In 't Buitenland.
In ?t Binnenland.
W erkliedenbond.
lOOO jonge Kiekens
Groote Baanbolling'.
Coliseum Cinema.
Hier en Daar.
Burgerstand van
Bevrozen "Vleesch
Gasfabriek van Poperinghe.
L'oppe - PERSE# en KEPERS
5355
voor uwe lotsverbetering en uw welzijn en
anderzijds, 't is gelijk onder welke benamij y
zij zich voordoen Onzijdig, Nationaal oï
Socialist, de vereenigingen die er naar stre
ven om twist en tweedracht tusschen de
klassen der maatschappij te zaaien en wi t
einddoel is alles omver te werpen tot meerdet
nadeel der samenleving in 't algenfeen t
der werklieden in 't bijzonder.
Ziet uit uwe oogen
Maandag 26 April, cm 6 lire, in den K
thoiieken Kring, VOORDRACHT door Coi
mandant Sevens over De Oorlog in Vlacin
derenDe Voordracht zal opgeluisteu:
worden door CINEMA. Ingang vrij. Kaarter
van 1 fr. te bekomen bij V. Sansen-Vannest
Te Bagriolet brandde eene poppenf.
briek af. Bij het blusschen storte een muur
in. Vier pompiers, huisvaders, werden gedood
ea verscheidene gekwetst
De werkstaking in de gasfabriek geëin
digd zijnde, zoo zijn de steden Roebaais en
Toerkoenje weder voorzien van gaslicht.
De exprestrein Parijs- Cherbourg is
ontriggeld. Vier dooden en dertig gek wetsten
In Italië spreekt men veel van eene ver
schijning van de H. Maagd die zich zou ver-
toonen te Casal-Guidi.
—Te Morbeque bij Hazebroek waren sol
daten bezig met obussen te laden. Een obus
ontplofte: 4 dooden en 2 doodelijk gewon
den.
Te Caster, bij het omspitten van zijn?
land, stak een landbouwer op een houwitser.
Deze onfploftte; de landbouwer werd in stuk
ken gereten.
In Engeland, ten gevolge van een loon"
geschil, dreigen de wevers met eene algemee*
ne werkstaking. Daardoor zouden 400.000
werklieden zonder werk vallen.
- De beroering in Ierland neemt met den
dag grootere uitbreiding.
Te Izieux heeft na een huizelijke twist, Ze
kere Claudius Blanc zijne vrouw en vijn 7 ja
rig dochterken doodgeschoten en zich daar
na gezelfmoord-
Twee antovoerders van Lyon ploften
met hunnen auto in een diepe gracht. De
naphte ontploftte en beiden werden levend
verbrand.
In Italië hebben verscheidene onlusten
plaats gehad. In Piemont zijn 700,000 werk
stakers.
De grootste munitiefabriek van Oosten
rijk is afgebrand. Schade30miljoen kronen
Bericht aan de Hopkweekers.
.tlbea** Itanys,
opvolger van Jerome De Beir,
Peerdemarkt, Poperinghe.
Yzerwaren. Landbouwmachienen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3 00 fr.
het Amerikaansch Rood Kruis. De vergade
ring had plaats op 't Stadhuis en was bijge
woond door de Gouverneur, de Bisschop,
Staatsministers en veel notabelen van gansch
de Provintie. M. Mahieu, burgmeester,
bracht openbaar hulde aan het verheven
werk en bood Kapitein Epp-tein, die aan
't hoofd stond, zijn prachtig geschilderd
portret.
50 jaar, wilde Maandag avond zijne vogel
kooi, die aan den buitenmuur hing, binnen
halen. Met door het venster te leunen, ver-|op van 410
loor hij het evenwicht en viel naar beneden
Hij werd met verbrijzelden schedel opgeno
men en is 's anderendaags bezweken.
LondrrzeeS. Bandieten. Op de
hofstede Meltens, drongen op eenen vroegen
morgen drie zwartgemaakte kerels binnen.
De 'landbouwer was reeds naar de markt.
Zij plunderden alles wat ze krijgen konden
en staken de hoeve in brand zonder naar de
er geen land waar men beterkoop leefde
dan-bij ons, doch dit is een flauwe troost.
Sedert 1914 zijn de levensmiddelen tot op
eene ongehoorde hoogte gestegen. Wij wor
den enkel overtroffen door Rusland, Oosten
rijk en Duitschland. De statistiekers zijn dan
ook in de weer om over dien toestand tabel
len op te maken, met vergelijkende cijfers
van vroeger en nu.
Een tabel, opgegeven door de «Labour
Gazette van het Britsch ministerie van
arbeid, geeft voor Brussel eene verhooging
t h. op de prijzen der levens
middelen voor juli 1914; voor Antwerpen
394 1. h. voor Italië, (Milaan) 312; voor
Zweden, 207; voor Frankrijk, 201; voor
Noorwegen 199; voor Parijs 190; voor Rome
152; voor Denpmark 151; voor ZwitserlandMaria.
PRO'-'FN. van 1 Januari tot 1 Maart 1920.
37; voor Engeland
106.
135, en voor Canada
In sommige landen is de prijs tot hiertoe j RoUsbrugge, met Rousseeuw Maria van Proven.
l Og niet verdubbeld voor Nederland 99 t, |4. Lesap Ernest van Proven met Croxo Lucie van
den maar met moeite gered. Eene som van J J Yoor Spanje 5/. De Australiërs ziju er
10,000 fr. werd gestolen. Gansch de hofstede' l^e besten aan toe: daar zijn de levensmidde-
met inboedel, dieren, enz. is afgebrand.j ton maar met 4b t. h. gestegen.
Twee aanhoudingen zijn reeds gedaan.
llecnen. Wild dier. - Sedert eenige -
dagen doolde hier een jonge hert rond, dien?
men nog niet had kunnen vangen. Nu Dins
dag is men er in gelukt. Men weet niet van
Ge gaat er zeere deure» zei den uil. en
hij werd van
sleept.
«Jan, jongen, ge moet zwijgen» zei
waar dit dier hier zou fferocht ziin H*t is! Wantje Zeebroek, ge babbelt en ge snatert
waar air per nier zojt gerocnr .zijn. net is» mannetje-
van eene gansch kleine soort en rneet maar" Vi--1 'e XUc voor /U1K e Kieen ma"ne.TJ«»
een meter hoogte.
Dixitiinlt»
ruiming hebben zich 19 aanbesteders aan
geboden. De minst eischende vroeg 7,50 fr.
en de meest eischende 690 fr den vierkanten
meter.
l»u!H Gemeenteschool
Openstaande plaats van ouderwijzer. Aan
vragen aan het Gemeentebestuur voor den I
Mei
Weet je we! dat me moeten 7 keeren peizen
eer dat we iets zeggen.» Jan stak dat in
Vijf minuten daarna, zoo zag jan dat
Moeder Wantjes rok in brande kwam, binst
dat ze de saucepanne roerde. Is een keer
gepeisd. zei Jan in zijn eigen. «Is twee keeren
gëpeisdis drie keerenvier keerenvijf kee
ren is zes keeren en een is zeven keeren
zei jan al in zijn eigen. «Moeder Moeder!»
riep hij toen Moeder je rok brandt!
Die Jan en heeft niet lange geleefd.
In de kamer is eene nieuwe huishuur
wet nedergelegd waarbij mits 't vervullen^
der gewone voorwaarden de eigenaar zijnen
pachter niet meer kan doen verhuizen tot in j prjjzen der hop stijgen gestadig. Er werd Po-
o luidt als volgt: higendomsj j he stadshop verkocht tem
vragen bij V. Sansen-Vanneste. Familie
1500 lieden zonder werk. Men denkt dat de) kaarten 3 fr. Persoonlijke kaart lfr.
oorzaak aan kwaadwilligheid te danken is.
In Duitschiand is alles omzeggens
weer kalm geworden
Meubels, Stoelen, Stoven, Matrassen,
Verioi Gieiswcrk
IN DEN BAZAR DER GALERIJ -
(►ij Etienne Slonearey Sjsmsi'M, j
Gasthuisstraat, POPERINGHE,
lleiiin^heist. Concert Heden
Zondag2,5 April en Zondag aanstaunde2Mei,
join 5 ure. ter heiberg De Reiziger bijA.
Baf copGROOT ZANG EN TOONEEL-
FEEST, gegeven door eenige leden der maat
schappij Victorinen van Poperinghe en waar
j van de opbrengst moet dienen ten voordeele
van het gedenkfeeken aan onze Gesneuvel-
jjden. Prijzen der plaatsen V Plaats 3 fr.
|2e Plaats 2 fr.
De Vlaamsche Oudstrijdersbond.
Waloti. V. O. S Maandag 1(
meer kan doen verhuizen
'tjaar 1923. Art
overdracht ontneemt aan den bewoner het
voordeel der huurverlenging niet. De wet
voorziet ook het opeischen van gansch of
ten deels letiigstaandè gebouwen tot J janu
ari 1928.
- AAet 1 Mei zijn belangrijke wijzigingen
toegebrochtaan de vertrekuren der treinen
De minister Wauters beeft een wets
voorstel ingediend dat den achtureriw erkdag
"verplichtend maakt voor alle werklieden en
bedienden. De wet moet in voege treden op
1 Juli 1921.
Het brievendragersverbond van Belgie
beeft besloten op 1 Mei niet te staken.
M. Colaert, onze volkvertegenwoor
diger van Yper heeft den minister uitleg ge
vraagd over het niet uitbetalen der Spaar
boekjes aan de oudStrijders. De minister
antwoordt dat binnen twee of drie maanden
alles zal vereffend zijn.
in >t VnikchiiiJ Mei; om 9 ure Voormiddag Inhuldiging van
in t voiKsnuiS|.t Vaandel der 500 V. O. S. van Watou Ser-
Zoridag 2 Mei, te 4 uur
Groote Maanüelijksche Vergadering voor al
de leden van den Werkiiedenbond, der Syn
dicaten en van den Geitenbond Zeer belang-
moen door E. H. Cyriel Verschaeve.
-- Koers. Donderdag 13 Mei groote
1
rijke mededeelingen, niemand mag te kort j e,er'i0erp- 800 fr prijzen. Inschrijving van
zijn. Er zal een nieuw reglement voorgesteld p0*.:'ltre»inleg. Gegevendoor deOud
worden voor den Ziekenbond, en hoogeren strijders en de Velo club van Watou.
ouderdom in 't aanveerden.
Vrienden wij zullen de Coöperatieve
beginnen in Poperinghe... ja, ja... dat is
nieuws Maandag toekomende om 8 ure,
beginnen wij ons eerste artikel te verkoopen
in 't Volkskuis koffie en suikerij, en metj*c komen bij I jm*. V I 81.
1 Mei van alles.
Vatiüf US Aprs! annslaande
Ons doe! is met het stichten van dien
Volkswinkel, de altijd klimmende prijzen
van de waren tegen te houden en ook met
de kleine winsten die er van komen, want
vele kleintjes maken een groot, onze Volks-
werken, Gilden en Syndicaten in 't leven te
houden.
een opleg doen aan dc
hun spaargeld aan ons zullen geven
Later op aanvraag zullen er nog te beko
men zijn.
zuilen geven Hoeiz'ids te stemmen. Een stok breekt meri ge-
meer geld we hebben .hoe grooter onze han- fTia»< kelijk, twintig stokken te samen kan men
përinghe Stadshop verkociit tegen 725. Voor
Pocketten «Villages franpais» 192Ü biedt
men 750 frank. Bij den boer zijn er koopers
tegen 700 voor Stadshop, en 675 voor geineen-
tehop. Voor bestelbare hop zijn de prijzen de
volgende; 1919-850, 1918-550. Aalst 1917
wordt te koop gesteld tegen 150 frank noch
tans is Poperinghe Stad 1917 rnet lood en cer
tificaat niet te verkrijgen tegen minder dan
30'1 frank. Het aantal hopvelden is vergroot.
De nieuwe plant groeit krachlig en laat een
goeden oogst verhopen.
Het Bestuur herhaalt aan de inwoners der
stad haar verzoek niets af te breken van de
leidingen en toestellen bestaande in en bij
hunne huizen.
Prachtige Flesschenschieiing.
Velokoers
Te Boeschepe, in de herberg bij Leroy
Isidore, Velomaker Begin om 3 ure. 150 fr.
prijzen in geld.
Accordeon te Versmijten.
Konijn te verhollen en ?0 fr.
Yperstraat.
Gemeente Langhemarck.
Staliekermis.
Zondag 2 en Maandag 3 Mei 1920. Luis
terlij ke Velokoersen, 300 fr. prijzen. Zie
programma.
:.v zwtk - ^a>KsaiatgM>^K3fcjgBiigfefigflg»ais^i,,iariirniiMMwwn 111 n m iiiwi u j
Gemeente Reninghelst(Het Hooghe)
Gegeven door Jules Laconte, Arthur Debae-
ne, Barbez Henri.
«O Fr. Prijzen: 30-20-15-10 fr. Te
verloten 3 stukken van 5 fr. Inschrijving
Met spijt moet het Bestuur bestatigen dat vanaf 10 ure bij Jules Laconte. Begin om
sommige personen geen acht genomen heb
Wij ontvangen 't volgende: Het Kris-1 ben van dit beleefd verzoek en is dus ver
ten Syndikaat van IJzerenwegen, Posterijen, plicht kenbaar te maken dat het besloten
Telegrafen, enz., heeft eene dagorde gestemd,
waarbij verklaard wordt dat de 24 urensta
king op 1 Mei geen het minste nut oplevert
en de levensduurte innfetsverminderen kan,
en dat zij eigenlijk eene socialistische proef
neming is om te zien in hoeverre men op de
massa"rekenen kan voor de revolutionnaire
doeleinden, en besloten wordt: de 24 uren
staking als misdadig te verwerpen, en ze uit
alle macht en kracht te bestrijden.
bij Emile Lobeau, groote markt, Poperinghe
Zaterdag om 7 1/2 ure, Zondag om 1 1/2,
4 1/2, en 8 ure 's avonds 1Revolver, kali
ber 38, Cow-boy drama in 5 deelen 2.
Haydés, Oostersche film drania in 5 deelen.
Maandag en Dinsdag om 7 1/2 ure 1.
Het Geweten, drama in 4 deelen. 2 De Sta
len klauw Griffes d' Acier); 11 en 12 ept-
sode. 3. Het electriek huis, chin-chin corne
die in 2 deelen.
onmogelijk knakken. Deze noodzakelijkheid
inziende hebben we besloten eene kristene
arbeidersvereening te stichten.
ARBEIDERS! Weet dat de macht ligt in
t einden 'tjaar is de premie voorde aandeel-H? vereeniging! maakt deel van onzen bond
die uwe belangen zal behartigen.
del zal worden. Wij aanveerden niet min
dan 20 fr. dat is een aandeel. Iedereen mag
koopen bij ons, die lid is van den Werkmans
bond of die wenscht het ie worden.... maar
751 150o
2001-2500
2501-2700
2701-3000
houders.
Wij zullen dus Maandag morgen onze
koffieboonen verkoopen allerbeste kwaliteit
aan 8fr. 25 de kil. en de suikerij aan 80 cn
de pak, ook eerste soort.
Óns werkvolk zegt dat ze trouw hebben
in de leiders van 't Volkshuis.... Wij zullen
't nu zien.
14 Daagsche uitbetaling.
Maandag 26 April, voormiddag
namiddag
Dinsdag 27 April, voormiddag
namiddag
Woensdag 28 April, voormiddag
namiddag
Mogen zich aanbieden al de vluchtelin
gen (vreemdelingen) die de laatste 14 dagen
ontvangen hebben. Verzoek trouwboekje en
eenzelvigheidskaarten mede te brengen.
Past wt-1 op Dezen die zich binnen
voormelde 3 dagen niet kunnen aanbieden,
door ziekte of andere gegronde reden, moe
ten een ander in hunne plaats zenden.
Wie meent recht te hebben op de Werk-
loozenhulp, mag zijne aanvraag doen.
1501[-2000[huismoeders kijken verlangen uit naar het
herin richten der voor den oorlog bestaande
kantwerkstersschool. Daar immers zouden
de meisjes heel wat meer leeren aan vakop
leiding dan thuis, en 't zou eene mooie ver
betering zijn voor een van Viaanderens minst
beschermde kunstnijverheden.
Yper. Veroordeelingen. Zaterdag
laatst werden voor de politierechtbank 68
personen opgeroepen, beticht van over de
spoorbaan'gegaan te zijn zonder toelating
Allen kregen eene boel van 26 fr. Opgepast
dus!
S. Joost»ten-\'oodn. Twist
Eene vrouw over drie weken getrouwd, heeft
in eenen twist met haren man, dezen met een
revolver een schot in het hoofd gelost. De
rnan was op den slag dood.
maar dan kan men zich te recht afvragen J<omsI vermoort, m dengang gevonden. De
hoe het gouvernement dat nog over meerinoordcnaars J^den alies wat weerde had
geld en middelen beschikt, het huis op de8esi°len en mede genomen
Bertenplaats, dat het verleden jaar aange-Ü
kocht heeft voor de Nationale Rank, tot op
heden onaangeroerd laat.
STAD LUIK
IL.eersisisg"' vaas 1
Trekking van 20 April 1920.
S. 24491 n. 14, uitbetaalbaar met fr. 10.000
S. 26695 n 16, id. 200
S. 21177 n. 8, id. 200
S. 15924 n. 13, id. 200
S. 8141 n. 2, id. 200
BELGISCH CONGO
Lcenfng
Trekking van 20 April 1920.
49875 n. 18, id. 2.0.-0
24, id. 1.000
S. 56859 n. 2, id. l.OoO
S. 44510 n. 22, id. 1.000
WERKLIEDENSluit aan bij onzen bond,o mp} fr
die gesteund op de Kristene broederliefde u g' u
leiden zal naar maatschappelijke welstand ea c' a>k--
zedelijke zielsgrootheid. 4JA'° n'
ARBEIDERSMannen van de spade en van
het treuweel, mannen van de beitel of de
ploeg, mannen van het aanbeeld of van het
zeisen 't even welke stiel gij uitoefent alle
f moet ge deel make van uwen bond en u over-
H wijkt laten inschrijven bij Paul Maes, Pope
l-75o|ringhestraat, 16 Vlamertinghe (plaats)
wi wyiiuinw f'Miii'w MK*
Wijziging ie de dienstregeling der treinen.
sedert 19 April zijn voigende treinen ingelegd
van Brugge naar Yper vert. 5.16 aank 7.15
van Yper naar Brugge vert. 17.45 aank. 19.42
van Cortemarck naar Yper v. 6.22 a, 7 19
van Yper naar Cortemarck v. 17.36 a. 18.33
Verlitt sstiiïjSï.
Belgie kreeg van Duitschland 700
vliegmachienenonze vliegdienst bezat er
600. Al die vliegtuigen stonden maanden
lang, voor weer en wind, buiten Thans wor
den ze verkocht als ouden rommel. 40 Vlieg
tuigen voar6 00 fr., 22 vliegtuigen mei mo
tors voor I0,0u0 fr Donderdag 26 Februari
werden 22 nieuwe vliegtuigen, door de duit-
De
heeft strenge maatregelen te nemen tegen
al wie eenige schade brengt aan baren eigen
dom.
Het Bestuur verwittigt ook de inwoners
der stad dat het alle verantwoordelijkheid
verwerpt voor de ongelukken die zouden ge
beuren bij het hernemen der gasverlichting,dufd Ued. zijne diensten aanbevelen
van het oogenblik dat er bestatigd wórdt I Heropbouw van vernielde gebouwen met of
dat er moedwilligheid of onbedachtzaamheid zonder den Staat. Oorlogschattingen.
van vreemde personen in het spel is. s Ontwerpen van landelijke en burgerlijke
Het doet ook opmerken dat, buiten de on- [gebouwen. Stedenbouw Bijzondere stu
(narpeiiiier Onaier, Bouwkundige,
vestigt zich te Poperinghe, Groote Markt,
n' t7.
gelukken waarvan niemand kan voorzien
hoe erg zij zouden zijn, die handelwijze
groote verac'ntering in het hernemen der
verlichting zal bij brengen.
Groote aiuiliouiit tan
bij DANIEL DENtREY, statie, POPERINGHE.
POPERINGHE, »sn 17 tot 24 April 1920.
VLAMERTINGHE. Maand Maart 1920.
Stad Foperiiighe.
BURGERLIJKE BEVOORRADING,
Keolnsagaz^ien in de Kerkhofstraat
Op morgen Maandag, 26 April, zullen er
kolen besteld worden van 8 ure 's morgens
tot 's middags en van 1 tot 5 ure 's namiddags.
De prijs per honderd kilos is bepaald op
£3fi*. Men gelieve zich te voorzien van
pasgeld.
Gemeente ST. JAN BIJ YPER.
De plaats van Veldwachter is open.
Wettelijke jaarwedde.
De aanvragen moeten schriftelijk aan het
gemeentebestuur gezonden worden vóór 29"
April.
schers achtergelaten, verkocht. De motors
waren splinternieuw, maar er werd bevel ge-|juiës Vandèrannoote en Alida
geven ze aan stukken te slaan. Wat er opjpuydt en Emma Duran.
de vliegplein.cn verloren gegaan is door ge-Overlijdens. Bocaren Jules, 66]., aardewerker,
waarde van 40ü millioen frank En ondertus-! J merkman, echtg, van Amelie Struye
tuigen. Echt schandalig.
ISct düsisr leven.
lioassclaepe.
Het duur leven doet zich gelden over heel
Je wereld, maar het schijnt dat België er
Socïeté AnonymsL'Horticole Yproise
Les actionnaires sont convoqués h l'As-
semblée Générale extraordinaire qui se
tiendra a YPRE9, au Victoria Palace, Ie
4 Mei a 11 heures du matin.
Ordre du jour
2) Nominations statutaires.
Opzoek van Erfgenaam.
Den heer Cyrille Pype, werkman, geboren
te Passchendaele, laatst gehuisvest te Dicke-
busch, is verzocht zich aan te bieden ten
Kantoore van den Notaris Deneekcre,
te Moorslede, nu te 2locss«l«ere, Yper
straat, 28.
Alwie over hem eenige inlichting zoude
kunnen verschaffen worden verzocht deze
te willen opzenden aan genoemden Notaris.
Stad Yper.
Plaatsen van l»ÜS« voegde policie-
«osssiï»l«w»rt» eti ((olieiea^ent*
pompier zijn te bekomen. Jaarwedden:
Bijgevoegde commissaris 5.000 franken
policieagent-pompier 4 000 franken. Voor
keur zal gegeven worden aan de oudstrijders.
De aanvragen met getuigschriften moeten
voor 1 Mei 1920 aan den Heer Burgemeester
ingediend worden.
alle dage te verkrijgen ter Beenhouwerij
Watonsimt
Jules Van tiivzeelo
■Vechten. Maandag avond ontstond
er ruzie, waaruit eene vechtpartij volgde,
in de herberg «De Walvisch Na wederzijd-
sche kneuzingen gerochten de bedronkene
vechters gescheiden, de eenen stonden bui
ten en de anderen binnen de herberg. Alois
A. die met zijne vrouw in de herberg geble
ven was, trok eenen revolver eri lostte ver
scheidene schoten door de deur, gelukkig
zonder iemand te treffen.
Overreden.Dinsdag tegen den avond
reed Arthur Lemenu van Poperinghe, per
velo langs de Vlamertinghe steenweg. Hij
v/as juist achter eenen wagen met strooi
geladen. Aan den keizelweg die naar de
Galgebosschen leidt, gekomen, wilde hij
dezen weg inslaan, toen juist een auto in
volle vaart afkwam van Yper. Het ongelnk
was onvermijdelijk en Lemenu werd door
den auto gevat en overreden. De arme jon
gen werd eenen arm en het heupgewricht
gebroken, en werd nog over gansch tiet
lichaam gekneusd. Hij is ter verzorging naar
het Gasthuis te Werviek overgebracht.
Ontplof]ingWoensdag werden twee
werklieden Lefever Maurice eri Qwaghebeu.
N., die in Yper wrocht en naar huis gebracht
Bij het opruimen der püinen kwam er eer
met zijne scliup op een granaat te recht, die
ontplofte. Beiden kregen verscheidene stuk
ken ijzer in het lijf. Hun toestand is niet erg.
Eischt dit Merk Je yerkrijge.i aanstonds HOP-
PEDRAAD, eerste hoedanig
heid als voor den oorlog, bij
Verjaardag. 't Is beden 24 April,
vijf jaren geleden dat ook op eenen Zaterdag,
rond 8 u 's morgens, de eerste obussen op
onze stad te recht kwamen.
Boeken. In onzen boekhandel is eene
schoone keus te vinden van allerhande boe
kenromans, novellen, enz.
Goede voorzorg. 't Is van altijd eene
doos Monopoeders in huis te hebben, want
het is een onfeilbaar geneesmiddel tegen
hoofd-, sehelehoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rhumatiek.
Davidsfonds Maandag om 6 u. in
den Katholieken Kring, Voordracht met
Cinnema, door Commandant Sevens. De
ingang is vrij Wie geen lid is en begeert dit
feest bij te wonen, haaste zich eene kaart te
Doodelijke val. Zekere Cappaert,
Hoflack. Mnurifs Mauricau en Martha Logie.
Leo Pautvels en Julienne Vanthourhout, beiden van
Antwerpen. Endoor Blootacker van Voormezeeie
en Adeline Van Slembrouck.
Geboorten. 1. Lemahieu Madeleine, d. v. Jeróme
en Demaerel Leonline. 2. Sitesen Joseph, z. v.
Camille en Alderweireldt Irma. 3. Devos Anna,
d. v. René en Suffys Marguerite. - 4. Catnerlynck
Suzanne, d. v. Jules eti 'l'affeiri Julia. 5. Verhaeghe
Maria, d. v. Jeróme en Dever Romanle. 6. Ver-
meersch Maurice, z. v. René en Doise Anna. 7.
Worm André, z. v. Anguste en Baert Marie. 8.
Borra Firmin, z. v. Jeróme en Dever Louise. 9.
Devlöo Marcel, z. v. Germain en Decuyper Alice.
10. Leroy Maria, d. v. Silvère en Sijs Rachel. 11.
Debergli Maurice, z. v. Daniel en Gruwez Mathilde.
12. Bouten Abel, z. v. Cyrille en Blondeel Fernande.
13. Porrey Madeleine, d. v. Jeróme en Dedrie
Emma. 14. Leny André, z. v. Alphonse en Develter
Huwei.ijken 1. üanne Achille van Crombeke,
met Lievols Zoë, van Proven. 2. Porie Fmile met
t Leupe Louise, b. v. Proven. 3. Sciiarre Cyrille van
5 Allaert Camille van Watou met
hnorin n Ho kindpron om to 7iou Dpyf» wpr h. verhooging; voor de Vereenigde-Staten, 1 Berthen. -- 5 Allaert Camille van Watou met Kinget
noerin en tie kinaeren om te ZlCtl. Ucze wer- r^. Lucie van Proven. 0. Cappoen Alberlc van Proven,
met Declerck Julia van Rousbrugge.
Sterfoevallen. 1. Toussaint Octavie-Sidonie,
72 jechtg. van Faes Adolphe. 2. Crlem Marle-
Thérèse, 83 wed. van Camerlynck Amand. —3.
Deraedt Rachel, 1 j., d. v. Camille en Maerten Elisa.
de katte door 't gootegat ge-f 4. Leynaert Amand, 79 j., ongeh. 5. Lermyfe
(Maria, 23 md. v. Camille en Inion Honorine. 6.
i Porreye Madeleine, 1 d., d. v. Jeróme en Dedrie Emma
Opruiming. Voor de op zijnen zak en hij zweeg.
?/-»h oonhdcloHArc aan- a ..u.. i
Stadsnieun's.
MEUBELS, Stoelen, Stoven, Matrassen,
bij Et Moncarey-Sansen, gasthaisstr., Pop
Pespfsriri-jghf. Hopmarkt. De
aan 1 fr. 75 'l stuk,
Beenhouwer, WATOU.
Vlaüici'tin^Sie, Werkiiedenbond.
Een onbetwistbaar feit is dat de vereeni-
ging der arbeiders noodzakelijk isom bun-
enloen we' go e zaken "we zuilen lné belangen beter te verdedigen, om elkaar
werkmenschen die J helpen en bij te staan; om elkaar weder-
P AM in A rr 1 H Ir I, nlr Ir am Ti Aurt m R r, L a 1 I, h /m ,1
Op Zondag 25 April
In den Meiboombij Cyrille Vandepitte,
langs den steenweg Poperinghe-Vlamer
tinghe. Inschrijving om 1 ure. De deelnemers
zijn verzocht te zorgen voor geweer en
kardoezen.
In 't Hooge bij Camiel Gesquiere,
In de drie Koningen gegeven door
Eugeen Liebert, bij Modest Van Brabant,
Zondag 25 ApriJ.
Vluehteling&gel.ï.
Stadhuis. Men is bezig met de groo
te zaal van het stadhuis, die nog al wat gele
den had door het bombardement, in orde te
helpen. Eertige bureelen der oorlogschade
zullen aldaar overgebracht worden. Men
vraagt hoe het komt dat die zaal niet veel
vroeger tot dat doeleinde ingericht werd,
EISMMiije. Moord. Eene meid, 28
jaar oud, wier meesters binst den dag afwe
zig waren, werd 's avonds bij dezes terug
100.000
De Kantjes van Vlaanderen. Vele
urt. Inleg 1 fr.50 per peleton van 4 mannen.
Gediplomeerd Archtect, - Laureaat in 1914.
Gediplomeerd Géomètre.
Uit hoofde zijner vakkennis en kunst
Verminderde Prijzen.
v ^ii>sa»aaa#asg
Geboorten. 87. Wall Georges, z. v. Georges en
Steverlynck Jeanne. —88. Six Godelieve, d. v. Jules
en Pinceel Maria.
Overlijdens. 80. Terrier Lucia, ong. 67 j. -
81. Lysy Ivonne, 9 m. 82. Vandamme Maria, 66 j.,
van Passchendaele. 83. Deprez Caroius-Livinus,
65 echtg. van Maria Benoit. 84. E. H. Gallens
Camiel, 66 jPastor te Bixschoote. 85. Vandeviver
Isidore, 75 j. van Zonnebeke. 86. Lebbe Zenaïde,
22 j., ongeh.
Huwelijken. 68. Ferla Alois, 29 j., maaldc-rsgast
van Brielen en Dequidt Maria, 31 z. b. van Pop.
69. Van Eecke Julien, 27 werkman en Ferla Felecie,
25 j., kantwerkster, b. v. Poperinghe. 70 Everaere
Achille, 29 landwerker, van Woesten en Gavel
Irma, 31 L, z. b. van Poperinghe. 71. Lietaert
Nestor, 26 j., koopman en Vandevoorde Coralie, 20 j
z. b., b. v. Poperinghe. 72. Bocquet Emile, 29 j.;
autodrijver van Charleroi en Bonduelle Emma, 21 j.,
werkvrouw van Poperinghe.73- Vallaeys Camiel,
31 j., z. b. en De Byser Rachel, 29 j., z. b., b, v.
Poperinghe.
Huwelijksbeloften. 127. Vandepitte Henri,
koopman, met Lemahieu Marie, landb., Wulverghem.
- 128. Prinzie Maurice, beenhouwersgast, met Bru-
neel Lucie, z. b., b. te Poperinghe. 129. Neumann
Henri, Austr. soldaat, met Habay Juliette, bankbe
diende van Ixelles. 130. Debeir Theophile, koop
man te Poperinghe en Gilard Henriette, spinster van
Dison. 131. Wyckaert Valère, stoker van Pope
ringhe en Coliez Godelieve, z. b., van Becelaere.
132. Plaetè René, wed. van Moerkerke Leontine van
Gentbrugge en Mote Marie, wed. van Segers Arthur,
van Poperinghe. 133. Cappelaere Maurice, zink-
werker, en Dehuysser Irma, z. b., b v. Poperinghe.
Geboorten. Debruyne Nestor, z. v, Emiel en
Marguerite Feys. Cain Cecile, d. v, Alfred en
Leontine Dubray. Ovenberghe Maurits, z. v. Henri
en Euphemle Boxoen. Coeman Edmond, z. v.
Henri en Octavle Devos. Verwaerde Maurits, z. vj
Lievin en Irma Chaerle. Knockaert Achiel, z. v.
Jules en Emma Verslype. Buytaert Alice, d. v.
Arthur en Renilde Barbery. Soubry Albert, z. v.
Achiel en Leonie Hocedez. Debruyne Martha, d. v.
Alois en Alice Van Eslander. Knockaert Petrus, z,
Jules en Irma Vandenbroucke.
Huwelijken. Percy Peters en Rachel Durnez.
Beun. Marcel De-
diën voor Tenten. Lastenboeken. Be
grootingen. Inlichtingen aan geleisterden.
E3B».üiii)iwiii wiiii wmn aai—wawar
brek aan zorgen, word beraamd op eêne j eci,tk-van Leonie Angillis. Vankemme! August, 76
srhen terwii! mpn doze hier liet te kwistto Huwelijksbeloften. Jules Vandelannoote en
sentJte wijl iHt i nzt mer nel t.. kwistc ^lida Beun. Marcel Depuydt van Westnieuwkerke
gaan, bestelde IJlen in Italic 30 nieuwe vlieg- en Emma Duran. Camiel Ferrest en Rachel De-
Maandag heeft de stad Rouseei.ieie een j
officieel danken hulde etoon gebracht aanj
Huldebetoon.
-
francq van Poperinghe. Camiel Brysixiert van
5 Watou en Marie Logie. Emiel Decorte van Pope
ringhe en Lydie Lemahieu. Leo Temperman van
Kemniel en Maria Lamond. Omer Boxoen en Mar-
gareta Danneel van Woesten. Jules Depiaecie en
1 Louise Logie. Alfons Van Assche van PoDerinryhet
voor aan de spits staat. Voor den oorlog was. en Maric Leroy. - Camiel Desmarey en Magdalena [POPERINGHE.
YPRES.
1Exposé de la situation.
Le Conseil d'Administration.
3. vr -sawkwjrë
