe gjf VQOrd&eligSte.
Alle inlichtingen bij «V. Foleqwe, Yper
straat, 7, Poperinghe.
177, ÜrabantsiraMttUt
Tramstilstand Liedtsplaats, Brussel.
Open 's Zondags 8-12 ure. en 1 1/2 5 ure.
Beenhouwerij Jerome lelleur,
Yperstraat, 68, POPïRINGHE.
Alle dage versch en vervrozen vleesch te
Te bekomen
op maat en volgen gravuur, bij Yi<= «|»fi»c-
lacre, kleermaakster, 82, Veurnestr. Pop.
SI. Cuveliee* ék Fïls,
best gekend huis van Frankrijk.
Vertegenw. Alb. lïaert, Poperinghe.
ïim- wofuwi
BOOMKWEEKER,
bij de statie, Poperinghe,
te verkrijgen alle soorten van fruitboomen
en groenselzaden.
YPERSTRAAT. 118, POPERINGHE.
van toebehoorten. De velos werden in huis
gemaakt.
Ca mi 11 e Meeu w- Lozi o,
—aiob, AVH.i m mamsm
Ir¥ l>E SCI! A 4 It.
Noordstraat, 41, Poperinghe.
BE ui» v«n Verlronweu.
Hoek der Watoustraat, Poperinghe.
S. VAN D E N BERGHE,
Bertei'jpla'ts, 8, (Kleine Markt),
1M> I» E R I W G H E
Agent van Af roomers Alfa Laval ijzer
waren en keukengerief, jachtstoven en ge
goten stoven, windmolens, hoterkeerns,
strooisnijders, beetraapmolens, hooirakels,
basculen, dakpapier, ijzeren potten, gegal
vaniseerde seulen en marmiten, bedde
ONTROOMERS
merk VA!VDEPUTTE
een der voornaamste en gemakke
lijkste machiénen vier maanden
proef en twee jaar gewaarborgd,
aan zeer voordeehge prijzen.
Ook te verkrijgen
boter heet nslan dho uwmachien et i,
alaam, huisgeriefen alle slach
van alaam voor Timmerlieden.
Spécialiteit van
Jachtstoven en gegoten stoven,
basculen, dakpapier, engelsche
beddens, waschmachienen enz.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Alle merken zooals Tank, Renait, Ysly,
B S A 3fusilsenz.
TOEBEHOORTEN en HERSTELLINGEN
I\ a i mache sic n
<fï«»<i*»oïiavrs« Diabolo» 10 jaar w aarborg
Voor uwe bcoedtocstellcn wend u in
volle vertrouwen tot C. Masschelein-Van
Collie, Zonnebeke.
Broedtoestellen van eigen fabrikaat.
Gaat allen zien naar den winkel
F. BLANCKAERT VERLEENE,
Gasthuisstraat, 32, POPERINGHE.
Fijne zwarte stoffen voor Ceremoniën.
REGENMANTELS, Merk B. S. C.
Rouwkleederen in orde gemaakt in 24 uren.
Komt zien voor Eerste-Commnnie kleedern
VELOS
Nieuwe aan 350-365-380-409 fr,
J u 1 ien Roussee>G/JX
Velomaker 'RÓMBEKE.
Abeele.
Landbouwmachienen in allen aard, Pik-
machienen, Maaimachienen zonder en met
piktoestellen, Zaaimachienen, Vettestrooiers,
Ploegen-Jumellen, Eegden, Ressort Eegden.
Rollen, Ontroomers Persoons Tuinielaer-
k»erns.
bornu-liHiiicliiciie»
Priesterstraat, 5, POPERINGHE
Gij zult er vinden alle slach van huisge
rief, zooals Email artikelen, ijzeren potten
en pannen, zwarte en gegalvaniseerde mar
miten, seulen, gegoten stoven, jachtstoven,
alaam, bouwartikkclen voor smids en tim
merlieden. Landbouwmachienen, dépot der
ploegen en eegden van MELOTTE.
Zeer genadige prijzen.
Meubels - Ijzerwaren.
SPECIALITEIT MAT It ISSEN.
Gouden Lccun,
A. Boiickaert-Van RoIIeghern,
46-44, Gostslraat, R0USSELARE.
In 't Groot. - In 't Klein.
JACHTGEWEREN&JAGHTGER1EF
vroeger .1. Beir~Rlou«qu^r,
Peerdenmarkt, Poperinghe
OLIE,
VEKMAKINOEN
en allerhande
stukken der
HMMD Machienen
in werking op de
streek.
Hl jMtUWBIWl—U'! I ll'l l,TI—B—1
NOORDSCH HOUT
Landing Sabbe
Yporsteenweg, bij de statie POPERINGHE.
KLEERMAKER
St-Jans Kruisstraat, 43, Poperinghe,
In 't Lammetje, te VLAMERTINGHE.
Bijzondere prijzen voor vöortverkoopers.
Onmogelijke Concurrentie
Men voert te huis op aanvraag.
ÊÊmwaBGM*ÊBammmEXMtmmtU3BBSlKB2. 38&W
te verkrijgen bij
H Nolredame:- Qr. 4arkt.
Bevat geen schadelijke stoffen,
l>e Beste I>c €loeti(ioopste
De grootste fabriek van zeeppoeiervan Belgie
Zilveren Eereteeken, Luik, 1890.
13 TEGENWOORDIG
Volledige keus van stoffen.
"W* >.r>
Alle herstellingen. Accordeeren van Pianos
Spoedige bediening.
Monsbotienen, Vrouwbotienen, Kinder
schoenen, Staffers, Molieren, enz.
11 ui t j in »n——iiihihiiiih H i -i-irrri rnrrirmr>»'»inrvif»n«i»
GiMYIA en ZÏM3.Y.
Gasthuisstraat. 1, POPERINGHE.
smssam
IJZER WAREN,
Kosiuimen voor Huwelijken of Begravingen, binnen de 24
uren afgemaakt. Volledige Manskostuimen te beginnen
v n 70 fr. tot 200 fr. Kinderkostuimen wel afgemaakt, te be
ginnen van 35 fr. Schoone keus van Pardessus en Capuchons.
OPVOI.GEK VAN
te bekomen bij
In alle Apotheken.
m.
Gesloten op Zon- en Feestdagen.
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn.
2. Omdat al do aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het, gestorte geld in Pope
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
do brandschaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat de premien lang
zaam verminderen.
prachtige Tweeloop uit-
130 fr., Karabijnen vanaf
Eenloop vanaf fr. 49,50,
neembaar cal. 12, vanaf 1
fr. 37 50-45. Schoone zakhuis revolvers fr. 17.50
Men stuurt 'af tegen terugbetaling
wmtm
tegen de kerk, Westvleteren.
oud huis van vertrouwen.
Volledige keus van mansstoffen. Gemaak
te kostumen en op maat. Pane, engelsch
leder. Vrouwstoffen novals, serge, gabar
dine Gemaakte schorten, rokken en blousen.
Zeer genadige prijzen, spoedige bediening.
OPVOLGER VAN
dzuMBBOotts tv-
GROOTE KEUS VAN
LUIKSCHE WAPENS en SCHIETVOORRAAD,
IN 't groot en klein.
ressorts, enz. enz.
,-^CTiaPMWiK
Kostumen op maat en Confectien.
Velos Trots fusils 500 fr. met bande'
Englebert, Engelsche ketting, achter f rem
1 jaar waarborg op kader.
Occasie machienen.
Leon Clays-Denys. Zedelghem.
