MEUBELPAPIER
SNUIF
j THEATRE WALTER
In 't Buitenland.
In 't Binnenland.
Hier en Baar.
Burgerstand van
HOPPE.
VERMAKELIJKHEDEN.
De bladen hebben telegrammen uit
Sileziê ontvangen, over eene nieuwe terreur
tegen de Duitsche bevolking der onbezette
dorpen. De bewoners slaan op de vlucht en
trekken naar de groote Centra. De bladen
spreken van den vierden Poolschen opstand.
Uit Moundville wordt gemeld een
bombardement-vliegtuig dat boven het vlieg-
plein van Langin zweefde, is op een groep
automobielen terecht gekomen. De motor
ontplofte en deelde-het vuur mede aan een
auto. Er zijn zeven dooden en een vijftigtal
gekwetsten.
Van Turksche zijde wordt er officieel
geseind dat de Turken ten Zuiden van
Sjoumboerg de Grieken hebben aangevallen,
en hen met zware verliezen tot den aftocht
dwóngen. In den sector van Ismidt zitten de
Turken op de hielen der Grieken, die verder
naar het Westen wijken.
Woensdag morgen, te drie uur, brak
een groote brand uit in den boekhandel Ha-
chette, te Combes, bij Parijs. Een ongeval
gaf er aanleiding toe. De schade beloopt ve
le miHioenen 150 werklieden vallen zonder
werk.
De staking in de katoenweverijen van
Rijssel dreigt algemeen te zullen worden.
Tien van de drie en twintig werkhuizen lig
gen reeds stil. Het getal werkstakers beliep
Donderdag morgend, 3.075.
In het verzamelkamp te LeTransloy
in Frankrijk is een houwitser ontploft 2
dooden en verscheidene gekwetsten.
Uit Frankrijk meldt men weer een
drietal spoorwegongevallen.
Te Vauvey speelde een jongen in de
school met een kapsuul van een houwitser,
deze ontplofte en verscheidene scholieren
werden gekwetst.
Tusschen Rockerhithe en Wrapping in
Engeland, heeft Vrijdag avond, ten 0 1/2 ure,
eene geweldige botsing plaats gehad tusschen
een reizigerstrein en eene rei wagons, die op
het spoor verlaten stond. Een reiziger werd
gedood en vijf anderen gekwetst. Ook twee
treinwachters werden erg gekwetst.
In de streek van Avesnes zijn al de wa
terbronnen opgedroogd en er wordt water
toegebracht tegen 1 fr. den eerner.
Eindelijk schijnt den vrede te dagen
voor Ierland de vijandelijkheden met Enge- f
land zijn opgeschorst Lloyd George noodig-1
de De Valera uit tot een bijeenkomst en?
noemde hem Mijnheer de Voorzitter Hij
herkent dus de Iersche Republiek. De Valera
heeft aangenomen en de onderhandelingen
zijn aan den gang.
In 'l Zuiden van Frankrijk hebben er
geweldige onweders gewoed, de hagel heeft
in veel plaatsen de wijngaarden stuk gehakt
De schade is zeer groot.
In Zuid Amerika staan de republieken
Peru en Ecuador op 't punt elkander in
't haar te vliegen.
Terwijl we hier eene congoleesche hit
te moeten verduren, is het weder in Italië,
echt killig. Het regent er gestadig en de
zondvloed gaat gepaard met donder en
bliksem. De oogst heeft erg geleden.
Engeiand lijdt ook erg vati de droogte.
Rond Londen hebben veel branden plaats,
in de stad werden veel personen door een
zonneslag getroffen.
Te Dax, is tijdens een brand, een al
leenstaande muur omgevallen en heeft elf
personen bedolven, allen werden dood van
onder de puinen gehaald
Een visscher te Cahors, heeft eene va
lies opgevischt die voor 40.000 fr. juweelen
bevatte.
Tuschen Marquise en Sauchy Lestrée,
in Frankrijk, zijn twee duizend twee honderd
ton houwitsers en granaten, 't zij twee mil
joen twee honderdduizend kilos, in de lucht
gevlogen. Een bosch nabij het munitiepark
gestaan werd weggeschoren. Het huis van
den barreelwachter is vernield, en daar de
streek onbewoond is, heeft men geen per
soonlijke ongelukken te betreuren. De ont
ploffing moet toegeschreven worden aan de
ongemeene hitte.
In heel de Dunstreek, Rusland, heerscht
de cholera op schrikwekkende wijze. Te Ros-
tow alleen sterven eiken dag rond de 500
menschen aan den ijselijken geesel. 't Is niet
te verwonderen daf de bevolking van Rusland
zoo snel afneemt: overtalrijke lieden worden
vermoord, velen sterven van honger of aan
besmettelijke ziekten De bevolking die in
1920 nog 133 miljoen was, is nu met 12 mil
joen verminderd. Moskow telde in 1917 niet
minder dan 2.543,000 inwoners; thans zijn
er nog 1,058,011.
Te Meopel in Holland is een geval van
vergiftiging waargenomen, en toegeschreven
aan 't gébruik van roomijs dat zou vervaar
digd geweest zijn met bedorven melk. Hon
derd twintig kinderen zijn ziek gevallen, twee
ervan verkeeren in levensgevaar.
De Hittegolf over Amerika is buitenge
woon hevig. Er zijn veel doodelijke gevallen
van zonneslagen. De hitte wordt een echte
geesel
^tadsnieuns.
Zondagrust.— Alle apotheken open tot
den middag; heden Zondag alleen M.
NOTREDAME.
Boterkeerns. De schoonste en beste
boterkeerns zijn te koop bij Albert Denys,
Peerdenmarkt.
Handboog In de groote schieting
van zondag laatst, uitgegeven door de maat
schappij S. Sebastiaan waren 264 schutters
ingeschreven.
Nationale Feestdag. Donderdag 21
Juli, vieren wij de verjaring der uitroeping
van de onafhankelijkheid van België. In al
de groote steden wordt op dien dag Te Deum
gezongen, hebben wapenschouwingen plaats
en wordt er feest gevierd. De openbare be
sturen hebben zondagdienst en de scholen
verlof. In Poperinghe wordt de Te Deum op
de volgende zondag gezongen.
Omdienheugelijkedagie vieren, behoorde
iedereen donderdag zijn huis te bevlaggen.
Water. De waternood doet zich meer
en meer gevoelen. De vaart die de stad door
kruist verspreidt een, alles behalve aangena-
rnen, geuren de stadsgreppen worden ook
onthouden van de noodzakelijke spoeling.
Aan de stadspompen ontstaan dagelijks klei
ne twisten en krakeel en de bedeeling zou
in sommige plaatsen wel wat broederlijker
en meestal zusterlijker kunnen geschieden.
We schrikken bij het gedacht wat er zou
kunnen gebeuren bij eene altijd mogelijke
brandramp.
In den tegenwoordigen waternood zou er
geen gebruik kunnen gemaakt worden van
den artesiaanschen put der melkerij, die 125
meters diep is, thans ongebruikt, en die, in-
di#h wij het goed voor hebben, eene groote
hoeveelheid water leverde en de echte goede
ondergrondsche waterbronnen bereikt??
Kan de stedelijke overheid dat gedacht
niet eens onderzoeken.
Reizen. Indien gij u op reis begeeft,
verwaarloos niet u van een of twee mono
poeders te voorzien, want het is het eenigste
en echt geneesmiddel tegen hoofd- en scheele
hoofdpijn, zenuwlijden, razendet andpijn en
rhumatiek.
Te koop bij H. Notredame, Groofe Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3,CO fr.
Aan de landbouwers. De landbou
wers die begeeren Kaïniet, .Potassiumchle-
reur, of Potassiumsulfaat te ontvangen op
rekening hunner oorlogschade, hebben nog
tijd tot maandagnoen 18 Juli om hunne aan
gifte te doen in het stadhuis. De meststoffen
zullen voor den 20 Oktober aanstaande afge
leverd worden, en gerekend aan den prijs
vari den dag.
Prijskamp voor peerden te Poperinghe
op Dinsdag 12 Juli. De prijskamp van
Dinsdag laatst heeft alle verwachting over
troffen, vooreerst voor wat het aantal aan
geboden dieren betrof, maar bijzonderlijk
nog voor wat de hoedanigheid ervan aan
gaat. - De jury stond waarlijk verstomd
bij het keuren der dieren, en spreekt er nu
nog met den meesten lof over. De inrichters
halen eere van hun werk, en deze prijskamp
is de waarborg voor deze van de toekomen
de jaren.
We geven den uitslag van den prijskamp
op ons eerste blad.
Aan de Landbouwers. De gemeen
teraad van Poperinghe heeft in zijne zitting
van 12 Juni laatstleden het reglement veran
derd op het vervoeren van ale en mest. Op
gelet dus Voortaan is het toegelaten ale en
mest te vervoeren in stad den dinsdag en
woensdag van elke week, heel het jaar door,
doch niet heel den dag in den zomer is het
's morgens voor 8 1/2 en 's avonds na zeven
uur; in den winter is het 's morgens voor
tien uur. De zomer wordt gerekend van 1
april tot 30 september. Van den woensdag
voor de kermis tot den woensdag erna is net
vervoer van ale en inestgansch verboden.
Aan de Militiens der klas 1920. De
militiens der klas 1920 die binst hunnen
dienst hun beroep begeeren voort uit te oefe
nen bij het leger, mogen de aanvraag hier
voor zenden naar de bevoegde overheid, t m
te weten waar zij hunne aanvragen moeten
inzenden moeten zij het Staatsblad of Moni
teur van 13 Juli 1921 raadplegen, 't ware te
lang om de heele lijst der gevraagde beroe
pen in ons blad op te nemen.
Hitte. Om reden der omverdraaglij
ke hitte, in de barakken der middelbare
school, wordt er daar nu enkel klas gehouden
in den voormiddag, van 's morgens om 7 u.
tot 111/2 ure.
Vrouwenbond. Woensdag morgen,
7 u. in S. Bertens kerk, van wege den
ghem gaf eenige laatste raadgevingen en er
werd overgegaan tot het opnemen der leden
42 1. werden ingeschreven. Daarna had de
kiezing plaats van het bureel. Zes onder de
leden werden voorioopig aangesteld oin het
bestuur in handen te hemen:
S F. Plancke, J. Norreel, A. Wielandt, P.
Thoma, H. Verstraete, V. Thieuw Er werd
nog een wooidje gezegd over de feesten van
Roeselaere: 7 Oogst en vader Bulckaen
vergaste de vrienden op het laatste met een
oorlogsdicht over Boesinghe.
Wij zijn dus goed ingescheept... laat ons
maar varen 1
11 Juli. Dat het feest is in Vlaande
ren op zoo eenen dag kan men ook zien te
Boesinghe. De Belgische driekleur wapper
de op den kerkto en en hier en daar nog aan
den voorgevel van een huis of barak. Reeds
daags te voren had onze herder met eenige
woorden uiteengezet wat men zijn moet:
ieen rechtzinnige kristen Vlaming spijts las
ter en miskenning. Er zat vuur in zijn rede
en eèns te meer kon men zien dat bij hem
het woord diep uit het herte komt, het hatt
van den Vlaamschen priester, Oud Aalmoe
zenier. meer dan ooit bezield met gevoelens
van ware naastenliefde.
Oorlogscha —Sommige ingezetene der
gemeente zijn niet meer van zin hun huis te
laten heropbouwen en aan den Rechtbank
van oorlogscha enkel de weerde 14 te vra
gen. Om echter het getal huizen niet te ver
minderen is het beter de puinen met oorlog
scha te verkoopen en zoo aan een ander toe
,te laten in hunnen plaats te herbouwen
I Voor andere inlichtingen mag men
j wenden bij den Eerw. Heer Pastoor.
zich
om
Vrouwenbond mis voor vrouw Maür.
nebouw-Kestier.
Han-
O. Poperinghe.
Het Bestuur van den V.O S. heeit de eer
de bevolking der stad Poperinghe te bedan
ken, om den oproep beantwoord te hebben,
op 11 juli 1.1. hunne huizen te bevlaggen en
in zoo groot getal den dienst voor onze Ge
sneuvelde Helden bijgewoond te hebben.
Met spijt hebben wij bestatigd dat eenige
Oud-Strijders afwezig waren, of hebben deze
misschien reeds vergeten waarom onze mak
kers stierven.
Heden zondag 17 juli is ons klachtenbu
reel open van 8 tot 11 ure in ons lokaal
Au Petit Paris
Op zondag 24 juli 1921 uitstap met de
Vlag, naar Haringhe Vlaggefeest). Bijeen
komst om l 1/2 ure bij ons lid Beernaert
Cyiiel, hoek der Duinkerke- en St Michiel-
straatvertrek per rijwiel om 1 3/4 ure.
Op zondag 31 juli inhuldiging* van het
Geaenkteeken te St jan-ter-Biezen. Vergade
ring bij Swertvaegher Georges In den Vre
de» Duinkerkestraat.
Halo h. h der Kommissie van het Gedenk-
teeken voor onze Gesneuvelde Helden van
Poperinghe, neemt een voo*beeld aan de
wilskracht der inwoners van S^Jan-ter-Biezen,
opdat wij in zeer korten tijd den eersten
steen zien leggen van onzen Gedenkzuil.
1 Ontploffing in eene school.
Maandag stond een kloosterzuster der Liefde-
schooi les te geven, toen eene ontploffing in
de klas plaats greep.
De kleine Noé Van Hulle had voor een
veertien dagen een soort koperen buisje ge
vonden en had dit argloos op zijn griffel ge
stoken. De kleine sloeg de griffel wat dieper
op den grond toen er opeens een hevigen
knal weerklonk. Een groote paniek ontstond
onder de kinderen in de klas. Knapen en
meisjes kwamen kermend van achter hunne
banken geloopen met bloedende armen en
beenen, welke doorboord waren met fijne stuk
jes koper, voortkomend van het springtuig.
Er werden 17 kinderen gekwetst, waarvan
gelukkigüjk nog, slechts twee erg gerocht
werden.
Sfrng^e. Ongeluk. In de Steen
straat, viel van de Magasin de la Bourse een
zwaar houten versiersel af en kwarn terecht
op een 9-jarig meisje wier vader in den oor
log gesneuveld is. Het kind werd zeer erg
gekwetst, moest de "schedelboring ondergaan,
en haar toestand is zorgwekkend.
JLeysele. Doodelijke val. De met
sersgast Joris Ryckeboer, dezer gemeente,
dieteWaziers (Frankrijk) aan den arbeid
was aan de herstelling eener schouw in de
mijnen van' Aniches, is van een hoogte van
33 meters gevallen en was op den slag dood.
Het slachtoffer was slechts 31 jaar oud.
ISoesinghe. Werklieden bond.
Zooals aangekondigd werd is de bond ge
sticht geweest Zondag laatst. Een schoon
getal mannen en jongelingen die er tegen
woordig waren. Maurice Cottyn van Wevel
Het bosch van Huuihulst in brand.
j Zondag is er brand in het «Vrijbusch»
uitgebroken. De geweldige hitte had het
'dorre hout poeierdroog en heet gestookt.
Een vonkje was voldoende om het te doen
^oplaaien. Een westerwind blies de vlammen
(geweldig aan, die zulke groote uitbreiding
(namen, dat heel het woud in één vuurpoel
i dreigde op te gaan. In het munitiepark liggen
(nog duizenden houwitsers en heele hoopen
i'stikgasbommen.
Zoodra het telegram te Brussel toekwam,
zijn de krijgsoverheden per auto naar Hout
«hulst gereden. Er werden onmiddelijk aan
de inwoners gazmaskers uitgedeeld. Dat
kan daar eene verschrikkelijke ramp worden.
Geve God, dat het gevaar in tijcis kan afge
weerd worden.
Het bataljon troepen van den spoorweg is
ter plaats en bestrijdt geweldig den vuurpoel.
Zondag zijn zes kleine stapels munitie in
:de lucht gevlogen in de opslagplaats van
West-Roosebeke. Geen ongelukken vielen
te betreuren
Breede grachten werden gegraven om het
vuur te beperken.
ilit ïoi witsi ei'ii miijoeii der
Lecning dei* verwoeste gewesten.
g— Vrijdag had de vijfde trekking plaats. Het
'lot van een millioen wolrdt gewonnen door
nr 7 der reeks 126707 De overige nummers
dezer reeks zijn uitkeerbaar met 250 frank.
Het nummer dat een miljoen wint, werd
'verkocht door cie Bank van Kortrijk, té
Kortrijk.
Ahoiincnu'nten va a vijftien «Ha
gen. Abonnementen geldig gedurende
vijftien dagen voor al de Belgische Spoor
wegen worden, met ingang van 15 Juli, afge
geven tegen onderstaande prijzen
1 klasse, 230 frank; 2 klasse 150 frank;
3 klasse 90 frank.
Zij vallen onder toepassing van de alge-
meene voorwaarden voor gewone abonne
menten op al de Belgische spoorwegen, be
houdens de volgende bijzonderheden
a. Zij gaan in op den dag hunner afgifte,
vastgesteld door den stempel der statie, en
vervallen den 15 dag te middernacht
b. De waarborg is 10 frank;
c. De kaarten zijn in al de statiën en hal
ten verkrijgbaar op mondelinge aanvraag,
die ten laatste daags voor den eersten dag
van benuttiging inoet gedaan zijn.
d. Die abonnementen kunnen nog worden
verbroken, noch verwisseld voor eene ande
klasse; bij verlies worden zij niet terug
betaald.
Volgens een onderzoek ingesteld door een
landbouwkundige, zou de droogte, indien
zij blijft aanhouden, voor den oogst in
Vlaanderen zeer erge gevolgen kunnen
hebben.
De aardappelen zijn zeer klein. Gersten
rogge staan flauw in de magere of zand
achtige gronden wordt de rogge wit en rijpt
niet meer
Veevoeder ontbreekt, zoodat de boter
duurder worden zal. Reeds is de prijs op.
nieuw van 8,50 fr. en 9 fr. tot 12 en 13 fr.
gestegen.
Er is geen hooi de prijs is 1000 fr per
Ha I Klaver schiet niet uithavet staat
erbarmelijk.
Alleen in de vochtige gronden is het vlas
normaal de oogst zal zeer beneden het
[gewone peil zijn.
De aardappelen slaan op ook de melk
zal weer duurder worden de eieren staan
tegen 0.55 frank.
GROOTE MARKT POPERINGHE.
Gezien den buitengewoner! bijval die den
troep geniet, en om den grooten toeloop van
volk te bevredigen, zullen nog twee vertoo
ningen gegeven worden van het beroemd
drama
Genoveva van Brabant
tol siot de PANTOMIEN
De bedrogen schoenmaker
van Poperinghe.
- IVotwee vertooniugen
Heden, Zaterdag 16 Juli)
Morgen, Zondag 17 Juli om 8 u. a avonds.
- Linoleum Toile Cirée
POPERINGHE.. van 9 tot 16 Juli 1921.
Leest oa verspreidt "DePoperlBgiiemar"
Reninghelst van Juni 1921
WESTOUTRE, Mei en Juni 1921.
00S7VLETEREN, maand Juni 1921
WESTVLETEREN, van 1 toi 30 Juni 1921.
I CRGMBEKÊ, van 1 Mei toi 1 Juli 1921.
W0ESTFN, van juni 1921.
WEST-NIEUWKERKE sedert 1 Januari 1921.
mm* n,*g»juin iwieiijiiiijjMiiiiMDi
EXAMENS.
De volgende studenten ter Hoogeschool
van Leuven legden hun examen af: M. Emile
Devos v. Poperinghe, 1° examen in de rech
ten, met groette onderscheiding M. Michiel
Bulckaert v. Oostvleteren, eenige proef als
Docter in 4e rechten, met vrucht. M. Paul
Thevelin, Reninghelst 2" kand, in Genees
kunde, met groote onderscheiding.
Voor alle veldvruchten, zoowel als voor
de hop, verlangen de landbouwers weldoen-
den regenwaar die vlagen komen niet! Het
is (e verwonderen dat de vervengende hitte
nog niet meer kwaad doet aan de hommel-
hoven. De toestand schijnt iets beter te zijn
in de omstreken van Aalst dan in het land
van Poperinghein de best bezorgde hom
melhoven staat de hop redelijk; waar de
boeren niet aanhoudende spuit, woekert het
vernijn altijd voort, en komt de zwarte roek
dauw ras opzelfs over de grenzen, al de
kanten van steenvoorde vinden de boeren het
noodig van te sulferen tegen den witten
schummel. Zal de hophoogst zeer gering uit
vallen? Dat denken toch veel speculanten
die sedert twee, drie dagen 325 fr. bieden in
cultuur voor aanstaande gewas, en die balen
hop 1921 reeds verhandelen aan 340 tot 350
frank. Vroege hop begint te bloeien
Hoe staat de hop elders? Over de Engel-
sche hopvelden bericht de South Eastern
Gazette(12 Juli): de berichten over de hop
zijn verre van ons te verblijden: de bladlui
zenplaag is steeds te hevig, dat wij gedurig
spuiten moetende buitengewone droogte
doet veel kwaadindien geen overvloedige
regen weldra valt, zal het een rampspoedige
uitvel zijn voor de hopplanters
In Duitschland staat de hop ook niet goed
de beurs van Neurenberg is ook vaster ge
worden, met hoogere prijzen voor beschik
bare waar.
Hopbond van Poperinghe.
De landbouwers, die vroeger
lid v/aren van den hopbond en
die nu nog begeeren, lid te blij
ven, moeten tegen VRIJDAG
AANSTAANDE 22 juli hunnen
naam aangeven aan M. Felix
VanCaeyseele, schrijver van den
bond.
Alleenlijk de INGESCHRE
VEN LEDEN, die op Poperin
ghe wonen, zullen de vier
sulfermachienen van den bond
mogen gebruiken.
Vergeet niet uwen naam tegen
Vrijdag aan te geven.
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortadpming
Vermoeidheid,
Zenuw verzwakking,
enz. enz.
Te verkrijgen bij
E. BLÖNOEEL POLLEY j
Casselstraat, 67,
S*o|(crit!ighe.
«rast
11 Juli.
ASEELE Volle Geit te verboden.
«In S. Joseph bij Henri Vermeulen.
GEMEENTEMAGAZIJNEN
van VLAMERTI*GHE
met hulphuis te BOESINGHE.
van f5 Juli 11121.
Noordsch hout. Alle lengten.
M adriers
80 op 230 247 de m3 of 4.55 den I m.
80 op 205 231 id 3.80 id
Battens
52 op 155
170
id
2.02 id
168
id
1.83 id
200
id
187 id
188
id
1.52 id
Planken
239
de m3 of 1.72 den 1. m.
238.50
id
1.48 id
197
id
0.73 id
180.40
id
0.61 id
166
id
0 56 id
157
id
0.47 id
155.50
id
0.43 id
159
id
0.34 id
(^EgisteRÊ®,
40 op 180
40 op 155
32 op 115
32 op 105
26 op 130
26 op 115
26 op 105
20 op 105
Gespannen70 op 80
70 op 90
Pannelatten 4/4 op 4/4
6/4 op 4/4
Plancher4/4 5.10
3/4- 4 30
1.03 den 1. m.
1.1;
id
0 18 den 1.
0.22 id
m.
XE KOOP
Groote hoeveelheid, eiken takbundels en
plantsoentoppen bij Pareyn, Proven.
Q^choonebarak met bouwgrond. Posthoorn
straat, 8, Yper
Póutrellen meer dan 500 ton gediend ijzer
i
Zondag
0
Stad YPER. Dansfeest.
Op Zondag 17 Juli en volgende dagen, ter
gelegenheid van Brielen Kermis, groot dans
feest met nieuwe Orgel, in tent aan Brielen-
Hoekje, bij Julien Legrand.
Zondag 24
Juli.
Watou-Abeele. Schoone Geit te verhollen.
In 't Keizeltje bij Remi Darou.
- 8P O It T
Hontie van Frankrijk.
7e Rit. Luchun-Perpignan 323 km. 1
Mottiat, 2 Barthelemy, 3 Hausghem, 4 Ti
berghien.
8e Rit. Perpingnan-Toulon 411 km. 1
Lycolte, 2 Lambot, 3 Mottiat, 4 Scieur.
9e Rit. Toulon-Nizza 272 km. 1 Lambot,
2 Leenaers, 3 Scieur, 4 Luccoti.
10® Rit. Nizza-Grenoble 333 km.
van alle slag. Opgave zenden Compagnie
Labor, Kiekenmarkt, 45, Brussel.
Barak, langs de Ypersche kalsijde te
Boesinghe, toebehoorend aan A. Ver-
hack-Casier.
Versche en droge gist, bij V. Vuylsteke,
Poperinghestraat, Watou,
Zes eiken karteelen van 600 tot 700 liters,
gediend hebbend voor biervaten. Adres
ten bnreele.
Gevraagd.
Goede meid, te Poperinghe. Goed loon.
Adres ten bureele.
Tweede bakkersgast, 15-16 jaar oud, goed
loon Adres ten bureele.
Treffelijken en werkzamen man voor den
verkoop van de naaitnachienen Singer,
en de ontvangsten. Vast loon en kommissie.
Zich wenden Cle Singer, Surmontstraat,
Yper.
Halven wagenmakersgast, kost en inwoon
bij Henri Buseyne, wagenmaker, Vla-
mertinghe.
Leergast, bij Emile Verpoot,suikerbakker
Casselstraat Poperinghe
Deftige meid voor West-Vlaamsche fami
lie te Antwerpen. Goed loon.
Vraagt plsmt**»
Bakkersknecht, 19 jaar, wat op stiel ge
weest. Hillebrand, Dranouter.
Meisje, 15 jaar, èen jaar gediend heb
bend, voor kindermeid. Schiijven:
A Lahousse, Reninghelst.
Verloi*eii
Bracelet, verloren Zondag, op de markt.
Tegen belooning terug brengen ten
bureele dezer.
Bericht.
Het Bestuur van den Vervoerdienst der
Verwoeste gewesten brengt ter kennis van
het publiek dat het vervoer per automobiel
te alle tijde, zonder formaliteiten, buiten het
aanvaarden der voorwaarden van de invoege
zijnde tarieven, kan bekomen worden in de
autostanden te Roeselaere, Ieperen, Dixmui-
de, Poperinghe, St Idesdaldus, Meenen,
Oostende, Thorhout.
Het huidige tarief voor autovrachtwagens
van drie ton bedraagt 5 fr. per uur, meer
1,50 fr. per afgelegde kilometer.
Voor inlichtingen en kennisneming der
tarieven kan men zich wenden tot het bestuur
der autostanden.
De klachten nopens en de aanvragen tot
het huren van Decauvillematerieël of auto-
tomobielen moeten gezonden worden aan
I het bestuur van het E.T.R.D 42 Steenweg
van Dixmuide, teRoeselare, telefoon n°21.1
Ilsiivenfmm! fi>operin^li«>.
STEL UW TERING NAAR UW NERING
want... BETEREEN VOGELINDE HAND,
DAN ZEVEN IN DE LUCHT. Als voor
zichtig mensch, in plaats van groote intres
ten na te jagen, of U u in gevaarlijke specu
laties te wagen, wendt U in volle vertrouwen,
voor uwe spaarpenningen, tot onze Agenten
uwer streek, die met de meeste bereidwillig
heid en kosteloos, alle inlichtingen zullen
geven.
Verzekerde uUzeUiss^eii op
a) Spaarboekjes op zicht aan 3,60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0/0
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 0/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0,0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
e) Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten Rang van Hypotheek.
g) Uitwisseling van vreemde munten en
koepons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voordee-
ligste voorwaarden.
Antwerpen^ Boaw= Hypotheekbank
Naamlooze Maatschappij.
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANKS.
Zetel: Xli-Maandenstraat. Nr13, ANTWERPEN
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019.
Telefoon 3081.
N. B. Waar de Maatschapbij niet verte-
50 cent. 't stukHoppe, 320 fr niets
beschikbaar.
KORTRIJK, - 11 Juli. Haver, 65,50
- cr" - U~L— 10 a 14; eieren, 0 51 a
175 lijnkoeken, 77 a
3 a 74 ammoniaksul-
90; suikerij, 60; hooi, 14 a 20; strooi,
7 a 8. Koeien, 81; vaarzen, 65; stieren,
53; ossen, 15.
ROESSELAERE, 12 Juli Tarwe, 90;
masteluin, 80; rogge, 73; boekweit. 65;
haver, 71 gerst, 68; erwten, 65; boonen,
70; witte boonen, 67; lijnzaad 85; koolzaad,
85; strooi, 10; hooi, 30; lijnmeel, 83aard
appelen, 65 ruw vlas, 50; tabak, 3.25;
boter, 13; eieren, 0.44 a 0.47koolzaadolie,
260; lijnzaadolie, 175chicorei, oude, 65;
nitraten, 74; ammoniak, 00; cyanamide,
00; Viggens, den kilo, 3.25.
Wisselkoérs der Beurs yan Brussel
op 15 Juli.
Het Bestuur.
slie iiansioudeiütlk droogte.
bij Sansen Vanneste Poperinghe.
Geboorten. 182, Timperman Albert, z. v. Aug.
en Irma Devos 183, Meersseman Maurice, z. v.
Marcel en Irma Dochy 184, Adriaen Gilbert, z. v.
jerome en Maria Rouseré 185, Noppe Alice, d. v.
Albert en Rachel Meerseman 186, Merlevede Julienne,
d. v. Achille en Madeleine Butaye.
Overlijdens 153, Decae Joannes, 88 j. wed. v.
Catharina Deroo, Vogelboek 154, Vanacker Amelie,
86 j. wed. v. Jacobus Bonduelle, Ouderdom «teenw. -
155, Masseman Emile, 65 J. ong. Gasthuis 156,
Dehem Charles, 93 j. ong. v. Wytschaete, Kerkstraat
157, Spitaels Michiel, 27 J. ong. overleden te Elver-
dinghe 158, Deleu Roger, 5 m. wijk C.
Huwelijken 123, Deweppe Nestor, 21 j. latten-
kliever en Degruyter Victorlne, 19 j. kantwerkster b.
v. Poperinghe 124, Delobel Henri, 39 J. brouwers
knecht en Vanuxcm Gabrielle, 28 j. dienstmeid b. v.
Poperinghe 125, Ryckbosch Désiré, 26 J. belgisch
soldaat van Neder Eenaeine en Labaere Alina, 19 j. z.
b. van Poperinghe 126, Vandommele Louis, 25 j.
werkman van Iseghem en Clabau Rachel, 23 j. huis
houdster van Poperinghe
Beloften 168, Amez Arthur, beenhouwer en De-
queker Rachel, z. b. beiden van Poperinghe 169
Nouwynck Charles, weduw. van Camerlynck Emma,
werktuigkundige van La Madeleine en Bouw. Silvia,
wed v. Verpoot Camille, huishoudster v. Poperinghe
170, Speybrouck René, dienstknecht en Morel Zoé,
strijkster b. v. Poperinghe 171, Derycke Alidoor,
landbouwer en Parasote Herminia, z. b. beiden van
Poperinghe172, Vanspranghe Maurice, aardewer
ker v. Poperinghe en Knockaert Zulma, werkster v.
Vlamertlnghe.
Geboorten Borry Jeanne d v. Remy. Faes
Roger z. v. Maurice. Vierstraete Marcel z. v. Syl-
vfc Depuydt Andrea d. o. René; Cleenewerck
Albert z. v. Camiel. Carbon Marcel z v. Jan.
Charles Maria d. v. Henri. Debruyne Gerard z. v.
Achlel. Steverlynck Alice d. v. Reini.
Overlijdens. —Verhaeghe Leonie echtg. v. Devynck
Charles, wijk Zevecote.
Huwelijken. Grimmonprez Alphonse en Vandoo-
ren Martha. Caesteker Marcel en Carbon Martha.
Geboorten. Knockaert Martha. Carpentier
Albert. - Hardeman Maurice. Llns Elisabeth.
Caron Germain. Meysman Maria.
Sterfgevallen Heze Godelieve, oud 17 jaar.
Hardeman Henri, 74 j. echtg. BoeraeveCath. Sae-
ien Eduard 70 j. echtg. Caulier Marie.
Huwelijken. Mylle Aug. met Knockaert Marcelli-
na. Leroy Victor met Baron Maria. Devogel H.
en Deprince Julia. Knockaert Gustaaf en Boiidin
Julia. Barbé Augustin en Massin Helena. Arnout
Julien en Legrand Maria. Caron Nestor en Sonne-
ville Martha.
Huwelijksbeloften. Degraeve Maurits en De-
boutte Maria. Leiniere Henri en Gos Eugenie.
Deldaefe Ach. en Vanden Briele Celaire. Strubbe
Alph. en Degryze Juliana.
Geboorten, -p Durnez Godelieve. Debruyne
Roger.
Huwelijken. Cappoen Achiel en Lamaire Roma
nic, Lamaire Léon en Struye Bertha.
Huwelijksbeloften. Delobel Henri en Vanuxem
Gabrielle.
Geboorten. Meeuw Sylvèrez. v. Valere en Petyt
Urbanie. Fieu Maria d. v. Henri en Derycke Emma.
Beheyt Marcel z. v. Henri en ClaeysEmma. Huy-
ghe Robert z. v. Camille en Gombeir Maria.
Sterfgevallen. Ureel Engelbertus, kloosterling,
'oud'63j, z. v. Petrus en Ainelie Vanholme. Fieu
Maria, ond 16 dagen d. v. Henri en Derycke Emma.
5 Huwelijken- Debergh Henri herbergier met De-
jsmedt Maria z. b. te Woumen. Hoorelbeke Achille
S landbouwer te Reninglie met Kino Maria z. b. Van-
decaveye Octaaf landb. met Quaghebeur Irma z. b.
Huwelijksbeloften. Roily Medard v. Vinckem
inet Roels Magdalena. Lcrnaire Leon met Struyve
Bertha. Dauwe Alexis met Vankerckhove Jeanne
b. RijseL
Geboorten. Kiao Marie-José, d. v. Jonas en
Boucneau Augusta. Cornette Marguerita, d. v. Julien
en Lesage Adeline.
Sterfgevallen. Wulleman Seraphine wed. van
j Gregoire Couwet van Poperinghe.
Huwelijken. Brijsbaert Emile met Beernaert
Maria. Viane Henri met Deprey julia. Dalfliet
Romain van Leysele met Fossnert Celine. Gruwez
Lucien met Luyssen Julma.
Overlijdens. Silvie Baes oud 69 jrar.
Huwelijksbeloften. Hector Haezebrouck en Ali-
da Masson van Gentbrugge. Maurits Deleu en Maria
Loonis van Reninghe. Kamiel Cordonier v Crom-
beke en Ludovica Vandromme. Rosseel Justinus v.
Bixschote en Maria Ampe. Michel Catteeu v. West-
vleteren en Ida Schorreel. Maurits Decuyper v.
Crombeke en Adronie Baes. Charles Borra van
Bixschote en Elodie Mergaert.
Geboorten. Maria Lempiere d. v. Emiel en
Leonia Duflo, Joanna Dessein d. v. Hector en Syi-
vie Heughebaert. -- Antoinette Baes d. v. Victor en
Leontine Bervoet. Martha Braem d. v. Achiel en
Zoë Neuville. Hendrik Carnel z. v. Victor en Roma-
nie Bondue. Margarita Salembie d. v. Hendrik en
Amelia Vermeulen. Simonne Dezeure d. v. Jero
me en Julia Gruson. Denise Storme d. v. Hendrik
en Louise Huyghe. Irene Dewilde d. v. Oscar en
Martha Boucherij. Albrecht Laversin z. v. Hecror
en Jeanne Bruneel. André Dewailly z. v. Theophiel
en Augusta Bruneel. Hendrik Carnel z. v. Eugène
en Esperance Crombez. Emiel Guesquiérre z. v-
Victor en Lydie Gruson. André Reubrecht z. v.
Emiel en Maria Dondeyne. - Joanna Mazeure d. v.
Camiel en Marie Dewailly. Emiel Turck z. v. Hen
drik en Cesarina Roland. Luciana Bouchery z. v.
Leo en Marie Desmet. Luciana Barrood v. Jerome
en Martha Leureile. Antoinette Ennaertd. v. Emiel
en Julia Verdru. Yvonne Gottraut d. v. Philiepen
Marie Busene. Margarita en Magdalena Borremons
ds. van Desiré en Marie Jacques. Hendrik en Leo
Hennin z. v. Eugène en Uermaine Brelot. Victor
Kuyle z. v. Raphael en Blanca Candaele. Albert
Devarrewaere z. v. Joseph en Angela Castryck.
Agues Deken d. v. Leo en Amelie Vandelanotte.
JtrhaCuvefierd. v. Camiel en Hortense Meurin. Denis
Dervaux z. v. Nestor en Maria Carnel. Marcel Gou-
dezeune z. v. Emiel en Marie Careye.
Beste Engelsche
PEPPERMINT
Dienst der Verwoeste Gewesten.
70 op 180 184.50 de m3 of 2.35 den I. m.
70 op 170
70 op 155
52 op 180
iEHMHP l mWOQHmte»
Uitslag van den Prijskamp uit ARRAS van 10 Juli
1921. 1024 duiven los om 7 uur. WindNoord.
Aankomst le om 7,53,52laatste om 8,03,49 uur.
Snelheid 1' 1183,15 m. p. minuutlaatste 1007,05
m. p. minuut. Afstand63 Km.
1. Decocker Jer., 2. Descamps Ach., 3p, 3. Debyser
M., 2p, 4. Liefooghe Em., 5. Verhaeghe J., 6. Batheu
C., 7. Schaballie M., 8. Schaballie M., 9. Dave G., 10.
Benoot Omer, 11. Desagher H., 12. Lava Adr., 13.
Creus H., 14 Decocker Jer., 15. Liefooghe Em., 16.
Fache M., 17. Deheegher, 18. Pareyn M., 19. Pouseele
N., 20. Truant Jul., 21. Pittelioen Ch., 22. Deprez
Ch 23. Silvert G., 24. Beys Rich., 25. Decreus M.,
tc,,MSe,Dfpr£;w f'.fo. K J'i2J «enwoTrdig^ïïn'neTïïómgMcMe'peï;»-
32. Deiannoye Jul., 5 p, 33. Vandevoorde c.. 3 p, 34.nen zich voor een agentschap aanbieden.
Deprez Ch-, 35 Deplaedt L., 2 p 36. Desaegher H„ AGENT voor PoDeringhe: J. Vanbru-
37. Lava Adr., 38. Vandevoorde C., 3 p, 39. Liefooghe NnnrH«stra-rf lH
Em., 40. Verhaeghe Jul., 41. Vanbruwaene G., 42. INOOrastraat, tb.
Vanbruwaene G., 43. Vanbruwaene G., 3 p., 44. Van-
denberghe H., 45. Clabau H., 46. Degrootte Ch., 47.
Theeten Cam., 3 p, 48. Verhaeghe Cam., 49. Schabal
lie M., 50. Creus H., 51. Vandevoorde C., 2 p, 52.
Verfaillie Oscar 53. Verfaillie Oscar, 54 Depreeuw J POPERINGHE, 15 Juli Tarwe,
55. Verschaeve N 56. Lava Ad., 4 p, 57 StechelcG., nA nr. aa 7a
58. D'Amour M., 59. D'Amour M., 60. Legrand C r^Se' ^0 0 ha\Cr 70 aardappe-
61. Creus H., 62. Creus H., 63. Six Jul. 4 p, 64. Mer- len, 90; boter, 13 tot 15 fr. de kilo Eieren
MA UK TP RIJZEN.
levede C., 65. Merlevede C., 66. Depoortere Luc., 67-
Labaere Ach., 68. Schaballie M., 69. Pareyn M., 70.
Silvert G., 71. Silvert G., 72. Desagher H., 73. De-
grootte Ch., 74. Lava Adr., 75. Wlcke Ach., 76. Mer
levede C.,77. Dave G., 78. Moerkerke H., 79. Scha- a 70; paardeboonen, 70 a 75; aardappelen,
baliie M., 80. D'Amour M., 81. Verfaillie Oscar, 82. j 45 a 50 boter, 13
Verfaillie Oscar, 83. Merlevede C. 84. Delbeke Arfh., in rc-j>. 1,-jnnlip 170 a
85. Legrand C., 86. Legrand C., 87. Descamps Ach., j J T' j.:
88. Descamps Ach., 89. Pittellioen Cam., 90. Delbeke soaanttraat,
Arth., 91. Simoens M., 92. Lietaert N., 93. Tally M., faat,
94. Merlevede C., 95. Liefooghe Em., 96, Batheu Jul
97, Desmadryl M., 98, Desmadryl M., 99, Bruneel G.,
100, Schaballie M., 101, Descamps Ach., 102, Moer
kerke H., 103, Schaballie M., 104, Devos R., 105,
Techel A., 106, Fache M 107, Verfaillie O., 108,
Theeten C., 109, Lebbe Alph., 110, Vanbruwaene G,,
111, Liefooghe Em., 112, Creus H., 113,Vandenberghe
H., 114, Truant J., 115, Truant J., 116, Vanbruwaene
G., 117, Deplaedt L„ 118, Tillie C 119, WerquinJ.,
120, Simoens M., 121, Vandevoorde C-, 122, Lebbe
A., 123, Deheegher, 124, Beys Rich., 125, Bentin N.,
126, Batheu C., 127, Dupont G., 128, VanhouckeJ.,
129, Debyser M., 130, Debyser M., 131, Denys Edm.,
132, Messiaen Gebr., 133, Messiaen Gebr., 134, Pa
reyn M., 135, Labaere A., 136, Six J., 137, Desaegher
H., 138, Silvert G., 139. Silvert G., 140, Dewachter
K., 141, Deheegher, 142, Deseure H., 143, Delbeke A.,
144, Vanbruwaene G., 145, Six Jul., 146, Debyser M.,
147, Verstraete Leon, 148, Delbeke A.
Overduiven. Dewachter K., Ghesqulere J.
Amsterdam 415.75 418.40 Londen
Keulen 15.40- 17.40 N.-York
Genève 212.50 - 213.50 Parijs
47.00 47.80
12.80-12.90
102.00-102.50
