BRANDKOFFERS.
GROOTE SCHIETING
BUREELMEUBELS
SNUIF
Plechtige Inhuldiging van den Heer Hestor hahaye,
als Bargemeestep van Poperinghe.
J
In 't Binnenland.
Burgerstand van
Hier en Daar.
Coliseum-Cinema.
Hollandsche Boter
Om 11 ure zeer stipt algem e-
ne verplichte j aarlijksche verga
dering in den Stadsschouwburg
De Schale.
Handboog Maatschappij
WILLEM TELL Poperinghe
'OP HEDEN ZONDAG 25 SEP 1 EMBER 1921
J ;iö Fr. Prijzen.
Geele TOILE-CIRÉË voor BEDDEN
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag 25 September 1921.
Zondag 2" October 1921.
Priesterlijke Benoemingen
MARKTPRIJZEN.
Centrale Verwarming
MENGELINGEN.
HOPPE.
De eerste reeks Brandkoffers
zijn aangekomen in de "Ban-
<|ue de Courtrai
groote markf te Po
peringhe, ten dienste van
het publiek.
Nopens de verhuuring,
men zich te werden aan het win
ket gelast met. dezen dienst.
HET BESTUUR
gelieve
Antwerpen's Bonw= Hypotheekbank
Xe Koop.
Gevraagd.
Vraagt plaats.
Gevonden.
BANK VAN POPERINGHE
1
1. Het verhoog bij het huis van M Valeke juist voor de stoet zich ingang stelt.
2. Het begin van den stoet.
De Heer Burgemeester
In den Stoet
Van 's morgens vroeg was men, in alle
straten en wijken, voort aan 't versieren van
wegen en huizen, 't schikken van poorten
en opschriften. De aanblik der stad was
prachtig, een echt bloemenhof, verklaarde
de Burgmeester. Eens te meer werd bewezen
dat vele zaken het best lukken, daar waar
zij aan het persoonlijk initiatief worden
overgelaten, en niet waar ze van ambtswege
verricht zijn of in gang gesteken.
Het weder dat van 's morgens dreigde,
hield vol tot 's avonds en bracht geen stoor
nis aan het feest.
Om 2 1/2 u. stipt stelde de stoet in zich be
weging, met de volmaaktste orde. Voorop
stapte het muziek der Sapeurs-Pompiers. Al
de maatschappijen, met hunne vlag, waren
op hun post. Een twaalftal praalwagens en
zinnebeeldige groepen verlevendigden den
stoet, die gevolgd werd door de overheden
in zeven open rijtuigen Te midden de dicht
opeengehoopte menigte die van heind' en
verre toegestroomd was, toog den stoet door
de opgesmukte straten. Op de markt was
[den aanblik groofsch. Gansch de stoet
kwam zich op de markt scharen en den heer
Burgmeester, omringd van de overheden,
van op de trappen van het stadhuis aanhoor
de de leerlingen der gemeenteschool die de
Brabant/onne en den Vlaamschen Leeuw
zongen
Dan had de officieele ontvangst plaats.
In de vergaderzaal werd den Heer Burg
meester eerst geluk gewenscht door de
weeskinderen. Daarna sprak de heer Brut-
saert eenige welgemeende woorden, en
wenschte den Heer Burgmeester een geluk
kig en voorspoedig bestuur, tot welzijn der
stad. De Burgmeester bedankte met eenen
oproep tot eendrachtig samenwerken van
den gemeenteraad, om van Poperinghe, niet
alleen op vandaag, tot een bestendigen
bloemenhof te maken. Dan werden de ge-
lukwenschen aangeboden door de Heeren
van den Rechtbank, Burgerlijke Godshuizen,
Armbestuur, den Z Eerw. Heer Deken,
E. H. Principaal, E. H. De Jaegher en al de
officieele ambtenaren en bedienden. Een
aantal kinderen boden nog bloemen aan van
wege de verschillige maatschappijen en
inrichtingen.
Om 5 1 2 ure gaven het muziek der Sapeurs-
Pompiers, en om 6 1/2 ure het muziek van
Welluidendheid een prachtig Concert dat
door de talrijke toehoorders gretig aanhoord
en warm toegejuicht werd.
Het begon te regenen en het schitterend
Vuurwerk moest voor tijd en in der haast
afgeschoten worden.
Verders werd door den heer Valeer Maes
medegedeeld dat over de 6000 fr. verleden
week te Yper werden uitbetaald aan Pope-
ringsche ingeschreven oorlogsverminkten,
wegens vergoeding voor huwelijk of geboor
'e van kinders'. De noodige voetstappen
zullen aangewend worden opdat deze beta
lingen voortaan zouden te Poperinghe
geschieden Er werd ook nog medegedeeld
lat h' t eer zelvight idsboekje voor genees
Kundige zorgen voorloopig alleen aan de
milita re verminkten kan toegestaan worden;
/.ij moeten-liet aanvragen op het stadhuis-
De nog niet ingeschreven verminkten,
't zij Burgers, 't zij Militairen, worden
dringend verzocht zich tegen ld Oktober t<
laten inschrijven in het stadhuis.
Ontploffingen. De herhaalde en
aanoudende ontploffingen die wij deze week
gehoord hebben werden veroorzaakt door
de gewilde vernietiging van een deel der
munitie, opgestapeld in het Vrijbosch.
Ber ten plaats Een 10 tal hafttnen
uit den lv>f der Bertenp aats, werddff neer-
'{éli aid én het gr. en gebezigdjvoor ,'er;i<
i g .Tm poorten en s1 r .ten in het gebuurte
Z d rt binnen koit den hóf zal verdwijnen.
Turners. Heden Zondag rond II
ure, z. I de tummaal.-cha.rpij van Meenen.
met m r/iek aan 't hoofd, door de siruter
vor j-bij trekken, op weg naar Prove-', waar
zij ei n feestje gaat geven in den namiddag.
v .o. a1
(>|)Pi-in^iu
25 September
is ons
I li ur<-.
Heden Zondag
klachtenburet. I open v.m S lol
Dagorde: 1. Houding van de V. O. S.
tegenover 't Strijdersfonds Begiftiging.
Rente frontstriepen. Belastingen der
Oud Strijders.
2. Houding V. O. S. tegenover politieke
partijen -
Oorlogsverminkten. Allerlei.
HET BESTUUR
Bij plakbrieven, heeft den Heer Burge
meester, de bevolking bedankt om de schit
terende wijze, waarop hij ingehuldigd werd,
en om de talrijke blijken van genegenheid,
hem ter dier gelegenheid, geschonken.
Inlr-g lO.oO fr. lnselirijviiig vanaf 12 ure.
Cariuo, in Noord Queensland, heeft zich
eene vreeselijke gasontploffing voorgedaan.
Zestig menschen steken in den openge-
scheurden bodem en onder de puinen. Men
wanhoopt nog een enkel levend boven te
halen.
Te Chaux de-Fonds, in Zwitserland,
hadden een veertiental kinderen plaats geno
men op een auto-car die te Latourne, tenge
volge van eer.e verkeerde zwenking omkan
telde.
Drie der kinderen werden gedood en een
tiental liep en gevaarlijke wonden op.
Te Atrecht wilde een smid eene ont
ploffingskardoes openen door er met een
hamer op te kloppen. Het tuig ontplofte en
de woning van den smid vloog de lucht in.
De vijf bewoners werden ijselijk verminkt
en gedood.
In Noorwegen had een treinbotsing
plaats er zijn zes dooden en een zeer groot
getal gekwetsten.
Men is van gevoelen dat de werkstaking
in Noord-Frankrijk op het einde loopt. Som
mige bedienden zijn reeds aan den arbeid.
Er is toch nog hoop vrede te bekomen
tusschen Engeland en Ierland. Uit eene ver
klaring van een Iersche leider, lezen wij
Er bestaat eene wezenlijke mogelijkheid om
een einde te stellen aan den oudsten oorlog
der wereld, en aldus een duurzame vriend
schap te vestigen tusschen de twee landen.
Indien de Britsche regeering ons echter
tracht te bedriegen, zullen de vredesmoge-
lijkheden morgen niet meer bestaan.
In Italië grepen twee treinbotsingen
plaats. Van de eene zijn een dertigtal erg
gekwetsten, en van de andere 15 erg
gekwetsten.
De onweders die onlangs in Frankrijk
gewoed hebben zijn voor de streek van Cor-
reze eene ware ramp geweest. De onweders
hebben onberekenbare schade aangericht,
en talrijke doodelijke ongevallen veroorzaakt.
Tijdens een proefvlucht in Rumenië,
viel uit een vliegtuig eene bom ten gronde
Stadsnieuws.
—Zondagrust.— Alle apotheken open tot
den middag; heden Zondag namiddagalleen
M KESTELYN.
Zitting van den Gemeenteraad op heden
Zaterdag, 24 September, om 6 ure 's avonds.
DAGORDE.
1. Punt Stemming over de stadsreke
ning van 1919.
2. Punt. Advies nopens de noodzake
lijkheid om het terrein van het Fransch-
Engelsch militair kerkhof, Reninghelst steen
weg, en den toegang ernaar, te bezetten.
3. Punt. Verplichte periodieke verhoo
ging der jaarwedde van den Stadssekretaris.
4 Punt. Rekening der lagere scholen
voor 1919.
3. Punt. Begrooting der lagere school
voor 1921.
6. Punt Benoeming van eenen onder
wijzer in de Gemeenteschool.
7. Punt. Beraadslaging nopens het
aanveerden of verwerpen van het Moeder
huis
8. Punt. Duurtetoeslag aan de Stads-
bedienden voor het tweede kwartaal 1921.
9. Punt. Benoeming eener onderwij
zeres aan de aangenomen School van St.
Jan-ter Biezen.
10. Punt Beraadslaging nopens het
behoud der Switch Road.
11 Punt. Medqdeelingen.
Pilen. Van heden af pilen voor zak
lampen te verkrijgen, in 't groot en in 't
klein, bij M. Beauprez, Yperstraat, 25,
Poperinghe
Dieven. Zondag avond werden in
veel plaatsen vlagjes afgerukt en medegeno
men In sommige straten was de plundering,
stelselmatig diefstal.
Tooneel. Op 6, 7, 8, en 9 Novem
ber opent de maatschappij Langhoirs Victo
rinen, het tooneel jaar met Mottige Janus
en ontplofte De mur.ities, welke op de vlieg- /drama uit het matrozenleven, in 5 bedrijven
tuigen aangebracht waren, vlogen eveneens,en ^et blijspel De duivel op t.orp
de lucht in. Verscheidene machienen werden j —Een goede raad! Indien gij aan
vernield. Een kapitein, een onderofficier en hoofd- schelehoofdpijn, zenuwlijden, razen-
acht manschappen werden gedood. Vier 'de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
mannen, waaronder een luitenant,liepen 'dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
kwetsuren op.
Te Oppau, in Duitschland, is Dinsdag
eene fabriek van scheikundige stoffen de
lucht ingevlogen, al de gebouwen werden
vernield. Het persooneel, verscheidene dui
zenden werklieden, werd verrast en kon on
mogelijk uit de voeten. In het eerste gebouw
waren 800 werklieden aanwezig en geen
enkele is aan den dood ontstnapt.
Te Mannheim, op 20 kilometers van Op
pau, stortten verscheidene huizen in en wer
den 1 persoon gedood en een vijftigtal ande
ren gekwetst.
Gansch Oppau is nog slechts een reus
achtige puinhoop. Tot hiertoe telt men meer
dan lOOo dooden en verscheide duizenden
gekwetsten
bij Sansen-Vanneste, Gasthuisstraat, 15 Pop.
j heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar-
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig
en volkomen genezen
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3,00 fr.
Nationaal werk der Oorlogsvermink
ten In een onzer vorige nummers werd
de stichting gemeld van eene afdeeling van
het Nationaal wferk der oorlogsverminkten
in onze stad, en tevens wezen wij op de voor
deelen welke de aangesloten verminkten
genieten kosteloos bekomen van kunstma
tige lichaamsdeelen, kostelooze geneeskun
dige zorgen betaling van reiskosten
vergoeding voor huwelijk, geboorte van
kinderen of sterfgeval, enz.
Woensdag namiddag vergaderde het
plaatselijk komiteit van het Nationaal werk
der oorlogsinvalieden, onder voorzitterschap
van den heer Lahaye, Burgmeester.
Uit het verslag van cien schrijver blijkt dat
Watou. V. O. S Vandaag
Zondag 25 September is er betooging te
Gent. Vertrek om 6 ure 18 uit Poperinghe
Het is ook vlaginhuldiging te ZUlébétte
Strijdmakkers van Abeele, gedenkt dat
meester Provoost daar onderwijzer is, en
wij hem en de Vossen van Zillebeke plezier
zullen doen met op dat feest aanwezig te zijn.
Gedenkt ook dat ze op ons feest talrijk ver
tegenwoordigd waren, en wij dus weder
liefde schuldig blijven.
Tot dezen namiddag, beste Makkers,om
2 ure te Zillebeke. De feesten zullen algauw
gedaan zijn. Dan laten wij u met rust.
Meester Butaye
Bestuurder V. O. S. Watou.
Pi -oven. Feest. Heden komen de
Turners van Meenen een feestje geven Op
de markt zullen zij 's namiddags hunne
schoonste oefeningen verrichten, en overal
waar zij verschijnen oogsten zij den meesten
bijval Een buitenkansje dus voor Proven en
het omliggende, en de moeite waard om eens
tot aan Proven te wandelen. De maatschap
pij met muziek en turners bestaat uit 150 man.
Croiiibeke. V. O. S. Heden
Zondag gaan we met onze vlag naar Renin-
ghe, alwaar het vlaginhuldiging is. Wij ver
gaderen bij ons lid Oscar Baelde om 1 uur
stipt. Ons lokaal in Reninghe is bij Henri
Debruyne In de Voorstad.
West-Vleteren. Brand. Woens-
dagmorgend is de doeninge van Cyriel Van
den Bilke ten gronde afgebrand, alles is den
prooi der vlammen geworden. De oorzaak
ervan is nog onbekend
Hoo^slatle-IAmle. Uitslag der
paardekoersen le Koers, match tusschen
de peerden van Vandenberghe en Varide-
casteele: 1. Vandecasteele, 2. Vandenberghe.
2e Koers, 3200 meters, Linde-Gapaard en
terug: 1. Verstraete Cyrille, Isenberghe,
125 fr.2. Huyseune Marius, De Panne,
100 fr.3. Vandecasteele Neron, Linde, 80
fr.4 Verstraete Daniel, Ostende, 60 fr.5.
Vangaver Edmond, Oostvleteren, 50 fr.6.
Dehaene Omer, Oostvleteren, 30 fr.7.
Vandenbulcke, Forthem, 20 fr.
(triolen. Kermis. Onze Kornelius
Kermis is opperbest afgeloopen zonder veel
geschil, enkel eenige glazen werden stuk ge
slagen door eenige bedronken vreemde
manskerels doch droevige gevolgen zijn er
niet te betreuren.
Nieuwe Burgmeester. Woensdag
middag kregen wij de lang verwachte mare
bij dewelke onzen allomgeachten volks
vriend Emiel Verbiese door Z. M. de Koning
tot Burgemeester onzer gemeente uitgeroepen
wierd. Deze mare viel in den smaak onzer
Brielenaren, als een drnppel olie ophet vuur
en Donderdag trok een deftig verkleede
groep ter hofstede van onzen nieuwen Bur
gemeester met Ruiter aan 't hoofd om hem
van uit zijne woning ter plaatsete begeleiden
alwaar hij de plechtigheid der teraardbestel
ling van ons diepbetreurd hespebeen bij
woonde.
Menig glaasje werd geledigd op de gezon
heid van den nieuwen Burgemeester. Wij
wenschen onzen geachten nieuwen Burge
meester Hartelijk Proficiat en lange geluk
kige jaren 1
Itoesinglic. Heropbouw der kerk
De opruiming van onze oude kerk is afge
loopen. Droevig om zien voor een oude
Boesingnaar hoe deerlijk Gods huis werd
toegetakkeld. Enkel staan nog eenige muur-
deelen recht waar vroeger de prachtige toren
prijkte Doch hoopvol zien wij den herop
bouw te gemoet. Bevoegde mannen vinden
wij hier genoeg ter plaatse, die, naar wij wel
weten, het hunne zullen bijbrengen opdat
men spoedig vooruitga en dat binnen kort
ook hier in Boesinghe de kerk herbouwd zij.
Zooals elders, ook hier.
Prijsuitdeeling. Hier geven wij den
uitslag van het schooljaar 1920-1921 voor
elke klas die der knechten en meisjesschool
Bij de knechten: Hoogste klas1. afdee
ling: 1. Houck Jozef. 2. Velge Jerome
2. afdeeling: 1. Deloffer André.
Laagste klas: 1. afdeeling: 1. Devrieze
Paul 2. afdeeling: 1. Debey Valère.
3 afdeeling: I. Decaestecker Jerome.
Bij de Meisjes: Hoogste klas: 1. afdee
ling: 1. Verfaillie Maria.2. Vandepitte
Zoë. 3 Poissonnier Agnes. 2, afdee
ling: 1. Velge Ivonne.
Laagste klas: 1. afdeeling: Lecluse Julien
ne. 1. Debergh Irma. 2. afdeeling
1. Schackman Maria.
Bewaarschool: Knechtjes: 1. Louwijck
Maurice Meisjes: 1. Maes Alice.
Plechtige kommunikanten Knechten1
Quaghebeur Oscar. Meisjes: 1. Velghe
Maria.
W esl-Xieuu kei-kc. Begraving
Inden avond van den 11 dezer werd M
Cyriel Depuydt, Secretaris van de Land
bouwgilde, door eene schielijkedood verrast
De Lijkdienst, op donderdag 15, plechtig
gezongen door het zangsterskoor en gevolgd
door de begraving, werd met algemeene
deelneming bijgewoondeen bewijs
Bij het graf hield de Heer J. Ollevier, ge
meenfeschepen en hoofdman van de land-
bouwgilde, in het fransch, eene treffende
aanspraak.
Yper. Tentoonstelling. Heden
Zondag om 11 ure, is er in het gewezen
Stadhuis, Minneplcin, eene Land- en Tuin
bouwtentoonstelling.
SiatLii, Betooging. Zondag, 25
September, zullen de West-Vlaamsche
Vluchtelingen ecnegrootschehuldebetooging
inrichten ter eere van baron Karei Gilles de
Pëlichy Der z lfden dag ook zal minister
Van de Vyvere gehuldigd worden, voor de
standvastigheid en de krachtdadigheid
waarmede hij de belangen der geteisterden
van West Vlaanderen ter herte neemt.
Ileniiiftlie. Inhuldiging. Zondag
zal de V O S.sebond hier zijn prachtige vlag
plechtig laten wijden en inhuldigen. Een
groote stoet zal uitgaan waarna toespraken
gezangen en muziek.
Verdwijning. De
29-jarige Depaepe llonoré wordt s dert
enkele dagen vermist. De jongeling is spoor
loos verdwenen.
llarrke. - Verhangen Vrijdagmo:-
gend werd de 43 jarige D A. in tiet bosch
door den boschwachter Vervaecke verhan
gen gevonden. Het lijk was reeds in staat
van ontbinding
Val. In de Wahisstraat
te Meenen is men bezig een nieuw huis op
te bouwen. De 3"> jarige metser Pol Vande
Moortel, was bezig op eene hoogte van 8
meters, emmers water op te trekken, toen hij
plots het eve twicht verloor en ten grond-
stortte. De werkman werd in bedenkelijken
toestand met" gebroken arm opgenomen en
naar eene kliniek gebracht.
Valschmunters. Twee kerels werden
aangehouden voor het uitgeven en vervaar
digen van valsche nickelstukken van 25 cent.
Dubbele moordpoging Zekere Ba-
laen die aan 't verhuizen was, heeft twee
zijner geburen, een man en eene vrouw, die
hem een handje toestaken, verscheidene
messteken toegebracht. Hun toestand is zeer
erg De dader, die niet goed bij zijn verstand
schijnt, is gevlucht.
Itrug;£e. Assisenhof. - Tusschen
de gezwoornen, aangeduid voor den aan
staanden zittijd, vinden wij de volgende
namen van heeren uit onze streek Devloo
Alb. landbouwer te Oostvleteren Cotteau
de Patin R. burgemeester te Langemarck
Lambrecht J gemeenteraadslid te Moorslede;
De Grave Emile notaris te Ghyverinchove.
POPERINGHF, van 17 tot 24 September 1921
Geboorten. 235 l.ebbe Cyrille, z. v. Maurice
en Bertha Vandorpe. 230. Deraeve Elza, d. v. Petrus
en Ida Goussey. 237. Gryson Godelieve, d. v.
Emile en Maria Coryn. 238. Questroy Clara, d. v.
Maurice en Irma Bouthé 239. Van Cayzeele Nelly,
v. Maurice en Agnes Truant 240. Dumelie
Simonne, d. v. Jerome en Julia Hauspie. 241. Wil-
lems Joseph, z. v Alois en Bertha Van Eecke.
242. Baert Rachel, z. v. Maurice en Zofi Assez. 243.
Aeck Auguste, z. v Camille en alerie Duthoy.
244, Buseyne Adrien, z. v. Maurice en Irma Barzeele.
Overlijdens. 199. Deroo Jules, 2 m. 200.
Arschene Alois. 34 j. orrg. Gasthuis.
Huwelijken. 150. Marey René, 26 j. ijzerwegbe-
diende en Devylder Emillenne, 24 J. dienstmeid b. v.
Poperinghe. 150. Lyoen Achllle, 26 j. werkman v.
Eecke en Hauspie Martha, dienstmeid 21 j v. Pop
Beloften. —217. Devos Hector, ijzerwegbediende
v. Poperinghe en Saesen Madeleine, dienstmeid v.
Proven.218. Verstraete Gentiel, materiaalschouwer
van Poperinghe en Herman Martha, dienstmeid van
Kortrijk. 219. Vandenarneele Alberic, timmerman
v. Viamert nghe en Gelein Alida, z. b. v. Poperinghe.
220. Vandewynckele Emile bakker v. Gheluwe en
Deweerdt Maria, landbouwster v. Poperinghe. 221.
Bonduelle Jerörne, brouwersgast en Crombez Mar
guerite, z. b. beiden v. Poperinghe 222 Druant
Ernesr, autodrijver en Batrheu Ma-ie, naaister b. v.
Poperinghe.223. Quaghebeur Julien, landbouwer
en Vercruysse Hilda, z. b. beiden van Poperinghe.
224. Indervuyst Georges, p.-slbediende v. Yper en
Hauspie Malvina. z. I), v Poperinghe. 225 Castryck
Marcel, bediende en Cordonnier Elisa, winkelierster'
b. v. Poperinghe.
WFSTOUTRE, van 1 Juli tot 1 September 1921
Geboorten. Barbry Maria. l.anduyt Anna.
Capoen Andrea. Behaegel Jullaan. Vandromme
Marguerite. Engels Maria.
Huwelijken Geidhof Petrus en Demeuletiaere
Louise. Delbeke Lucien en Vandoorcn Magdalena.
- Renaud Georges en Bouwet Alice.
Beloften. Rousseau Paul met Marie Deweerdt.
De Berdt Cyriel met Delva Emma.
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinghe.
Vi-oiiwenNtemreclit. Dinsdag
heeft de Senaat de Kieswet voor de Provin
cie aangenomen, waarbij het stemrecht aan
de vrouwen verleend wordt.
De Kamer zal bijgevolg opnieuw over deze
wet moeteo beraadslagen.
IKzelliiigMlvgcr. De dagkosten
per bezettende soldaat beloopen voor Ame
rika 4 1/2 dollar. Frankrijk 15 25 frank
Engeland 14 schilling. België 16.50 frank,
Italië 22 frank.
Onze vluchtelingen in E^raiik-
rijli. Volgens eene statistiek vastgesteld,
op 1 November 1918, verbleven er in Frank
rijk op die datum 325,298 Belgische vluch
telingen. 't zij: 121,786 mannen; 116,905
vrouwen en 86,517 kinderen.
Restitutie van spourue^niatc-
riaal. Luidens een Havasbericht had
Duitschland tot 31 Oogst 19zl, aan Frank
rijk 5,107 spoorwagons en 533 particuliere
rijtuihen, en aan België 6,507 wagons en
208 particuliere rijtuigen geleverd.
B>e vi.jf-clagen-abonnementen
op den spoorweg. Abonnementen
geldig gedurende vijf dagen over al de Bel
gische spoorwegen, worden afgegeven tegen
onderstaande prijzen
1° klasse 2c klasse 3e klasse
130 frank. 80 frank. 50 frank.
Eerste Tap.
In de Violette Keer van den ommegang,
bij de Wed. Pittelioen-Delava.
Eerste Tap.
In S. HubertVeurnestraat, bij Julien
Muylaert.
Geit te verhollen.
In den Lultertap Abeele sleenwegge
geven door Catniel Bossaert.
ABEELE. Konijn te ver bollen.
Bij Pierre van Renterghem, Nieuwstraat;
gegeven door Maurice De preeuw.
ABrELË. Schoone Geit te verhollen.
In den Ingang van Poperinghe bij Th.
Devos gegeven door Firmir. Christiaen.
ABEELE. Twee konijnen te versmijten.
Au cheval de Bronze bij Jan Onraedt,
van 7 tot 9 ure Gegeven door Pittoo.
W T ill ABEELE. Schoone geit te verhollen
In 't Keizeltjehij Remi Darougegeven
door Camille Soete.
WESTOUTER. Herbergkermis en 2 vette
koMjnen te verhollen.
In de Clytte» bij René Senechal
Herbergkermis.
bij Emiel Arnaert,
WEST0UTFR
In d'Hooge Grave
Poperinghe steenweg.
BISDOM BRUGGE. De E. H. Tack, leeraar,
in het St-Leogesticht, te Brugge, is benoemd tot be
stuurder van het St-Pietersgesticht, te Blankenberghe.
Zijn leeraar benoemd in het St Lodewijkskollege, te
Brugge, de EE. HH. Dusotoir en Geerebaert, studen
ten aan de Katholieke Hoogcschool van Leuven in
het St-Pietersgesticht, te Blankenberghe, de EE. HH.
Behaeghel en Muyssen, priesters in het Seminarie, en
Rooryck, diaken te Thieltde E. H. Van Haecke
te Oostende, de E. H. Lowie te Vetirne, de E. H.
Pil allen diakens in het Siminarie. Zijn bewaker be
noemd in het St-Lodewijkskollege, te Brugge, de
E. H. Eggermont. leeraar te Thieltin St-Pietersge
sticht, te Blankenberghe, de E. H. Struyve, diaken in
het Seminarie te Thielt, de E. H. David, id.
POPERINGHE, - 23 Sept Tarwe,
70.00; rogge, 70 00; haver. 60 aardappe
len, 35; boter, 16 tot 18 fr. de kilo Eieren
70 cent. 't stuk Hoppe, stad 1921400 fr.
ROESSELAERE, 20 Sept. Tarwe, 71;
masteluin, 67 rogge, 64; boekweit, 62;
haver, 60gerst, 63erwten, 90; boonen,
63; witte boonen, 85; lijnzaad 90; koolzaad,
100; strooi, 10; hooi, 35;lijnmeel, 85; aard
appelen, 40 ruw vlas, 40; tabak, 3.25;
boter, 15; eieren, 0.67 a 0.68; koolzaadolie,
260; lijnzaadolie, 200; chicorei, oude, 100;
nitraten, 00; ammoniak, 00; cyanamide,
00; Viggens, den kilo, 3.00.
KORTRIJK, - 19 Sept. Haver, 65,00
a 75; paardeboonen, 75 a 80; aardappelen,
35 a 40 boter, 14 a 15eieren, 0 63 a
0.65; lijnolie, 195 a 198 lijnkoeken, 80 a
82; sodanitraat, 80 a 82 ammoniaksul-
faat, 81suikerij, 90; hooi, 20 a 40strooi,
7 a 8. Koeien, 71vaarzen, 99; stieren,
91ossen, 38.
Wisselkoers der Beurs van Brussel op 23 Sept.
Amsterdam 444.50 -454.50 Londen 52.77-53.10
Keulen 12.12- 14.12 N.-York 14 27-14.70
Genève 243.59 247 50 1 Parijs 99 82-100 32
Ernstig huis de verschillige systemen
uitvoerende, vraagt VERTEGENWOORDIGER
op Commissie, voor Poperinghe, Schrijven
G. B 4», Off. de Publicité, BRUSSEL.
Stant van Stienes zat op den tram.
Schoon weer, hé, mijnheer, zei hij t -
gen 'nen heer die nevens hem zat.
Mijnheer beweegt niet.
Ik zeg dat 't schoon weer is: vit dt
gij dat ook niet, mijnheer?
'k Ben advokaat, ventje, zei de heer, en
als ge mijn advies wilt weten moet ge twee
franken betalen.
Ah, zoo Ehwel, ge moogt advokaat
zijn zooveel gij wilt, maar een fatsoenlijk
mensch zijt ge niet. Dat is mijn advies en
daar moet ge niemendalle voor betalen zei
Stant
Goed gelapt, Stant.
Aalst, 17 September. Sedert eenige
dagen is de markt kalmer geworden, met
afslag van 20 tot 30 fr. dewijl er thans ver-
koopers zijn aan 440 tot 450 fr. Deze week
zal de pluktijd ten einde loopen de opbrengst
zal ten hoogste 1/3 van het gewas 1920
bedragen.
Heden werden 28 balen ter markt gebracht:
de eerste kwaliteit noteerde 600 fr. de tweede
kwaliteit 525 fr. er was geen minderwaar
dige waar.
Poperinghe, 19 September. Voor de
hop in cultuur zijn de prijzen zeer verschil
lend beste groene hop 500 fr. en meer
gewone hop 440 tot 450 fr. Tot nu is er geen
spraak van uitvoer.
bij Em. Lobeau, Groote markt, Poperinghe.
Zaterdag en Zondag om 1 1/2, 4 1/2 en 8 u.
1. De misdadige verliefden, 4 deelen 2
Dubbel geheim, 6 deelen. 3. Chariot scheids
rechter, komiek.
Maandag en Dinsdag om 8 ure.
1. Boheemsche Prinses, 5 deelen. 2 O,
die mannen, 4 deelen. 3. De wondere dienst
knecht, komiek
Maandag en Dinsdag 3 en 4 October.
Begin van een der schoonste films welke
jjöe'tot op heden gespeeld werden De verloren
dienst- stede, in 12 deelen.
men dezen zeer verdienstelijken en
vaardigen man eer en genegenheid toedroeg. Kinderen worden toegelaten.
Beste Engelsche
PEPPERMINT
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Vermoeidheid,
Zenuwverzwakking,
enz. enz.
Te verkrijgen bij
E. BL0NDEEL P0LLEY
Casselstraat, 67,
l*operinglie.
WAAR SPREKEN VAN ZILVER IS, IS
ZWIJGEN VAN GOUD. en EEN MAN,
EEN WOORD. Wilt gij de meeste be
scheidenheid nopens uwe spaarpenningen
bekomen, wendt U in volle vertrouwen tot
onze Agenten uwer streek, die met de meeste
bereidwilligheid en kosteloos, alle inlich
tingen zullen geven.
Verzekerde uitzettingen op
a) Spaarboekjes op zicht aan 3,60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0/0
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 0/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0,0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
e) Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten Rang van Hypotheek.
g) Uitwisseling van vreemde munten en
koepons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voordee
ligste voorwaarden.
Naamlooze Maatschappij.
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANKS.
Zetel: XII Maandenstraat, Nr 13, ANTWERPEN
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019
Telefoon 3081.
N. B. Waar de Maatschapbij niet verte
genwoordigd is, kunnen alomgeachte pe;so
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Pooeringhe: J. Vanhru-
wnene, Noordstraat, lö.
Regelmatige Aankom»!
van
bij CAMILLE C0VEMAKER
Watoustraat, POPERINGHE.
Gerievig renteniershuis met hof, Cassel
straat, 177 bis, Poperinghe; seffens te
bewonen. Zich wenden bij J. Vandermarliere,
gasfabriek, Poperinghe.
Groote hoeveelheid kassijsteenen. Adres
ten bureele.
Goede locomobiel, 10 peerdenkracht, tim
ber 8, metdorscher en binder bij Henri
Samyn, landbouwer, Watou.
Omtrent 120 kassen met elk 12 ledige
flesschen van 80 centil. aan 5 fr. de kas,
1 civier, 1 koffietrom mei bol alleen, 5 paar-
deslielen. Adres ten bureele.
Douglas moto, met side car, in uitmun
tende staat, 3500 fr. Komstraat, 12 Pop.
on ge geleerde jachthond, Casselstraat, 7,
Poperinghe
Steenberd, een malingsteen en een haver-
breker hij Tancré-Heyman, Godewaers-
velde.
Werkmanswoonst niet koer en stal, te
Rousbrugge. Alle inlichtingen bij Ach.
Suffis, Haringhestraat, 30, Rousbrugge.
Schoon en welgelegen woonhuis op cijns-
grond van Jules Delie, gelegen in den
Brandhoek, Vlamertinghe, en bewoond door
Achille Debruyne.
Oude gazetten, minstens bij 25 K aan 1 fr.
de kilo bij Prosper Wullepit, Casselstr.
175, Poperinghe.
Speeken, aan genadige prijzen, bij Const.
Mollet, Veurnestraat.
Eene barak, te Vlamertinghe Villa Ma
deleine».
Een paar nieuwe brankards, bij Cam. De-
laere, Duinkerkestraat, 44, Poperinghe.
Fi eiziger voor kruideniershandel een
i weinig op hoogte van den artikel Adres
ten bureele.
Goede meid voor alle werk, liefst van 30
tot 40 jaar. Adres ten bureele.
Verkensslachtersgast, reeds op stiel ge
weest. Zich wenden bij René Stamper,
Café des Alliés, Statiestraat, Yper.
Bekwame meid, bij M. Rommens-Delfosse,
Groote Markt, 27, Poperinghe.
Goede meid, word gevraagd in de Ban-
que de CourtraiGroote Markt, Pop.
Bekwame smidsgast bij Jozef Desmyter,
smid te Reninghelstgoed loop-.
Eerste bakkersgast, goed den stiel kennen
de, een weinig Fransch mekanieke
kneedmachien met motor kost en inwoon
bij M. Ghyselen, boulanger a Marquette lez
Lille, place de l'Eglise, 10.
Qekwame-smidsgast, Adres ten bureele.
Goede metsers en plakkers, om stukwerk
uit te voeren, in en rond Yper. Adres ten
bureele.
Eerlijke meid voor alle werk, liefst van
den buiten, voor klooster Goed loon,
aanzien als kind van 't huis. Adres ten bu
reele.
Bureelbedienden, ter brouwerij Feys-Cal-
lewaert, seffens gevraagd. Ook een
antogeleider.
Keukenmeid en bovenmeid, fransch ken
nend, voor omstreken van Charleroi.
Goede getuigschriften vereischt. Goed lood.
Schrijven R. D. 22. Agence Havas, Brussel.
Jongen, van 17 jaar, vraagt plaats als leer
jongen bij smid of velomaker. Zich wen
den tot Petrus Decap, Oostvleteren.
Meisje van den buiten, 17 jaar, om klein
huishouden te doen Zich wenden Jules
Lemaire, Dranouter.
VerloiHMi.
Maandag laatst, in de begraving van L-
Melis, werd een hoed verwisseld. Terug
brengen J. Vierstraete, Noordstraat, 25.
Diamanten broche in de Casselstraat, van
aan O. L. V. Kerk tot aan de markt, op
Zondag 18 September Tegen goede beloo-
ning ten bureele terugbrengen.
Schapershond (Groenendael) te huis geko
men, Maandag, bij René Debruyne,
gareelmaker, Oostvleteren. Mag bij hem
afgehaald worden.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Scliaalstraat, n° 6.
Geldplaatsingen in loopende rekening en op Spaarboekjes van 3.50 tot 5 vol
gens den duur der storting.
Aflevering van CHECKS voor Belgie en in den vreemde.
Aankoop en verkoop van Beursweerden.
Alle inschrijvingen op nieuwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beursweerden
worden Kosteloos aanvaard.
Uitbetaling van koepons.
Leening van geld op titels van Oorlogsschade alsook op beursweerden.
Allerhande Wisselbewerkingen.
Verhuring van BrandkolFers. onder de volgende voorwaarden
II1LI-' .IAAII
Nr 1 Hoogte 11 cm. - Breedte 21 cm.
25 Fr.
15 Fr.
Nr 2 12 cm. - 32 em.
35 Fr.
20 Fr.
Nr 3 15 cm. - 32 cm.
40 Fr.
25 Fr.
N'4 20 cm. - 32 cm.
50 Fr.
30 Fr.
Al deze koffers hebben eene diepte van 60 cm,
Deze koffers, gemaakt volgens de laatste stelsels, leveren volledige waarborg van
veiligheid op, tegen Brand en diefde.
