ALLE MEUBELS
SNUIF
MEUBELPAPIIR
BUREELMEUBELS
Apotheek Frans Van de Plas
BANK vam POPERINGHE
ïii 't Buitenland.
In 't Binnenland.
Coliseum-Cinema.
Hier en Daar.
Burgerstand van
B'
alle Bureelmeubels,
Wit Winkelpa,pier
De Gemeenteverkiezingen
van Westvlaanderen.
SSei-ïelït.
De boekerij in het Volkshuis.
Ontploffing van oen
munitiedepot te Yper.
VERMAKELIJKHEDEN.
BLEI] DICSTREli:
HOPPE.
Zondag (29 Mei
Zondag 5 Juni
Zondag 42 Juni.
GEMEENTEMAGAZIJNEN
Boekennieuws.
lïeficht
KERKELIJK NIEUWS.
Openbare Aanbesteding
ZATERDAG II JUNI 1921,
Aankoop en verkoop van beurst/veerden,
Autwerpeii's Boü*= Hypotheekbank
Ileriohtcn.
H
rFÊiJ KOOP
Gevraagd.
P'
M
Rekenboekjes
Gi*«<it,e kews in
ook
aan fi*. klio,
MARKTPRIJZEN.
Eene plaats van onderwijzer valt open in
de Gemeenteschool dezer Stad.
Aanvragen kunnen van nu af aan
heer Burgemeester gezonden worden.
den
De bestendige afvaardiging keurde reeds,
onder andere, de volgende verkiezingen goed.
Adinkerke, Neerwaasten, Beveren (Yzer),
Bixschote, Komen, Dickebusch, Hooglede, Duitsche wagons. oedert eenige da
Houthem(Yp Isenberge, Kemmel, Meesen, Ke'! kennen alhier wagons toe die door
Poperinghe, Roeselare, Thorhout, Watou, i Duitschland afgegeveven worden volgens de
Wervick, West-Vleteren, Dixmuide, Moor-vredesvoorwaarden. Zij worden hier o{5 zij-
banen overgebracht en op het dubbel spoor
slede, Langeinark, Yper, Merckem, Manne
kensvere, Noordschote, Reninghe, Ghyve-
rinkhove, Hoogstade, Houthem (Veurne),
Leysele, Wulveringhem, Wulverghem, El-
verdinghe, Locre, Poelcapelle, Proven, Re-
ninghelst, Voonnezeele, Westouter, Zillebe-
ke, Zonnebeke, en Zuydschote.
Vandaag beginnen wij met het drukken
van de lijst der boeken welke voor handen
zijn in l.et Volkshuis. V/ij herinneren eraan
dat iedereen boeken mag ter leening vra
gen. De boekerij staat ter beschikking van
de gansche bevolking.
De boekerij is open eiken zomilug snn
I t»t ff uur en eiken ((<milerdnj£
vteii I uur «si half lot twee uur.
Lezers en lezeressen die over vrijen tijd be
schikken zullen gelieven den donderdag te
gaan orn aldus de groote drukte van den
zondag te vermijden.
Artikel 1. Het uitleenen van de boeken
geschiedt kosteloos. Alleen voor de boeken
in vreemde talen wordt iü ct. gevraagd per
deel.
Artikel 2. Een ontleend boek mag niet
langer dan drie weken behouden blijven.
Wie zijn boek niet op tijd terugbrengt be
taalt 10 ct.
Artikel 3 De werken welke niet pas
sen voor kinderen, knapen en jongere meis
jes staan met Y aangeteekend.
Die boeken worden nooit aan kinderen
uitgeleend. Volwassenen die een kind belas
ten zulk een boek af te halen worden ver
zocht een onderteekend briefje mee tegeven.
Artikel 4. De schade aan de boeken
moet door den ontleener vergoed worden.
Wie een boek verliest betaalt de volle waar
de.
Artikel 5. - Het personeel, dat den dienst
waarneemt, beslist over elk geval in boveri
staande artikelen niet voorzien.
Zie op ons derde blad de lijst der verkrijg
bare boeken.
Poperinghe Hazebrouck.
André Bol leng ier-Del aul ralaat
zijnet alrijke kalanten weten dat zijne
zwijnenslachterij van nu af voort
gezet wordt in de Casselstraat, nr73
bij zijne ouders Henri Boilengier-
Liévois.
Woensdag namiddag rond 5 ure werd Yper
en gansch de streek in opschudding gebracht
door eene schrikkelijke ontploffing.
Een weinig buiten de stad op het grondge
bied der gemeente Biielen is een depot inge
richt waar al de obussen verzameld worden
om dan van daar naar het boseli van Hout
hulst overgebracht te worden. Gansch den
namiddag reeds hadden kleine ontploffingen
plaats toen al met eens gansch den hoop, inet
een vreeselijk geweld, de lucht invloog.
De ontploffing was verschrikkelijk. Stuk
ken ijzer, lood, hout en steenen werden hein
de en verre in het ronde geslingerd en
kwamen op barakken en woningen terecht.
Al de ruilen in het omliggende werden
verbrijzeld en in menige woning werd de
huisraad omgeworpen en stuk geslagen De
naastbij gelegen hofstede bewoond door De
Puydt-Costeftöble, en toebehoorende aan
Minister Ruzette, vatte vuur en werd ten
gronde vernield met gansch den inboedel;
het vee kwafn in de vlammen orn. Van andere
hofsteden werden de daken afgeslegen en de
muren geschonden en gespleten.
Gelukkig waren de werklieden juist weg
en had men enkel eenige lichte verwondingen
te betreuren.
In Poperinghe was de schok nog ongemeen
geweldig en bracht al de inwoners beang
stigd op straathier en daar werden ruiten
uitgeslegen en sprongen deuren open
Wanneer worden wij nu eens voorgoed
verlost van al die gevaarlijke springtuigen,
't Is te hopen, nu de hofstede toebehoorende
aan een minister de lucht invloog, dat er wat
De sprinkhanenplaag in de omstreken
van Toulcn schijnt verschrikkelijk. Tot op
heden hebben geene bestrijdingsmiddelen
geholpen Millioemn en millioenen sprink
hanen vallen op de groene velden aan, en
maken er binnen enkele oogenblikken dorre
vlakten van. Zelfs komt het voor, dat spoor
treinen gedwongen worden te stoppen, door
dat er een dik groen tapijt van levende
sprinkhanen over de lijn ligt gespreid, waar
op de wielen van de machine voortdurend
uitglijden.
Over de laatste aardbeving in China
zijn eenige bijzonderheden toegekomen. De
verwoeste streek is 25.000 vierk kilom groot,
vier steden zijn verwoest, in de stad Hai-
cheny alleen zijn 70.000 dooden, er zouden
in 't geheel 200.000 slachtoffers zijn.
Rond Vladivostock in Siberie neemt de
pest een schrikwekkende uitbreiding.
werd overhandigd. In naam en in tegenwoor
digheid van de heeren leden van den kerk
raad werden zij ook door Mijnheer den
Notaris Therry met een prachtig kruisbeeld
als jubileumgeschenk begiftigd. Menige
traan van aandoening werd door de talrijk
aanwezige familieleden uit het oog gewischt|yne[ïlaj0„raaf
bij de korte maar flinke toespraak van den
Heer Therry, welke met dit plechtig over
handigen gepaard ging. God schenke aan
deze twee dappere ouderlingen, die het ge
weld van den tijd en het geweld van den
strijd in vaste en vrome liefde hebben over
meesterd, nog lange jaren welverdiende
ruste en geluk!
Gemeente S. «lan Yper.De
plaats van gemeentesecretaris is open. Be-
ginjaarwedde 2500 fr. Aanvragen aan liet
gemeentebestuur voor 1 Juni.
Avecapelle. Doodelijke val.
Achiel Cauteele, 11 jaar, was op een boom
geklommen in de nabijheid van het dorp.
De knaap gleed, uit, plofte op den' gronden
is ter plaatse gestorven.
Ilerelteiii. Ongeluk. De uitge
weken familie Hauweele was Woensdag op
weg naar haar voorooilogsch woonoord al
hier. Op den trein speelde het dochlerke
Marie aan de deur, welke opeens openvloog
zoodat het meisje van den snel rijdenden
trein viel en ijselijk vermorzeld opgenomen
werd.
Denterglieiu. Bandietensfreek.
De 50-jarige L. Vandenabeele, had, terug
gekeerd uit Amerika, Zaterdag eene som
van 600 fr van de post afgehaald. Zondag
nacht rond 2 uur zijn bandieten in zijne
slaapkamer binnengedrongen, hebben den
man twee hamerslagen in den hals toege
bracht en eenige revolverschoten gelost.
Terwij! de man in bezwijming lag roofden
zij de 600 fr. spaarpenningen en sloegen op
de vlucht.
miilioen. Het maakte het aamwerven nood-
zakelijkvan 3.100 ambtenaren en bediénden,
terwijl het aantal werklieden met ongeveer
20.000 steeg.
De uitvinder van tien kincina.
M. Friese Greene, de uitvinder van den
is te Londen plotseling ge
storven. Het was in 1889 dat Greene, die
toen fotograaf was in Piccadylly, zijne eerste
kinemafotos nam. De celluloospellen waren
dan nog niet uitgevonden en Greene moest
zijne fotos nemen op glazen plakken, die,
door een fijn uitgevonden stelsel, automa
tisch de eene na de andere voor het objektief
vielen en wegschoven na den indruk opge
vangen te hebben. Later werden de glazen
plakken vervangen door zelfontrollende
papieren banden van bijzondere stof. Aldus
kon hij in Hyde-Park eene reeks bewegende
zichten opnemen. Doch, hij had nog het
middel niet gevonden om die zichtea op het
oeje te ontrollen. Hij zocht dag en nacfit,
verwaarloosde zijnen stiel, verkwistte zijne
fortuin van 250.000 fr. in opzoekingen, ge-
raakte in 't gevang, terwijl zijn huis verkocht
ij werd. Na zijne in vrijheidstelling herbegon
Greene te zoeken en vond een toestel om
zijne zichten op het doek te ontrollen.
De Amerikanen maakten zich van zijne
uitvinding meester. Greene zelf trok nooit
geld uit zijn werk. In 1915 leefde hij in ar
moede te Brighton. Later kreeg hij een
postje in een fotografiehuis, waar de dood
hem thans heeft verrast Greene's uitvinding
heeft heel de weield in beroering gebracht.
En de man sterft thans, verlaten en vergeten,
schier ongekend.
eischt Bleu ftuperfli n
ongeopende pakken van 1 kgr.
in
Meenen. Eindelijk. De 21 jarige
Debels Joris, die als 15 jarige knaap in 1915
wegvluchtte om aari de Duitsche knevelarijen
te ontkomen werd te Brussel aangehouden
en naar het gevangenenkamp in Hannover
overgevoerd; van daar ontvluchtte hij en,
In het land van Aalst verschijnen er ook overvloedig
veel hopvliegen in alle hoptuinen 'n de streek van
Poperinghe hebben de vliegen reeds veel bladluizen
teweeggebracht; daarenboven zijn eenige hopvelden
fel geteisterd door hoppezlooien die de bladeren
afvreten.
Over biadhiizenplaag klaagt men ook in den Elzas,
in het Fransche Noorden en in Burgondië, doch min
der in Engeland. Overal bereiden de hopplanters zich
om duchtig te sproeien met afkooksel van tabak.
Door dit ontstaan van bladluizenplaag rijst de prijs
voor het aanstaande gewas Aalst en Poperinghe
noteeren rond de 300 frank. Voor beschikbare waar
van 1920 blijft de prijs daaromtrent onveranderd.
meer spoed met de opruiming gemaakt zalfh00g beambtenaar en na een drievoudige
worden Ter dezer gelegenheid vernamen reis zijner moeder teruggekeerd,
wij hoe in Reninghelst bij voorbeeld, de obus-J
sen verzameld worden en soms dagen en! M°orM*«He - Gewaande doode De
en weken te midden het dorp liggen, en hoe I söldciat Karei Seynaeve, die tijdens den oor-
de schoolknapen daarmede omgaan om erdej'°S n,et Bet expediettekorps naar Rusland
looden balletjes uit te halen ftJrokJ en van zich latende hooren als
t Is ook waar dat de ongevallen die alhier 'dood vermeld werd op het gemeentelijk oor-
Izizvorr.i/d nulfi/VAb/VM in 11 zi ri/irrAM 11 1 4-
aan de Hollandsche grens in den voet ge by sanSon.vanneste, Casthuisstraat, 15 Pop.
schoten, werd hij opnieuw gevangen geno
men en tot 15 jaar tuchthuis veroordeeld.
Als spion opgesloten in het kamp van Game
is hij vóór eenige dagen najaren ballingschap
en slechte behandeling door toedoen van een
voorkomen, weinig schade en onheil kunnen
veroorzaken te Brussel
8,
Een leger van 40 000 tegenrevolutionai
ren rukt op langs den Siberiaanschen spoor-
weg, de soviets verjagende, en maakt zichDe eene meender! eenen abn, dm men deed
meester van de steden. jj
De oproerige beweging in Egypte, te
gen Engeland gericht, neemt eene groote
uitbreiding.
Een brand heeft de groote schoenenfa
briek te Tottenkans nabij Londen in asch
gelegd. Het gebouw is 2 Kilom. lang en
was opgepropt met koopwaar. De schade
is beraamd op ruim 300.000 pond sterling
en 800 werklieden zijn tot staken ge
dwongen.
logsgedenkteeken, is nu dezer dagen uit
Petrograd (Rusland) teruggekeerd met eene
Russische vrouw en een kind. Heel de ge-
ineenfe staat door dit zonderling feit in op-
Itoesingltc. Heropbouw. Rapper j schudding.
ofdat wij hopen durfden is de staat aan het gtollegjluwu. Treurig ongeluk De
bouwen gegaan, De firm a Vereecke en de eciitgenooten Christiaens meenden 's nachts
yereenigde bouwwerkheden van Gent heeft in5fekers gehoord te hebben. De man wilde
het laags.e aanbod in de aanbesteding ennaar biiiten met zijn tweeloop en de vrouw
reeds is zij aan het werk. verschillige beangstigd voor haren man wilde hem dit
plaatsen zijn de mannen aan 1 werk. Dees j,e]ejten piotsging censchot af.datde vrouw
keer is het niet enkel bij beloften gebleven.doodelijk trofna eenige uren is ze overle-
Naar men zegt is eene tweede aanbesteding!
op handen. Zoo dit waar is zal Boesinghe*'
rap weêr aan een dorp gelijken.
Ontploffing. Woensdagavond kre
gen wij hier eene schudding die aan de reb
ben hield, 't Was in de richting van Brielen
Te Sablons in Frankrijk heeft eene
vrouw, aan den drank verslaafd, haar
zoontje van 14 jaar vergiftigd, het lijk in het
water geworpen en is dan zelf in het water
gesprongen en verdronken.
Nabij Palermo hebben de boeren eene
bende van 6 schurken die de streek onvei
lig maakte, in eene hinderlaag gelokt en
uitgemoord.
De verliezen aan dagloonen door de
engelsche koolmijnstakers ondergaan in 7
weken, beloopen tot 5000 miilioen frank.
Nabij de Pyreneeën in Frankrijk is een
reizigerstrein ontriggeld: er zijn zeven doo
den en dertien gekwetsten.
Dinsdag is te Parijs overleden Emile
Combes, gewezen hoofdminister, de man
der Fransche kerkvervolging die de kloos
terlingen uit het land verjaagd heeft, de
processie verbood, de katholieke scholen
deed sluiten, enz.
Er is weer spraak van de tunnel onder
de zee, die Frankrijk met Engeland moet
verbinden. Men hoopt dat van beide zijden
het voorstel zal goedgekeurd worden.
-- Terwiji hier met reden geklaagd wordt
over de aanhoudende droogte, heeft men in
sommige streken van Frankrijk te klagen
van onweders gepaard met stortvlagen die
onberekenbare schade veroorzaken.
Opvolger van S. VANDEN 3ERGHE,
Bertenplaats, 8, (Kleine Markt),
1» O 1» L ÏI I i\' G 5B E.
ffadMniena
Zondagrust.Alle apotheken open tot
den middag; heden Zondag alleen M
VANDEPLAS.
Processie.— Heden om 10 ure'gaat
uit S. Bertens kerk de jaarlijksche processie
van het Allerheiligste Sakrament uit en doel
den gewonen omgang rond de stad.
VlaaiiiM'lie Yrieuiien.
Woensdag avond, aanstaande, om 8 u.
gewone veertiendaagsche vergadering in den
katholieken Kring.
Ongeval. Een tweejarig kind uit de
Pottestraat dronk Donderdag binst de onop
lettendheid der ouders eene hoeveelheid
naphte. Het kind werd erg onpasselijk en
een geneesheer inoest ontboden worden.
Een goede raad! Indien gij aan
hoofd- schele hoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonde aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedrg-
en volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3,00 fr.
'J'l 1!
springen andere, waaronder gewezen
«oorlogsmannen geloofden het niet. En inder
daad het was een munitiestapel die onrplof-
te. Aan dergelijke schuddingen zijn wij hier
gewoon 'tis dagelijks brood. Wat ons
echter nog verwondert, 't is dat er nog iets
rechtstaat in Boesinghe van al de nieuwge
bouwde huizen, want overal komt men van
die Souvenirs tegen, van alle calibers.
Wanneer zal men dat ne keer voor goed
weghalen.
Menschen, weet je wat ge doet. Maakt
nen diepen put en wupt heel den boel erin
zoo is 't gevaar grooten deels geweken
Naar Brussel schrijven helpt toch niet.
Donder. De eene ontploffing na de
andere. Eerst obussen en Jaarna vuurwerk
in de lucht. Rond zeven en half uren was
het sport volop aan den gang. Eene goeie
dondervlaag die veel deugd deed aan land
en lochtingen. Een huizeke van Boesinghe
deelde van de brokken. De bliksem sloeg
eenige pannen ai en steenen van den zijge
vel van een pas gebouwde drieduister tegen
de statie
De inenschen zeggen dat Zondagwerk
geen geluk meêbrengt.
Triduum. Dinsdag, Woensdag en
Donderdag avond wordt een triduum ge
predikt door E. P. Cyriel Passionistals
inleiding voor het feest van het H. Hart
van Jezus Plechtigheid die Vrijdag 3 Juni
gevierd wordt.
Onze herder verwacht veel volk
SvUer«lin&Iie. Plechtige Communie.
De volgende kir.ders hebben hier Zondag
11. hunne plechtige communie gedaan
Knechtjes Dehouck Joseph, Acke Gerard,
Decat Gerard, Verkind Louis, Tourlousse
Henri, Maerten Maurice, Druelle Jerome,
Engelaere Renii, Maricau Remi, Marrico
Maurice, Tennote Julien, Decayper Joseph,
Quaghebeur Gery, Meytroodt Daniel, Hau-
spie Gerard, Verheerst André, Fertin Ri
chard, Van Engeland Maurice.
MeisjesDefoor Madeleine, Lanssens
Maria, Gryspeerdt Alice, Vermeulen Maria,
Ameel Bertha, Charlet Martha, Vanlede Mar
tha, Ttiersen Alice, Hoorelbeke Maria, Pype
Laura, Coene Maria, Gruwier Julia, Vanal
iemeersch Anna, Hoorelbeke Maria, Noppe
Angele, Vermeulen Madeleine, Lebbe Ber
tha, Delobel Gerrnaine, Devos Elodie, Devos
Suzanne, Latruwe Madeleine, Pertry Ger
maine, Van Gheiuwe Elisa.
Knechtenschool Ziehier den uitslag
van den grooten jaarlijkschen kampstrijd der
leerlingen uit de knechtenschool. Er waren
38 mededingers en 500 punten te winnen.
Grijspeerdt Sidon bekwaam 112 punten;
Snick Valeer, 410; Maricau Maurice 398;
Vandaele Gerard 397Vandamme René3?6.
Ylamertin^he. Overreden.
Maandag werd een schoolkind omvergere
den door een motocyclist uit Poperinghe.
Het kind werd deerlijk gekneusd opgenomen
en ter verpleging naar Yper overgebracht.
West-vYieuu kerke. Dood geplet-
terd. Langs de baan van Kemmel is men
bezig met de boomen te vellen. Gaston Bo-
dein, 16 jaar, kwam Woensdag aldaar
voorbij, toen juist eenen boom nederkwam;
de jongeling werd getroffen en dood geplet
terd Het ongelukkig slachtoffer werd heden
zaterdag begraven.
Gulden Jubelfeest. Woensdag 25
Mei vierden, met algemeene deelneming,
de echtgenooten Josef Six en Mathilde
Castryck hun vijftigjarig Jubileum Voor
deze twee diepgeloovige christenen van den
ouden stempel werd een plechtige jubelmis
gezongen, waarna hun door Eerw. Heer
Pastor Six eene merkwaardige kunstplaat
Bomen, Ontploffing. Vier man
nen die een paar handgranaten gevonden
hadden, wilden deze in eenen wal doen ont
ploffen. Vooraleer ze het water bereikt had-
S P O R T
Koers Boideaux-^arijs.
De volledige uitslag is:
43 s.
1. ChristopheEugène,orn5u. 44 m.
2. Alavoine Jean, om 6 u. 3 m. 41 s
3 Thys Fliep, om 6 u. 6'm. 4 s.
4. Coppens Paul, om 10 u. 26 m.
5. Roy Edgard, om middernacht 18.
De overwinnaar legde den afstand, 587
kilom., af in 22 u. 10 m. 43 s., dus met eene
gemiddelde snelheid van 26 kilorn. 460 m.
per uur.
bij Em. Lobeau, Groote markt, Poperinghe.
Zaterdag om 7 1/2 ure. Zondag om 4 1/2
8 ure.
1. Menschelijk ballast, cow-boy drama in 4
deelen. 2 Imperia, 7 en 8 ep. in 4 deelen. 3.
Chimpanzé aan 'twerk, komiek.
Maandag en Dinsdag om 8 ure.
1. De Junckfrau te Interlaken, wetens
waardigheid. 2. De Straatloopster, zeer
schoon drama in 4 deelen. 3. Hercules, 9 en
Schaap te verhollen.
In de Lelie» bij Hector Benoot, Veurne-
straat, van 4 tot 8 ure. Gegeven door Omer
Benoot en Camille Hosdey.
Vrouw velo te verhollen.
In de Sneppebij Julien Messiaen, aan
't Zwijnland; van 2 tot 8 ure.
Accordeon te verhollen met de buitenbol.
«In de Leene» bij de We Maerten, Gege
ven door Cyriel Orbie.
30 Fr. en 2 vette konijnen te verhollen.
In de Clytte bij René Sénéchal, Bra-
banthoek.
Schaap te verhollen.
In 't Vinkenveld» bij Erniel Dezwarte,
Westvleterensteenweg. Gegeven door Jules
Heytev
Twee konijnen te verhollen
«In de barrier» bij Jules Lenoir; van 4
tot 8 ure. Gegeven door Georges Logie.
W0ESTEN. Jonge geit te verhollen.
Ter herberg van Augusie Dewancker,
dorpplaats.
YPER. (Meenenpoort) Groote Velokoersen
Voor alle beginnelingen zonder licence.
£e Koers. 40 Km. 200 fr. Prijzen
50-40-30 20-15 15-10 10 5-5. Inleg 2 fr.
Inschrijving bij Devos en prijsdeeling bij
Vasseur Elie, Bascule.
'if Koers; Voorbehouden aan Yperlin
gen alleen. 30 Km. 150 fr Prijzen:
35 30-25-20-15-10-10 5. Verscheidene pre
inien te winnen.
Inschrijving bij Neys «Ypriana en prijs
deeling bij Henri Delaere Casino
KEMMEL, Jonge geit ie versmijten op
den Vogelpik.
In den Sportvriend bij Jerome Wilder-
meersch.
Groote Velokoer*.
Voor alle liefhebbers; afstand 30 Km.
155 fr. Prijzen en 1 premie van 10 fr. voor
eerst aankomende op velo Lenoir. Inschrij
ving om 3 ure In de Barriere aan 't kerk
hof, bij Lenoir, velomaker.
Eng. Haan van 4 K. te verhollen.
In de nieuwe Lutterlap» bij Nestor Goe-
maere, Abeele steenweg. Gegeven door Julien
Struye.
S. Jan ter Biezen. Goede mansvelo te verhollen.
«In de ster» bij Edouard Poissonnier. Ge
geven door Julien Saesen, velomaker.
ABEELE. Groote öaarbollirg.
250 fr. prijzen; inleg 2 fr. per peleton van
2 mannen. Inschrijving «In de Wagenmake
rij bij A. Huys. van 3 tot 4 ure.
Sloeleii, Bassen, Bedden,
Soiegels, Glas, Gleis,
Kindervoituren, Speelgoed.
S>ij Blieniic Monearey>ISangen,
20, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Dienst der Verwoeste Geweste i.
van VLAMERTINGHE
met hulphuis te BOESINGHE.
l'rijalijst van YS-i-5
Te koop aan voordeelige prijzen Stapel
brandhout latten gansch droog te leveren
in gelijk welke hoeveelheid.
60 Ton fijne, vette kolen.
den ontploften de springtuigen en G. Cour-; 'b ep. in 4 deelen. 4. Het fortuin van Poly
tequisse, 36 j., werd ijselijk verminkt en jcarpus, komiek,
overleed na een uurH. Desmet werd den]
linkerarm afgerukt en gekwetst aan rug enj
aangezicht, zijn toestand is erg
VERSCHENEN.
Het Mysterie door C. Verschaeve 1 50
De Haard der Ziel door U. V. d. Voorde 4.50
Met 1 Juni is de vervoerprijs van E. T. R.
D. AAeesenstraat, Poperinghe vastgesteld
als volgt
Camions met essence: ter uur 5 fr.
en per kilom. 1 fr 50.
Camions niet stoom: ter uur 10 f.
en per kilom, 2 fr.
Militaire kcrl.li oven. De pers
en publiciteitsdienst van het ministerie van
spoorwegen heeft kaarten in het licht gege
ven der militaire kerkhoven in West Vlaan
deren en in Luxemburg. Die kaarten zijn
vooral bestemd voor de families der soldaten
die sneuvelden op het Veld van Eer.
Be verkiezing voor Kanier en
S*rov incic. In hare zitting van Woens
dag morgen heeft ne Commissie der XXI be
sloten aan de Kamer voor te stellen de wet
gevende verkiezingen te doen plaats hebben
den 23 October 1921.
De Provincieverkiezingen zouden door
gaan acht dagen later, den 30 October.
iivnemer. Koning Albert heeft
zijne hooge bescherming verleend aan bet
komiteit voor de oprichting, te Poelcapelle,
van een gedenkteekenter nagedachtenis van
den christen Franschen held Georges Guy-
nemer, den koenen kampvlieger, die er in
een luchtgevecht sneuvelde.
De loterij «Ier verwoeste gewes
ten. Den 1 Juni zal in de Nationale Bank,
te Brussel, de tweede trekking plaats hebben
van de loterij der verwoeste gewesten. Er
is één lot van 250,000 fr.; één van 100,010 fr.
en drie van 50 000 fr.
Komt te verschijnen Het Myste
rie, door Cyriel Verschaeve ter Drukkerij
Excelsior, Brugge.
Ontslagen. De Minister van Natio
nale Verdediging heeft aan al de militaire
overheden laten weten, alsmede aan al de
distriktkonimandanten en aan de gendarme
rie, dat de milicianen der klas 1907ontslagen
zijn van de bijwoning der aanstaande mili
taire revue
De «loo«l vail E. Combes. M.
Emiel Combes, wiens overlijden wij melden,
en die de betrekkingen tusschen Frankrijk
en het Vaticaan afbrak, is gestorven op den
dag waarop M. Jonnart, naar Rome vertrok
ten einde er de diplomatieke betrekkingen
met het Vaticaan, in naam van de Fransche
republiek opnieuw aan te knoopen.
Treft u dit samenvallen niet?
Vrouwen. Burgemeesteressen.
De hoofdminister heeft verscheidene verzoe
ken ontvangen tot de benoeming van Vrou
wen- burgemeesteressen
Do keerzijde. De Senaat behan
delt voor de tweede maal de wet op het
wettelijk invoeren van den 8 urenarbeidsdag,
en 't lijdt geen twijfel, of ze zal er ditmaal
doorkomen, zonder dat het priniep zelf der
wet verlamd wordt.
Maar die hervorming hoe goed en ge-
wenscht ook in sommige private nijverheden,
heeft een leelijke keerzijde, waar het heure
toepassing betreft in Openbare diensten
Zoo kost het invoeren van den 8-urendag
in het spoorwegen bedrijf aan den Start ös
Wij... Menschen door Ward Hermans 3.00
Ten onzen bureele te krijgen.
Per post gezonden mits toeleg der verzen
dingskosten (25 cn).
POPERINGHE, van 21 tot 28 Mei 1921.
Geboorten. 136. Debyser Gerrnaine, d. v. Alois
en Sidonia Vanrobaeys. 137. Luyssen Allee, d. v.
Cyrille en Ida Porte. 138. Boudry Rachel, d. v.
Leon en Philomena Verhaeghe. 139. Barbez Valen
tine, d. v. Richard en Anna Barbez. 140. Deman
Albert, z. v. Maurice en Gabrielle Papin. 141.
Blanckaert Robert, z. v. Maurice en Helena Devynck.
142. Ferla Oodelieve, d v. Alois en Maria Dequidt.
143. Quaghebeur André, z. v. Henri en Rachel
Noppe. 144. Dezegher Lucien, z. v. Hilaire en Zoé
Inion. 145. Bruneel Alice, d. v. Hector en Bertha
Lebbe.
Ovi.rlïjdens. 125. Tahon Eugenie, 54 j. wed. van
Camille Sohler, Casselstraat. 126. Duprez Valeria,
58 j. ong. van Yper, Gasthuis.
Huwelijken. 87. Vanborren Alphonse, 24 j. ijzer-
wegbedlende en Vlenne Maria, 27 j. z. b. b. v. Pop.
88. Bal Henri, 26 j. werkman en Framboury Ger
rnaine, huishoudster, b. v. Poperinghe. 89. Taffin
Camille, 31 j. meubelmaker en Top Augusta, 35 j. z.
b. b. v. Poperinghe. 90. Halfmaerten Emeric, 29 j.
timmerman en Deschodt Marie-Louise, z. b. b. v.
Pop. 91. Degraeve Maurice, 23 j. douanier van
Esschen en Deboutte Maria, z. b. van Poperinghe.
Huwelijksbeloften. 121. Debrouwer Heliodore
van Yper en Lanoye Augusta van Poperinghe. 122.
Carpentier Alois van Poperinghe en Muys Leonle van
Zarren. 123. Liegeois Joseph van Brugge en Devos
Maria van Poperinghe.124. Vancayzeele Jeröme
en Barzeele Adrienne, b. v. Poperinghe. 125. Devos
Cyrille en Vandenabeele Adrienne, b. v. Poperinghe.
126. Top Emeric en Denys Allda, b. v. Poperinghe.
127. Labaye Nestor en Coevoet Jeanne, b. v.
Poperinghe. 128. Palfliet Romain van Leysele en
Fossaert Celina van Poperinghe.
IB. orminft. Zijne Hoogweerdig
heid Mgr. den Bisschop van Brugge zal het
H. Vormsel komen toedienen:
Op Maandag 30 Mei, te 9 uren te Yper,
voordeparochieën van Yper, St Jan, Brielen,
Voormezeelete 11 uren te Vlamertinghe; te
4 uren te Boesinghe voor de parochieën Boe
singhe en Bixschoote.
Op Dinsdag 31 Mei, te 9 uren te Kemmel,
voor Kemmel Dickebusch, Wytschaete; te
10 1/2 uren te West Nieuwkerke, voor
West Nieuwkerke, Ploegsteert, Le Bizet en
Wulverghem; te 4 uren te Waasten, voor
Waasten, Neerwaasten en Meesen.
Op Woensdag 1 Juni, te 9 uren te Zille-
beke, voor Ziilebeke, Gheluvelt en Holle-
beke; te 11 uren te Zonnebeke te 31/2 uren
te Langemarck, voor Langemarck en Poel
capelle
Op Maandag 6 Juni, te 9 1/2 uren te
Poperinghe.
Op Dinsdag 7 Juni, te 81/2 uren te El ver
dinghe, voor Elverdihghe, Woesten en
Zuydschoote; te 10 1/2 uren te Oostvleteren,
voor Oostvleteren, Noordschoote, Reninghe
en Westvleteren.
Op Woensdag 8 Juni, te 8 uren te Proven,
voor Proven en Crombeke; te 10 uren te.
Rousbrugge, voor Rousbrngge, Beveren,
Stavele en Haringhe; te 11 1]2 uren te Wa-
tou, voor Watou en S. Jan.
Don a -
Ministerie van Huishoudkundige Zaken.
Provincie West- Vlaanderen.
DIEWST V1.Y HlvIkOl'DOt W.
om 11 uur in het Provinciaal Hotel, Groote
Markt, Brugge, openbare aanbesteding tot
het bouwen van een woonhuis gelegen
Bruggestraat te Poperinghe, eigendom van
Mijnheer Em. De Keirsgieter, Komstraat te
Poperinghe.
Bedrag van het bestek prijs '148.521.33 fr.
De plans bestekken en lastenkohieren
liggen ter inzage in de bureelen van den
Provincialen Dienst van Heropbouw, Moer
straat, 30, Brugge. Aldaar zijn ook afdruk
sels van het lastenkohier met bestek te
verkrijgen aan de som van 5 fr.
Plans en bestekken zijn ook na fe zien op
de bureelen van het Stadhuis te Poperinghe
VOOR DE WERKEN TE BOESINGHE,
bij Ypèr, worden voor de firma «Samenwer
kende BouwwerkliedenCh. Vereecke,
Aannemers, METSERS TIMMER
LIEDEN gevraagd. Uien lieiault de
hoogste loonen.Zich wenden groo
te plaats, Boesinghe.
Schoone keus Cimenttegels. lc Klas.
2 Kleuren: 10.30fr. den m2
3 11.20 fr. den m2
4 12.50 fr. den m2
5 12.75 fr. den m2
ga^mriii«rt»rj WMTMBs TW
tieldjHaatsiiigeci in loopende reke.
ning en op spaarboekjes van 3 1/2 tot 5 t. h
volgens den duur der storting.
Aflevering van cheeks voor Belgie en in
den vreemde. Uitbetaling van koepons.
Wilt gij uwe weerden vrijwaren tegen
brand en diefte, huurt een hi*aiid-
koffer aan den geringen prijs van vijftig
centiemsn per week.
Beste Engelsche
PEPPERMINT
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Vermoeidheid,
Zenuwverzwakking,
enz. enz.
Te verkrijgen bij
E. BL0NDEEL POILLY
Casselstraat, 67,
IVtpei'iiighe.
JlfiaEMpBMII'IWI WW™"1" ü1
ZORGEN VOOR MORGENmaar...
SPAREN BAART ZORGEN. Wilt gij zon
der de minste bezorgdheid nopens uwe
spaarpenningen leven, wendt U in volle
vertrouwen tot onze Agenten uwer streek,
die met de meeste bereidwilligheid en koste
loos, alle inlichtingen zullen geven.
Verzekerde saitz.eUiiigcss op:
a) Spaarboekjes op zicht aan 3,60 0,0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 O/ö
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 0/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0,0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
e) Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten Rang van Hypotheek
g) Uitwisseling van vreemde munten cn
koepons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voordec-
ligste voorwaarden.
Naamiooze Maatschappij.
Kapitaal r VIJF MILJOEN FRANKS.
Zetel: Xll-Maandenstraat. Nr13, ANTWERPEN
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019.
Telefoon 3081.
N. B. --Waar de Maatschapbij ni; t verte
genwoordigd is, kunnen alomgeachte perso
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Poperinghe: «I. Vusibria-
waene, Noordstraat, ló.
Leo ïi IHRZICBROICH, gewezen
voerman van Blevereis-BlouwbriiR^i
maakt het publiek kenbaar dat hij van
heden Zaterdag de ilüas-kt v«n Yper
zal herbeginnen, en evenals vroeger de
kalanten getrouw bedienen.
Hopende met uwe orders vereerd fe wor
den, dank ik U op voorhand.
Leon Haezebrouck.
'L« i fa/Ufar-Li
Zeer belangrijk woonhuis in hout, gedekt
met schaliën in eterniet; Steenweg Woes
ten op Oostvleteren, 18.
iercamion voor 14 tonnen,dubbele rang,
in zeer goede staat. Adres ten bureele.
Nieuwe stekkerdraadkrammen, 1 fr per
50 K. Vermindering per grooter hoe
veelheid, bij Jerome Pauwels «In 't Vrije
SchuttershofWatoustraat, Poperinghe.
oppespuit, bij Constant Mollet, Veur
nestraat Poperinghe
Twee schoone graankuischers, graanbre-
ker, boonbreker, koekbreker, strooi-
snijder bij Alidore Goussey, In 't Speelhof
Provensteenweg, 18 Poperinghe.
Herbergtoogx.net pomp, kranen en darmen
bij Henri Hebben, Gasthuisstraat, 52,
Poperinghe.
Vierwielrijtuig met vier plaatsen, camion
van 2500 K. en eene groote steenen
barak gedekt inet pannen, groot 3O0 vkm.
bij Jules Vallaeys, Oostvleteren.
er occasie, aan alle redelijk aanbod:
50.000 papieren zakken voor een Vi K.
chicorei. Adres ten bureele.
Goede klerk, heerof juffer, bij M. Cassiers,
notaris, Poperinghe.
Bekwame schildersgast, bij de gebroe
ders Debruyne, Veurnestraat,70, Pope
ringhe.
eisje reeds op stiel geweest, bij Marie
Cappelaere, kleermaakster, Veurne-
straat, 82 Poperinghe.
Goede meid, bij Em. Creus Inden Vetten
Os» Poperinghe.
Bekwame smidsknecht bij Emile Arnaert,
Hooge Graevè; Westouter.
C"\oede meid, Bank van Kortrijk, Groote
3 Markt, 23, Poperinghe.
Goede meid, bij M. Rommens Declercq,
Bertenplaats, 4, Poperinge. Goed loon.
II lli il Uil I IHHIlTlllllll—1 mwiu
Valeneieutie kanten. Jufvrouw,
ernstig en vlijtig, wel bekwaam in het maken
vari Valèncienne kanten, wordt gevraagd om
kanten te kooper: en werk aan de werksters
uit te geven. Schrijven E. B. 10 Galerie
de Waterloo, Brussel.
Leopold Deraeve, laat weten dat hij
heden Zondag voor de laatste maal, met or
gel en tent, staat te Elsendamme. Vrije
ingang-
finile De Joneklieere in 't Geel
huis, Werfstraat, Poperinghe, maakt de
landbouwers bekend dat hij zich ten
dienste stelt voor het maaien nie< «Ie
instclilne van klaver en gras. Genadige
prijs, verzorgd werk, spoedige bediening.
voor op de markt alle prijzen uit te rekenen
te verkrijgen ter drukkerij dezer
Amerikaansche en andere bureaus,
Linoleum Toile Cirée
bij Sansen-Vanneste, Poperinghe.
per pak van It! kiloN,
POPERINGHE, - 27 Mei Tarwe,
00.00rogge, 00 00haver75 aardappe
len, 42; boter, 10 tot 11 fr. de kilo Eieren
37 cent. 't stukHoppe, 320 fr niets
beschikbaar.
KORTRIJK, 23 Mei. - Haver, 57,50
a 65; paardeboonen, 70 a 75; aardappelen,
30 a 35 boter, 10 a 11 eieren, 0 38 a
0.39; lijnolie, 160 a 165; lijnkoeken, 00 a
00; sodanitraat, 80 a 82 ammoniaksul-
faat, 90; suikerij57; hooi, 14 a 18; strooi,
9 a 10. Koeien, 73; vaarzen, -18; stieren,
81ossen, 19.
ROESSELAERE, 24 Mei Tarwe, 92
masteluin, 77 ;^ogge, 75 boekweit, 02
haver, 70; gerst, 68; erwten, 75; boonen,
81witte boonen, 81lijnzaad 66; koolzaad,
83; strooi, 10; hooi, 20; lijnmeel, 65; aard
appelen, 47 ruw vlas, 66; tabak, 3.00;
boter, 11eieren, 0.37 a 0.40; koolzaadolie,
240; lijnzaadolie, 175; chicorei. oude, 51;
nitraten, 85; ammoniak, ?G; cyanamide,
70; Viggens, den kilo, 5.00.
Wisselkoers der Beurs van Brussel cp 27 Mei.
Amsterdam 409.75 -419.40 Londen 46.00 46.00
Keulen 18.40- 20.40 N.-York 18 45-20.55
Geneve 209.50 - 213.50, i Parijs 100.00-100.40
