IN DE PUPPEN.
PURGEEREN
DE KEIZER E. GÏÏSSOÜX
I
IN Dl PUPPEN
maIson gerbFr
AFIOOMER PERSOONS
MAAGZIEKTEN
UURTABEL DER TREINEN.
Landbouwmachienen
UURTABEL DER TRAMS.
RECTA
DE MAAGZIEKTEN
Impermeabels
^wunfT^keSren6' Chocolade fabriekMOS AN E
II. SCHMIDT-BAUDREZ
Kruidenierswaren
FÖURRÏÏREN
Jean KEYMEULENDEMAEREL
ONFEILBARE REMEDIËN
VERMANDERE
Era. ROFFIAFN-VBRBEKE
Pierre law llorie,
VELOS
VERHUIZINGEN
- VERVOERINGEN
O. W I T T O C K
BUREELMEUBELS
1
1
im
O M
GOED
PIANOS
vanaf 2.200 fr.
Huis Jeroom MATTHYS
I 'h
IN DEN NEGER
ie ALLAEYS en ZONEN
RT Pillen
POPERINGHE
0NTVETTE BEENDERENMEEL
FOURRUREN
W' JOSEPH GALANT,
De Roods Pillen
MUCH
Huis CARDINAEL
G Varsderbeke - HaegSiebaert,
M O D E N
is de baste ends eenvoudigste
VANAF 1" OCTOBER 1921
Meenenpoort en Ryseistraat
Ed. Stevens-Pattou Zonen,
F. BLrNCKAERT - VERLEENE
bij HUBEBTY-GANTOIS
MOTOS F. N. hfrstal AUTQS
BFandveFzekeFing
is de beste en de voordeeiigste.
LAATSTE AESEAGEN op
Belgian Benzine Cie
Hectcr SCHMIDT-BAÜDREZ.
OLIËN EN VETTEN
Bij mij ook te verkrijgen
LsudbouwmachieneB op Oorlogsschade.
FOUR UREN HERSTELLINGEN
x
MARGARINE
[AANGENAAM van SMAAK
GEZOND VOEDZAAM
Cyr. LECLERCQ - BAILLEUL,|-^~^»-'s-
oud huis Kindt en Schmidt,
KOFFIE-WIJN
BruggesTaat, rechtover de Sie Union
POPERINGHE
RmiLeuridan-Lemahieu, Rijseistraat.
LÉON HAULOT
i» den Waren Goeden Koop
bij Camilla Dezeure-Pauwels,
H. COSTEUR - MOERKERKE,
Afroomers eri Kerns merk LISTER.
Tegenwoordig groote
keus van
jachtstoven uit plate, gegoten
stoven, cuisinieren, caloriferes,
fourrveelen marque GODIN.
Boterkeerns, Raapmolens Bas
cuien, Windmolens, Strooisnij-
ders Eerste kwaliteit van Terre-
papier, Trallie- en Stekkerdraad
Zwarte en galvaniseerde Marmiten,
enz. enz.
AGENT der Ontroomers Merk
Vandeputte
bij KAREL VAEYENS
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
DE
Gasp.Vasidevoorde
Camionnette RENAUI T
Oud Huis LIEGEOIS-iONTEYNE
Groote Keus van Vrouw
en plechtigheidskostumen,
i Uitvallen van het haar.
Rijsselstraat. 23, YPER.
Jules VAN HECKE-WATERBLEY
WYLLr MAN ESTHER.
Alles binnen 6 ure geleverd. Kostumen van af 75 frank.
r
8osur ANGELE
EENIGE AGENTEN voor de Omstreek
A. Denecker-Cordenier, A bede
Mo'ise Fonteyne, Woesten.
Gaston Ennaert, Kemmel.
mtxm*
Lijn POPERINGHE - VLAMERTINGHE - YPER.
Poperinghe V. 4.38 5.42 6.18 8.56 10 36 12.07 15.01 10 07 17.38 17.56 19.45 20.27
Vlamertinghe V. 4.46 5.52 0.28 9.06 10 15 12.17 15 11 16.10 17.17 18 06 10 54 20.86
Yper A. 4.52 5.58 0 31 9.12 10 50 12 23 15 17 10.21 17.52 18.12 19 59 20 41
Lijn YPER VLAMERTINGHE POPERINGHE.
Yper V. 6.36 7.38 8.14 1 1 0" 14 30 15 33 16 25 17.21 19.16 20.41 21.28 22.18
Vlamert. V. 6.42 7.44 8 20 11.07 14 36 15.39 16.31 17.27 19 22 20.43 21.34 22.25
Poperinghe A. 6.50 7.52
8 31 1
.16 14 44 15 47
16.39 17.35
19.30
20.57 21.42
22.34
Treinen
uit POPERINGHE naar of met
aansluiting
voor KORTRIJK
Poperinghe V.
4.36
6.18
8.56 10.36
12.07
16.07
17.38
19.45
Yper A.
4.52
6.34
9.12 10.50
12.23
16.21
17 52
19.59
Yper V.
5.20
0.35
9.26 11.02
13.30
10 33
17.55
20.0l
^ortrijk A.
6.23
7.35
10.30 12.02
14.47
17.48
18.54
21.00
Terug uit KORTRIJK naar
POPERINGHE.
Kortrijk V.
6.23
8.17
9.16 10.58
15.10
18.13
20.28
21 16
Yper A.
7.28
9 17
10.17 12.11
16.10
19.13
21.20
22.15
Yper V.
7.38
11.00
16.25
19.16
21.28
22 18
Poperinghe A.
7.52
11.16
16.39
19.30
21.12
22.31
Treinen uit POPERINGHE naar of met aansluiting voor ROESELARE.
Poperinghe V.
Yper
Yper
Rousselare
A.
V.
A.
5.42
5.58
6.00
6.40
8.56
9 12
9.28
10 09
10.36
10.50
11.11
11.58
12 07
12.23
12.26
13.07
15 01
15.17
15 20
16.01
17.35
18.18
Rousselare
Yper
Yper
Poperinghe
V.
A.
V.
A.
TERUG uit ROUSSELARE naar
5.49 6.48 7 23 10.10
6.32 7.32 8.11 10.54
6.36 8.14 11.00
6 50 8.31 11.16
15.48
16.30
POPERINGHE
13.44 14.39
14.25 15.20
14 30 15 33
14.44 15.36
17.56
18.12
18.14
19.00
16.30
17.16
17.21
17.35
20.27
20.41
20.45
21 27
19.55
20.37
20.41
20 55
Broeders Zusters
TELEFOON 55. YPER.
GH(K)T Ivr.löljy-• ---
Garage, Herstellingen en Verhuren van
1UTOS, MOTOS en VELOS,
Agentschap der autos Ford, en motos
Sai-oléa, Herstal.
Banden ïïnglcbcrf, MichclSn Slate*
Depot van de Matogazoline Haren-Rord.
Speciale prijzen voor Olie Vet Essence.
Huis bijzonderlijk gekend voor ziine goed
rijwielen Forti», Sul va tor Ypriaua.
welke allen bij hem vervaardigd en ernstig
gewaarborgd zijn.
'Altijd te bekomen
Occasie volos in goeileit staat.
Motorinc-Motogazoline,
HAREN-NOORD bij Brussel.
Depothouder voor
l'opei ingiie oh Omstrokon
Bij hern ook te verkrijgen
voor Motors en Machinen.
Constructeur, Bruqgestraat - Poperinghe.
Maai Zaai- en Pikmachienen Massey-
Harris OA1 ROOMERS SSnu-
|»I('ns u i» ii I as' Chocoreisnijders,
Hooirakcls. Dorschmachienen, Motcurs,
Kebrcvelccrtle (gcci&iolcns. beste
Aardappelplanters en Uit oeiers, Braakma-
chienen, Ressort-Eegden, Rollen, Jumellen,
Manègen Strooimac'hienen, Windmolens,
Beerpompen, Boter- cn Waschkeerns, Zak-
windcrs, Bascuien, Foumooizen enz.
Alles in magazijn en ook alle vervang-
stukken. Herstellingen altijd aanveerd en
spoedig uitgevoerd.
IWOPEN-ARTIKELEN IN 'T GROOT
Kieers'offen, Wiigoed, Merceriën, Sajeften, enz
Specialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors.
De treinen met één Sterreke geteekend, loopen enkel op de wekedagen.
De trein met twee sterrekens geteekend, loopt enkel, den Zaterdag.
YPER - OOSTENDE
Yper
V.
4.56
9.30
12.36
16.31
Oostende
A.
7.04
11.35
14.34
langs Cortem. n.
Oostende
V.
5.02
8.32
12 09
Yper
A.
7 02
10.35
14.23
Iijgelnj.
18.02
20.32
18.04
20.00
Wij melden op deze lijn geen werkliedentreinen.
Lijn POPERINGHE - HAZEBROUCK.
Poperinghe
Abeele
Hazebrouck
V. 6.53
7.09
A. 7.57
11.17
II 31
12.12
14.35 17 37
14.49 17.51
15.28 18.32
Hazebrouck V. 9.45 17.50 13.30 19.33
Poperinghe A. 10.34 17.55 14.19 20.26
Lijn POPERINGHE - ADINKERKE PANNE en terug.
Poperinghe V. 7.56 16.45
Proven 8.22 17.11
Waayenburg 8 31 17.20
Isenberghe 8.55 17.44
Adinkerke-Panne A. 9.20 18.09
Adinkerke Panne V. 10.37 18.59
Isenberghe 11.03 19 25
Waayenburg 11.27 19.49
Proven 11.36 19.58
Poperinghe A. 12.01 20.23
YPER-VEURNE en terug.
POPERINGHE-VEURNE en terug.
7.55 10.40 15 55 19.35
8.13 11.05 16 18 19.55
8.30 11.15 16.37 20.12
8.46 11.32 16.53 20.28
9.04 11.50 17.11 20.40
9.09 11.55 17.15 20.44
9.21 12.10 17.19 20.48
9.38 12.28 17.44
Poperinghe st. V.
Watou - St Jan
plaats
Proven plaats
Rousbrugge A.
V.
Beveren 5.55
Leysele statie 6.16
Wulveringhem 6.39 10.03 12.54 18.09
Veurne statie 7.00 10.25 13.20 18.40
52 minuten later den Woensdag.
Veurne 7.43 10.50 15.15 18.50
Beveren 5.52 8.40 11.55 16.18 19.48
Rousbrugge 6.03 8.57 12.15 16.30 20.04
Proven 6.20 9.12 12.30 16.48 20.07
Watou 6.38 9.30 12.52 17.08
WatouStJan 6.50 9.42 13.08 17.23
Poperinghe 7.10 10.02 13.30 17.45
Vertrekt den Vrijdag 5 min. vroeger.
POPER1NGHE-DIXMUDE en terug.
Poperinghe st. 5.45 7.55 10.50 15.05 18.00
Crombeke 6.06 8.20 11.19 15.34 18.29
Westvleteren 6.22 8.32 11.27 15.42 18.37
Oostvleteren A.6.30 8 40 11.35 15.50 18.45
V. 9.10 12.10 16.15
Reninghe 9.26 12 26 16.31
Dixmuide 11.00 13.42 17.42
Dixmuide
Reninghe
Oostvleteren A.
V. 6.40
Westvleteren 6.48
Crombeke 6.56
7.18 10.12 14.20
8.24 11 22 15.30
8.40 11.40 15.50
9.20 12.10 16.30 20.15
9.28 12.18 16.38 20.23
9.36 12.26 16.46 20.31
Poperinghe st. 7.25 10.05 12.55 17.15 21.00
De Vrijdag alleen.
DlXiytUDE-ELVERDINGHE en terug.
Dixmude 7.18 7.50 10.12 14.20 18.20
Merckem 7.56 8.30 10.55 15.03 19.05
Elverdinghe 9.10
Elverdinghe 9 35 15.45
Merckem 10.10 13.00 16.22 17.02
Dixmude 11 00 13.42 16.58 17.42
Yper st. 4.35 7.45 11.00 15.15 18.00
Elverd. 4.59 8.15 11.24 15.40 18.30
Woesten 5.09 8.25 11 34 15.50 18.30
Oostvl.A. 5.20 8.40 11 45 16.01 18.50
V. 5.25 8.42 11.48 16.02 18.52
Loo 6.02 5.49 9.07 12.13 16.28 19.20
Veune 7.00 6.46 10.05 13.08 17.25 20.20
Veurne st. 4.35 4*45 7.42 10.46 15.00 18.52
Loo 5.31 6.00 8.39 11.44 15.59 19.50
Oostvl. A. 6.25 9.05 12.08 16.25 19.10
V. 6 27 9.07 1210.16 27 20.12
Woesten 6.37 9 17 12.20 16.37 20.24
Elverdinge 6.43 9 33 12.12 16.45 20.32
Yper 7.15 9.58 12 58 17.15 21.00
Den Woensdag alleen. Den Zaterdag aUeen.
Den Woensdag niet.
YPER - KEMMEL - WAESTEN
WEST-NIEUWKERKE en terug.
9.20 11.00 15 00 18.00
9 37 11.17 15.17 18.17
9.55 11.35 15.35 18 35
9
9
9
9
CAPPELLE VAN EUPEN
FABRtCANTEN, MEENEN.
Frent F wel im liet
A hooftl allen die lijden aan
maag, lever of ingewanden kun
nen van heden af een einde stel
len aan hunne smarten, opnieuw
vroolijk en levenslustig en goed
gehumeurd worden, goede nach
ten hervinden, met smaak en genoegen eten,
gemakkelijk verteren het volstaat hiervoor
enkel een cachet der i»o«*«lers dc Cock
te nemen, 't zij voor af na het eten.
De Poeders «Ie Cock zijn eenig in
de wereld voor het genezen van alle maag
ziekten, zij zijn het sterkste verteringsmiddel.
Koopt heden bij uw apotheker een doos
Poeders* »le Cock aan i'ir. 4,SO en
voor deze nietige som zult gij nooit meer
lijden aan uwe maag en gij zult. eene goede
spijsvertering hebben.
van de grootste
Engelsche
huizen
Groote keus van Wintermantels op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij Mario DEFEVLR
Duinkerkstraat
Kloefen - POPERINGHE Kioefriemen
Mineraal water en Limonaden.
Vermindering van prijs aan voortverkoopers.
■um,»h*wmmii4iiuii w miuww.
Yper st. 6.35
Voorniezeele 6.52
Kemmel 7.10
Waasten 9.05
X
Westnieuwk. 7.40
12.22 16 20 19 20
12.05 16.08 19.05
Westnieuwk. 7.50 12.10 16,40 19.15
Waasten 7.15 9.20 18.35
v X
Kemmel 8 18 10.05 12.40 17 14 19 45
Voormezeele 8.38 10.28 12.58 17 33 20 03
Yper st. 8 55 10.45 13 15 17 45 20 20
X Een uur vroeger de Zaterdag.
45 minuten vroeger de Zaterdag.
De Zaterdag alleen.
Depot van 't huis Martini en Rossi,
Bijhuis te Yper
Herstellingen Veranderingen
YB* FR
Hoterstraat
(dicht bij de Malle)
POPERIY4.IIF
Ylamin^strnnl "3
(bij de Groote Markt)
Borgworm,
.lllei-iu'sic Iloeilatalgitcid,
Verkoop bij alle Groothandelaars,
Algemeene Agent
11Ajuinlei, GENT. -Telefoon Gent, 2986.
En t rep ren e urs
Bennes basculantes neuves
nouveau brevet francais
SIR CHASSIS FIAT 18 IS. L.
16 000 francs.
Garage Wellington, 15, Rue Marie Thérèse,
O S T E i\ O K
inmi .mm j
Kieken kweekers,
Landbouwers
in geval van ziekte bij uwe leghennen of
kiekens, vraagt de
Tegen Cholera
Diphteritis,Dikke
Lever, enz. nr420f;
fr. 3,75 en 7,50 de
pak.
Tegen Snot
MARV0L, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Tegen Pokken
ARSYL0L, fr.2.50en
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij H.
NOTREDAME.
rrHBjlil.aWtfëWr;
Magazijn van
Ijzerwaren, Huisgerief, gegoten Stoven,
Jachtstoven, Pompen, Boterkeerris, Land
bouwmachienen, Bascuien, Bakwagens voor
metsers en kalsijleggers.
Ontroomers cn IMocgcn Melotte,
Priesterstraat, 5, POPERINGHE.
Alle Ijzerwaren
voor Huisinrichting,
Heropbouw, Schrijuwerkerij en Boerderij
zijn te bekomen bij
Statiestraat E'OFLRINGIIL
Duinkerkestraat, 43bis, Poperinghe.
Kleuren, vernissen, vensterglas,
Borstels, penseelen, goud en zilver.
Kleuren in Tuben, sponsen en zeemvellen.
Sch^afmachienen, Toupi*. alle
slach van gecombmeerde Machiencn, om hout
en ijzer te bewerken, Man Irins universels,
Molo' 30 H P. alles te zien bij
Casselstraat, 62, POPERINGHE.
Voordeelige prijzen.
WIELRIJDERS, alvorens u een rijwiel
aan te schaffen, koint eerst zien bij
VANDEVELDE VALERE
Velomaker, recht over de statie, Poperinghe,
goed bekend voor zijne sterke velos en
trouwe bediening.
GROOTE AFSLAG op velos en banden
van groote merken The Berelry, AI-
cyon, Hiirkopi», enz. enz. In huis ge
maakt en ernstig gewaarborgd (onbreekbaar)
Bijzondere prijzen voor nieuwe coureurs.
Schoonen afslag op kettingen, zadels,
lanteerens, pignons, enz. enz.
In orde zetten van alle merken van velos.
- Huis van groot vertrouwen.
vmEtsasimt&emaa 11miwiwwii hum m na rj|
A!^itie«ue aaiificmhag van
in stad en naar alle bestemmingen.
7, Viondstraat, YPER. Telefoon 64.
Zelfde huis te ANTWERPEN-Zuid
20, Haantjeslei, 20. Telefoon 1424.
ALLE WEEK aankomst van alle slach van
bij Sansen-Vanneste, Gasthuisstraat, 15 Pop.'
PROVEN-PLAATS.
NEEMT HET BESTE
GEMAKKELIJKSTE
en ONFEILBAAR PURGEERMIDDEL
PURGEERT met
Doet1 ff. Van Quaethem
Specialiteit van Tanden en Gebitten
te raadplegen alle dage (Z< ndaguitgenomena
van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uie, ten zijnen
huize, hoek der Sint Ainnnd cn
Schoolstraat, ilousselaerc.
Volle Bloeien Volle Yeerzen
cn Jaarlingen
WEST NIEUWKERKE
op het klein West-hof.
STA"DifJ
FÏ VYArtD
DU*
V
10 jaren waarborg
Akkoordzetten Herstel Verwisseling
8, 10, 12, Jan Volderslaan (bij de Hallepoort)
Telefoon: Kr. f 54-72 Brussel
Meester - Kloet-mukcr
Lakenstoffen Nieuwigheden
REGENMANTELS
Spécialiteit van Peigné en Serge
WERKKLEEDEREN in pane, engelsch
leder en lafont.
Ongelooflijke l'rijzen.
C®"" Aanneming van alle Uniformen,
Gij kunt ALLES verkrijgen Lijnen, net
ten, haken, schepnetten, volledige vischlij-
nen, enz. enz. alles van beste hoedantgheid,
22, Priesterstraat, POPERINGHE
Agent voor Poperinghe en omstreken,
- I*OI>LRINCIIL. -
ei-hellen
bijgenaamd Borne
Komstraat, 36, Poperinghe.
Beste Kolen, Btrijkcttcn voor bla
zers, Brij keileuiul,aan genadige prijzen.
Te huis gevoerd op aanvraag.
99
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghennars die van iedereen gekend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pope
ringhe bljjft. 4. Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit. - 5. Omdat
de brandschaden ten spoedigste geregeld' en
vereffend worden. 6. Omdat de premien lang
zaam verminderen.
Alle inlichtingen bij J. Foleqne, Yper
straat. 7. Poperinghe
it i ti.T dl
ONTROOMERS
jaar waarborg, 15
dagen proef, groot
gemak van betaling,
krachtig, eenvoudig,
duurzaam, gemakke
lijk fe kuisschen en
te draaien.
Agent voor Kemmel
en omstreken
KEMMEL.
lO BI. I*. faisant égalemant Break,
Etat rteuf. <MMM> francs, HOLVOET,
rue Marie-Thérèse, OSTEVDfi
13
E'aclilert*, Landhouwers,
Tuinhounkii ntlijrcn.
Zorgt voor uwe belangen, verhoogt uwe
opbrengsten, verbetert de hoedanigheid,
uv/er voortbrengselen, vermindert uwen ar->
beid door het gebruik van het
(5 o/o stikstof en 20 o/o phosplioorzuur
de eenige meststof welke door eene trage en
matige ontbinding aan den landbouw al zij
ne vruchtbaarmakende grondstoffen verze
kert en aan de uitgeputte aarde hare oor
spronkelijke kracht terugschenkt.
De fijnste, zuiverste en rijkste ontvette
beenderennieelen worden geleverd door de
Naamlooze Maatschappij USINOSj
onder het toezicht der Laboratoriums van den
Belgischen Staat gesteld.
Specialiteiten Ontvette beenderenmeel
Hoornmeelgeperelde beenderen voor kie-
keneten VleeschmeelBeenderenvet, enz. j
Bureelen ie Antwerpen, 19, Van F.rtbornstraat.
Telefoon 9283
Wershulzen te Baom Telefoon 149.
Telegrafisch adres CORNEOS-Antwerpen POPERIN 'HE -
Poslcheckrekening 43365 f 7, Vlamingstraat.
Prijzen en stalen op aanvraag aan den
aigemeeneii agent, Mr Louis Van Hove, 18, mmmaa,am'"■"■c"™"
Delinstraat, te Antwerpen.
Zij bestaan alleen uit nauwkeurig uitgezocht plantensap en
bevatten geen vergift
Zij kunnen nooit de minste stoornis veroorzaken.
ZIJ ZIJN DE ECHTE BLOEDZUIVERENDE PILLEN
De groote gunst der STANDAERT's PILLEN
is hunnen waarborg.
Verkrijgbaar bij alle apothekers 2 frank de doos.
OPVOLGER
B^onis MONTEYNE,
44, Steenstraat, BRUGGE.
811.9111'S/.F.1Y
In de Roode Bol.
Kleuren, Vernissen, Siccatif, Vensterglas,
Spiegels, Kaderlijsten, enz.
GROOTHANDEL IN GAZE-TERRE.
Genadige Prijzen.
Gasthukstrnat, IS, ILtprinshr,
b
- - YPEREN - -
6. Boterstraat.
genezen de verstoptheid, zij nraken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, bet zuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij H. Notredame,
Apotheker, groote Markt, Poperinghe,
De doos 2 fr. de halve doos 1 fr. 25
Schaalstraat. 16, POPERINGHE.
ook op maat al aan voordeelige prijzen.
t\\
.WW FBI
VKRITAS
5 jaar Waarborg. Agenten gevraagd.
i «I, crttac^licoISc iïacl*
Steëndam, 35, GENT.
iwmjlllll> 11(11 llljlllll IIIjiMIMI—|lil■WIJ I IJ1119»lllill—^IIWljil
Volledige stilstand na het eerste gebruik.
Groei op 15 d. Bet. na genezing. Kosteloos
boekje 1 Dr A. Brone 30, rue Piedboeuf,
Liège-Comillon.
Maken en herstellen van Pelsen.
Groote keus en laatste modellen.
Ziet onze hoeden.
Ziet onze klakken.
Ziet onze pelsen.
il F VIER ÜEIZOE VE V.
Casselstraat 7, POPERINGHE.
Met het winterseizoen en de groote afslag,
overgroote keus van lange «stameel** in ga
bardine, velour de laine en pluche. Coiis-
plcf.** en plooiroks met d'hand gebrodeerd.
Roks, schorten, peignoirs en ondergoed.
£4)als en saaieften fraks en mannebaais.
Fantaisie isiaiiKlicmtlcn, cols, plas
trons. Ilandzakjcw in leder en zijde.
Kleurstoffen bij de meter.
PAPEGAEIS PERUCHEN
CANARIEVOGELS Gewone en Saxons
Alle Vreemde Vogels
Rue du Chemin de Fer, 13, ROUBAIX.
TOoord«iraa< ,1H. POB^KIYGHF.
Groote keus van Mclusine, peluche,
feutre en panen hoeden. Rouw en Trouw
Modellen Eerste Communie en T rouw voilen
kronen alsook zijden bloemen, pane, fan-
taisies, paradis, Aigrettes, en Boa's
Overgroote keus van zijden linten van
alle breedte. Alle Herstellingen.
Yper, Statiestranl, fi X. Telephoon yi.
I*ojier"Iiï$£!se, Groote Markt, Telephoon
MANS- EN KINDERKOSTUMEN WATERMANTELS STOFFEN
cn VROUWENMANTELS
DE
neest steeds spoedig de maag-, lever.
tAex© jsllocti, behaalde al de eerste
prijzen in al de laatste groote werkelijke prijs
kampen van België en den vreemde.
Woensdag, 18 Juni.
Ik ben gelukkig u te melden dat mijn maag
gansch genezen is door het STOMAL. Geen
ongemakken meer, nocli pijnen, noch duize
lingen. Ik eet en verteer alle voedsel.
Zuster ANGELE,
van het klooster Saint-Gernin.
Dat is dus nog een persoon genezen door
het STOMAL von een zeer pijnlijke en oude
maagziekte.
Het STOMAL, nieuw produkt, heeft niets
gemeens met de andere preparaten. liet ge
en darmziekten. Maar eischt wel het echte
De doos, fr. 4.50, ln alle apotheken en bij de volgende apothekers
DepothouderPoperinghe H. Notredama, die tegen mandaat van 4 fr. 60 franco verzendt.
