ZES JAAR ZIEK Maagziekten STOMAL De Daim Brandt. Roods BOTER Pillen I C O T I MAISQN GERBER Notaris CASSIERS, Ernest DE COCK, 10 Heet. Maaigras, THEVELIN, te Meessen PEEL, te Rousbrugge. Vruchten te Velde, Wyffels, te Rousselaere. Joseph Hannebouw, Met Poperinghe Kermis. Openbare Aanbesteding Donderdag 7 Juli 1921, Openbare Verkooping van Uit der hand te koopen Uil ter hand te koopen Notaris SYOEN, te Loo. Maandag 4 Juli 1921, Allerhande KUISMEUBELS Maandag 4 Juli 1921, sciioone veaditie BOUCQUEY, te Poperinghe. T~ Donderdag 30 Juni 1921 Vrijdag I Juli IT21, SCHOONE HOFSTEDE, Woensdag 6 Juli 1921, A. VRUCHTEN op STAM. B. LANDALAAM. VAN EECKE, te Poperinghe. Maandag, 11 Juli 1921, Woensdag 13 Juli 1921, UIT TER HAND TE KOOPEN REYNAERT, (e Yper. Openbare Verkooping van Notaris PIETERS Op Vrijdag 15 Juli 1921, Huismeubelen. Alaam, Bees- tialen en Vruchten te Velde. Alaam en Vruchten te Velde. op Vrijdag 8 Juli 1921, Woensdag 29 Juni 1921, DE GRAVE, te Ghyverinchove, Donderdag 30 Juni 1921, llit der hand te koop. D UP ONT, (e Ardoye. Woensdag 6 Juli 1921, Notaris DEVOS, to Watou. Donderdag 7 Juli 1921, Studie van Mk. SIMPELAERE, Donderdag 30 Juni 1921, Maandag 27 Juni 1921, Allerbeste MAAIGRAZEN Woensdag 20 Juli 1921, Te koop bij Jeremie Verhaeghe Cyr. DECLERCQ - SAILLEUL, Kantoor van LAUWERS, Uit ter hand te verkoopen Groot getal vernielde Huizen Eene HOFSTEDE, Bericht aan de Landbouwers. Vrijdag 1 Juli 1921, Eene Pikmachien met Binder bij LEONJOOS, Proven. bij Ju lien Rosseeuw Goede brouwerij te koop Het Bloedig Yzerland. Uren onzer trams vanaf 1 Juli 1921. Aanstaande week geven we volledig^ tafel met tram- en treinuren onzer streek. Studie van den POPERINGHE-VEURNE en terug. Poperinghe st. V Watou - St Jan plaats Proven plaats Rousbrugge A. V. Keveren Leysele statie 7.55 10.40 8.13 11.05 8.30 11.15 8.46 11.32 9.04 11.50 9.09 11.55 9.21 12.10 9.38 12.28 5.35 6.16 Wulveringhem 6.39 10.03 12.54 Veurne statie 7.00 10.25 13.20 30 minuten later den Woensdag. 15 55 19.35 19.55 20.12 20.28 20 40 20.44 20.48 Veurne 7.40 10.50 15.20 18.50 Beveren 4 52 8.40 11.55 16.23 19.48 Rousbrugge 5.03 8.57 12.15 16.39 20.04 Proven 5.20 9.12 12 30 16.53 20.07 Watou 5.38 9.30 12.52 17.13 Watou St Jan 5.50 9.42 13.08 17.28 Poperinghe 6 10 10.02 13.30 17.50 Vertrekt den Vrijdag 1 uur later. POPERINGHE-DIXMUDE en terug. Poperinghe st. 5.45 7.55 11.00 15.15 18.00 Crombeke 6.06 8.20 11 29 15.44 18.29 Westvleteren 6.22 8.32 11.37 15 52 18.37 Oostvleteren A.6.30 8 40 11,45 16.00 18.45 V. 9.10 12.10 16.15 Reninghe 9.26 12 26 16.31 Dixmuide 10.58 13.40 17.47 Dixmuide Reninghe Oostvleteren A. V. 6.50 Westvleteren 6.58 Crombeke 7.06 Poperinghe st. 7.35 7.18 10. 8.24 11 8.40 11 9.20 12 9.28 12 9.36 12 10.05 12.55 17 .15 21.00! 10 14.20 18.25 24 15.30 19 30! .40 15.55 19 55 i .10 16.30 20.15 .18 16.38 20.23 .26 16.46 20.31 LWN POPERINGHE - VEURNE. LIJN POPERINGHE - OOSTVLETEREN. Bijzondere trein Verachterde trein West-Vlaanderen. Arrondissement Yper. Ciemeeiite Voormezeele. Op Donderdag 30 Juni 1921, der herstellingswerken van de gekalsijden Buurtweg Vlamertinghe-Voormezeele St-Eloy (2C deel). Bedrag van het bestek Fr. 2i5 283,oo Beloop van de borgsom Fr. 5 000,00 De opening der aanbestedingsbrieven zal plaats hebben in het Gemeente-Sekretariaat te Voormezeele, om 10 uren. Laatste termijn der ter post te bestellen gezegelde aanbestedingsbrieven. Bestek en lastenkohier zijn ter inzage op het Gemeente Sekretariaat te Voormezeele. te POPERINGHE. om 3 uren zeer stipt namiddag te Poperinghe, langs de St Sixtestraat, bij d'herberg De Nachtegaalter hofstede en op de landen gebruikt door M. J. Dessein, 2 Hectaren Rogge, 2 Hectaren Tarwe, 2 Heet. Haver, x Heet Peerdeboonen, Eene hoeveelheid Meerschhooi. Landsalaam, Wagens, karren, ploegs, eegden, rolle, hoezelaars, chicorij snijder, beetraapinolen, zaaimachien, aalkarteels, kuipen, schuifloo- pen, verder groot en klein landalaam enz. Op tijd van betaling voor de koopen boven de 100 fr. mits goede en welbekende borg. De andere koopen onkosten en bespreken gereed betaalbaar. No toDe liefhebbers worden verzocht de vruchten wassende op de landen te Westvle teren op voorhand te bezichtigen. II. De installatie van waterleiding geplaatst gedurende den oorlog door het Britsch leger, komende van den Catsberg naar Boeschepe, Poperinghe, Vlamertinghe en eindigende aan Dickebusch-Vijverbegrijpende de water buizen, waterbakken en verdere benoodighe- den. Voor alle inlichtingen en 't bezichti gen van 't plan zich te wenden ter studie van genoemden Notaris CASSIERS. III. Schoon en gerievig Woonhuis, dien stig voor Renteniers- of Handelshuis met 2 aren 76 centiaren onder bebouwden grond en hoving, staande en gelegen te Poperinghe in de Valckestraat, nummer 16. Laatst bewoond door N\ad Wed. O. Vuyl- steke-JAaesen. Onmiddelijke ingenottreding Zich te bevragen ter studie van den Nota ris Cassicrs. te Poperinghe. Kantoor van den om 2 ure, te ALVERINGHEM, Nieuwstraat, ter herberg De Casino Openbare VendiÜe van Zichbaar vanaf Zondag 26 Juni 1921, Met comptant geld ten ontvangst van den Notaris 8yocn, te Loo. Gewone voorwaarden. Kantoor van den Notaris te Yper, Cartonstraat. te ZILLEBEKE en te DICKEBUSCH, ten verzoeke der Stad Yper, van 74 Koopen gevelde Populieren te Zillebeke, en van 49 Koopen gevelde Populieren en Eiken te Dickebusch Vergadering aan koop één, Vijver huis, te Zillebeke, om 9 ure zeer stipt voormiddag En daarna om 1 ure en half stipt namid dag, te Dickebusch Vijver Voorwaarden: Gereed geld. 10°)o verhoog. Weghaling der boomen binnen de 2 maanden op boete. Vermogen voor de koopers de boomen ter plaats te doen zagen en de ge zaagde boomen in hoop te leggen. Studie van den Notaris om 4 uren namiddag, in het beluik van het kasteel de Lovie, VERKOOPING VAN Verdeeld in koopen. SI. om 3 uren namiddag, ter herberg Au Nou- vel Aigle d'Orgroote markt te Poperinghe. Definitieve Toewijzing van groot 32 Ha. 92 A. 96 Ca. (gansch hersteld) gelegen te RENINGHELST en POPERINGHE. Gebruikt door de kinders Opsomer, tot 1 Oktober 1921 aan 4000 fr. boven de lasten. Slechts ingesteld 151.000 fr. Affichen met plan te bekomen bij den Notaris Botiequcy voornoemd. lil. om 2 uren namiddag, ter hofstede en landen gebruikt door Mr Robert Lelieur, landbouwer, wonende te Poperinghelangs den steenweg naar Elverdinghe, bij d'herberg Het Hof van Commerce Openbare Verkooping van 3 Hectaren Tarwe, 6 hectaren Haver, 88 aren Rogge, 1 hectare Peerdeboonen, 44 aren Maaigras. IJzeren Rolle, Ressortegge, Vierscharre, Duivel, Eegden, Oezelaars, Beetraapmolen, Beetraapmachien, Chicoreij snijder, groote Hoppeleer en allerhande klein en groot Landalaam. Vergadering ter Hofplaats. Tijd van betaling mils borg voor de koo pen boven de 100 fr. en de bespreken comp tant te voldoen in handen van den Notaris Joseph Bouequey. Studie van den Notaris i. om 3 uren nanoen, te Poperinghe, Au Café de la Paix Groote Markt, Openbare Verkooping in een zitdag, van lo Woonhuizen in puinen te Bix- schote, dorpplaats, met 9 aren 91 centiaren erve. Voor den oorlog bewoond door den heer H VanEecke-Toussain en Jules Pollet. 2° 2 Heet. 17 aren 40 cent. Weide en Zaailand, te Bixschotc, in een blok langs den keizelwegnaar P lkem en het Sasstraatje Voortijds gebruiktde weide door Florent Cailliau en het zaailand, in perceelen, door verscheidene. 3°/ Eene partie Waaigras gelegen te Merckem in Sint jansbrouck, groot 57 aren palende zuid aan de Sint Jansbeke en west de Korverbeke. II. om 2 ure nanoen, te Staden, ter hofstede van Léon Bostoen, Luikhoek, Venditie van lil 1/2 Hectaren Tarwe, Rogge en Haver op Stam. in. met het recht tot oorlogsvergoeding, Het vernield Woonhuis met groot Me- kaniekwerkhuis en 6 aren 87 cent. grond van Edmond Stevens Pattou gelegen te Boe- singhe, dorpplaats. Studie van den Notaris 1. Op Dinsdag 48 Juni 1941, om 2 uren stipt namiddag, te YPER, in den Café Continental Statieplaats, bij M. Ai mé Burgho, I. Eene Hofstede met vernielde gebou wen te Langemarck en Yper, (Wieltje), groots hectaren 62 aren 2 cent., gebruikt voor den oorlog door de weduwe Louis Des- camps en zonen. II. Eene Weide te Reninghe, groot 75 aren 80 cent., gebruikt door Emile Berten, tot 1 October aanstaande. III2 Hectaren 31 aren 80 cent. Zaai land te Stavele, gebruikt door Jérome De- 1 October. Studie van den te RENINGHE. I. om 2 ure namiddag, te Woesten, ten hove bewoond door Benjamin Merveillie, l nabij den Koekuit Openbare Verkooping van ii. Dp Maandag 18 Juli tint, om 4 ure namiddag, te Reninghe, ten hove, bewoond door Hypol. Merlevede, Openbare Verkooping van Op gewone voorwaarden. Studie va a den Notaris tijdelijk verblijvende te Poperinghe, Boeschepestraat, n° 77. Op Dinsdag 19 Juli 1921, om 1 ure, in d'herberg PAX bewoond door M. Ctuyse, te Kemmel, Openbare Verkooping in eene enkele zitting van Gemeente KEMVEL. Koopl. 1 Heet 6 aren 20 cent Zaailand, sectie A, num. 307. Koop 2. 59 Aren 50 cent. Zaailand, sectie A, num. 368. Gemeente LOCRE. Koop 3. 30 aren 20 cent. meersch, sectie A, num. 419. Gemeente WA!OU, Vuileseulehoek. Koop 4 Een huis met 60 aren land, sectie E, num. 540c en 510d, in pacht door de wed. en kindeis Wullus tot 1 October 1933, mits 90 fr. 's jaars. Gemeente VOORMEZEELE, gehucht St Eloi, Koop 5. Eene Weide, groot 1 heet. 10 a. 30 cent. sectie C, num. 107a. Gemeente WYTSCHAETE, wijk de Wambeke. Koop 6 1 heet. 7 aren 90 cent. Zaailand, DepothouderPoperinghe H. Notredame, die tegen mandaat van 4 fr, 60 franco verzendt. Beheer der Registratie en Domeinen IM ODEN De Ontvanger der Registratie van Mees sen zal orn 10 ure voormiddag, ten zijnen kantore, te Poperinghe, Berten- plaats, 21, openhaar verkoopen 79 Stapels Eiken en 177,n3 Olmen Boomen Stammen liggende tusschen palen 5 k, 422 en 15 k. 749 der baan Yper-Waasten-Rijsscl op grondge bied Wytschaete en Waasten. Onkosten 10% - Komptante betaling. Kantoor van den Notar-s ~ïT ter herberg De Zwaan bewoond door jéremie Top, ter dorpplaats van BEVEREN I. Ora 2 ure namiddag. Openbare Verknoping van Eene allerbeste partie Zaailand gelegen te Ghyverinchove, bekend bij kadaster sectie uitgeroeid bosch en meersch, sectie C. num. a, nummer 224, groot 1 heet. 6 aren 60 cent. 218,219,220. Gebruikt door Camiel Geldhof, zender Koop 7. 1 Heet 43 aren .Ocent. Zaailand r£,c/^ van pacht mits 180 fr. 's jaars. sectie D, rium. 4/0. 1 Koop 8. 59 Aren 70 cent. Zaailand, sectie D, num. 410. Koop 9. 88 Aren 60 cent. Zaailand, sectie vloo tot toekomenden IV. 3 Hectaren 79 aren 40 cent. Zaai- i D, num. 592b. land en Weide te Dranoutre, gebruikt j Koopen 10 a 12. 3 H. 8 aren 50 ca. Zaai-i door Jêrome Bustraen, tot 1 October 1922, }j®ncL sectie C, num. 487. Verdeeld in drij mits 420 franken 's jaars boven de lasten. Studie van den Notaris om 3 1)2 ure. ter herberg van Gaston Feys, TE LEYSELE, Openbare Licitatie Verkooping Gemeente CROMBEKE, YVerkinanswoonst met erve en zaai land groot omtrent 29 aren, aan het Hapken. In gebruike bij weduwe Jacobus Dewulf, mits 100 fr. 's jaars, zonder pachtrecht. Kamp bij St Six Holen. Ronde en vierkante Barakkenal het Materiaalstoelen, tafels, banken, bedden, keukengerief, schoone sargien, matrassen, 7 vaten terre. Alles in zeer goeden staat en aan zeer voordeelige voorwaarden. Inlichtingen ter plaats of bij Edouard Huyghe, Wieltje, Yper. Kantoor van den Notaris om 12 1)2 ure, te Coolscamp, op d'hofstede Het Straatgoed gebruikt door den heer tyidor Desmet-Vergote, Belangrijke Vendille van de volgende zeer sterke Veldvruchten i Hectare 75 aren Rogge, 4 Hectaren 85 aren Tarwe, 5 Hectaren 45 aren Haver. Comptante betaling en gewone voorwaarden. Alles verdeeld in loten met recht van sa menvoeging. Recht tot oorlogschadever goeding medeverkoeht. II. Venditie TE OOSTVLETEREN bij den Tempelaerenmolen, Ier hofstede Francois Kinoo. OP DINSDAG 12 JULI 1921, om 2 uren, VENDITIE van: 88 aren HAVER, 1 H. 10 aren TARWE, 15 aren B00NEN, 44 aren PAARDEB00NEN, en allerhande L4NDSALAAM. Gereed Geld. ssssss Studie van den om 2 ure namiddagter hofstede van Cyrille Quaghebeur, te WATOU, bij de Speute, Openbare Verkooping van Riet gereed geld en verhoog van 10 Notaris te De Panne. om 3 uren namiddag, te Veurne, in het Hotel de Commerce Overslag van Allerbeste Hofstede, te Steenkerke, Bulscamp en Veurne, groot 13 heet. 10 aren 20 cent. in gebruike van AA. Auguste Ver- camer, tot 1 October 1921 Ing. fr. 103 000 om 10 ure voormiddag, ter herberg De Rethorica te Veurne, Overslay: van Nieuwgebouwde Hofstede te Stuyve- kenskerke, groot 4 heet. 49 aren 40 cent. Aanstonds aanslag. Ingesteld fr. 26.000. De kooper zal mogen medepachten 3 ge meten weide en 4 gemeten zaailand. II. om 4 ure namiddag, Openbare Verkooping van gelegen te BEVEREN-Yser. 1) ln voordeel van de Heeren Goffinet te Brussel. 2) ln voordeel der Kerkfabriek van Beveren Al verdeeld in koopen gelijk vorige jaren. Tijd van betaling tot i November 1921 II. om 2 ure stipt namiddag, w ter hofstede bewoond door MJules Talpe, Koopen 14 en 15 zijn gebruikt door M. te Westvleteren, langs den steenweg naar Dominique Gryson. Nog Gem WYTSCHAETE, wijk de Wambeke WYLLEMAN ESTHER, Noordstraat 58, IHH»Elt!VCHE. Groote keus vari Strooien Tullen Kanten- Fantaisie HOEDEN. Rouw- en Trotiw- Moilcllcn. Eerste Communie- en Trouw- Voilen en Kroonen, Zijde, Pluimen, Linten, Bloemen, Aigretten, Paradis, Boa's. Alio Herstellingen. Elverdinghestraat, 9, POPERINGHE, Alle slach van Watersteenen, Clter- or a, paarden kribben, Zwijoen- bakken, Koelbakken, enz. Zeer genadige hrijzen. ZINK van de Vieille Montagne Joseph Weïjs Blinde Liedenstraat, 1, YCEIt. Duinkerkestraat, 38, Poperinghe. WIJNEN, LIKEUREN, Mineraal water en Limonaden. Bijzondere prijzen voor voortverkoopers. Koopen Gemeente WULVERGHEM, Lindhoek. Koop 13. Cijnsgrond en Zaailand, groot 29 aren 20 ca. sectie A, num. 397e, f, g, in pacht door M. Désiré Verguldezoone tot 1 October 1933, mits 50 fr. 's jaars. Koop 14. Eene Weide, groot 34 aren 291 ca sectie A, num 393b. Koop 15. Een Meersch, groot 61 aren 18 ca. sectie A, num. 393a. WATOU Watounaren, Abeelenaars en St Jannaars, steunt uwe Samenwerkende Barons Brandverzekering. Alleen de risico's op het grondgebied Watou gelegen, kunnen wij verzekeren Reeds ver over de loO polissen zijn opgemaakt en in voege, in ruim 5 maan den. Koop 16. Vernield huis met een 1 heet. 7 aren Grond Weide en Zaailand, sectie C, num. 213, 214, 215 en 216. Al deze eigendommen zijn vereffend en Koopen 7 tot 12 zijn reeds bezaaid. Het recht tot vergoeding voor oorlogs schade buiten deze voor het vereffenen der gronden wordt medeverkoeht. Ingenottre ding met de betaling en voor de bezaaide landen met 1 October aanstaande. Voor alle nadere inlichtingen zie de plakbrieven. Poperinghe, VENDITIE VAN Kuip-, Kern- en Akkeralaam, Zool en Wagenharnas, 8 Hectaren Tarwe, Haver, Rogge en Peerdeboonen. Tijd van betaling voor devruchten mits borg Uit ter hand te koop Onbewoond liofsiecdje, gebouwen kunnende rap hersteld worden,te Reninghelst met recht op schadevergoeding. Onmidde- lijk ingenotlreding. Groot 12 Ha te koop gansch of gedeeltelijk naar keuze Inlich tingen bij M. Huyghebaert, Kapellestraat, Oostcamp bij Brugge. Uit ter hand Schoon en gerievig kelder, keuken en hof, plaats. Inlichtingen bij Watou. te koop woonhui* met gelegen te Watou Notaris Devos te is de beste en de voordeetigstc Siroovruchten Keus aan den kooper. Notaris te Yper, tijdelijk te Oostende, 78, Kapellestraat. in YI»EH, met recht tot alle schadevergoeding. Uit der hand te koopen. TWEE VVOOMIt IZEKEAN met omtrent elk 1 a. 15 ca. grond en erve gelegen te Poperinghe in de Arendstraat (Poortegat) Zich te bevragen bij den Notaris CAS SIERS te Poperinghe. Kantoor van den Notaris OVERSLAG op Dinsdag 5 Juli 1921, om 2 uren namiddag in het Gasthof «Java» te Rousselaie, Ooststraat, van: Gem. WESTR00SEBEKE, wijk «Cautersvelde» waaraf de gebouwen vernield zijn, groot msBSsmssmsmmmmmmmaiBimessmmm* II. 8-85-27 ca. tei' hand te koop Verdeeld in 3 koopen Voordezen gebruikt door heer Vanden .^U llenri BI I AYE - DE8WE1 Abeele-De Gandt. I landbouwer, STAVELE, De vergoeding wegens oorlogsschade aan r j g jja allerbeste VrOCliten te Velde gebouwen en landen wordt medeverkoeht, /0Js en bedraagt volgens prijsweerde van 1914, voor de gebouwen 16.795,90 fr. i Ingesteld fr. 41 300. - -Afbraak Oceaan-Vinckem. t Zich te begevenOceaan Vinckem, alle dagen van 8 tot 12 ure. 'I OrUMRimilJUkUWI&Alj wi De Wederlandsche Landbouwvereeniging heeft de eer aan de landbouwers tusschen Yper en Veurne en tot op 3 uren der fransche grens gelegen, ter kennis te brengen dat hunnen Inspecteur General hun met een be zoek zal vereeren, om er tevens te handelen over de VEREDELING van nieuwe lanbouw- produkten waarvan men reuzen-opbrengst mag verwachten. De verkoop zal geschieden bij kleine in schrijvingen. Gelief aangemelde met welwil lendheid te ontvangen. HET BESTUUR WAAROM 1° Omdat de Bestuurraad samengesteld is uit Watounaars die van ie dereen bekend zijn [ziestrooibriefjes a. u. b.) 2e Omdat de aandeelhouders Watou be wonen. 3C Omdat het gestorte geld in Poperinghe blijft. 4e Omdat de maatschappij reeds een goed reservefonds bezit. 6e Omdat later de preiniün zullen vermin deren en misschien geheel zullen afgeschaft worden. Alle inlichtingen te bekomen bij Weesier Buinre, te Watou. Ambt van den Deurwaarder te Poperinghe ten 10 1 )2 ure 's morgens, ter herberg a la Messagerie bij Hilaire Huyghe, Groote Markt, te Poperinghe, Openbare Verkooping van en toebehoorten, alles in geheel goeden staat Comptante betaling mei 10 °)0 verhoog. Te pachten. 2 Heet. 26 aren 10 cent. Zaailand en üleerscli te LOCRE - Scherpenberg, reeds vereffend Vroeger gebruikt door Charles-Louis Van Elstlande Met vermogen van erop te bouwen. Eigendom van Mr LAUWERS, Notaris te Yper, nu te Oostende, 78, Kapellestraat. VERKOOP VAN VERSCHE HOLLANDSCHE Eersie kwaliteit. Goed voor den inleg. 12.50 de Kilo - Xe Iiui-en (bijgenaamd TYTGAT), Crombeke, goede AtTOW ATIEKE l»l VYOS 1 aan voordeelige prijzen, voor kermissen en feesten. Nieuwe en occasie Velos aan genadige prijzen. in groote stad der provincie Antwerpen, in volle werking en van goede opbrengst. Zich te bevragen Nonnenstraat, 44, Mechelen. van A. HANS, te verkrijgen ten onzen bureele. Prijs 15 frank. genezen de verstoptheid, zij maken het bloed zuiver, de maag net en de inge wanden vrij. Zij vermijden en genezen hoofdpijn, draainissen, trage spijsver tering, het overgeven, het zuur, de sla- perachtigheid na het eten, de winden, de kolieken, de leverstoornis, de len denpijn, enz. Te verkrijgen bij II. Notredame, Apotheker, groote Markt, Poperinghe, De doos 2 fr. de halve doos 1 fr. 25 De Hollandsche Nicotine alleen voldoet de hoppekweekers. Weederoin te verkrijgen aan 70 franken de maat voor een groot kar- teel bij//;(/er? Druant-Parasote, Abeele statie. iiiiiu win iikibmwimriiii,mwmii— iw Schaalsiraat. 16, POPERINGHE. Groote Keus van Vrouw en plechtigheidskostumen, ook op maat al aan voordeelige prijzen. 16 18 16.37 16.53 17.11 17.15 17.19 17.44 18.09 18.40 De Vrijdag alleen. Ter gelegenheid van Poperinghe Ommegangzal de uurtabel der volgende treinen veranderd worden, en de hierna vermelde bijzondere treinen zuilen inge richt zijn Op Zondag 3 Juli, Zaterdag 9 Juli en Zondag 10 Juli 1921, za! trein nr 37, '/t uur verlaat worden van af Beveren statie, daar dus om 12. 25 vertrekken en aankomen in Poperinghe om 14 ure in plaats van 13.30 ure. Op Zondag 3 Juli, Dinsdag 5 Juli, Zaterdag 9 Juli en Zondag 10 Juli, zal trein nr 42 ééne uur verlaat worden, uit Poperinghe vertrekkende om 20,35 ure in plaats van 19.35 ure, en zal doorrijden tot Beveren statie. Op Zondag 3 Juli, Zaterdag 9 Juli en Zondag 10 Juli, zal trein nr 47 uit Oostvleteren vertrekken om 13,10 ure in plaats van 12,10 ure aankomst in Pope ringhe om 13,55 ure in plaats van 12,55 ure. Op deze drie zelfde dagen, zal trein nr 52 zijn ge wone uurtabel volgen uit Poperinghe vertrekkende om 18 ure, Oostvleteren aankomst om 18,45 ure (aansluiting voor Veurne en de volgende bijzondere treinen zullen rijden Oostvleteren, V. 18,55 ure, Poperinghe, A. 19.40 ure. Poperinghe, V. 20,10 ure, Oostvleteren, A. 20,55 ure. Oostvleteren, V. 21,05 ure, Poperinghe, A. 21,50 ure. Alle treinen zullen ln de tüsschenstatiën Stilhouden. Priester Ernest Ledan, professor bij het Kollege van Cerette, schrijft ons Gedurende zes jaar heb ik geleden aan de maag, door slechte spijsvertering, gebrek aan eetlust, krampen. Ik heb menigen specia list-dokter geraadpleegd. Sedert drie maand ben ik gansch genezen, dank zij het STO MAL. Het STOMAL, dat pas in België aangeko men is, is een nieuw produkt, dat op zeer korten tijd duizenden personen genas welke leden aan maag, lever en darm. Het stomal geneest slechts een ziekte al degenen die lijden aan de maag kunnen het gerust ge bruiken zij zullen genezen. Eischt het echte De doos, fr 4 50, in alle apotheken en bij de volgende apothekers i Aldaar te verkrijgen en kunnende dienen voorden heropbouw der verwoeste gewesten, een duizendtal vcnnlcr- en tlcurkan-i *ijncii van verschillige grootte; rond de 5000 vierkm. Ceramiek© (egel* zoo j goed als nieuw, gekuischt en gereed om te j liggen. Groote hoeveelheid Eterniet. Mciialiecn voor daken 0.40X0.40. Grcsi buizen voor riolen, wi<te brijken, en; alles wat kan dienen voor den bouw. 5° Omdat de brandschaden ten spoedigste zullen geregeld en vereffend worden.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1921 | | pagina 3