BANK van_POP_ERINGHE
SNUIF
Apotheek Frans Van de Plas
V
In ?t Buitenland.
In 't Binnenland.
Hier en Daar.
Burgerstand van
Coliseum-Cinema.
De Bezetting in Duitschland.
De vervaldag van 1 Mei, teri gevolge van
onderhandelingen, is verschoven tot 13 Mei.
Ter konferericie van Londen was er min
oi meer oneenigheid ontstaan tusschen
Frankrijk en Engeland. Dinsdag echfer was
de eensgezindheid der bondgenooten een
voltrokken feit, en werd er besloten doel
treffende maatregelen te .nemen om Duitsch
land te dwingen aan zijne verplichtingen te
voldoen.
Om den toestand eenigszins op te klaren
moet men eene vergelijking maken tusschen
deze drie punten: 1. Wat is Duitschland
verschuldigd 2. Wat eischt het akkoord van
Parijs? 3. Wat stelt Duitschland voor?
De antwoorden op die vragen zijn klaar
en duidelijk: 1. Duitschlands's schuld tegen
over de Bondgenooten is door de Kommissie
der Herstellingen bepaald geworden op een
totaal bedrag van 132 miljard. 2. Het akkoord
van Parijs heeft deze schuld gebracht op
ongeveer 100 miljard. 3. Duitschland stelt
in zijn laatste nota 50 miljard voor.
Welk deel zal Belgievanden koek krijgen?
Men weet dat het Belgisch deel op de kon-
ferencies van Spa én Brussel bepaald werd
op 8 per cent. Acht per cent, berekend op
132 miljard, komt neer op 9 miljard 560 mil
joen mark-goud, 't zij op den huidigen wis
selkoers ongeveer 31 miljard 700 miljoen
frank.
De bezetting van het Roergebied door de
Bondgenooten is eene besliste zaak, ten ware
Duitschland nog tijdig tot inkeer kwame.
Het zal geen twijfel lijden of Belgie zal,
samen mat Frankrijk en Engeland, in Duitsch
land optreden, indien het Roergebied bezet
wordt. In onze bevoegde militaire kringen
zegt men dat Belgie tot dit optreden gansch
bereid en uitgerust is. De noodige maatrege
len zijn getroffen om op het gepaste oogen-
blik onze troepen in beweging te brengen
Generaal Maglinse, overste van den Bel
gischen legerstaf, is Dissdagavond te Brus
sel weergekeerd, waar hij een lang onder
houd had met den minister van landsverde
diging.
In het Muntgebouw te New-York weet
dagen voorloopig gesloten worden. Wie dus
nog iets te reklameeren of te vragen heeft,
moet voor den 10 Mei naar 't Stadhuis gaan.
V. O* fpk. Poperinglie.
Heden zondag 8 mei zal ons klachtenbureel
gesloten blijven. Dezen namiddag uitstap
naar Wulverghem Vlaggefeest) Wij verga
deren om 13 ure stipt in S' Joris bij George
Merlevede Reninghelststeenweg om dan nog
eens per rijwiel stoetsgewijze te vertrekken.
Op zondag 29 mei zullen de laatste familie-
aandeelen van 300 franken aangevraagd
worden voor de leden die onlangs in het
huwelijk getreden zijn en de jongelingen
welke 35 j. zijn. Er wordt neerstig gewerkt
aan het opmaken der spaarboekjes voor de
begiftiging. Het Bestuur.
Halton. Lijkdienst- Kermismaan-
dag om ï<6 «are. Dienst voor de Gesneu
velden van Watou, S. Jan en Abeele Alle
Oud-Strijders met hunne Familie zijn uitge-
noodigd. De dienst was aangehoudigd om
9 ure, maar door eene begraving, zal hij eene
uur later gedaan worden Dus om 8 ure zal
men niet waar bevaren met al het goud dat f er vergadering zijn in de oude school, waar
aan hoofdpijn ofrheumatiek lijden wil
want iedereen weet nu dat de Monopoeders
deze pijnen onmiddelijk stillen en altijd ge
nezen.
Te koop bij H. Notredarne, Gfoote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3,00 fr.
1. Sirene for ever, marsch. Fernand Andrieu
2. Bertha, mazurka- A. Sohy
3. Rose des Bruytres, polka. A. Sohy
4. Altijd blij, Valse. A. Sohy.
herinnerd dat de kiezerslijsten binnen eenige gemeen welzijn en voor de heropbeuring en
melsche O. S. door Prins Leopold Eind-
optocht.
Westni«iiwkcrke. Men schrijft
ons: Onder de uitslagen der Gemeentekie-
zingen verdient eene bijzondere melding ge
maakt te worden van de schitterende zege
praal behaald in onze Gemeente door de Ka
tholieken, waarvan 5 Kandidaten de Heeren
Barbry René, Therry Prosper, Ollivier Jules,
Goudezeune Emile en Fortrie Louis de Libe
rale citadel veroverd hebben met eene ver
pletterende meederheid van 81 stemmen;
zonder de evenredige vertegenwoordiging
was geheel de liberale heerschappij uit den
Gemeenteraad gebannen. Het volk wenscht
geluk aan het nieuw Bestuur en verwacht er
van eene krachtdadige werking voor het al-
uit Europa naar Amerika toestroomt. Al de
kelders zijner volgepropt met het edel metaal.
Op 1 Mei hadden in Italië verscheidene
bloedige betoogingen plaats. Hier en daar
zijn dooden en gekwetsten.
Te Jerusalem heeft de bevolking eene
betooging van Russische Joden aangevallen.]
Er werd vreeselijk gevochten 50 dooden en
meer dan 20 gekwetsten bleven op
terrein.
De Fransche regeering, zonder de stem
't een en 't ander zal besproken worden, en
geene vergadering meer na den dienst.
Vrienden, we verwachten U-
Meester Butaye Watou.
den bloei van ons dorp
OoMfvIeteren. Vossenfeest. Was
't gelogen, Zondag, als we zeiden dat ons
dorp zou te klein zijn om al 't volk te bevat
ten 't Stropte van de Vossen uit heel 't gewes-
te52 bonden waren opgekomen vanaf de
puinen van Nieuwpoort tot de mijnkraters-
streke van de Leie. Handsaeme was er om
hun kranigen dorpsgenoot Dr Debeuckelaere
te hoorenhij was er riet, maar 'k hoorde
geen één klagen over zijn plaatsvervanger,
die niemand anders was dan de Zonebeek-
schen V. O. S. Berten Pil. 't Heeft er geda
verd te Oostvleteren, en gij kondt zien dat
de spreuk op een der praalpoorteriVlaan
deren aan de Vlamingen gemeend was!
De plechtige mis met een pakkend ser
moen door den Eerw Heer kapelaan, oud
aalmoezenier, de wijding van de vlag met
den klauwenden Leeuw, alles was even stich
tend, 's morgens! Om 1 uur gewestelijke
gouwbestuursvergadering; om 3 </2een
onafzienbare stoet met bonte vlaggen weme
ling, Al veringhern met zijn weidsche leeuwen
vlag en zijn flinke fanfare, Poelcapelle met
zijn schamel plankje arme Vos van Poel
capelle neen, de 52 bonden zonderonder
scheid hadden allemaal even veel bijval. Dat
de ovatie aan D1' Verduyn iets ongehoords
was, dat adv. Clerckx en onze Berten er op
gehamerd hebven, hoeft allemaal niet bewe
zen De omhaling voor't martelaarsfonds,
om kroot! te koopen voorde kinderen van
gekerkerde Vlamingen, bracht in een oog
wenk 644 fr.'op.
De Vos van Oostvleteren onder 't flinke
bestuur van zijn symphatieken voorzitter O.
Morlion heeft bewezen dat hij iets kan.
Oostvletersche V. O. S. sen op Zondag
8 Mei allen op post te Beveren wij vertrek
ken om 1 1/2 bij Behaeghel Jeroom Eisen-
damme.
wegen, 15,400; Polen, ongeveer 600,
onder de wapens; Portugal, 30,000; Rume-
nië, 160,000; Spanje, 190,715; Zweden,
56,200; Zwitserland, 200,0( 0 (met inbegrip
van 184,644 man keurtroepen, die acht jaar
lang elk jaar een oefentijd hebben Zuid-
Slavië, 200,000 man.
Arme Teute! De Duitschers
beweren zoo arm als job te zijn, wat niet
wegneemt dat er in geen enkel land meer ge
teerd en gesmeerd wordt dan in Duitschland,
wat niet belet dat nijverheid en handel mil
joenen en miljoenen winsten afwerpen en
dat de aktiëndividenden steeds klimmen
M. Edmond Rumpler, een der beroemdste
ingenieurs van Duitschland, verblijft thans
in de Vereenigde-Staten, waar hij voor 625
miljoen frank, 't zij ruim 2 1/2 miljard Mark,
machienen en grondstoffen heeft aangekocht
rnet gereed geld. Arme Leute!
Overdreven w insten. Hier volgt
stof vooreen artikel, dat de heer Louis Ber-
trand kan voegen bij de reeks Het kapita
lisme tegen de Natie.
De Belgische bank van Arbeid te Gent
meteen kapitaal van 1 miljoen frank, waar
van 515.000 fr. waarde in eigendommen
heeft in 't jaar 1920 een bruto winst gemaakt
van 594.749,69 fr. met haar 485,000 fr. loo
pend kapitaal.
Na aftrek van het mooi sommetje van
2210.441 29 voor algemeene kosten en 59,350
frank voor delging van eigendommen, blijft
er dus een zuivere winst van 314.958,40 fr
yTgsee,bank, wier wezenlijk kapitaal zeer'
géfrafg is, bezit voor '19 177.558,81 frank
waarden.
De heeren Anseele en Coppieters zijn be
stuurders dezer bank
Geld|tliiftt»in|;en in loopende reke
ning en op spaarboekjes van 3 1/2 tot 5 t. h.
volgens den duur der storting.
Aankoop en verkoop van beursweerden,
Aflevering van eheckM voor Belgie en in
den vreemde. Uitbetaling van koepons.
Wilt gij uwe weerden vrijwaren tegen
brand! en dieft®, huurt een brand»
koffer aan den geringen prijs van vijftig
centiemen per week.
ö;RumHÊÏ
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Vermoeidheid,
Zenuw verzwakking,
enz. eriz.
Te verkrijgen bij
E. BL0NDEEL P0LLEY
Casselstraat, 67,
INvperiiighe.
het assisenhof opgeroepen,
het 1 0«ze lezers zullen zich nog het feit herin- H- Bloedprocessie te Brugge haren uittocht
neren: fza' doen, na de Pontificale mis weiketen
Henri Beghein, 23 jaar, werkman bij den!9 de Kathedraal van Sint-Salvators zaf
staatsspoorweg, kwam op 4 Januari 1921,]gezongen worden. De plechtigheid zal ge-
Hij was gewapend met eenen houten ha-tion. Het openen der aanbiedingen voor
mer. Na eenigen tijd met Zenobie Pladys die-het uitvoeren dezer werken had te Brussel
op eenen stoel bij de stoof zat, gesproken te plaats. Vier aanbiedingen waren ingekomen,
hebben, gaf hij haar eensklaps eenen slag] De hoogste bedroeg 19.298.000 frank; de
op het hoofd met het wapen dat hij achter j laagste, ingezonden dooreen firma uit San-
zijnen rug verborgen had- Het slachtofferFrancisco tVereenigde-Staten), was enkel
sprong recht, maar kreeg onmiddelijk eenen j 7.800.000 frank
tweeden slag op het hoofd en viel bewuste-1 Het station voor draadlooze
Opvolger van S. VANDEN BERGHE,
telegrafie is
bestemd om Belgie met Noord-Amerika, Ar
gentinië en Kongo te verbinden. De torens
zullen 250 meters hoog zijn. De geheele in
richting zal een oppervlakte van 250 hecta
ren beslaan.
Asset) roek. Inbreker doodgescho
ten. In den nacht van Zaterdag op Zon
dag zijn drie inbrekers te Assebroek bij-
Brugge verrast geworden toen zij de hoeve
van dè Wwe De Smet zochten binnen te
dringen. De weduwe vergezeld van haar
zoon en haar knecht was op het gerucht be-
Tot nu toe bestonden er 23; komen zagen ze plots drie kerels op hen af
hoerengilden in het arrondissement Yper, I komen. Een dezer loste een schot, waarop
die geen verband tusschen elkander haddenJ de knecht terstond naar het drietal een schot
Den 5 Mei hebben de afgeveerdigden dezer floste met een tweeloop. Een der inbrekers
hoerengilden te Yper eene algemeene verga-He' voorover en bleef onbeweegenlijk liggen,
dering gehouden om eenen bond voor de
hoerengilden van geheel het arrondissement
loos ten gronde. De moordenaar werd dan
bevreesd en nam de vlucht zonder iets mede
te nemen. Hij meende dat Zenobie Pladys
dood was. Alhoewel erg gekwetst kan de
vrouw nog gered worden.
De plichtige legde volledige bekentenissen
af. Beghein werd tot 20 jaar dwangarbeid
veroordeeld.
KriHoü. Kieskroniek. Wij hebben
opgegeven als gekozen van Lijsl 1Soenen.
Het moet zijn: Gekozen, Knockaert; plaats
vervanger, Soenen.
Yper.
rengilden
Zijn beide gezellen sloegen op de vlucht. De
bewoners trokken zich vervolgens terug in
ming van de Kamer af te wachten zal binnen roncj 6 j u Ure"des avonds naar de woningischieden met dezelfde pracht en luister als
kort een gezant bij den H. stoel benoemen, f van Zenobie Pladys, eeneoude gebuurvrouw verleden jaar.
Te Moyenville bij Ryssel berispte deionder voorwendsel eene stoof te koopen. I Buisseiede.
landbouwer Mercier zijn zoon en wilde hem*
slaan Een andere zoon van 15 jaar greep
een geweer en schoot naar zijn vader die
dood ten gronde plofte.
In Egypte hebben ook woelingen plaats
gehad de Engelsche troepen moesten tus
schen komen en er bleven 20 dooden.
De Grieken hebben weer een erge neer
laag geleden en moesten voor de Turken
wijken.
De Oosten rij ksche geneesheeren heb
ben besloten in werkstaking te gaan.
Te Arbori in Frankr. ontmoette vrouw
Chipella haar man van wien ze sedert 8
jaren gescheiden leefde. Ze begon hem te
slaan m&t eenen zwaren stok, tot dat hij
bezweken was.
In eene school te Rouen bracht een
meisje een potlootbus in de klas. Een harer
gezellinnen begon er met een speld in te
steken. Eene ontploffing greep plaats en het
meisje werd zeer erg gekwetst.
Te Amsterdam in Nederland is door de
partij der jonge anarchisten e.en bedelaar in
den raad gestemd. De zelfde dag nog moest
de kerel voor openbare dronkenschap aan
gehouden worden.
Na afloop van een proces tot echt
scheiding sprong de echtgenoot op zijne
schoonmoeder toe en sloeg haar met eenen
hamer dood. Zijne vrouw en haar broeder
werden ook leelijk toegetakeld. Daarna
sneed de woesteling met een scheermes de
halsslagader door en was in eenige oogen-
blikken d®od gebloed.
In de groote steden in Rusland sterven
meer dan 90 ten honderd der kleine kinde
ren aan verzwakking, bij gebrek aan voeding
en door ziekte.
Op 4 Maart waren in Engeland 1 254.000
werkloozen. Thans is dat getal meer dan
verdubbeld. Meer dan 1 miljoen werken
slechts enkele dagen of uren per week.
In Engelsch Indie hebben erge oproe
rige onlusten plaatsgehad.
Eene ontploffing greep plaats in eene
kardoezenfabriek in Spanje. Al de gebouwen
zijn vernield en een tiental werklieden wer
den gedood.
Zekere Josefien Vanderuyne, echtge
noote Bauwe, te Cassel bij Rijssel, begoot
het dak harer woning met petrol en stak er
het vuur aan terwijl haar man en hare vier
kinderen binnen waren. Gelukkigüjk wei
den de vlammen in tijds bemerkt en konden
ze dan ook spoedig uitgedoofd werden. De
helleveeg is aangehouden en naar de gevan
genis van Sint-Ümaars overgebracht.
MENG! LINGEN
- Is uw vrijer ook op zijn knieën gaan
zitten, Mieken, als hij uw hand vroeg
Op zijn knieën Bijlange niet. Daar
zat ik zelf op.
Waarom trouwt ge niet, meneer Din
gen
Och, het huwelijk is een hemel of een
hel... Den hemel verdien ik niet, en in de
hel daar wil ik niet komen.
Priesterlijks Benoemingen.
BISDOM BRUGGE. —Zijn onderpastoor
benoemd: te Dadizeele, de E. H. Van Kes-
beek, hulppriester te Ste-Catherinacapelle
Ceurne teRolleghemcapelle, deE. H.Fos-
sati, leeraar in St- Amandskollege, te Kort
rijk. De E. H. Vander Plancke, onderpastoor
in Onze Lieve-Vrouw te Brugge, is aalmoe
zenier benoemd van het gevang aldaar, ter
vervanging van den E. H. Louvrier, die zijn
ontslag neemt.
Brugge. H. Bloedprocessie..
TERUG.
Brugge 17.10
Yper 19.8
Poperinghe 19.24
Hazebrouck 20.13
GAAN
Hazebrouck 6.04
Abeele 6.50
Poperinghe 6.59
Yper 7.32
langs Boesingfye
Brugge A. 9.7
Te verkrijgen flOB'l'ElHi *YI>,
BIJ ALBERT DENYS
Peerdenmarkt, Poperinghe, T 61,
en We I'. Begroete, Abeele
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag
te houden, en terzeifdertijde om allen met§
den Belgischen Boerenbond aangesloten tel
zijn. Zoo zullen de 2000 leden dezer plaatse
lijke hoerengilden beter kunnen samenwer
ken om den boerenstand te organiseeren en
om beter vertegenwoordigd te zijn in Kamer
en Provincieraad. Het was juist dit deel dat
de welsprekende heer advocaat Brusselmans
deed uitschijnen Aile maanden zullen de af
geveerdigden der aangesloten hoerengilden
samenkomen om de belangen der landbou
wers te bespreken daar zal ook eiken keer
een afgoveerdigde van Leuven als deskundige
raadgever aanwezig zijn.
De geestelijke en wereldlijke Overheden,
al de Maatschappijen, gansch de bevolking,
bracht eensgezins hulde aan den feesteling.
Kemmel. Herdenkingsdag. Zoo
als reeds aangekondigd, is op Zondag 22
Mei aanstaande de Herdenkingsdag aan
den slag van den Kemmelberg in Aprii-Mei
1918». Belgisch en Fransch Bestuur zullen
er officieel aan deelnemen het Koninklijk
Huis vertegenwoordigd door Prins Leopold
het Fransvh leger door den oppergeneraal
Maarschalk Foch en zijn militair gevolg; de
hoogere stat van het Beigisch Leger.
De geestelijke overheid van België en
Frankrijk, in den persoon van verscheidene
Bisschoppen, zal er met de Ministers van beide
landen eene plechtige hulde brengen aan de
veertig duizend soldaten, die ten koste van
hun leven, den verwoeden aanval van den
vijand t< gen hielden, het Belgisch leger red
den en den eersten doorslaanden stoot gaven
tot den eindzegepraal.
Programma 's morgens om 8 1/2Sclem-
neele mis voor de Kemmelsche gesneuvelden
en Wijding der vlag van de oud-strijders
om 10 ureHoogmis met gelegenheidsser
moen 's namiddags om 2 ure vergade
ring der maatschappijen om 3 ure aan
komst en ontvangst der overheden Op
tocht naar de vroegere kerk Lijkrede door
Z. Hoogwaardigheid den Bisschop van*
Rijssel Cantate gevolgd van Libera en-1
Absoute Hulde aan Maarschalk Foch
hunne woning. Bij de eerste morgenscheme
ring vonden zij den genaamde M. Boudon,
levenloos uitgestrekt. De knecht had hem in
volle borst getroffen. Het slachtoffer is de
21 jarige oudste zoon van een onbesproken
werkmansgezin uit Assebroeck. De twee
andere inbrekers zijn tot nu toe onbekend.
Treinbotsing te Hazebrouck. i
Een koopwarentrein komend van Merris
stoomde de statie van Hazebrouck (Frankrijk)
binnen, toen op 't zelfde spoor eqn andere
koopwarentrein, komend van Duinkerke
aanreed. Een verschrikkelijke botsing had
plaats. De eene lokomolief klom op de andere
en verbrijzelde eene bru$ boven de sporen
aangelegd. Dertien wagons werden uiteen
geslagen. Een mekaniekwerker, Fernand
Bouchelle, en zijn stoker, Goubel, van Valen-
cijn, werden gekwetst. De andere mekaniek-
werker, Emile Haesse, en de stoker, Emile;
Tallier, zullen rechterlijk vervolgd worden,
als verantwoordelijk voor 't ongeluk, daar
ze niet gestopt hebben op de aangeduide!
plaats. De stoffelijke schade is aanzienlijk.
Benoeming dei' Ihii'feineest^rN.
- Het nieuws dat rond verspreid werd als
zou het gouvernement besloten hebben de';
Burgemeesters te benoemen onder de geko
zene talrijkste groep, is onjuist.
De Burgemeesters zullen genoemd worden
uit de meerderheid," gevormd door de over-i
eenkemst van verschillige partijen, al had
een andere alleenblijvende partij het meest
getal gekozenen.
Dit geldt vooral voor de groote steden
De legersterkte derverseliilleu»
de landen. De Engelsche minister van
oorlog heeft, op grond van delaalste begroo-1
ting van ieder land, in een officieel stuk het
volgende overzicht gegeven van de sterkte
der legers van verschillendelanden Oosten- j
rijk, 30,000België, 105,000; Bulgarië,
33,000 met inbegrip van 10,000 gendarmen
en 3,000 grenswachters); Tcheko-Slowakië,
147,300; Denemarken, 15,400Finland,
35,000; Frankrijk, 809,652; Duitschland,
100,000Griekenland, ongeveer 250,000
man onder de wapens; H ngarië, 35,000;
overhandiging van het Vaandel aan de Kern-'Italië, 300,000; Nederland, 21,400; Noor-
8 Mei.
Yelo te verhollen
«In de Voorstad» bij René Couwet, Pro-
vensteenweg; begin om 1 ure. Gegeven door
Joseph Handpoorter; 25 cent. de bol.
Konijn te verhollen.
«In den Landbouw» bij Jules Deraeve
Gegeven door Emma Peel.
Schoone pljpegale te verhollen.
«Bij Jules Brabandts, Meessenstraat, 16.
Eerste tap.
«In de Steenrots» bij Hector Allaeys,
Crombekestraat.
Velo te verhollen door den uil.
«In 't Hooghe» bij Cam. Ghesquiere; ge
geven door Cyrille, getrouwd met Maria
Debeir.
Geit te verhollen (waarde 75 fr.)
«Au Café Rubens» bij Gustaf Goussey,
Hondstraat.
Konijn en Monter te verhollen door den uil.
In de stad Dixmudebij Charles Worme,
Veurnestraat, van 5 tot 9 ure. Gegeven door
Georges Pittelioen.
Geit te verbeken.
«Ala ville de Poperinghe» bij Cam. Hos-
dey, Hondstraat. Gegeven door Prudent
Vandevoorde en Camiel Carrein.
Eerste tap.
«Au Café beige» bij Aimé Deneire,
Yperstraat.
Combat met de buitenbol en
5 konijnen te verhollen.
«In de Sperre» bij Gargon Room, Bra-
bandhoek.
KEMMEL. Velo te verloten.
Bij Auguste Gryson. Weerde 350 fr.
2 fr. het lot.
KEMMEL. Veiokoers.
Gegeven door Jerome Wildermeersch. 100
fr. prijzen 30 25-15-12-8 5-5 fr. drie premien
10-8-7 fr. Inleg 2 fr. Inschrijving om 3 ure
In den Sportvriend» bij Jer, Wildermeersch.
Premie voor eerste die toekomt op cycle
Wildermeersch.
Westvleteren. Schaap te verhollen door den uil.
«In de rustplaats(De Muis) bij Omer
Alieweireldt, van 7 tot 9 ure. Gegeven door
Jules Devos.
Maartdag 16 Mei (2e Sinxendag)
Reninghelst (Ouderdom) Ringsteking.
Inschrijving van 2 tot 3 ure bij Jules
Gontier «Aux trois Amis». Inleg 1 fr.
170 fr. Prijzen: 40-3ü 25 20-16-10-5 frank.
Zondag 22 Mei
Yper (Bascule) Groote Velokoerssn.
Voor alle beginnelingen en liefhebbers
zonder licence; alsook prachtige koers voor
Yperlingen alleen.
POTERINGHE, van 30 April tot 7 Mei (921.
Reninghelst van 1 Maart tot 10 April 1921.
Oostvleteren. - baanden Maart en April 1921.
Westvleteren, van Maart en April 1921.
WAT HELPT KAARS EM BRIL, ALS
DENTJILNIET ZIEN EN WIL ..maarWIL
LEN IS KUNNEN... Vooraleer uwe spaar
centen in ingewikkelde zaken te plaatsen of
jarenlange eri overbreekbare verbintenissen
aan te gaan, wendt U in volle vertrouwen
tot onze Agenten uwer streek, die met de
meeste bereidwilligheid en kosteloos, alle
inlichtingen zullen geven.
Verzekerde uitzettingen op i
a) Spaarboekjes op zicht aan 3,60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0/0
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 0/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0/0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
e) Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten Rang van Hypotheek.
g) Uitwisseling van vreemde munten en
koepons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voordee-
ligste voorwaarden.
Autwerpen's Bonw- Hypotheekbank
Naamlooze Maatschappij.
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANKS.
Zetel: Xll-Maandenstraat, Nr13, ANTWERPEN
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019.
Telefoon 3081.
N. B. Waar de Maatschapbij niet verte
genwoordigd is, kunnen alomgeachte perso
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Poperinghe: J. Vanbru-
Biiene, Noordstraat, lö.
ILLi: MET HELS.
Stoelen, (iamm®». Bedden,
STAVELE.
Maand Maart 1921.
Wcstouter. Maand April 1921.
bij Em. Lobeau, Groote markt, Poperinghe.
1. Reis in Corse, wetenswaardigheid. 2.
Het elfde gebod, amerikaansch drama in 4
deelen. 3 Imperia, le en 2e ep. in 4 deelen,
wonderschoon. 4. De goede dokter, hoogst
komiek.
'rsK koop
Papieren Zakken es Beenhoiwerspapier
Gevraagd.
Verloren
Tievonden.
MARKTPRIJZEN.
POPERINGHE, 6 Mei Tarwe,
00.00; rogge, 00.00; haver. 70 aardappe
len, 30; boter, 10 tot 11 fr. de kilo Eieren
42 cent. 't stukHoppe, 200 fr niets
beschikbaar.
KORTRIJK, - 2 Mei. Haver, 57,50
a 65; paardeboonen, 70 a 75; aardappelen,
30 a 35 boter, 10 a 11 eieren, 0 40 a
0.42; lijnolie, 140 a 150; lijnkoeken, 64 a
65; sodanitraat, 100 a 101; ammoniaksul-
faat, 100; suikerij, 50; hooi, 15 a 20; strooi,
9 a 10. Koeien, 67; vaarzen, 7stieren,
61ossen, 10.
ROESSELAERE, 3 Mei Tarwe, 90;
masteluin, 82; rogge, 85; boekweit, 69;
haver, 72; gerst, 78; erwten, 82; boonen,
70; witte boonen, 85; lijnzaad 65; koolzaad,
75; strooi, 11hooi, 24; lijnmeel, 75; aard
appelen, 40 ruw vlas, 55; tabak, 3.00;
boter, 11eieren, 0.37 a 0.40; koolzaadolie,
215lijnzaadolie, 150; chicorei, oude, 50;
nitraten, 95; ammoniak, 102; cyanamide,
78Viggens, den kilo, 4.50.
Brussel op 6 Mei.
Wisselkoers der Beurs van
OP
Bericht. Carpentier Omer, Bouw
kundige, die, zooals verleden week werd
aangekondigd benoemd is tot opziener van
wedei belegging bij de rechtbank van Kortrijk.
heeft dit ambt niet aangenomen en blijft
alhier ter stede voor alle bouwkundig werk.
Ontwerpen van burgerlijken en landelijken
aard.
Pompiersfeestdag. Ter gelegenheid
van het feest der Pompiers zal heden om 11
ure een Volksconcert op de markt gegeven
worden door het Katholiek muziek
-- Kiezerslijsten. Er wordt nog eens
Isènber^iie. Voor de Assisen.
Deze week werd de zaak der moordpoging,
over eenige maanden alhier gepleegd, voor
Beug-ge. Bloedprocessie. 't Is
op Maandag 9 Adei dat de alom vermaarde
000
(^EOisTER^
Beste Engelsche
PEPPERMINT
Het draadloos sta-
Bertenplaats, 8, (Kleine Markt),
I» o p e it i ii e.
Zon.dagrust.-~Alle apotheken open tot
den middag; heden Zondag alleen M.
NOTREDAME.
Handboog. Op O. H. Hemelvaartdag
was er K«ningschieting. Bij S. Sebastiaan
werd André Boilengier koning en bij Willem-
Teil was het M. Denis Dehouck, Eere-Voor-
zitter def maatschappij.
't Is uwe eigene schuld! indien gij nog
Arrondissementsbond der boe-hoedzaam naar beneden gegaan. Buiten ge-
Bijzondere treinen op Maandag 9n Mei
eischt dn mork eerste kwaliteit als voorden oorlog,
Huldebetoon. Donderdag had een
huldebetoon plaats ter eere van Mijnheer
Stoffel als blijk van dankbaarheid om de
zelfsopoffering tn menschlievendheld door
hem aan zijn medeburgers betoond geduren
de al den tijd der beschieting van Yper tot
in 't begin van Mei 1915.
Geboorten. 117. Flood Louis, z. v. Michiel en
Grace Ayras. 118- Cornette Adrienne, d. v. Cyrille
en Maria Eeckhout. 119- Gryson Joseph, z. v.
Maurice en Anna Slbylle. 120. Hardeman Henri,
z. v. Maurice en Irma Verdonck. 121. Maerten
Eliza, d. v. Leon en Maria Loncke. 122. Pattyn
Gilbert, z. v. Remi en Maria Uzeele. 123. Bruy-
naert Marcel, z. v. Alidore en Ida Vanborren.
Sterfgevallen. 108. Seraphina Battheu. 75 j.
wed. van Alois Decreus, Pottestraat. 109. Eugenie
Debergh, 66 j. echtg. v. Henri Quaghebeur, Boesche-
pestr. 110. Elisa Ryckebusch, 48]. wed. van Benja
min Billiau, Yperstraat. 111. Oreel Julie, 80 j. wed.
van Eusebius Beddeleem, S, Michiel.
Huwelijken. 76. Hayward Frank, werkman, 22
en Soler Marie, huishoudster, 30 jvan Poperinghe.
77. Verlie Elie, timmerman, 27 J. en Questroy
Alida, z. b. 22 j. b. v. Poperinghe. 78. Indervuyst
Daniel, verlakker, 24 j. en Debruyne Maria, 22], z. b.
b. v, Poperinghe. 79. Dervyn Georges, timmerman,
22 j. van Westnieuwkerke en Matten Louise, z. b. 20
j. van Poperinghe.
Huwelijksbeloften. 102. Top Elie, dienstknecht
en Cappelaere Bertha, z. b. b v. Poperinghe. 103.
Vandewalle Jules, metser van Poperinghe en Hau-
weeie Eugenie, naaister van Woumen. 104.
Halfmaerten Emeric, timmerman en Deschodt Marie,
z. b. b. v. Poperinghe 105. Degraeve Maurice,
douanier van Esschen en De5outte Maria, z. b. van
Poperinghe. 106. Taffin Camiile, meubelmaker en
Top Augusta, z. b. b. v. Poperinghe. 107. Debaene
Hector, werkman en Feys Maria, z. b. b. v. Pop.
Geboorten. Logie Madeleine. - Taillieu Marcel.
Rassaile Margeriet.
Huwelijken. Caenen Maurice met Verdonck
Julienne. - De Leersnijder Odilo met Gontier Lydie. -
De Vuyst Victor met Dauchy Martha. - Martens
Gustave met Cappoen Blanche. - Poissonnier Leopold
met Boudry Julia.
Overlijdens. Capoen Henri, wed. van Gouden-
hooft Rosalie. Milleville Julienne, wed. van Van
Elstlande Eduard. - Saelen Joseph, echt, van Luyssen
Octavie. - Lamerant Lucien, 2 jaar, z. v. Achiel en
De^uttere Irma. Houvenaghel Eulalie, wed. van
Deleu Louis. - Desmedt Agnes, 6 m. - Gillebert Louis,
echtg. van Ooghe Julie.
Geboorten. Haeghebaert Magdalena. - Peeters
Michiel. - Sinaeve Maria. - Depuydt Michiel. - Rycke
busch Cyriel. - Lesage Louis. - Traversier Remi. - Top
Gerarda.
Overlijdens. Vandenbussche Alidor, 38 j. - De
bruyne Celestyn, 75 j. - Traversier Remi.
Huwelijken. Bruneel Jeroom. - Mazereel Zulma.
Soenen Joris. - Kinoo Emma. - Vande Woude Juliaan.
Bulcke Marie-Louise.
Huwelijksbeloften. Deprez Am. - Demunck Eug.
Baelde Karei - Ostyn Maria. Bruneel Jeroom -
Mazereel Zulma. Bries Antoon - Houpe Margaretha.
Debergh Henri - Noyez Magdalena.
Geboorten. Druant Julia, d. v Achilie en Devel-
ter Emma. Derycke Germanie, d. v. Camiile en
Demoor Pharaiide. Barbier Antoinette, d. v.
Aloïse en Mortier Flavie. Quaghebeur Michael, z.
v. Jules en Platevoet Marie. Versaevel Abel, z. v.
Leon en Coutteure Elisa. Werbrouck Willy, z. v.
Ernest en Landtsheere Helena. Hermans Julien, z.
v. Engiebert en Vandecaveye Rechilde. Cappoen
Lucien, z. v. Audomarus en Deraedt Eugenie.
Overlijdens. Derycke Aloïsius, 48 j. landbouwer
echtg. Develter Adeline. Sampers Amelia, 62 j.
huishoudster, echtg. Dieusaert Henri. Pacco
Virginie, 69 j. huishoudster, echtg. Geeraert Henri.
Develter Emma, 30 j. huishoudster, echtg. Druant
Achilie. DehoIIander Julie, 68 i. huishoudster, ong,
Lebbe Emile, 49 j. ongehuwd. Deturck Edmond,
66 ongehuwd, z. b.
Huwelijken. Huyghe Georges, 27 j. landbouwer
met Gombeir Marie, 23 j. z. b. Sohier Valère, 27 j.
slachter Poperinghe, met Gesquiere Julienne, 34 j,
Vandemaele Julien, 24 j. landwerker met Cappoen
Magdelena, 21 j. werkster. Vermeulen Emile, land
bouwer, 41 j. met Calmeyn Silvie, 33 j. z. b.
Huwelijksbeloften. Beek Romeo, bewaker, met
Eggermont Urbanie, z. b. te Mariakerke. Kino
Henri, aardewerker, met Hoorelbeke Irma, z. b.
Reninghe. Cappoen Camiile, boschwerker, met
Peperstraete Helena, z. b. Crombeke. Alieweireldt
Jules, aardewerker, met Decroos Irma, werkster.
Depuydt Julien, landw. met Vereecke Lydie, dienst
meid Kemmel.
Spiegels, Glas, Gleis,
Kindervoituren. Speelgoed.
Etienue Moncarey-Saiiseii,
2o. Gasthuisstraat, Poperinghe.
Geboorten. Spilliaert Margareta, d. v. Constan-
tin en Cremerey Emma.
Overlijdens. De Potter Alfons, 15 d. Luyssen
Rosalie, wed. van Ferijn Amand, 78 j. Mahieu
Marla-Theresia, wed. van Caroen Charles, 84 j.
Huwelijken. De Wever Ludovicus van Meirel-
beke (Oost-Vl.) met Gesquiere Lazarie van Stavele.
Huwelijksbeloften. Taffin Jeróme, jongman,
van Kemmel, met Boussery Fiavie, jonge dochter, van
Stavele.
Geboorten. Rassalie Margriet, d. v. Camlel en
Raekelboom Irma. Eeckhout Maria, d. v. Camiel
en Devacht Madeleine. Devos Gery, z. v. Henri en
Knockaert Maria. Hondeghem Jeanne, d. v. Victor
en Hardeman Julia.
Overlijdens. Houvenaghel Eulalie, wed. Deleu
Louis. Desmedt Agnes, 6 m, Gillebert Louis,
echtg. van Ooghe Julie. David Martha, echtg. van
Capoen Georges.
Huwelijken. Deleersnijder Felix en Gontier
Lydie. De Vuyst Victor en Dauchy Mattha.
Martens Gustave en Cappoen Blanche. PoisSonnier
Leopold en Boudry Julia. Goudenhooft Henri en
Barbez Madeleine.
Zaterdag om 7 1/2 ure. Zondag om 4 1/2
8 ure.
Maandag en Dinsdag om 8 ure.
1De hoeve der maan, drama in 4 deelen.
2. De vreeselijke hercule, 3e en 4e ep. in 4
deelen, zeer bewogen. 3. Polydore tot de
dood, hoogst komiek.
Paardenkar, draagkracht 1000 K., in goe
den staat, bij Henri Deleye, Crombeke
steenweg.
ien huizen gemaakt uit uiteenneembare
barakken; kleine prijs. Voor alle inlich
tingen zich wenden bij Joseph Pouchele te
Isenberghe.
Herberg en winkel, gelegen in de Cassel
straat. Voor inlichtingen zich wenden,
Boeschepestraat, 74.
Allerbeste broedmachien, van 120 eieren,
adres ten bureele
Koffietrommel, (bol alleen), 1 civier voor
camion en volledige installatie voor 5
peerdenslieten. Inl. ten bureele dezer.
ansvelo, voor 225 fr. bij Joseph Lammey,
Casselstraat, Poperinghe.
Oude hoppedraad, zware enfijne, zoo goed
als nieuw; alsook inleghout, bij Hector
Hoevenaeghel, Veurnestraat 81, Poperinghe.
Burgershuis, zonder verdiep, met koer en
achtergebouwen, gelegen Crombeke
straat, 3, Poperinghe. Inl. bij den bewoner.
Biercamion voor 14 tonnen,dubbele rang,
in zeer goede staat. Adres ten bureele.
Coulisse-taf el, onlangs nieuw, 1 m op 1
m 30, gesneden hout. Inl. ten bureele.
Nieuwe stekkerdraadkrammen, 1 fr per
50 K. - Vermindering per grooter hoe
veelheid, bij Jerome Pauwels «In 't Vrije
Schuttershof» Watoustraat, Poperinghe.
(er drukkerij dezer,
Goeden knecht bij Jules Vandevoorde,
Meessenstraat, 1, Poperinghe.
Meid reeds gediend hebbende, A la
PoupéeGroote markt Poperinghe.
Leerjongen van stad bij H. Maes-Rommens,
Yperstraat, 28, Poperinghe.
Goede meid, voor alle werk. Adres ten bu
reele.
T,immermansgast, bij Auguste Prinsie, O.
L. V. Kruisstraat.
Meisje van 17-18 jaar, voor herberg Adres
ten bureele
Bekwame kleermakersgast bij Joseph Du-
mon, 17, Vlamingstraat Poperinghe.
Kleermaaksters voor Dames kostuimen,
ten minste 2 jaar op stiel geweest. Men
geeft ook werk ten huize aan kleermaaksters
die goed den stiel kennen Standvastig werk.
Men vraagt nog: goede naaister voor wit
goed. In den Franschen Soldaat, Yperstraat,
Poperinghe.
Groen handzakje bevattende 5 tot 6000 fr.
verloren op Vrijdag 29 April, Terug
brengen ten bureele, 200 fr. belooning.
Bruine valise, met wat kleederen en ande
re noodigheden, achtergelaten op den
tram Veurne Rousbrugge. Terug dragen te
gen belooningnaar Delplace, brouwer, Rous
brugge.
eloplaat 127325. Zich wenden: Van Cae-
neghem, Wachtmeester der Gendarmerie.
Amsterdam 453.75 -463.40 Londen
Keulen 18.40- 20.40 N.-York
Genfcve 226.50 - 230.56 Parijs
51.77-52.02
13.45-13.55
99.70-100.25
