Russisch zaailijnzaad
SNUIF
H
N
Burgerstand van
I VERMAKELIJKHEDEN.
Vaderlandsch feest
Hier en Daar.
Öoliseum-Ciriema.
Beroepschoo! voor Bouwnijverheid
Ie poperinghe:.
Bericht aan do Landbouwers
Football-Club Poperinghe
Belangrijk Bericht.
Firma JOHN RUCKER CV RIGA
EXAMENS
l!oeschep«. Gevonden busje. De
knaap Julien Tryoen, vond een busje en
sloeg er op met een steen. Eene ontploffing,
en de jongen was erg aan de hand gekwetst.
Mijnheer Daniel SABBE
Zondag 9 October.
Zondag 16 October.
H
STAD YPER.
Zondag
9 October 1921,
PROGRAMMA.
HOPPE.
ft
Uit der hand te koop.
A Vendre ou a Louer
Leest en verspreidt "DePoperiaghenaar"
Te pleitten.
A el gelegen herberg, De Naaldoog»
v Stavele dorpplaatswel geschikt voor
kleermaker, barbier, enz. welke ambachten
zeer gewenscht zijn te Stavele.
SNOECKAS ALMANAK
Atttwerpen's Bouw* Hypotheekbank'
BANK VAN POPERINGHE
is medewerker aan Onze Jeugd en de! plaat op te werpen. Juist op dien oogenblik
schrijver van het ophefmakende boek «Naarlgreep een groote ontploffing plaats, ievers
de ware democratie 't Boek bestaat ook inleen obus of granaat die nog onder de haag
't Fransch Vers une démocratie sincère. verborgen was, en de jongeling werd vree-
Carnoy's vader was leeraar in de wijskunde
te Leuven en was een Franschman Zijn
oom kannunik Carnoy, insgelijks professor
selijk aan den buik gekwetst. De gewonde
is 's nachts overleden.
Wcrklie denbon d- Op
De islkdruppefkwestie.
was de v/ercld door bekend door I zondag 9 October onmiddellijk na de Hoog-
zijn tijdschrut La Celluie. Een der gebouwen [nij8i bijzondere vergadering. De vreemde
van de hoogeschool vereeuwigt zijn naam
Institut Carnoy.
Uit liefde tot liet volk heeft de jonge A.
Carnoy Vlaatnsch geleerd toen hij reeds van
jaren was. Zijn verblijf in Amerika tijdens}
spreker, christen propadandist, zal uitleg
geven over de achturenwet. Allo, werklieden,
gij rnoet er zijn om u te onderrichten bij
mannen die kennis van zaken hebben.
den oorlog heeft de democratische overtui ,^ere/'^0{!C!:.~ Zondag namiddag, om
nu r,o™ nnnHi»n«, lo. ubü, maandehjksche vergadering Lenige
ging bij hem nog dieper ingeprent
Hij staat gekend als een allereerste kracht
in zijn eigen vak, te weten de taalwetenschap
Professor Voilgraff van Utrecht getuigde
dat geen tweede in België de Grieksche taal
zoo wel machiig is als Carnoy.
Een allereerste kracht dus.
Zijn onderwerp luidtDe plichten van de
katholieken in den tegenwoordige;! tijd,
vooral van de jongeren.
Bemerkt wel de vergadering is gesteld
op zondag; Iöden drzer en niet op den
dag vroeger aangeduid.
Ruzie. Vrijdag namiddag' werd
Vrouw Charles Top van bij het Rood Kruis,
naar het gasthuis gebracht. In ruzie geko
men met een gebuurvrouw, werd zij met
den koteraar erg toegetakeld aan het hoofd,
dat deerlijk verwond en opgezwollen was.
Pilen. Van heden af pilen voor zak
lampen te verkrijgen, in 't groot en in 't
klein, bij M. Beauprez, Yperstraat, 25,
Poperinghe
Strijdersfonds. Honderd vijf en
negentig spaarboekje van het Strijdersfonds
zijn deze week op het Stadhuis ingekomen.
De belanghebbenden hebben ze reeds af
gehaald
Reizen. Indien gij u op reis begeeft,
verwaarloos niet u van een of twee mono
poeders te voorzien, want het is het eenigste
en echt geneesmiddel tegen hoofd- en scheele
hoofdpijn, zenuwlijden, razendef andpijn en
rhumatiek.
Te koop bij H. Notredame. Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 ?r. en van
3,00 fr.'
Echte waarheid. De Engelschen,
Franschen, en bijzonderlijk de vrome Belgen
kennen wel den slag van den Yzer binst den
oorlog maar ze kennen nog beter de pure
crème kaasjes van 2 fr. van den Drpot
Jeremie.
Yper. Ongeval. Bij het kuisschen
barer barak, Hondstraat, gleed Mej. B.
Werrebrouck uit, en brak het been.
Inhuldiging. Zondag 16 dezer heeft
mcdedeelingen en voordracht door den Heer
Meerssenian, landbouwingenieur; hij zal
handelen over een punt van allergrootste
belang.
West-Wfenwlierke. Pijnlijk on\
geval. In den avond van Woensdag, 5
dezer, werd de kleine Elvira Bondue, 8 jaa-
oud, met een ander kind uit de buurt, in vol
le kindervreugde, op een landbouwerskar
toegelaten door den eigenaar Eensklaps
verschrok den aangespannen muilezel, de
wagenkar keerde om ..en voor het ongeluk
kig dochtertje Bondue werd het zoo verlang
de rijtochfje de schielijke wreede tocht naar
de eeuwigheid
Het ander kind, Adricentje Bruneel, werd
redelijk erg aan het hoofd gekwetst. De
ouders Bondue zijn des te meer door het
wreede ongeval getroffen, daar pas eenige
dagen geleden een wichtje van 2 maanden
oud aan hunne liefde werd ontrukt.
Watoii. Motie. In zijn laatste
vergadering heeft de Gemeenteraad van
Watou met algemeene stemmen, de motie
van Meester Butaye aangenomen, strekken
de tot de Vervlaamsching der Gentsche
Hoogeschool.
V.O.S.senkracht Kermismaandag
werd hier een snelheidskoers gedaan met
rijwielen, alleenlijk voor Watousche liefheb
bers. De 20 Kilom. 200 meters werden afge
rold in 40 1/2 minuten, niettegenstaande de
hevige wind en de slechte wegen. Er was
zeer veel belangstelling van wege de talrijke
opgekomen massa, en taaie wilskracht van
wege onze kranige renners.
Kwam de eerste aan Albert Van Eecke,
onderhoofdman der787 Watousche VOSsen.
Volgden Julien Plessiet, Berten Verheyde,
Verniere, Dequidt Prudent, Besem Oscar
en Bouden Maurice.
Binst dat ons flink muziek de «vlaamsche
Leeuw en de Brabangonne meesterlijk
uitvoerde, werd Berten vastgegrepen en
door de verheugde V. O S sen in de hoogte
geheven.
Menig glaasje werd op zijne gezondheid
gedronken.
de plechtige inhuldiging plaats van Eerw. j Het feest is heel wel gelukt! Tot ter jare!..
Eere en dank aan onze Oorlogsver-
verminkten Vandaag Zondag worden
ze allen gevierd te Yper. De sukkels verdienen
zulks, niet waar Strijdmakkers van Wa
tou, gedenkt dat zij, na onze roemrijke
Dooden, de meest verdienstelijken zijn- Wij
ook wij willen ze vieren! Een specialen1
ure
Heer Denys als pastoor op S. Niklaas.
Muziekavond. - Zondag 1. 1. heeft
Ypriana het winterseizoen ingesteld met
een puik concert Een uitgelezen publiek
woonde het feest bij De symphonie heeft een
uitmuntend programma, kunstig uitgevoerd.
Meesterlijk was Juf. W. Van Egro en genoot
een uitbundige bijval. Dank aan den ieveri- trejn vertrekt uit Poperinghe om 1,04 ur
gen Bestuurder A. Gaimant, aan wie nooit Wij vergaderen rond 2 ure in Vlaanderen
noch last noch moeite te groot zijn om den jhij Marcel Soete en bij René Stamper recht,
bloei zijner maatschappij te bevorderen. On- fover Vlaanderen Statiestraat, Yper.
der zijne kundige leiding zal de koorafdeeling» Makkers, we zullen u daar verwachten!...
op 13 November een prachtig Concert geven, i Onze oorlogsverminkten die er willen zijn,
- Tooneel. - De tooneelbond Puinen-iTr
T„. M„ren terug uit Yper om 7.1o ure. Dan staat
Verlaten f d,U e^ - Aua i tra... gereed Ie Poperiaghestatie voor
«veriaten» drama, en Aux ArmesWatou_ Narpeps 't Bestuur vaij V.0.S Watou
P Meester Rut-we
Veroordeeld - Een groot getal bak- 0ostende. Wann weder Sedcrt
SÜ- <*5- z'ctl talrijke zeehen-
Sedert eenigen tijd wordt er nogal veel (in zekere
middens ten minste) gesproken over misbruiken die
in den mclkdruppel ZOUDEN hecrschen. Daar er
toch overtuigd waren dat liet maar een beetje poli
tieke kletsspraak was, vonden wij het nutteloos onzen
tijd te verspillen aan een antwoord. Maar nu wij verle
den week in een artikel van het Orgaan der liberalen
van Poperinghe hebben kunnen bestatigen dat de
kritieken steeds heviger worden hebben wij besloten
eens klaar en duidelijk de zaak uiteen te doen om dan
de inwoners van Poperinghe te iafen oordeelen.
Wij lezen daar met stijgende verwondering Naar
ik zaterdag vernomen heb, zal de stad zich niet meer
tevreden houden met schoone woorden, waarmede
men niets kan verrichten, maar geld geven aan de
damett die zich belasten met de uitdeeling der melk-
doozen. Dit zal hun voorzeker meer genoegen doen
Wij zijn oprecht nieuwsgierig te weten wat M. Van-
dooren die nu reeds meer dan opgeschrikt is voor
de groote som daarvan wel zal peizen Want
de groote som zal voorzeker daarmee nog een
beetje stijgen, of 't ware misschien dat gij om de gege
ven som niet te overtreffen en alzoo M. Vandooren
niet méér te ontstellen, die beloofde jaarwedde zoudt
aftrekken van de onkosten van den melkdruppel't is
te zeggen het aantal uitgedeelde melkdoozen ent'huis-
gedregen kinderbunsels verminderen, Er is alleszins
in geheel Poperinghe niet één enkel mensch die liet
als eene verbetering zou aanzien af te trekken van het
werkvolk die het noodig heeft om weg te geven aan
dames die niets vragen, NOOIT IETS AANVAARD
DEN EN ALLESZINS ZULLEN WEIGEREN. Zij
werken NOCH VOOR WOORDEN, NOCH VOOR
GELD, maar uil princiep.
Nu een andere kwestie. Wij lezen verder alle
besturen der stad zou de evenredige vertegenwoordi
ging moeten toegepast worden. Hetgeen het vorig
bestuur nooit gewild heeft, zat het nieuwe ongetwij
feld trachten in werking te brengen Nooit gewild,
zegt gij Hoor eens liever en oordeel Bij het inrich
ten van den melkdruppel in 1919 werden de volgende
dames persoonlijk uitgenoodigd Mevrouwen H. Leb
be. M. Vandecasteele, N. Bataille, J- Vandermeersch,
G. Coevoet, H. Brutsaert, Ch. Dewuif, F. Rommens;
Mejuffers van Merrls, De Puydt, R.Boucqiiey, J. Coe
voet.Was dat geen schoone evenredige vertegenwoor
diging, luidden zij allen moeten aanvaarden
Indien sommige niet aanvaardden kan het be
stuur vap den Melkdruppel toch daar niet voor verant
woordelijk worden gesteld. Men kan ze toch maar
vragen. Wij zijn overtuigd dat het is omdat gij andere
dames in het oog hebt. Maar het komt ons zonderlijk
voor dat gij nu komt spreken van evenredige vertegen
woordiging, nadat ze eerst geweigerd werd, verre dus
van nooit gewild» zooals ge zegtNU dus dat alles
in regel is en gij juist komt te spreken van «geld ge
ven Gij weet dat de dames die tot nu nog toe
NOOIT betaald werden het nu ook alteszins ZULLEN
weigeren dus schijnt het ons toe dat het voorstel van
betaling samenvallende met het voorstel van evenre
dige vergetenwoordiging VEEL beteekent.
Daarbij vragen wij ons af wat evenredige vertegen
woordiging te maken heeft in eene instelling die noch
van verre noch van bij de politiek aangaat. Of zult gij
nu misschien in alles, ten passe en ten onpasse de
partij politiek gaan inmengden
Wij lezen eindelijk Alle inwoners zijn het eens
om te zeggen dat evenredige vertegenwoordiging
vele misbruiken zou beletten en vele kritieken vermij
den Dat kritieken zouden vermeden worden is klaar,
aangezien gij er eene politieke partijkwestie wilt van
maken, gij zegt het zelf. Maai1 wat bedoelt gij met
misbruiken vermeden worden Ofwel bestaan die
misbruiken in het bestuur, ofwel in het bestuur niet
ttz. bij het volk. Beduidt gij een misbruik van het
bestuur, dan wordt gij dringend verzocht naderen uit
leg te geven. Wij DAGEN schrijver van het artikel of
GELIJK WIE ook uit de MINSTE onregelmatigheid
aan te duiden. Alle boeken en geschriften, circulairen,
enz. staan ter zijner dispositie. Met het aan te vangen
zou hij ons een dubbelen dienst bewijzen ten eerste
zou schrijver toonen dat hij ten minste EERLIJK IS,
en geen vuige lasteraarten tweede met den uitslag
van zijn onderzoek bekend ie maken zal hij ons de
moeite sparen nog op die kritiek te moeten terugkomen
Wilt gij integendeel spreken van misbruiken afhan
gende van de menschen door het werk gesteund, wij
vragen ons af wat UWE dames daaraan zullen veran
deren. Is het omdat er MEER liberale dames In het
bestuur zouden zijn dat de menschen hunne melk-
doozen niet meer zouden gaan verkoopen voor een
tabiet chocolade zooals het gezegd werd in de laatste
vergadering van den gemeenteraad.
Wij ook zijn bewust dat er misbruikers zijn. Indien
De avondleergangen der beroepschool
zullen herbeginnen voor de leerlingen van
het eerste jaar, op Maandag 10 October,
van G tot 8 uren 's avonds.
De leervakken zijn lijnteekenen en vak-
teekenen Maandag en Woensdag reken
kunde en meetkunde (Dijnsdag en Vrijdag);
handenarbeid voor raamwerk en paneelwerk
Donderdag en Zaterdag
De leergangen worden gegeven volgens
het programma der beroepsscholen vart
Brugge en Rouselare door gediplomeerde
leeraars; E. H. De Jaegher; AIM. Gits,
bouwkundige; Desmadrijl.onderwijzer, Ver
anneman, teekenleeraar; De Valck, schrijn
werker.
De leergangen vaan het tweede jaar en
van het derde jaar zullen hernemen op
Maandag 17 October: vakieeken en onna
menteekenrekenkunde en meetkunde;
bouwkunde; electriciteit.
De leerlingen moeten 14 jaar oud zijn zij
betten geen schoolgeld, doch moeten zich
van het noodige schoolgerief voorzien. De
inschrijving zal genomen worden op het
Secretariaat der school, Kerkhofstraat, nr 5,
op Zossdag O October, van 9 tot II ure,
voormiddag,
De Voorzitter
De bestuurder, van den bestuurraad,
A, De Jaegher. D' Brutsaert.
WAAROM
MAART GIJ
GEENE REKLAAM
Er wordt ter kennis gebracht, dat de
landbouwers, bzetzaden komende uit
Duitschland, kunnen verkrijgen, op afkor
ting hunner oorlogschade. Het is zaad van
beste soorten, namentlijke Echendorff, Ide-
levan Kirsch, en Halve Suikerbeet, en ook,
aaneerste hoedanigheid. Het zal afgestaan,
worden aan den prijs van den dag op den
oogenbljk der verdeeling.
Diegene die wenschen zulk beetzaad te
bekomen, moeten zich laten inschrijven bij
•ss'öH rr
Zondag laatst werd eenen vrienden match
betwist tusschen de eerste equipe van Pope
ringhe, en een Engelsch elftal. Onze spelers
alhoewel zonder entrainement en nog niet
opgewassen zijnde tegen zulke puike spelers,
hebben zich met veel moed weten te verde
digen; in den eersten half time waren zij zoo
goed als overrompeld, maar eene klgine
wijziging aan hun elftal, bracht er toe bij
het spel beter te verdeelen, de match eindig
de met eene overwinning der Engelschen
van 8 goals tegen 3.
Zondag 9" dezer, om 2 uren entrainement-
match tusschen het eerste en tweede elftal.
Spelers allen op uwe plaats.
I »l het StualüliltKi.
Wordt benoêmd tot Ridder der Orde van
Leopold li met toekening van het oorlogs-
kruis
MAES Valeer, oorlogsvrijwilliger, van
het 20e linie. Voorbeeldig soldaat. Deed
zijn uiterste best in het offensief van Sep
tember en October 1918. Veertig maan
den front, Werd zeer erg gekwetst den 23
October 1918, op het oogenblik dat hij ten
aanval oprukte op Overbroek.
Onze beste gelukwenschen,
Een lading komende van de aloudbekende
wordt binnen kort te Antwerpen verwacht.
De hoedanigheid is dezelfde als voor den
oorlog en de kiemkracht bedraagt minstens
87 o/o. liet zaad wordt zooals vroeger gele
verd in geloode zakken inhoudendeeen kaart
met handteekc-n van Heeren JOHN Ilï-
€KER O, RIGA als waarborg dat
het zaad verkocht als Choix Superieur of
«Extra Puik» werkelijk door hun verzonden is.
Voor alle inlichtingen zich wenden aan
G. V Si RSPREE IJ W Si N «SL O
69, HOOGRTRAAT, ANTWERPEN
Te Koop.
Gerievig renteniershuis met hof, Cassel-
straat, 177 bis, Poperinghe; seffens te
bewonen. Zich wenden bij J.Vandermarliere,
gasfabriek, Poperinghe.
Vierwielrijtuig zoo goed als nieuw traam-
kartwee dienstpaard; alle slag van le
dige kisten. Caselstraat, 89, Poperinghe.
G\roote hoeveelheid kassijsteenen. Adres
14 ten bureele.
Schoone tent, 10 m. lang op 4 rn. 50 breed,
Gedekt met platen; in goeden staat. Ge
nadige prijs, bij Henri Leppenois, Elverdin-
ghesteenweg, bij De Zon Poperinghe.
Twee schoone trekhonden en nieuwe kar,
dienende voor poneybij Rachel Lietaert,
Meesenstraat, Poperinghe.
Omtrent 120 kassen niet elk 12 ledige
flesschen van 80 centil. aan 5 fr. de kas,
l eivier, 1 koffietrommelbol alleen, 5 paar-
desüeten. Adres ten bureele.
uiswagen, tafel van engelsche billard,
een auto Ford (4000 fr.) London Hotel,
Meenenpoort, Yper.
Schoone barakken uit het engelsch kamp
bij S. Jozef' school40.000 kgr kolen,
houten billen, waterbakken, enz. enz. toe-
behoorend aan Jules Verhaeghe, op het
kamp verblijvende, Yper.
Steenberd, een inalingsteen en een haver-
breker bij Tancrè-Heyman, Godewaers-
velde.
Werkmanswoonst met koer en stal, te
Rousbrugge. Alle inlichtingen bij Ach.
Suffis, Haringhestraat, 30, Rousbrugge.
Oude gazetten, minstens bij 25 K aan 1 fr.
den Consignataris der plaatselijke verdee- j Algemeene Verkoopagenten voor Belgie Holland
lings Commissie of bij het Ministerie vanj
Landbouw.
Legden hun examen af aan de Hooge-j
school te Leuven Van Walleghem Antoorr, f
van Poperinghe, met vrucht, tweede proef!
in geneeskunde. Vanden Weghe Michielj
van Passchendaele, met groote onderschei
ding, derde proef in geneeskunde.
POPERINGHE, van 1 tot 7 October 1921.
Geboorten. 250. Verstraete Roger, z. v. Daniel
en Gabrielle Huyghe. 251. Ryckevvaert Daniel, z.
v Henri en Ida Hayaert. 252. Verhelst Felrx, z. v.
Petrus en Irma Vanhoutte. 253. Vitse Maurice, z.
v. Remi en Hermana Debruyne. 254.Webb Robert,
z. v. Harry en Rache! Thoris. 255. Vandemaele
Maurice, z. v. Julien en Magdalena Cappoen. 256.
Delalande Jean, z. v. Leon en Antoinette Marquis.
257. Lemaiiieu Oiner, z. v. Arthur en Rachel Ver-
er feiten aangestipt worden dan kunnen wij optreden f
en onvenniddelijk die menschen uit den Melkdruppel' ruysse. —258. Persoone Nestorine, d. v. Jerome en
verbannen. Maar a. u. b. spaar ons die groote woor- g Celina Artois.
den, geef ons FEITEN.- En feiten DAT is H'ER-1 Overlijdens. - 204. Debyser Henri, 71 j. wed. v.
KEL1JKHEID. Julie Orbie, Ouderdomsteenweg. 205. Styles
Ten slotte nog een woord: Vi e lezen in hetzelfde 1 Simonnc, 3 in. UerfstraaL 206. Papegaey Roger,
blad, in het verslag van den gemeenteraad: «Het J 2 m. Zwynland_. 207. T hoor Einde, 61 J. wed.
ben, dat het regelmatig gewicht niet had.
Allen werden veroordeeld tot eene boet van
100 frank of een maand gevang.
Ministerieel bezoek. Heden Zaterdag
om 4 ure komt de heer Minister Wauters,
een Openingsbezoek brengen aan de gewes
telijke Koelopslagplaats voor Bevrozen
Vleesch, te Yper.
Bedevaartprocessie. Zondag had te
midden eene ingetongene en deelnemende
menigte de jaarlijksche bedevaartprocessie
plaats.
Yper herleeft!
Ontploffing. Zaterdag avond speel
den Gérard en André Parmentier, 7 en 5
jaren oud, bij hunne woning Pannenhuisstr.
zij vonden een busje waarop zij begonnen
te kloppen met een steen. Eene ontploffing
volgde Gérard was drie vingers der rech
têrhand kwijt en bekwam wonden in het
aangezicht en aan den linkerarm. André had
eenige kleine kwetsuren.
lïocsinghe- Eindelijk., zien we dat
ze beginnen wei ken aan de nieuwe statie,
't Is voorzeker de staat die bouwt. Waaraan
ge dat ziet kunt ge lijk niet wel zeggen,
maar b. v dat het nog al rap gaat! lijk de
andere staats gebouwen in Boesingh
maar ja, het is niet meer te vroeg. De
treinen loopen hier immers van de eerste na
de wapenstilstand en dat was, gelooven we,
't jaar 1918. Nu toch zal de statie er komen
en naar men oiis verzekert zal ze met een
beetje chance in 't weere, 't jaar 1930 zeker
kunnen gebruikt worden.
Chance... vooral voor deze die bouwen
met den Staat. De kazernes op de plaatse
met hunne schietgaten staan daar te droogen
lijk nen haring. Nu, 't ware toch jammer al
die reeds opgebouwde huizen te dekken in
zulk droog weere.
De commeeren zeggen dat de Vooruit ver
lang gevraagd heeft. Zijne 6 maanden zijn
bijna uitomdat... omdat... er geen water
is en dat de zonne te veel steekt en omdat
de menschen nu maar 8 uren meer mogen
werken. Wij zijn ervan overtuigd dat hij ten
minste nog 6 maanden zal bij krijgen.
Waarom niet? De staat heeft een goe herte
en kan niet weigeren.
Boerengilde. Zondag laatst hadden
wij onze maandelijksche vergaring. Sedert
de stichting hadden wij tot heden weinig
zulke belangrijke bijeenkomsten. Omtrent
een vijf en dertig tal leden waren aanwezig
betrekkelijk zeer weinig op de 100 inge
schrevenen. Maar zie, erwasgeene premie
deeling Zondag laatst en vele onzer leden
hebben maar dan alleen meer tijd. Jammer,
maar dit is nu den geestestoestand Twee
sprekers waren gekomen. De heer Sioen had
het over veekweek. Hoogst belangrijk en
vooral nuttig M. Timmerman sprak over
de brandverzekering van den Belg. Boeren
bond en deed vooral het voordeel dezer
onderlinge maatschappij uitschijnen. De
winsten worden gedeeltelijk verdeeld onder
de verzekerde zelf wat in andere verzekerin
gen niet geschied.
De aandacht welke de toehoorders van
3 1/2 tot 7 u. verleenden toonde genoeg dat
ze de sprekers volgden en de opmerkingen
tusschen in gemaakt brachten veel nuttige
wenken bij.
Na de z.oo 'belangrijke vergadering wer
den de grondslagen gelegd van den herinte-
richten veebond en reeds kwam het nieuws
toe dat het ministerie een geprimeerde stier
van Looras kocht voor Boesinghe.
Rciiin^lifKt, Vreeselijk ongeluk.
Donderdag namiddag rond 5 u gebeurde
hier een erg ongeluk bij de We Devrijer te
Reninghelst, bij de herberg De Brijkke
De zoon Jules, 26 jaar, had een hoop kaf in
gedacht word opgevat de aanvragen tot deelnemingl Lout Eugenie, Bertenplaats. 208. Garrnyn Prudence,
in de voordeeten van dit schoone werk eerst door den "ff 1- Yed-_ v- Peno.'.' éarton, perstraat. 209.
den aan de Belgische kust. De visschers zien f dischraad en daarnanog door eene bijzondere com- Sansen Louise,^81 j. Veurnestraat.
daarin een teeken van een lang en warm na
seizoen.
Cenrne. Brand. Zaterdag brak
een grooten brand uit in de stoomzwingelarij j
missie te doen onderzoeken. Dan ten minste zouden
de damen met dc uitdeeling van de melk belast, zon
der groote aerantwoordelijkheid kunnen optreden.
Dat er in de EERSTE MAANDEN families waren die
jvan de voordeeien der kostelooze uitdeeling genoten
'zonder er recht aan te hebben is een feit, omdat
van G. Verfaille Gansch de fabriek ging in zeit het hooger Bestuur van Brugge maar haif op de
de vlammen op, de brandweer kon enkel de hoogte was, zooals het gemeenlijk gaat bij het inrich-
machienkamer en het huis vrijwaren. Deften van zu,ke tosftMtngen. Maar reeds op *2"^Mei 1920
schade gedeeltelijk door verzekering gedekt,
beloopt 40.000 fr.
Ongeluk. Om de
bruiloft van een makker te vieren, ging
Jeroom Pannecoucke, 30 jaar, landbouwer,
'eenige schoten lossen bij het naderen van
het echtpaar. Bij het tweede schot slaakte
de jongeling een kreet en plofte zieltogend
ten gronde. De arme jongeling blies weldra
den laatsten adem uit. Een kogel of stukje
ijzer was in het oog gedrongen en was dwars
door het hoofd gevlogen.
Cruyshautein, Opgelet voor kwet
suren. De landbouwer Cyrie! Tandt had
zich over eenige dagen met de votk aan het
heen gekwetst. De'wonde was zoo onbedui
dend dat ze den man niet belette zijne dage-
[ijksche bezigheden voort te zetten. Plotseling
echter kwam er verslechting en de wonde
•verergerde zoodanig dat de ongelukkige
landbouwer na aan de gevolgen gestorven is.
Waarschijnlijk zal hij vinger en duim ver
liezen.
De Familie SABBE - VERGRACHT,
laat weten dat op Maandag 10 October 1921,
om 10 1/2 ure, inSt Janskerk te Poperinghe,
en Plechtige Dienst zal gezongen worden,
tot lafenis der ziel van
echtgenoot van Mevrouw Julia Vergracht,
overleden Brussel Etterbeek, in den ou
derdom van 51 jaar.
Vriendenen kennissen,die bij vergetelheid
geenuitnoodigingzouden ontvangen hebben,
gelieven dit, als dusdanig, te aanzien.
Huwelijken Vanoutrive Achille, 31 j. vlashande
laar v. Kortrijk en Pinket Victorina, 33 j. winkeiiersteJ
v. Poperinghe. 156. Thevelin Benoit, handelaar v.
Dickebusch en Lebbe Alice, bijzondere v. Poperinghe.
157. Vandenameele Alberic, 28 j. timmerman v.
Vlamertinghe en Gelein Alida, z. b. v. Poperinghe.
158. Deiporte Germain, 26 j. landbouwer v. Proven
en Boone Zulma, 28 j. huishoudster v. Poperinghe.—
159 Dewickere Marcel, 27 j. landbouwer v. Proven
Poperinghe.
Beloften. 228. Leon Allimann, landwerker v.
Rlchebourg (Fr.' en Teite Julienne, huishoudster v.
Poperinghe. 229. Vanderstraeten Leon, landwerker
v. Poperinghe en Blieck Lucie, z. b. v. Komen.—230.
Lacaille Albert, ijzerwegbediende v. Vaux (Fr.) en
Truant Gabrielle, z. b. v. Poperinghe. 231. Larou
'werd er door het komitcit vaii den Melkdruppel bij en_Boone Irma, 31 j. huishoudster v
middel van De nPoperinghenaar aan de bevol
king bekend gemaakt dat enkel de behoeftige familitin
recht hadden op de kostelooze melkuitdeeling.
Daarbij schijnen die heeren er onbewust van dat in
Juli 1920 alle lijsten van den melkdruppel door een
afgevaardigde van het gemeentebestuur onderzocht en
heulen werden en dat sedert dien IEDERE aanvraag
aan het gemeentebestuur werd voorgelegd.
Wij doen dus de aanvraag, en het STADSBE
STUUR AANVAARDT OF WEIGERT.
Wij zoeken teververgeefs naar onze groote verant
woordelijkheid.
Wil het nieuwe stadsbestuur de lijsten herzien en
sommige leden die door het vorige stadsbestuur (dus
niet door ons) werden aanvaard nu wegzenden, het
staat hun vrij. Maar vergeet niet dat wij ook rechten
hebben en ALLE menschen die onder de wet vallen
zullen verdedigen en helpen. En daar wij bestatigen
dat zelfs SOMMIGE gemeenteraadsleden schijnen
die wet niet te kennen, nemen wij de gelegenheid te
baat ze eens Ie herinneren.
Volgens de circulaire van 10" Oogst 1921 hebben
RECHT aan de kostelooze uitdeeling van melk, niet
degene die niet meer dan 300 fr. per maand verdie
nen, maar zij die niet meer dan 300 fr. per maand
verdienen 50 FR. PER IEDER LID VAN HET
HUISGEZIN, dat is dus b. v. in een huisgezin van
man, vrouw en 3 kinderen (daar zijn er veel zulke):
300 50 -f 50 50 50 - 500 FR. Dat is dus
geen 300 fr. zooals men zegt. En wat zoudt gij dan
denken van een huisgezin met 5-6 kinderen of zelfs
meer
Ge ziet dus dat het altijd best is vooraleer te spre
ken van misbruiken, de wet te leeren kennen.
We gelooven dat we nu al de punljes kort maar
klaar hebben effen getrokken. Nochtans moest er nog
iemand zijn die gelooft dat ons antwoord niet klaar
genoeg is, hij zou ons eenen grooten dienst bewijzen
ons eene nieuwe gelegenheid te geven tot antwoord.
Dat zal ons voorzeker meer genoegen doen dan
UW GELD EN SCHOONE WOORDEN.
V.
Eerste tap.
«Inden Walvisch» bij Georges Lefever
(bijg. Osse) Casselstraat
Herbergkermis.
«In den Hertog van Brabant» bij Edward
Deweert, Westouter steenweg.
Konijn te verhollen.
«In den ouden Hazewind, bij Jules Heze,
Boeschepestraat van 4 tot 7 ure Gegeven
door Elie Muylaert aan 4 bollen voor een fr.
Konijn van 6 K. te versmijten.
«In den Welkom» bij Cyriel Cappoen,
Boeschepestraat, van 4 tot 8 ure. Gegeven
door Camiel Matten.
St. JAN TER BIEZEN Eerste tap en
konijn te verhollen.
In den Hazebilkbij Maerten. Gegeven
door Cyriel Cauwelier.
ABEELE. Konijn te verhollen.
Bij Pierre Van Benterghem, Nieuwstraat,
Gegeven door Maurice Deprez.
ABEELE. Vet konijn te verhollen.
Bij Achilie Lampaert.
WATOU Groot bal.
Met prachtige nieuwe orgel in de tent van
Cyriel Theeten, Poperinghestraat.
Vlamertinghe. Ringsteking met velo.
In 't Wit peerdBrandhoek bij den witten
Gabienne. Inschrijving van 1)4 tot2'/» ure.
100 fr. prijzen. Daarna groot Dansfeest met
orgel in tent.
ABEELE. Herberg kermis.
Julien, werkman en Masschelein Martha, huishoudster 4 All pont de Pierre bij de W Declerck-
Poperinghe. - 232. Gheus Constant, metser v.|Canele. Prijsbollinglc prijs, 3 m. pane; 2e
rroot
ter gelegenheid der overhandiging van het
Vaandel der Oorlogsinvalieden (Afd. Yper).
lö ii* Ontvangst der maatschappijen aan
het Statieplein,
f 1 ia. Bezoek aan het Gemeentekerkhof.
Hulde aan de gesneuvelden (Belgen en
Bondgenooten). Aanspraak door een
Aalmoezenier.
14 li. Vergadering der maatschappijen en
Optocht.
15 ii. Overhandiging, op de Groote Markt
van het Vaandel,door de Major Clincke,
maille, oorlögsinvalied, afgeveerdigde
van Z. M. den Koning.
lïi u. Concerten door 't muziek van het
4" Linie, de Philharmonie van Poperin
ghe, de Harmonie der Oud-Strijders
van Rousselaere en Ypriana (muziek
en koor).
Het beheer der spoorwegen brengt ter
keunis van het publiek, dat de speciale trein
aangekondigd voor 13.35 uren, zal vertrek-
brand gestoken in de gracht. Daar de aan- u,-( Poperinghe Zondag 9 October om
palende haag ook begon te branden wilde
hij het vuur uitdooven met er een ijzeren
1 3.04 uren.
Ten gevolge van het geschil tusschen
Kamer en Senaat, zullen de Wetgevende
Kiezingen moeten uitgesteld worden, heel
waarschijnlijk tot 20 November.
E»n liosiiiSSjke wet. Door de toe
passing van de wet op den 8 uren-dag en de
week van acht en veertig uren zal de stad
Brussel, voor de gazfabriek alleen, jaarlijks
211,000 franks meer moe-ten uitgeven.
Oorlogswi8ss<«*u. Tot dusver wer
den de oorlogswinsten voor 760 miljoen
aangeslagen. Daarvan werden reeds 244 mil
joen geïnd. Verder werd voor 50 miljoen
ongeveer waarborgen in beslaggenomen-
8>.=* belastingen. In 1914 beliep het
totaal belastingen in België de som van
351,248,000 fr. Dees jaar zal dit cijfer klim
men tot 1 miljard 752,234.0 0 fr. Dat is dus
een verschil van 1 miljard 397,936,000 fr. en
de kas is nog altijd ledig 1
Sociaiisiisehe burgmeesters.
Tot dusver zijn 163 socialistische burge
meesters benoemd. Nog 800 burgemeester
benoemingen moeten gedaan worden.
Jonggetrouw-tien... Naar de
Daily Mail meldt werden tijdens de zes
laatste verstreken maanden, in Engeland
ongeveer twee honderd huwelijken gesloten
tusschen mannen van zestig tot zeventig
jaar oud en twintigjarige vrouwen.
Zij had katoogen! Mama, mijn groote
zuster Liza, die ziet in den donkeren juist
als onze poes 1
Waarvan zeg je dat, kindje?
Wel mama, als Liza gisteravond Jan
van hier aan 't einde buiten liet, dan was 't
donker als in een oven, en ze zag zij toch,
want ik heb haar hooien zeggen Jantje, je
moet U doen scheren uw baard is te lang,
en dat doet zeer 1
b. v.
Poperinghe en Creus Marie, z. b. v. Racour.
VLAMERTINHE, maand September 1921.
Geboorten. Buytaert André, z. v. Maurits en
Maria Baert. Hauspie Albert, z. v. Hilaire en Leon-
tina Seghers. Decroix Oscar, z. v. Cyriilus en Maria
Odent. Mourisse René, z. v. Julianus eri Julia Ver-
slype. Deplaecie André, z. v. Felix en Nera Meers
senian. Vermeersch Henri, z. v. Emile en Emma
Verhaeghe. Vanassche Oscar, z. v. Alfons en Marie
Leroy.—De Geest Joannes, z. v. Fredericus en Coleta
Vande Wille.— Heyte Maurits, z. v. Aloysius en Alida
Verbeeke. Vancayseele Gerardus, z. v. Hector en
Emma AHeinon. Deraedt Martha, d. v. Cyriilus en
Mathildes Demarey. Seghers Gerardus, z. v. Cyriel
en Lydle Hauspie. Hennebel Maurits, z. v. Theo
door en Juliana Hoflack. Debach Octaaf, z. v. Ar
mand en Maria Deraeve. Vandevoorde Michel, z. v
Emilius en Maria Bondue.
Overlijdens.—Hauspie Albert, 2 d. z. v. Hilaire en
Leonllna Seghers. Dewiide Augustus, 46 j. land
bouwwerkman, echtg. v. Lydie Dedrie. Ozeel Ger-
manus, 23 j. aardewerker, ong. z. v. Hendrik en
Philomena Sablee.
Huwelijken. Gaston Vandamme, metserdiener te
Elverdinghe en Margaretha Logie, spellewerkster te
Vlamertinghe. Aileerik Ghyselen, ijzerenwegbe-
diende te Rousselare en Urbania Debuyne, werkster
te Vlamertinghe.
Neurenberg, 1 October. Markt zeer vast ge
stemd. Op de verschillende soorten is er opslag
Markthop 6-200 tot 6.800 mark Berghop 7 000 m.
Haliertau (met zegel) 7.500 m.Wurtemberg (prima)
7.400 tot 7.525 frank.
Haqenau (Eizas), 3 October. Sedert eenige dagen
wordt er veel hop aangekocht voor den uitvoer naar
Duitschland de markt is zeer vast inet merkelijke
prljsverhooging, 600 tot 650 fr. voor alle middelmatige
soorten.
Aalst, 3 October. In cultuur, evenals op de
markten, zoeken de facteurs overal de puike, groene
waar, bestemd voor den uitvoer 425 tot 550 fr. vol
gens kwaliteit. De Belgische brouwerij koopt weinig.
Londen, 4 October. Dewijl omtrent al de hop in
de warenhuizen, ingeleverd is, ontwaart men dat dc
hopoogst daaromtrent 225 000 centenaren bedraagt
Tot nu toe voorziet men niet wanneer het beheer der
Hopcontrool zal laten Belgische hop invoeren om het
groot tekort te dekken.
Brussel, 5 October. Aalst en Poperinghe notee-
ren op levering October-November 450 fr.op leve
ring December-Januari 460 fr.
Poperinghe, 7 Oclober. Steeds koopen vreemde
handelaars de beste loten op, mits verschillende prij
zen volgens kwaliteit425 tot 475 frank. Gewis is
reeds de groote helft van het gewas verkocht. Gewone
kwaliteit wordt ais handelswaar verhandeld aan
450 frank.
BIJ «f.Yfi TE VEKRiBXJGEW s
DE O00D !N VLAANDEREN, oorlogsroman
door A Hans, schrijver van De Bloem uit
het Vrijbosch Prijs 7 fr. 50.
DUÜWPJESALMANAK voor 1922.
Yiamertiaiglie Beste meersch, langs
den steenweg naar Dickebusch, sectie B,
num. 303, groot 1 Ha. 03 a. 10 ca., vroeger
gebruikt door J. Weyckaert. Zich wenden
M. Jonckheere, 9, Fortlaan, Gent.
Une Locomobile, toute neuve, flam-
me directe, 22 H. P., a surchauffage de
combustible 30 0/0.
Adresse au bureau du Journal.
prijs 5 fr. Begin om 3 ure.
K- te versmijten, gegeven
ent erghem
Konijn van 4
door J. Van-
de kilo bij Prosper Wullepit, Casselstr.
175, Poperinghe
Twintig groote zware kisten, aan voordee-
lige prijzen, bij Et. Moncarey-Sansen
Poperinghe.
ieuwe rnansvelo, en occasie vrouwvelo
bij J. Lamrney, Casselstraat, 4, Pop.
Tent, groot 8 m. op 6 m., in dubbel pan-
neelen, afdraaiende in boulons; dienstig
voor winkel en herberg, vier groote plaatsen.
Staande te Westouter, Molenberg, inlichtin
gen te nemen bij Petitjean, Westouter.
Alle inlichtingen bij Jules Deschilder,
brouwer, Stavele.
ofstede, om dadelijk te gebruiken, beste
land, te Barnbeke bij Haringhe. Groot
met gebouwen: 17 gemete. Overname bij
den gebruiker Julien Delrue; voor de jacht,
bij den eigenaar Louisastraat, 27, Oostende.
Er is 5 1/2 gemete gras. Onnoodig zich aan
te bieden zonder goede borg.
Gevraagd.
Bekwame smidsgast bij Jozef Desmyter
smid te Renighelst; goed loon.
Goede meid, word gevraagd in de Ban-
que de CourtraiGroote Markt, Pop.
Bekwame vakmannen, voor toezicht van
werken in de omstreken van Yperen. In
lichtingen te bekomen bij den heerBiebuyck,
Toeg. Kon. Commissaris, te Yperen.
Keukenmeid en bovenmeid, fransch ken
nend, voor omstreken van Charleroi.
Goede getuigschriften vereischt Goed loon.
Schrijven M. Dtitron, 24, Plaskylaan,
Brussel.
Goede metsers en plakkers, om stukwerk
uit te voeren in, en rond Yper Adres ten
bureele.
Meid voor alle werk, voor een omliggen
de stad. Goed loon. Adres ten bureele.
Bureelbedienden, ter brouwerij Feys-Cal-
lewaert, seffens gevraagd. Ook een
antogeleider.
Vraagt plaats.
onge dochter vraagt plaats bij kleermaak
ster. Adres ten bureele.
ongen van 15 jaar, voor gelijk welk werk.
Casselstraat, 152, Poperinghe.
ongen van 22 jaar, om den bakkerstiel te
leeren. Ares ten bureele.
Gevonden.
i ouden vrouwring, in St Bertenskerk.
i Inlichtingen ten bureele.
bij Em. Lobeau, Groote markt, Poperinghe
Zaterdag om 8 ure en Zondag om 1 1/2,
4 1/2 en 8 u.
1. De Koningin van Arzana, lotgevallen
drama in 5 deelen. 2. De Keerzijde van het
feest, 4 deelen. 3. Op dezelfde vrouw ver
liefd, komiek
Maandag en Dinsdag om 8 ure.
1. Het vervloekt kasteel, lotgevallen dra
ma iti 5 deelen. 2. 't Verloren gewest, 3" en
4e episode in 4 deelen. 3. Komiek.
iiiattlercs! worden toegelaten.
lOO SFrank hclooning aan wie kan
inlichtingen geven over den velo Saphir
B nl 21551, plaque nr 135379, Vrijdag
laatst gestolen in het Australian Camp,
Elverdinghestraat, door een jongen van 18
tot 23 jaar, middelmatige grootte, blond
haar, gekleed met korte broek, donkere
kousen en slaffers.
Beste Engelsche
PEPPERMINT
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Vermoeidheid,
Zenuw verzwakking,
enz. enz.
Te verkrijgen bij
E. BLÖNDEEL P0LLEY
Casselstraat, 67,
Eopcringiie.
voor aan 30 eenI.
komt te verschijnen.—Vraag hem ter druk
kerij van dit blad.
VEEL MEER STERVEN VAN TE VEEL
DAN TE WEINIG DOOR DE KEEL... daa
rom VERZINT EER GIJ BEGINT. Zijt
niet roekeloos, wanneer gij wat spaargeldt
hebt, met het in ongekende ondernemingen
te storten, maar wendt U eerst in volle ver
trouwen tot onze Agenten uwer streek die
met de meeste bereidwilligheid en kosteloos,
alle inlichtingen zullen geven.
Verzekerde uitzettingen op t
a) Spaarboekjes op zicht aan 3,60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0/0
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 0/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0/0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
e) Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten Rang van Hypotheek.
g) Uitwisseling van vreemde munten en
koepons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voordee-
ligste voorwaarden.
Naamlooze Maatschappij.
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANKS.
Zetel: Xli-iVIaandenstraat, Nr 13, ANTWERPEN
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019.
Telefoon 3081.
N. B. Waar de Maatschapbij niet verte
genwoordigd is, kunnen alomgeachte peiso-
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Pooeringhe: J. Vawbru-
wa«ne, Noordstraat, 16.
=s8te
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Schaalstraat, n° 6.
Geldplaatsingen in loopende rekening en op Spaarboekjes van 3.50 tot 5 vol
gens den duur der storting.
Aflevering van CHECKS voor Belgie en in den vreemde.
Aankoop en verkoop van Beursweerden.
Alle inschrijvingen op nieuwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beursweerden
worden Kosteloos aanvaard.
Uitbetaling van koepons
Leening van geld op titels van Oorlogsschade alsook op beursweerden.
Allerhande Wisselbewerkingen.
Verhuring van Brandkofters, onder de volgende voorwaarden
t'.
.lAAlt
IIAI.I' .i VtH
Nr 1 Hoogte 11 cm. - Breedte 2t cm.
25 Fr.
15 Fr.
Nr 2 12 cm. - 32 em.
35 Fr.
20 Fr.
Nr3— 15 cm. - 32 cm.
40 Fr.
25 Fr.
Nr 420 cm. - 32 cm.
50 Fr.
30 Fr.
Al deze koffers hebben eene diepte van 60 cm,
Deze koffers, gemaakt volgens de laatste stelsels, leveren volledige waarborg van
veiligheid op, tegen Brand en diefde.
üsür-
-j,
sttaBaaaissfc-..;[~T" - - j
