Nieuwsblad voor Poperinghe en Omstreken.
HET NOTARIEËL EN NIJVERHEIDS ANNONCENBLAD
VS A HSEN-VAN NESTE
voor den OP TOClil OER V. 0, S.stn te Poperinge,
HUNNE VA A N DELWIJDING
M -
VLAMINGEN eisclit met tlem, heel Vlaanderen door:
Zondag ll11 Juli 1920.
15 Centiemen.
Poperinghe - Ommegang.
Belangrijk Bericht.
In 't Buitenland.
■a"»'!""
17° Jaar. - N> 28.
honnemeiitprijs z
1 Jaar in Stad te huis besteld
buiten Stad met de post
Buitenland
n. 25
7.50
9.00
fr.
fr.
fr.
Gasthuisstraat. i5, Poperinghe
JkankoiKli^in^eii
Berichten 50 cent. de regel Notarieële berichten 50 cent.
Grootere herhaalde annoncen, prijzen op aanvraag.
Alle annoncen zijn vooraf te betalen en moeten roor den Vrijdag
noen ingezonden worden.
sisara»
PROGRAMMA EN FEES
W IJZER
<«ur gckgenhchl t an
't Was donderda
te willen beteren.
Bijzonder jamm
dal de föor loA.'*
biedt. Ja de marki
is het
Vergadering om 8 1/2 ure voor de reeds j
aangekomen bonden in de gemeenteschool
en in de schaalstraat. De gilden van Pope-
ringe zelf, worden vriendelijk verzocht op
dat uur tegenwoordig te zijn opdat wij ge
zamenlijk naar de 9 uur mis zouden kunnen
gaan. In dc mi» worden a8t«
geit in den aehtergrosMi dun
autttar gepfaatNt.
De vreemde V. O. S.sen die te laat komen
voor de mis, vergaderen zich om 10 ure bij
St Bertinus waar de stoet zal hervormd wor
den na de overhandiging der vlagge op de
Bertenplaats.
mse STttirr.
Muziek Katholieke Kring Pop.
Autos voor onze verminkten.
Gemeenteschool.
Kollegie.
St Anna Gilde
Baan bolders St Michiel.
Dujvenbond.
St Hubertusgilde.
Langhoirs-Victorie».
Roeysche- Barbaristen
St Joris
St Sebastiaan.
St Stephanus.
De Ware Topbolders.
De Ware Tuinbolders.
Syndikaat der Staatsbedienden.
17. Ware Vogelpik.
18. Vlaamsche Leeuw.
Vereenigde Vrienden.
Boldersgilde, Ware Vrienden.
Vrije Burgers Koorzangmaatschappij.
Vereenigde Werklieden.
Davidsfonds.
Vlaamsche Vrienden.
25. Christen Werkücdenbond.
20. Willem-Teil.
,27. Leopoldisterr.
Vlmmiselie Ond»iriJ|d©r»8»oiidei*.
1.
4.
6.
7.
8.
10.
11.
13.
14.
15.
16.
19.
23.
24.
29 Watou met klaroenen en trommels.
30 Boesinghe.
31. Crombeke.
32. Dranoutre.
33. Elverdinghe.
3-L St-Jan ter-Biezen.
35. Kemmel.
36. Loo.
38. Oostvleteren.
39. Proven.
41. Rousbrugge.
42. Remnghelst.
43. Roesselare
44 Stavele.
45 Vormezeele.
40. Vlamertinghe.
47. Westvleteren.
48. Wytschaete.
49. Woesten.
50. West Roozebeke.
51. Yper.
52. Philharmonie Poperinge.
53. De V O. S.senbond van Poperinge
sluit den optocht, gevolgd van den Gemeen
teraad.
De stoet doet de gewone ronde van den
omgang en gaat uiteen op de Markt, waar
de vlagge der Oudstrijders op het stadhuis
uitgehang^! wordt.
Namens den V. O. S. Poperinge.
De Bestuurder,
Ant. LAMB RECHT.
met zulk weder,
■ei wig aantrekkelijkheid
stond vol bezet, maar
grootehdeelswiët oribe luidende rommel. Is
er dan geen middel al dien bucht van kant
te laten en wat meer bijzonders te laten
komen. Men zegt dat er geen plaats kon ge
vonden worden voor het opslaan van eenen
cirk op de markt. Ops dunkt nogthans dat er
met de foor nog cirken op de markt gestaan
hebben Of is het om den onaangenamen
geur der peerdenstallen dat de aangevraagde
toelating geweigerd werd. Die reden kan
niet gelden zien wij niet op alle fooren cir
ken en zelf (tentea met wilde dieren, en't
komt in nienlands gedacht daartegen protest
aan te teekenen.
Veel burgers die niet houden van dans
feesten kunnen daar eens eenen
hunne familie overbrengen, en
op die dagen verzetten ia plaats van in ver
eeling den avond te moeten doorbrengen.
afgetapt
j zijn om nooit geen ruzie met haar gebroed
toen het weder scheen sche zoogmoeder nauw genoeg zou
meer te hebben, in 't vrijgevochten België.
De tijden gaan en keeren. 't Dondert vanda-
ge over Vlaanderen. Ze hooren 't gewis tot
achter de dubbele deuren hunner paleizen,
de heeren en beheerders van Vlaanderen
Westlands volk, kunt ge vandage Antwer
pen zien, en Gent, en Leuven, en Brugge,
en ja. zelfs Brussel? Ik zie het, 'k zie ze al
lemaal, de goede Vlaamsche steden; en 'k
dat 1302 het bestaan van België mogelijk
gemaakt heeftdat, zonder de Guldenspo-
renzege er nooit geen vrij België zou ge
weest zijn... We zijn verraders omdat we
den Vlaamscheh Leeuw zingen, en het puik
van Franskillonie heeft sedert lang de Bra-
bangonne vervangen door de Marseillaise.
Dat is de ondergrond van echt-Belgisch
patriotardisme...
De tijden gaan en keeien. Spijts de gal die
opgehoopt is in mijn gemoed, spijts de altijd
Tegenwoordig zien wij overal de fooien
wc-1 bezet met prachtige aantrekkelijkheden.
Laat ons hopen dat wij hier voor 't laatste
jaar zoo een armzalige uitstalling te zien
krijgen.
11e Juil-qedachten
Hl
ÉS!*;
hoor de breede, lange drommen stappen, jversche cijfers over Vlaanderens achteruit
hard en nijdiger» vooruit, door de straten,stelling die wemelen in mijn kop, toch slaat
waar gele vlaggen zwarte leeuwen doen de feeststemming ten laatste boven. 11 Juli!
klauwen in warende brieshet lijkt me een j Feest over heel Vlaanderen 1 'k Hoor duizen-
pinksterwind breed uitwaaiend over- 't stor-- den Vlamingen opstappen,'k vermoed het
mende Vlaanderen, dat, sedert het van 1914 "woelen van nijdig willenen grimmig be-
tot 18 zijn Golgotha opklauterde, er stierf'dreigen in hitsige hoofden... 'k Wil niet
in zijn beste kinderen, en weggestopt werd jdenken aan leelijke dingen, lijk in Ierland
in zijn massa graf van aan de duinen tot dejen elders... We wonen in 't schoone Vlaan-
avond met j Leye nü eindelijk zijn Paasch- en Pinkster- jderen, en alleen de Zwarie Leeuw op 't
i hun eens feest medeen mag beleven. Alleluia over gouden veld doet geweldig, op de vaandels;
Vlaanderen! jen dat dreigement zal onze vijanden wel
Wat bazel ik Ik lachte met de oüwerige! doen zwichten,. meen ik. Maar dit is
schoolmeesters-romantiek, en nu stel ik mefnijn laatste bitter woord 't moet 't laatste
nog belachelijker aan dan onze pruikerige jaar zijn dat we zóó den 11 Juli vieren: met
Breydel-vereerders. Een paaschiied uit-j de hoop op Vlaanderens recht. Het toeko-
jubelen, over Vlaanderens herwording, wan- i mend jaar moet het wezen met de blijheid
neer ik zou moeten het Lied van den Haat ;orn Vlaanderens triomf,
uitdreunen, bitterheid kwistig rondzaaien,! Dit nog: Brussel krijgt van den Staat
om Vlaanderens misplaatst feestevieren, om!dus van ons 50.000 fr. om den 21 Juli,
die kermisleute in 't huis van een doode 1 nationalen feestdag, te vieren. Wij vragen
Hebben we reden om te feesten? Om dooden geen cent voor onzen 11 Juli, maar we be
te herdenken feest men nietWe herdenken denken toch eventjes dat we niet meer on-
de dooden van 1302, en om die helden zou-voorwaardelijk België;s feest kunnen mee-
den we mogen feeste vieren, want die zege-j v'eren> als Vlaanderen in de asch blijft zitten.
I, i.
van
I 2%
SJ4>|t©rii»ge,
Opvoering van I> O
in <S«»n &taul»»<diou wburg
Den Zondag 11 Juli, om 3 ure eu ouj ure.Dea Maartdag 12 Juli, m 6 ure.
KAARTEN 5 fr
In de laatste dagen die de Kermis voor
afgingen, had de stad een liefelijker uitzicht
gekregen. Zooals vroeger om dien tijd wer
den de huizen gepoetst, geborsteld, herschi!-
derd. De straten en openbare wegen werden
grootendeels en in haast gereinigd en opge
knapt. Veel hoeken en kanten werden eens
ontruimd; toch sèheen de Valkstraat niet tot
de stad te behooren, want daar troffen wij
nu nog 'nen ongekaseiden obusput aan en
een aantal verouderde en welriekende mod
der.
De Zondag morgen begon het weder
prachtig, maar 't was van korten duur. Met
angst en in haast kon de processie haren
ommegang voleinden. Om 12 ure kregen wij
een donderweer vergezeld van eene echte
wolkbreuk, 't Water stroomde een uur lang,
en herschepte de straten in vaarten en veel
kelders in waterputten. De riolen, waarvan
sommigen in droevigen staat, konden den
vloed niet zwelgen en in veel plaatsen
stroomde het water over straat en de huizen
in. Een oogenblik mocht men eene echte
ramp vreezen. De sluisdeuren gerochten
maar omhoog, na bovenmenschelijke en
volhardende krachtinspanning.
Met het slechtweder was de feeststemming
er afhet weder was niet meer aangenaam,
's Morgens, volgens den aanleg, mochten
wij veel volk verwachten, en de dag liep
eentoonig voorbij. De Schieting aan Willem
Teil, waar veel deelnemers verwacht wer
den, kon niet doorgaan.
De Maandag was het weder gansch den
dag, al even slecht. De concerten, te geven
door de twee muziekmaatschappijen, en die
beiden beloofden druk bijgewoond te wor
den, konden insgelijks geen plaats hebben.
De Dinsdag was het weder nog slecht, koud
en regenachtig en zoo was er geheel weinig
volk. De Vuurvogelschieting op de Statie
j moest ook al uitgesteld worden.
't Was zoo oi.ó'ïduidend-gezapig, in den
tijd, dat Guldensporenfeést. 't Stond ver
teld in onze schoolboeken, eu de meester
verhaalde, in de klas, dien namiddag van
11 Juli, over Brugsche Metten, en goeden-
jdags» en felle Vlaamsche vechters. Dat was
I allemale zoo lang geleden, zoo ongeloofbaar
Ien daarom zoo schoon; en niemand in heel
België kon dien 1t Juli-dag kwalijk nemen,
of zich zelfs niet dikke maken om een Vlaam
sche Leeuw, uitgekreschen door een bende
sc'nóolbengels; eride franskiljons blekoogden
maar even, als ze een half dozijn vlaggen
zagen waaien... op dien onnoozelen roman-
tisch-schoouen 11 Juli!
De tijden gaan en keeren. 't Werd anders
in Vlaanderen. En die Guldensporenfeeste
kreeg een ander aanschijn, en ze werd iets
j monsterachtigs, staatsgevaarlijks, voor 't ras
'der Belgische menschen, die in Londen, Pa
rijs en de Haver handenwrijvend geboft had
den «après la guerre on ne pariera plus le
Flamand en Belgique.En het gruwel
is voltrokkenvan een belachelijk roman
tisch schoolmeesters-sprookje werd die 11
Juli een vreeselijk gewichtige dag, in Vlaan
deren, en v/aar de nationale driekleur schul
deloos over de loome straten hing, als een
bewijs van ziekelijken en hysterieken dwe-
persgril, daar wapperen en klapperen nu n ij
dig in den wind, naast die
praalden door hunnen dood maar we heb
ben onze gesneuvelden van 1914-18, en voor|™
die hoeft er niet gevierd, want nog altijd is
hun dood een vloek tegen 't Recht, want
altijd blijft het een onrecht dat zoovelen ge
storven zijn voor België als het ook Vlaan
deren niet ten bate komt. In dien geest
moeten we den li Juli vieren.
Onze Vlaamsche bladen beroepen zich op
't woord vavi onzen Koning zelfin 1914
Vlamingen, gedenkt den uuldensporen
slag!»; in 1918, vóór 't groot offensief:
Vlaamsche soldaten, gedenkt 1302 1». De
franskilions schuimbekken omdat wij ons
beroepen op dat hooge koningswoord. Ze
meenen dat heelt de koning wel gezegd,
maar 't was om u goed te doen vechten
't was om uw plicht u te leeren, niet om u
uw recht le toonen... Ze verdommen 't, dat
woord van den koning, gesproken op 't
oogenblik dat er Vlaamsche piotten noodig
waren om Beigië te redden... Wij, we ge
bruiken 't als een schild tegen onze bevech-i
ters, en we kennen nog een ander koninklijk
woord... Het luidde, in November 1918
Gelijkheid tusschen Walen en Vlamingen,
in rechte eri in feite. Op zoo'n dag als
11 Juli is het de gepaste gelegenheid om eens
leen meditatie te houden over dat konings-
j woord, en bitter maar beschaamd te herden
ken hoe onze voorvaderen woorden tot da
den omzetten, en hoe de Vlamingen van
1920 leven met koninklijke woorden eri met...
den wind.
Ze hebben nog een andere pees op hun
boog, de franskilions, en ze huilen met
uwen 11 Juli beleedigt ge Frankrijk, onzen
bondgenootZe gebaren het niet te weten,
hoe te Brussel de 4 Juli gevierd wordt, die
Kerlinqa.
vaa Merris, Coevoet C18.
SCHAALSTRAAT, 6, POPERINGHE.
Loopende Rekeningen.
Geldplaatsingen op korte en lange termijnen
Beursbewerkingen.
Wissel van vreemde gelden.
Leeningen op titels.
Te beginnen met 1" Juli zullen de interes
ten op de geldplaatsingen gedaan in de Bank
van Poperinghe, verhoogd worden als volgt:
Op zfeili S.r>U o/o.
inaaiiden 4 o/o.
Op deze van één jaar en meer s
overeen te komen.
Tegenwoordig zijner obligatiën 5 der
Krediet
aan de
zonder
klapperen nu mj" de feestdag van de vrij vechting van de Veree-
«eilige driekleur, njg<je Staten is, tegen Engeland, in 1789;
o gruwel, de breede gele vlaggen met grim-
migen zwarten leeuwZóó ver is 't gekomen,
in
«5P
I
Vlaamsch in het Bestuur
Gent vervlaamscht - of niets
en er worden tranen met tuiten geschreid
de paleizen van Franskillonië.
Ze hadden op véél gerekend, op véél goeds,
niet dien oorlog van 1914-18, de
Vlaanderendat de kleine man
nooit meer den kop zou opheffnu, „dat de
Duitsche houwitsers flink zouden ploegen in
de lijven van die 80 o/o Vlaamsche piotten,
en dat dus 'tbloed van die vruchtbare Vlaam
en dat is geen beleediging tegen onzen bond
genoot? Ze gebaren niet te weten hoe Frank
rijk Jeanne d'Arc huldigde, die de Etigel-
schen uit Frankrijk verjoeg in de jaren 1400,
en dat Engeland zich ook niet beleedigd ge
laatste uitgifte van het Gemeente
(Crédit Communal) te verkrijgen
beurskoersminstens 93 franken,
kosten.
Bureelen open alle werkdagen van 9 tot
12 en van 2 tot 4 ure, Zaterdag namiddag
uitgezonderd.
bazen vanvoeide 1 Maar wij, wij Vlamingen, hooneti
nimmer of Frankrijk, zeggen ze; en ze schijnen weer
niet te weten dat 1302 de zege beteekent
van de volkspartij op den verdrukkenden,
uitzuigenden adel, en op de alleenheerschap
pij, en ook niet te vermoeden wat zelfs hun
groote historicus leert, Dr Pirenne, rector
«van de Gentsche hoogeschool te
Het grieksche leger zet zijne overwin
ning op de turken voort. De Turken zijn ove
ral op de vlucht. De Grieken gingen in drie
dagen 120 Kilometers vooruit.
—In Egijpte is een trein waarmede petrole
vervoerd werd, in brand gerocht. Er zijn ze
ven personen levend verbrand en een aanlal
werden gekwetst.
Aan de fransche-spaansche grens wer
den tijdens een onweder, acht personen dood-
weten, 'gebliksemd.
Sommige menschen geraken gewoon aan
dat gerucht, anderen nooit. Telkens de bat
terij vuur gaf, een der mannen bij me een
stevige, harde «mécanicien» --kromp in
een en dook zijn hoofd, met een uitzicht van
doodsangst. Hij zei me dat het zijne zenu
wen in stukken brak. Drie zulke mannen op
zes of zeven moesten hun werk opgeven in
eene week tijds Een onder hen had eene
«crise de nerïs» die hem bijna't leven kostte.
En toch was het geene vrees, bij hein. Ver-
standiglijk gesproken, waren dat moedige
mannen,die hun eigen dikwijls in gevaarlijke
oogenblikken heldhaftig gedragen hadden.
Maar 't was dat onuitstaanbaar zenuwge
schok dat hen onbruikbaar maakte. Daar
zijn er die met eene soort kwaal bevangen
worden, in dat geraas. Een Fransche vriend vens
--
Mengelwerk van «De Poperinghenaar» 18. 'j met eenen verdwaasden blik in zijne oogen.
'k Ben zeker dat hij niet het minste gedacht
Hn nnlnln n nnrl rnn On rui al had van wat hij deed of waar hij was. Ik
I fin In r n n II i Hl !ir 5 Igeloof dat hij «buiten zijn zeiven» was, om
UU U.U.VUI.U UIU U Ü.U! UU [jU t eene oude, beleefde spreuk te gebruiken En
te Antwerpen, toen een Engelsche ambulan
ce-trein met zijne gekwetsten uit den storm
van 't geschot geraakte, zagen ze eenen man
die altijd een aardig hankeren betoond had
voor 't heetste van 't gevaar zijn rijtuig
uitstappen Hij riep: «'k Moet terug! 't Is
zeker, 'k moet terugDe kanonnen roepen
mijl» En hij keerde terug, en niemand zag
hem ooit weer
Grooter dan de vrees, en geweldiger is
verre dit kanon vuur. Het is gruwelijk aan
trekkelijk te zien hoe de shrapnells ontplof
fen over hoopen soldaten, te kijken naar de
aarde die rondspeerst, nu in deze richting,
dan in eene anderena te gaan hoe een groot
gebouw zijn dak verliest en trapsgewijze in
puinen valt; te zien hoe de dood haren tol
neemt 't is gelijk hoe hier een menschelijk
wezen in pulp slaande en een ander daarne-
onverlet latend, daar den aardeweg
noemde dat la folie des obusHet is eene! bestrooiend met stukken rauw vleesch, die
soort van geestverrukkingdie hen bewustloos een oogenblik voordien, een paarden-ge
maakt en als het ware, ijlhoofdig voor die span uitmaakten, elders nog de steenen uit
schetterende, razende geruchten. In hetj de woningen pramend waar er kruipende
heetste van een uur verblijf in Dixmude soldaten met van zijds-loerersde oogen naar
zae ik eenen onzer doelloos rondwandelen dien kogel-regen staren. Die nieuwsgierig-
sauK--:rj«sx5Gai^^
heid houdt onsinde vuurlinie raet eene greep i pen voortrolt. Dan van 't zwaarder geschut'dien welbekenden gruwelpoel. Om deswilie
waaruit ons verstand ons niet kan loskrijgen,
hoe bovenmatig ook onze benauwdheid is.
Dat moet voorzeker de aantrekkelijkste in
druk van afschrik in de wereld zijn Hoe zot
is de dood hierHóe ze grijpt en kiest 1 Hier
raapt ze een uit en daar juist bij, met een
haartje verschil, laat ze een ander gerust.
Het is waarlijk een helle zicht, waarin de
razernij van bovennatuurlijke machten met
menschelijke lichamen speelt, ze tot spljn-
ters slaat met stalen ijzerbrokken, of ze op
stapelt en in brandesteekt in laaiende steden,
en op duivelachtige wijze het beeld van
menschheid onkennelijk maakt in eene zee
van bloed. Schoonheid- kan er daar wel in
zijn, doch slechts voor het kunst-begrip van
eenen Nero. Schoon alzookunnen zegenoemd
worden, al die brandende Belgische dorpen,
toen ik ze zag onder dien sterren-bezaaiden
hemel. Daar was een zuiver gouden gloei j
daarin, als van vloeiend metaal, onder de
rookwolken en de lekkende tongen der vlam
men. En vele kleuren schakeerden dit oor
logspaneel, want de vijand gebruikte aller
hande geschot met verschillende rookont-
ploffingeri, orn de uitwerking ervan te kun
nen nagaan, vertelde men mij. Een gewone
shrapnell schildert eene levendige streep
door de zwarte rookmassa, die over eene
smeulende stad met blauw-electrische kom
rijzen er zware dikke ringels op van oranje
of violet of heliotroopkleur, gevolgd van
vliezige kleine rolwolkjes van 't zuiverste
wit. Mijn verstand staat er op stil, op dit
vuurtooneel, en met eene ziekelijke nieuws
gierigheid, met versteven zenuwen en spie
ren blijf ik die vuurstreek bezien, die imur*r
cv:
o w cr
Q
O
nader komt, dichtebij begint open te t
en hier en daar menschen nedervelt.
Mannen die onder hevig kanonvuur
loopgrachten zaten soms voor drie
dagenkomen uit dit torment als
schen die levend begraven waren. Ze
ben de bruinachtige, asschen kleur vat
dood. Ze leven, lijk in doodsangst. Ze
verdwaasd en stom voor een tijd. En
gaan ze opnieuw daarin. En dat is het groot
ste wonder. Keer op keer, gaan ze daarin,
lijk de Belgen het gedaan hebben, dag op
dag. Daar is geene aantrekkelijkheid in, geen
«sport» niets van die heldhaftige avontuur
lijkheid, die in vroeger oorlogsspel misschien
God weet hetmenschen tegen elkander
opjoeg, en niet tegen ongenaakbare artillerie.
Dat is moed, veel sterker dan alle vrees
Daar is iets in ons, lijk goddelijke mannen
kracht, een hatend misprijzen vande dood
spijts ze komt van een ongezienen vijand,
en uit eenen storm van rookende gloeing,
dat ons doet terugkeeren, ja, terugkeeren in
van de eer, gaat een man weerom in de mu
ziek van dit duivels - orchest, en luistert,
metdoodelijke ziekelijkheid inzijri hart, naar
den zang van dit obus dat zoo duidelijk het
franseh woord voor moord uitschreeuwt
tue! tue! tue1
V (AJjichts was het dat ik gewoonlijk de
van dien helle-oorlog te
5°
o? Na eenen langen dag werk op de
gorlijkheid
§o^(, weg en weer rijdend naar de sta-
m, waar de lichtgekwetsten den
Amen op weg haar de Belgische
o» 3 nesten de ambulaucies hunne
i opnemen en naar Veurne
..'.oest gewoonlijk pik donker
uan, en rond negen ure hield 's vijands
gedonder op, uitgenomen van de verschie
tende hevige houwitsers. Maar vijf of zes
dorpen laaiden voortin hunnen vuurgordel,
en de lucht beefde willend met den rozigen
glans hunner vlammen mede, en de hooge
boomen, waar aan er hier endaar nog doode
herfstbladeren hingen, waren met licht ovp»
goten, zoo dat hunne rechte stam-c'en-
uit de verte gezien, als spook-
onberoerlijk stonden. Nu em -r-fi».
der brandende dorpen, borst A f inj
alsof de vijand niet te vredt^
vuurlijden, maar ze wilde te
ééns. Wcperinghe.
IJ S T G SE V li K.
Drukkerij - Papierhandel,
OP ZONDAG 8 8 JUJLI !0»0.
2.
3.
5.
9.
12.
20.
21.
22
37. Leysele.
40. Passchendaele.
3 fr., 2 fr., te bekomen In de Stadsachaal.
Bureelen open alle werkdagen
van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure.
Den Vrijdag van 81)2 tot 12 en van 2 tot 4 u.
Den Zaterdag van 9 tot 1 ure namiddag.
gyfrggPgttHIKgaM I illlUI M 111 IIM BI HM., lIBMMWHinMMW li
(I) Na den oorlog zal
meer gesproken worden.
er in België geen Vlaamsch
naar het Engeisch.
rv
P C/l
5- ST o o
