SNUIF
In 't Binnenland.
Eenige kijkjes van het begin van brand aan St Janskerk.
Burgerstand van
Coliseum-Cinema.
Uit Lourdes.
V. O- S. Poperinghe.
Vreeselijke ontploffing te Yper.
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag 4 september
Zondag 11 september,
Uitslag van Aanbestedingen.
Priesterlijke Benoemingen
EERETEEKENS.
De loterij van de
Verwoeste Gewesten
Geele TOILE-CIRÉË voor BEDDEN
BENOEMING
Antwerpen's Boaw= Hypotheekbank
HOPPE.
BANK VAN POPERINGHE
niet ontdekt, maar algemeen Is men van ge
voelen dat hier een politieke moord gepleegd
werd.
De Grieken worden door de neerlaag
die zij te Biledijk geleden hebben in den rttg
bedreigd.
Men geraakt er niet meer uit wijs Grieken
en Turken ze winnen en ze verliezen alle
beide, volgens hunne berichten, en 't is mis
schien wel waar ook. In alle geval de meest
tegenstrijdige berichten worden vermeld.
De express Bucharest Budapest, werd
tusschen Cronstadt en Schafburg, in volle
veld door bandieten aangevallen.
De brigands chloroformeerden de reizigers
en namen al de waarden mede welke zij vin
den konden. Zij roofden zelf het gouden
kunstgebit van een ambtenaar van het Ame-
rikaansch consulaat
Een hevige brand, veroorzaakt door
ontploffing, in een nabijgelegen laborato
rium, legde het Browns Hotel, te New-York,
in asch.
20 personen zijn van onder de puinhoopen
te voorschijn gehaald.
Duitsche opkoopers koopen in Frank
rijk eene groote hoeveelheid vee. In de streek
van Dreux zijn 5000 kalveren gekocht, in de
streek van Nantes 10000 en in Bretanje 5000
Een trein die uit Rusland, Polen naar
hun vaderland overbracht, is Zaterdag nacht
nabij Baranowicz ontriggeld. De wagons
werden gansch verbrijzeld. Men heeft tot
nog toe 13 dooden en 20 gekwetsten van
onder de puinen opgehaald.
Nabij Rome is een koopwarenfrein
met een ontzettend geweld op een reizigers
trein gebotst.
Het laatste bericht maakte melding van
dertig dooden, en men geloofde dat het getal
gekwetsten de honderd zou overtreffen
Onder deze laatsten zijn er verscheidene
zeer erg gesteld.
Het dorpje Mierlo bij Helmond, in
Holland, werd Zaterdag door een ramp
geteisterd. Nagenoeg de geheele Marktstraat
is afgebrand Niet minder dan 30 huisgezin
nen zijn dakloos.
De oproer in Engelsch Indië neemt
eene schrikwekkende uitbreiding en ver
spreidt in de Engelsche regeeringsmiddens
groote onrust.
Een schip is Woensdag in een storm na
bij Poelo Pénang(Achter-Indië) verongelukt
Van de opvarenden, 37 man scheepsvolk en
11 passagiers, allen inboorlingen, hebben
slechts 15 hun leven kunnen redden.
Uit Montpellier wordt geseind Een
schrikkelijk ongeval heeft het stille stadje
van Bonnieux in opschudding gebracht.
Omstreeks 9 uur van den avond, plofte
een zware rots, waarschijnlijk door de stort
regens dezer laatste dagen losgekomen, van
den berg neer en verpletterde letterlijk drie
huizen, welke op deze plaats gebouwd wa
ren. Twee personen en zes paarden werden
doodgepletterd.
Verscheidene kinderen, nabij Laon,
vonden een granaat en vermaakten zich met
het gevaarlijk tuig, toen het almeteens met
een schrikkelijken knal ontplofte. Drie der
onvoorzichtige kleinen werden letterlijk aan
stukken gereten.
Te Lorient, in Frankrijk, kwam een
werkman op schrikkelijke wijze aan zijn
einde. Een stoomketel ontplofte en de onge
lukkige die den stoom over het lijf kreeg
bekwam ijselijke brandwonden. Hij werd
dan nog in een ketel heeten appelwijn ge
slingerd en aldus levend gekookt.
Naar aanleiding der gruwelijke ont
dekking in de Seine gedaan, publiceerde de
politie een oproep waarbij iedereen, die een
meisje vermist tusschen de 15 en 25 jaar,
wordt uitgenoodigd zulks op te geven.
Het totaal aantal vermisten, aan de politie
meegedeeld, bedraagt niet minder dan 211.
Het Amerikaansch luchtschip, «D. 6»,
het grootste der luchtvloot van de Vereenig-
de Staten, werd vernield ter statie van de
watervliegtuigen van Rockaway-Point, door
de ontploffing van den naphtevergaarbak.
Stadsnieuws.
Zondagrust.—Alle apotheken open tot
den middag; heden Zondag namiddag alleen
M. KESTELYN.
Vlaamsche Vrienden
Woensdag avond, aanstaande, om 8 u.
gewone veertiendaagsche vergadering in den
Katholieken Kring.
S. Bertenskerk Er is besloten de
galerij wandelingvan S Bertenskerk die
gedeeltelijk vernield was, nu geheel af te
breken en te vernieuwen in metselwerk.
Wij zijn niet bevoegd maar ons dunkt
toch dat het geene verfraaing zal zijn.
Oudemanhuis. Op 8 October heeft
de aanbesteding plaats voor 't herbouwen
van het Oudemannenhuis, gelegen in de
Boeschepestraat. Het bestek beloopt tot
38.930.72 waarde van 1914.
Reizen. Indien gij u op reis begeeft,
verwaarloos niet u van een of twee mono
poeders te voorzien, want het is het eenigste
en echt geneesmiddel tegen hoofd- en scheele
hoofdpijn, zenuwlijden, razendet andpijn en
rhumatiek.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3,00 fr.
Stadskas M. Gust Salomez vraagt
ons te willen melden dat de som van
1.335,50 fr. die hij ontvangen heeft, en die
in het verslag over den staat der stadskas
vermeld is, niet alleen betaald werd voor 't
herschilderen der ladder en camion der
pompiers, maar daarbij voor 't uitvoeren van
verschillige andere werken.
Benoeming M Dezeure, ontvanger der
belastingen, heeft zijn verplaatsing gekregen
voor Brugge. Wij kunnen enkel het heen
gaan betreuren van dezen trouwen ambte
naar die met nauwgezetheid, doch immer
met de meeste dienstwilligheid zijn ambt
heeft waargenomen.
Smokkelaars. De gezusters Der...
G. en H. van Westvleteren werden niet ge
knipt door de tolbeambten voör het binnen
smokkelen van 2 flesschen Benedictine.
Zij waren met vijf personen op den wagon
waar de 2 flesschen gevonden werden, en
niets kan doen veronderstellen dat die
flesschen eerder aan hen dan aan een der
medereizigers zouden toebehooren.
Zij protesteeren dus ten hoogste tegen
deze valsche beschuldiging.
Proces verbal werd deze week opge
maakt tegen tal onvoorzichtige wielrijders
die zonder licht of in overdreven snelheid
door stad reden.
Botermand verdwenen. De landbou
wer J. Priem van Stavele, had Vrijdag mor
gen te Crombeke, zijne mand met 10 kilos
boter erin op den tram gezet. Te Poperinghe
gekomen was mand en boter verdwenen.
Een onderzoek is ingesteld.
Rappe dieven. René George, bakker,
Yperstraat zat dezer dagen buiten bij zijn
huis in den avond, toen iemand binnen ging
De bakker ging bestellen en toen hij terug
buiten kwain was zijnen stoel verdwenen.
Brand Zondag is een klein begin
van brand ontstaan in een der badkamers
van het Hotel Skindies.
Brand. Maandag namiddag, rond
3 uur, bemerkten voorbijgangers dat er rook
opsteeg uit het dak van S. Janskerk. Seffens
werd het alarm gegeven en in een oogenblik
stond gansch de stad overeind. Eenige moe
dige mannen klauwterden op het dak en
konden met eenige eemers water het begin
van brand blusschen. De Pompiers kwamen
ter plaats en met hunne prachtige nieuwe
stoompomp weerden alle verdere gevaar af.
Gelukkig dat de brand gedurende-den dag
bemerkt werd of we hadden een ware ramp
te betreuren.
De oorzaak is ongetwijfeld te wijten aan
werklieden die aan het dak gewrocht hebben.
Wij hebben eenige zichtjes genomen tij
dens de werkzaamheden der pompiers Onze
lezers zullen ze hiernevens vinden en* de
stoompompen ladder der pompiers afgebeeld
zien, alsook de kerk van S. Jan met de
plaats waarde brand uitgebroken was.
Inhuldiging van den nieuwen Burg
meester. Het feestprogramma voor de
inhuldiging op 18 September is nog niet
verschenen, toch kunnen wij reeds de vol
gende bijzonderheden mededeelen.
Om 2 ure Optocht der maatschappijen
met praalwagens en zinnebeeldige voorstel
lingen. -v
Om 4 v% ure ontvangst der overheden op
't Stadhuis.
Om 6 ure Concert door 't Stadsmuziek.
Om 7 ure Concert door 't muziek uit
Ons Huis
's Avonds verlichting der groote markt en
Vuurwerk.
De verlichting duurt tot middernacht.
Bertenplaats. We ontvingen volgen
de mededeeling
't Is nooit waar zeker dat het eenige groen
en het eenige levendige dat we in stad bezit
ten, weg moet Overal in andere steden en
dorpen zoekt men ergens een hoekje om wat
boompjes en bloempjes te plantenen zou
men die hier weg doen? Neen toch zeker.
Weet ge heer opsteller wat ik bedoel
Ziehier'k heb reeds tweemaal hooren
zeggen dat hét hoveken op de Bertenplaats
veroordeeld is. en dat men er een peerde-
markt wil maken. En 'k heb er tweemaal
hetzelfde op geantwoord't zal veel meer
geld kosten dan het hoveken in orde te
brengen, 't Zal veel aangenaamheid en kunst
zin wegnemen maar 'k heb er ook moeten
bijvoegen dat er toch een voordeel aan was:
We zouden dan twee peerdemarkten heb
ben 1 Dat is ook iets 1
Aanranding. Zekere Keirsbilck van
Handzaeme, rond de 70 jaar, was hier deze
week op ronnde op de hofsteden voor zijnen
handel in zaden, aardappelen, enz. Hij viel
bij een zekere C... van Langemarck, op zoek
naar werk, en hielp daarjn. Op ronde zijnde
Woensdag morgen rond 9 ure, bij De
Zon Elverdinghe kalsiede, werd Keisbilck
opees door zijn maat in den dijk gegoid en
zijn geld ontnomenrond de 3000 fr. be
weert het slachtoffer. De dader is opgezocht.
Aan de landbouwers. De Heer
Boereboom laat weten dat de landbouwers
zich mogen naar het stadhuis begeven om
aan te geven hoeveel land zij in 1922 met
veldboonen zullen beplanten en daarvoor de
premie te vragen. De landbouwers die
zaaigraan begeerne voor gewone klaver, lu-
pulienen, inkamaatklaver of veldboonen,
worden verzocht tegen 15 Oktober aanstaan
de hunne aanvraag te doen in het stadhuis
Bericht aan de landbouwers. Aan
komst van fransche windmolens eerste
kwaliteit aan voordeelige prijzen bijEmille
Roffiaen Statiestraat, 148, Poperinghe.
Ongeval. Dinsdag tegen avond werd
Cyr. Opsomer die bij «Het Vinkenveld»,
Westvleteren steenweg, op zijn velo sprong,
aan den omdraai van het huis gevat door
eenen auto. Zijn velo werd stuk gereden en
hij, gelukkiglijk niet erg gewond. Hij werd
tot bij D' Van Walleghem gevoerd die hem j
de noodige zorgen toediende.
Plaats van Onderwijzer. Eene plaats
van onderwijzer staat open in de gemeente
school te Poperinghe Wettelijke wedde.
Aanvraag sturen zonder uitstel aan den
heer Burgemeester te Poperinghe.
Bericht. Het Evangelie zegt zoekt
en mem zal den Dépot Jéreiuie vinden,
klopt en men zal open doen, bidt en
gij zult pure crème kaasjes van 2 fr. krijgen.
bij de gebuurgemeenten niet achter te zijn
Alle goede gedachten om 't feest op le
luisteren, zullen met welwillendheid onder
zocht worden
Oud strijdersgenegenheid en dank weze
aan allen bij voorbaat toegezegd
Op Zondag 11 September zullen teWatou
bloempjes verkocht worden ten bate van
weduwen en weezen. De minimumprijs zal
0,25 fr. zijn, maar elk is vrij van meer te ge
ven ervoor
BtoushrV. O S Heden
zondag heeft alhier de-inhuldiging plaats
van het gedenkfeeken aan de gesneuvelde i
Om 9 3/4 wijding der vlag, waarna Hoog
mis en Vaderlandsch sermoen Om 2 u. op
tocht cn overhandiging der vlag op 't stad
huis Om 4 ure plechtige onthulling van het
Ged°nkteeken Aanspraak.
De muzieken van Rousbrugge, Watou cn
Stavele zuilen den stoet opluisteren.
Na de onthulling groot Concert, op.de
markt, dóór het muziek van Rousbrugge
WoésKon. Inst'ellatie De inhuldi
ging van onzen nieuwen Burgmeester bracht
gansch de gemeente te been. De versiering
was algemeen en om ter meest,, maar toch
spant de Wuppelpek de kroon 't betaamde
ook, w'aht dufl'r w©6nf onze nieuwe burger-
yader M. Henri Vereecke.
De stoet was geopend door een flink aan
tal opgesmukte boerepaarden en het muziek
van Oos.tvleter.en. Dan volgden de mooivër-
sierde velos, de schoolkinderen, de hoeren
gilde en al de andere bestaande maatschap
pijen.
Het feest liep in de vroolijkste stemming
en volle eensgezindheid af.
Boerengilde. Vandaag gaat onze
hoerengilde naar Roeselare om deel te nemen
aan de huldebetooging den Belgischen Boe
renbond van Leuven ter eere. Zondag toe
komende vergadering der Boerengilde bij
Bruno NotredameIn deZwaanom5 l/2u
Itoestii^lic. St Jorisgilde. Don
derdag laatst vierde de gilde van St Joris
hare herboring. In 't lever, geroepen in de
17e eeuw, is zij een van de oudste die heden
nog bestaan. Vroeger was dit eene puike
maatschappij en bij herstichfing mag gezegd
dat, dank de ijverige werking van den voer
man D. De Remcle en de gulhartige bijtre
ding van den Weled. heer de Thibault de
Boesinghe. haren eerevoorzitter, de gilde niet
min belooft Het feest van donderdag gaf
daarvan een slaande bewijs. De inzet eene
mis van dankzegging zooals het alle kris
tene maatschappijen past; daarop eene ge
zellige vergadering waar de koning schutter
Berten Laureyns gehuldigd werd en met
middag een lekker feestmaal. Aan den eere
tafel bemerkten wij onder meer de Weled.
heer Burgmeester en zijn zoon Roger, die zoo
beiden een bewijs geven van werkelijke
vriendentrouw, de E H. pastoor, de onver
moeibare hoofdman D. De Remcle, de ko
ning Berten en nog menig andere, Om 4 u.
trokken de schutters op naar de prijsschieting,
het laatste doch niet min belangrijk punt
van 't feest.
Kortom schoon en welgelukt vriendenfeest.
Landbouwcongres. Boertjes, 't is
aan den gang. Gisteren besprekingen in de
verschillige afdeelingen Uwe mannen waren
er en stonden hunne steke, zulle vandaag
de optocht en. daar moet gij zijn. Asa, in
massa naar Roeselare. Vertrek om 10 27 u.
naarYperen, vandaar naar Roeselare.
Terugkeer uit Roeselare om 4 30 u.
Boven links aan 't werk het brandt onder 't
nuttige aanwerving van ons vroeger gemeentebestuur.
dak daar waar het kruisje staat. In
Verder eenige werkzaamheden.
't midden de motc rpomp, een heel
Heden 4 en Zondag 11 September 1921 is
ons klachtenbureel open van 8 tot 11 ure.
Vandaag doen wij een uitstap naar de
Vlaggefeest van Rousbrugge. Al de Bestuur
leden worden uitgenoodig deze wandeling
mede te doen wij vergaderen om 13 ure bij
ons lid Omer Melis, Noordstraat In West-
Vlaanderen en vertrekken per rijwiel met
ons Vaandel om 13 ure 15.
Vlaamsche Oud Strijders van Poperinghe
op Zondag 18 dezer plechtige Inhuldiging
van onzen nieuwen Burgemeester M1
Lahaye Nestor'
Al onze leden welke geen deel maken van
eene muziekmaatschappij worden dringend
verzocht onze Vlag te vergezellen.
Twee onzer Oorlogweesjes zullen aan den
heer Burgemeester een ruiker aanbieden.
Namens het Bestuur.
Nt-Jan-ler-IUmn. V. O. S.
De Vossen worden vriendelijk uitgenoodigd
tot de feesten te Rousbrugge op 4 September.
Vergadering bij J. B. Ryon, om dan samen,
om 1 uur stipt te vertrekken.
Op 11 September huldigt Watou, hare
gesneuvelde helden, in het onthullen van
het gedenkteeken. Wij denken niet dat het
noodig weze, U aan te wakkeren, en wij
rekenen er stellig op, dat iedereen het voor
plicht zal aanzien, deze feesten bij te wonen,
te meer, daar de namen onzer gesneuvelden
ook ingebeiteld zijn.
Wij vergaderen te Watou, inde Poperin-
ghestraat bij de Weduwe Theresia Boeket
om 2 1/4 stipt.
Watou. Onthulling van het standbeeld
der Oud-Strijders op 11 September om 2 1/2
ure. Wij noodigen al de Oud Strijders uit
de heele Westergouw oponsfeestuit. Mogen
wij U ter loops doen opmerken beste strijd
makkers, dat wij voor U en in uwen naam,
te Brussel op 29 Juli 1920 met onze Vaan te
genwoordig waren bij de bestorming van
't Parlement, zóó de bc^it'Ci^in^ voor ons
allen verkregen hebben, maar ook bijna de
doos werden ingedraaid. Ongetwijfeld
zijt gij ons daarom dankbaar geweest, wel
nu, beste jongens we zullen zeer gevoelig
zijn, aan uwe tegenwoordigheid op ons feest.
Indien ge van de feestkommissie geene uit-
noodiging hebt ontvangen, zendt me een
kaartje dat ge ook afkomt, zoo we op uw
feest niet aanwezig waren is het enkel, omdat
we vroeger in eene andere plaats waren in
geschreven want verleden jaar en dit jaar
zijn we alle zondage ievers geweest.
Wij verwachten als één man de 785 man
nen van onzen bond.
Met innig vertrouwen bidden wij onze
welbeminde Watousche bevolking hunne
vaan dien dag te willen hijschen en zoo mo
gelijk hun huis wat te versieren, onze roem
rijke Helden en hunne geachte Familie ter
eere Bij Achiel Lebbe is al te verkrijgen
wat ge wilt.
Wij twijfelen niet of Watou zal weer hand
in hand gaan, om 't feest te doen lukken en
aansluiting op Boesinghe te 6.2 u.
Drie dooden en vier gekwetsten.
Donderdag morgen rond 10 ure gebeurde
een schrikkelijk ongeluk dicht bij Zillebeke-
statie. Eenige werklieden die aldaar gebezigd
waren aan de aardewerken uitgevoerd tot
het verbreeden der lijn Yper-Rousselare, wa
ren aan't uitrusten.
Zekere Vandenpiere Alexander, 26 jaaa
oud, gehuwd en wonende te Lichtervelde,
vond eenen obuskop en bedreef de onvoor
zichtigheid deze tegen den grond te werpen.
Eeneontploffing met de vreeselijkke gevolgen
had plaats Vandenpiere werd op den slag
gedood, evenals de genaamde Eekhout Pier
re, 36 jaar van Ingelmunster en Duynslager
Alexander 26 jaar van Ardoye
Vier andere werkgezellenVanderbeke
Camille, Priem Cyrille, Vierstraete Alphonse
en Gruyaert Camille werden erg gekwetst
Allen werden naar het hospitaal van Yper
overgebracht.
Clcrc ken. Moord. Zaterdag werd
hier de genaamde Camille Madelein ver
moord door Alfons Vanoverberghe, 47 jaar
oud,geboren teThourout wonende te Zarren.
DoMignies. Brand. Bij den land
bouwer Gerard Nijs heeft Vrijdag nacht een
grootebrand gewoed. Een groote bergplaats,
waarin een dorschmachine stond is ten gron
de afgebrand. De brandweer kon met moeite
de overige gebouwen vrijwaren.
Het parket is Zaterdag ter plaatse geweest
Iseghem. Ontsporing. Vrijdag
nacht heeft hier ter statie eene ontsporing
plaats gehad waardoor het verkeer enkele
uren gestremd werd.
Alvcringlieui. Botsing. Zater
dag botste een auto met volle geweld op een
boom dicht bij De Nieuwe Herberg Het
voertuig ter waarde van 27.000 fr. werd
deerlijk gehavend.
Avclghem. Ontploffing. De
kloefkapper Voet Jul. gehucht Grijselhoe-
ke vond een koperen granaatbuis. Thuis
gekomen kuntselde hij aan het duivelstuig
dat ontplofte. De man werd erg aan den
buik gekwetst.
Marcke. Twist. Men vond hier
op 't Duitsch kerkhof het lijk van den 27 ja
rigen pannenbakker Hendrik Desflancke uit
Kortrijk. De man zou in gezelschap van 5
andere personen enkele kroegen bezocht heb
ben en naderhand, dronken wordende, twist
gekregen hebben. Het parket is ter plaatse
geweest en de rijkswachten hebben een
naarstig onderzoek ingesteld.
Dinsdag 30 Oogst 1921.
De trein staat vertreljkensgerecd. Nog een laatsten
groet, aan de grot, waar ginder die honderden bede
vaarders knielen.; waar een tuin van kaarsenvlam-
nietjes fiiikert en witte bloemruikers afsteken'tegen
de groene-Jdimopraoken en den bronzen rotsewand.
Het signaal wordt gegeven, en de trein rolt lang
zaam de statie uit, mefivoerend terug naar Vlaande
ren, de 700 pelgrims, die, als afscheidsgroet aan het
hun ligf geworden Lourdes, zingen O Wees ge
groet, Klaria onze moeder, s
Lourdtrs I Wat al heerlijks hebben wij deze zes
dagen aldaar genoten
Te midden van hooge bergen, wier flanken mét
bosschen zijn begroeid, en wier toppen met grauwe
rotsebiokken en sneeuw zijn gekroond, langs den
kabbelenden Gave, die zijn kristalijnen wateren
stoeit over uitkijkende keien, daar troont Maria in
eene rotsholte. Gij zijt, Maria, nog op heden, des
Vlamings moeder als voorheen (G. Gezelle).
Vo,or haar wonderbeeld knielden we's morgens,
als de 'nevelwolken nog over de bergtoppen hingen
en de dauwdruppels leekten van de kastanjelaars.
Daar ontvingen we de H. Communiedaar baden we
voor ons Vlaanderen, en voor allen die ons dierbaar
zijn.
In de Basiliek, boven de róts gebouwd, zongen we
de hoogmis en aanhoorden wij de conferentiën van
den E. H. Kanunik Mahieu (Poperinghenaar) over
het inwendigeleven. «We komen van God, onzen
met Schepper; en we gaan naar God: dit moet de betee-
kenis zijn van heel ous leven
's Namiddags vergaderden wij op de Esplanade, bij
het Gekroonde O. L. V. Beeld, Waar onze standaard
met den klauwenden leeuw stond geplant: zwart op
goud, in een zoom van wit en blauw. En waar de
Leeuw staat, daar is Vlaanderen zei de E H. Bruloot,
bestuurder van Vlaanderens bedevaart, die voor de
17e maal de Vlaamsche pelgrims aanvoert naar Lour
des. ;Na lof en rozenkrans ging het mannevolk in
de processie'van hef H. Sakrament, met brandende
keers Op de Esplanade lagen dan al de zieken, hop-
derdetfïn nog honderden/en over elk van hen ih het
Konijn van 4 1/2 K. te verhollen.
«In den Landbouw» bij Jules Deraeve,
Werfstraat; begin om 5 ure.
DRAN0UTRE. Baanbolling.
100 fr Prijzen. Inleg 2 fr. per peloton. In
schrijving van 3 tot 5 ure bij Michel
Schollaert.
AEEELE Statiekermis.
3 Schoone geiten te verhollen bij M. De-
necker, bij H. Huyghe, bij R. Parasote.
WATOU Konijn van 5 K. te verhollen.
«In den Helleketel» bij René Camerlynck;
gegeven door Camiel Soete.
Prijsbolling met de vloerbol.
«In't Vinkeveld» bij Medard Deswarte,
Westvleteren steenweg 50 Fr. prijzen.
Begin om 5 ure.
CLYTTE RENLSGHELST. Velo van 300 fr
te verloten.
In de Fontein bij Constant Fiey, velo-
maker. Van heden af loten te bekomen 3
voor 2 fr. 1 voor 1 fr.
bijzonder^ werd de zegen gegeven met het Allerhei
ligste, lyr'wfjl de menigte den priester nariep: Ho
sanna,'"ueri'ZQon van DavidO. L. V. van Lourdes,
bid voor ons; H. Maagd, genezing der zieken, bid
voor ons I
Dadr was het, dat wij Donderdag 25 Oogst, juffer
Alice Priem van Erqüinghién bij Armentlers, van hare
draagberrie zagen opstaan, aï roepend; Je suis
guériel v Juffer Alice Priem is 27 jaar oud, en weegt
24 kilos. Sinds elf jaar is ze ziek,; tijdens de beschie
ting van Armenliers werd ze daarbij nog door de
stikgassen aangetastsinds drie jaar cn half heeft ze
haar bed niet verlaten, en niets geëten ze leeft met
suikerwater. In een erbarmelijken toestand is ze naar
Lourdes gekomen, zoo vertelden ons hare gezellinnen.
Zij alleen wanhoopte nie t om haarbehoudherhaalde
lijk viel ze in bezwijming onder de reis, en toen ze na>
enkele stonden weer bij haarzelf kwam, was 't maar! v- Firmin en Defever Eugenie,
om te zeggen dat O. L. V. van Lourdes haar stellig! Sterfqevallen, 184. Rouseré
Reninfthclst. Velokoers van 28
Oogst. Uitslag: l. Knockaert M. Ghelu-
we; 2. Knockaert J id; 8. Desmet V. Re-
ninghelst, allen op rijwiel Alcyon 4.
Bossaert C Popeïirighe; 5. Penseel J. id. 6.
Denorme A Wervick; 7 Baes L Vlamer-
tinghe; 8. Vacke A Wervick.
Wie wil winnen in de koersen, koope een
echt rijwiel ALCYON bij den eenigen verte
genwoordiger der gemeente Achiel Taillieu,
velomaker,. Reninghelst.
Iterichl.
De ministerie van onderwijs bericht dat de
Jongelingen die de leergangen van middel
baar onderwijs, hoogere graad, gevolgd heb
ben, op hunne aanvraag; na proef, kunnen
aanveerd worden in een school voor reserve
Onder Luitenanten.
De militiaan die dit'examen afgelegd heeft,
wordt in de kaders opgenomen zonder het
regiment te vervoegen. Hij ontvangt er een
bijzonder onderricht.
Na 7 tot 8 maanden Ontvangt hij een ge
tuigschrift van reserve onder luitenant, en
voleindigt zijnen dienst bij het regiment, als
sergeant met de bediening van adjudant.
Woesten. Herstellen der kerk. Laag
ste aanbod H. Verbeure, St-Andries,496 250
hoogste: A. Podevain, Brussel, 736 000 fr.
Boesinghe. Bouwen van 5 hofsteden te
Boesinghe. Laagste aanb.C. Thys,
Ste-Kruis, 693.000 hoogste: J. Van Wiche
len, Brussel, 744.000 fr.
POPERINGHE, van 27 Oogst tot 3 Sep. 1921
Geboorten. 222. Vandamme Roger, z. v. Hector
en Claeys Palinyre. 223. Hauspie Antoinette, d. v.
Marcel en Croo Victorine.224. Lobeau Jeanne, d.
Zijn onderpastoor benoemd: In Onze Lieve
Vrouw te Brugge, de E H. De Houck, id,
te Herseeuwe; in St Hilonius te Iseghem, de
E. H. Ghesquière, id. te Wevelghem; te
Leffinghe, de E. H. Remaut, leeraar in het
kollege te Brugge: te Wevelghem, de E. H-.
De Cuyper, id in het kollege te Thielt; te
Woesten, de E H. Benoot, id. in het kollege
te Oostende; te Herseeuwe, de E. H. Gits.
id. in het kollege te Veurne.
Bij Kon. Besluit wordt verleendBurger
lijk eereteekenmedalie 1° klas aan M
Joseph Petit, Vrederechter te Poperinghe.
Kruis van le klas aan M- Jeroon Matthys,
vroege rmuziekleeraar aan het Seminarie
te Rousselaere.
gaf de volgende uitslagen
157.409
118 813
64 473
129-630
129.630
N.
N.
N.
N.
N.
18
8
16
4
10
zou génezen. Als ik maar levend te Lourdes geraak,
zuchtie zij dan, het overige doet O. L. V. Ze was
er levend aangekomen, ja, do»h zoo stervensnabij,
dat wij, in 't voorbijgaan met de processie, onder ons
de bemerking, maakten; «Zie eens dat meisje, ze
wordt zonder twijfel dood van hier weggedragen
En tien minuten later 'Stond ze op, gansch alleen en
denzelfden avond kon zij lichte spijzen gebruiken en
zondag gingen .wij haar groeten en de hand drukken,
toen recht óp de berrie zittend, haar paternoster
luide bad.
Met-' den vallenden avond vergaderden we weer
yoor de keersjesprocessie Duizenden en nog
duizencjen menschen, elk met een keers, en zingend in
't Vladmsth, Fransch, Engelsch, Spaansch, Italiaansch,
den tof van Maria om eensluidend saam te vallen in
het refrein AVE AVE AVE MARIA De duizenden
lichtjes,'in wittejrefkvormige lichtschermen waren een
reusachtig bloembed van wit- en gojiden bewegende
tulpen, /*-;En te midden dier feeërieke lichten, danste
onze zwafte Leeuw op belichte goud van ons vaandel
boyenjden wir- en gelen schijn der lekkende keersen-
vlaminetjcs
Maar, ocharme, hóe kan ik maar iets van de heer-
lijkhëid'weefgeven, die te Lourdes wordt gesmaakt
'BfiCtté genaden en gunsten die ik voor mijn' Vrien
den aan Maria vroeg, bad ik dat zij alien bet geluk
zouden hebben, ;ook Lourdes te zien. Pelgrim.
Jules, 54
echtg. v. Duflou Elisa, Yperstraat. 105. Maeckei
berghe Marie, 84 j. wed. Capoen, Boeschepestraat.
186. Cornette Joannes, 75 j. ongeh. Valkstraat.
Huwelijken. 147. Debruyne Maurice, 27 j ijzer-
wegbediende en Van Cayseele Martha, 21 j. z. b. bei
den v. Poperinghe. 148. Devoldere Henri, 44 j.
ijzerwegbediende en Verly Silvie, 36 j. bareelwachtster
b. v. Poperinghe.
Beloften. 199. Barbez Gaspard, metser van
Poperinghe en Lacante Jeannette, z. b. v. Elverdinghe.
200. Camerlynck Alberic, agronóme v. Poperinghe
en Delefortrie Anna, bijzondere v. Boesinghe. 201.
Coudron Henri, tolbeambte v. Poperinghe, weduw.
v. Christiaen Ciotiide en spilleboudt Ermonie, her
bergierster v.Watou,w.v.Claeys Maurice. 202. Van-
cayseele Jerome, landbouwer en D'hondt Rachel, z. b.
beiden v. Poperinghe. 203- Charey René, ijzerweg
bediende en Devyider Emilienne, dienstmeid, b. van
Poperinghe.
hij SANSEN-VANNESTE, Poperinghe.
W0ESTFN, maand Oogst 1921.
Geboorten. Gruwier Irma, d. v. Jules en Magda-
lena D'Hoere. Vanlerberghe Julia, d. v. Amand en
Emma Merveiliie. Beghein Lucia, d. v. Remi en
Maria Vanthommout.
1 Overlijdens. Baes Estella, d. v. Achiel en Her-
GE MEENTEM AGAZIJNEN menyDeiorte.
i/i iMCDTivruc Beloften. Laroye Michel en Helene Dedeur-
van VLAMcn I IiVuHL j waerder, b. v. Woesten. Jeroom Maerten v. Woes-
met hulphuis te BOESINGHE. ten en Maria Storme van Vlanrertinghe. Hendrik
Glorie v. Reninghe en Martha Dhoere v. Woesten.
IVijMlijNt van I Üleplemher 1021.
Noordsch Hoüt Allelemgten.
Madriers.
80 X 230 247,den m3 of 4,55 den 1. m.
80 X 205
231,—
id
3,80
id.
80 X 180'
228,—
id
3 30
id.
80 X 220
241,60
id
4,25
id.
Battens.
-70..180
284,50 den m3 of
2,35 den 1. m
70 X 170
170,—
id
2,02
id.
70 'X 155
168,—
id
1,83
id.
52 X 180:
200,-
id
1,87
id.
82 X 155
L88,
id
1,52
id.
Planken.
40 X J8P
239,—
den m3 of
1,72 den I. in
ie 455
238,50
id
1,48
id..
32 X U5
197, -
id
0.73
id.
105
180,40
id
0,61
id.
26 X 130
166,—
id
0,50
id.
26 X 115
157:
id
0,47
id.
26.x 105
155,50
id
0,43.
id.
20 X 105
159,
id
0,34
id.
Isaïas Deback v. Woesten en Elisa Glorie v. Reninghe.
Cyriel Gykiere en Maria Vlamynck b. v. Woesten.
RENiNGHE, Oogstmaand.
Geboorten. Jvonne Minne, d. v. Romaan en
Helena Dewulf.
Overlijdens. Mathllde Haghebaert, j. d. 48 j.
Huwelijken. Jacobus Derycke, landbouwer te
Merckem, 37 j. met Alida Vanlerberghe, landbouwster
30 j. Achiel Geldhof, landbouwer te Zonnebeke, 36
j. met Zulma Masjon, landbouwster, 33 j.
Mijnheer Omer Sohier, toeziener der belastingen
wordt benoemd te Meenen, en alhier vervangen door
Mijnheer Daniel Liefooghe.
bij Em. Lobeau, Groote markt, Poperinghe.
Zaterdag om 8 u. Zondag om 1, 41/2 en 8 u.
1. Een goed menschenbeest, drama in 5
deelen. 2. De nachtmerrie, drama in 4 deelen.
3. Komiek.
Maandag en Dinsdag telkens om 8 ure.
1. Kinderhert, drama in 4 deelen. 2. Een
trein in gevaar, 2 deelen. 3. Een Wolf in den
schaapstal, 2 deelen.
Kinderen uorden toegelaten.
Beste Engelsche
PEPPERMINT
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Vermoeidheid,
Zenuw verzwakking,
enz. enz.
Te verkrijgen bij
E. BL0NDEEL P0LLEY
Casselstraat, 67,
Poperinghe.
TIJD IS GELD... en... MEN MOET HET
IJZER SMEDEN TERWIJL HET HEET IS.
Behoudt dus geen geld in huis, laat het
vruchten afwerpen en vraagt het weer, indien
gij het noodig hebt. Daarom wendt U in alle
vertrouwen tot onze Agenten uwer streek,
die met de meeste bereidwilligheid en koste
loos, alle inlichtingen zullen geven.
Verzekerde uitzettingen op s
a) Spaarboekjes op zicht aan 3,60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0/0
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 0/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0/0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
e) Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten Rang van Hypotheek.
g) Uitwisseling van vreemde munten en
koepons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voordee-
ligste voorwaarden.
Naamlooze Maatschappij.
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANKS.
Zetel: Xll-Maandenstraat. NM3, ANTWERPEN
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019.
Telefoon 3081.
N. B. Waar de Maatschapbij niet verte
genwoordigd is, kunnen alomgeachte perso
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Pooeringhe: «I. Vanbru-
warm», Noordstraat, 16.
Qespannen
Plancher.
70 X 80 1,03 den
70 X 90 1,13 den
- 3/4 4, den I m.
- 4/4 5,10 den 1. m.
m.
m.
Uit de verschillende hopstreker der wereld melden
de berichten dat de opbrengst veel minder zou bedra
gen dan in 1920; voor Belgie 2/5 van 1920, voor
Frankrijk 3/8, voor Engeland 2/3; voor Amerika 3/4,
voor Bohemen 2/5, voor Duitschland 2/5. Daaruit
vloeien de duizelige prijsschommelingen op de mark
ten van Saaz (Bohemen) Neurenberg (Beieren). Hage-
nau Elzas) en New-York, die mogelijks in Engeland
en in België een weerbots zouden geven.
Te Neurenberg golden 25 balen nieuwe Hallertau
7500 mark, 950-1050 fr.te Saaz nieuw gewas werd
verhandeld aan 6000 tot 7000 kronen (llOOfr.
i Woensdag noteerden Aalst en Poperinghe koopers
i 450 fr., verkoopers475 fr. In cultuur bood men 450 fr.
NAAMLO 'ZE MAATSCHAPPIJ
HHcliaalstrant, u (i.
Geldplaatsingen in loopende rekening en op Spaarboekjes van 3.50 tot 5 vol
gens den duur der storting.
Aflevering van CHECKS voor Belgie en in den vreemde.
Aankoop en verkoop van Beur«weerden.
Alle inschrijvingen op nieuwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beursweerden
worden Kosteloos aanvaard.
Uitbetaling van koepons
Leening van geld op titels van Oorlogsschade alsook op beursweerden.
Allerhande Wisselbewerkingen.
Verhuring van Itrantlkoffers, onder de volgende voorwaarden
.lAAlt
IIJILF .lAAlt
Nr I
Hoogte 11 cm. - Breedte 21 cm.
25 Fr.
15 Fr.
Nr 2 -
12 cm. 32 em.
35 Fr.
20 Fr.
Nr 3
15 cm. - 32 cm.
40 Fr.
25 Fr.
Nr 4
20 cm. - 32 cm.
50 Fr.
30 Fr.
Al deze koffers hebben eene diepte van 6o cm,
Deze koffers, gemaakt volgens de laatste stelsels, leveren volledige waarborg van
veiligheid op, tegen Brand en diefde.
IJ,
