JAARGETIJDE
SNUIF
BRANDKOFFERS.
Russisch zaailijnzaad
In 't Binnenland.
Is het zoo niet?
Burgerstand van
Hier en Daar.
Coliseums-Cinema.
B'
Houtlevering door Duilschland
VERMAKELIJKHEDEN.
Geele TOiLE-CiRÉE voor BEDDEN
MENGELINGEN,
Maandag, om g ure,
81-Jfansparochie.
Priesterlijke Benoemingen
Football-Club Poperinghe
De eerste reeks Brandkoffers
zijn aangekomen in de "fiiaai-
cfue tie Courtrni
groote markt t,e I*o-
perlnghe, ten dienste van
het publiek.
Nopens de verhuuring, gelieve
men zich te wenden aan het win
ket gelast met dezen dienst.
IIlïT BESTUUR
Xe Koop.
Gevraagd.
EXAMENS
Gevonden.
Verloren.
Amerikaansche en andere bureaus,
Belangrijk Bericht.
Vraagt plaat».
1
BANK VAN POPERINGHE
toen de sneltrein van Madrid er over reed
Er zijn 12 dooden en 30 gekwetsten.
Eene jonge vrouw, pas gehuwd, Fran-
?oise Forat, 18 jaar, is te Rin-Temouchent,
in Algerië, op vreeselijke wijze aan haar ein
de gekomen. Zij werd overvallen door eer
razenden hond en ging met het dier een vree
selijk gevecht aan om te beletten dat het in
de nabijheid spelende kinderen zou bijten
Zij gelukte erin den hond op te sluiten,
maar ze was ijselijk gebeten. De ongelukkige
is nu in het Pasteurgesticht in de gruwelijk
ste tormenten gestorven.
In de Zwitsersche gemeente Koenitz,
is een autokamion in botsing gekomen mei
eene stootkar, waarop vijf kinderen ge2eler
waren. Deze werden onderden zware kamior
geslingerd en overreden. De 5-jarige Amelit
Jussi bleef op den slag dood, de kleine Jo
hanna Hasler werd doodelijk gekwetst en
verkeerde in stervensgevaar. De drie anderen
bekwamen zeer erge verwondingen.
De vermaarde turfgronden van Saint-
Goud in Frankrijk, zijn volop in brand. Meer
dan 200 hektaren tnrfgrond op eene diepte
van lm 50 tot 2m vormen eenen gloeienden
ovenDe hoeven en de banen der streek wor
den erg bedreigd.
Te Lissabon werden, bij het verlaten
van een feest, verscheidene ministers ge
kwetst, door het ontploffen eener bom in hun
midden geworpen.
Fransch-Tonkin isonveilig door benden
chineesche oproermakers die er binnen ge
vallen en aan 't plunderen en moorden ge
gaan zijn.
De Turken hebben een groot offensief
begonnen tegen de Grieken, en schijnen er
op uit om het Grieksche leger gansch te
verpletteren.
In Auvergne, werd eene als dusdanig
aanziene bedelares door dieven bezocht, die
er rond de 400 000 frank in goud en waarden
gestolen hebben.
Een geval van opzettelijke vergiftiging,
waaraan 18 personen ten oifer vielen, wordt
uit Tokio gemeld. Een jonge vrouw, Kaneko
geheeten, is als schuldig aangeklaagd.
In de Vereenigde Staten vreest men
voor eenegroote werkstaking der spoorweg
bedienden. Er zouden 2 millioen man in
.betrokken zijn.
V. 8. I*opeï*ïiïj^lie-
V. O. S sen, herinnert ge u nog den 11
November 19)8? Dien dag van uitbundige
vreugde, van ongekende levensblijheid
Toen de Kanoris voor goed zwegen en we
liet langer meer angstvallig moeslen staan
luisteren of er obussen op ons kwamen
la.ngeruisd.
Toen alles zoo plotseling en onverwachts
voorbij wasdie nare oorlogsgruwel met
zijn drukkend wee en zijn grijnzende dood
Makkers, dien dag u illt-ni we dees jaar
herdenken in volle vreugde, lloudl ailen den
avond van 11 November vrij om deel te
nemen aan het feest, dat alsdan zal plarts
hebben en waarvan verdere schikkingen
naderhand te uwer kennis zullen gebracht
worden.
Heden, tusschen 11 en 12 ure, in ons
lokaal, zijn we ter beschikking onzer leden
voor inlichtingen nopens de spaarboekjes,
opneming van klachten én inschrijvingen op
deV. O. S. Proefabonnementenéén
frank.
HET BESTUUR.
Zondagrust.—Alle apotheken open tot
den middag; héden Zondag namiddagalleen
M. NOTREDAME.
Statiekermis. Heden Zondag om 3
ure, Loopkoersen 80 fr. prijzen. Om 5
u. Mastklemming aan 2 persen.
Maandag 24 October om 10 ure Combat
met de vogelpik A la longue Allée en om
11 ure Prijskamp op den Billiard, bij Arth,
Samyn.
Om 2 1/2 ure, groote paardenloopstrijdmaar 8 uren meer.
Y'lamertinglie. Motie. Motie
door Raphael Six gemeenteraadslid, eenpa
rig goedgekeurd door den gemeenteraad.
Afwezig de Heeren Van de Lanoitte Burg
meester en Steeland.
De gemeenteraad van Vlamertinghe, in
zijne zitting van 10 September 1921 drukt
den wensch uit de vlaamsche volksvertegen
woordiging ten krachtigste te zien optreden
voor de rechten van het Vlaamsche volk en
inzonderheid voor de onmiddelijke vervlaam-
sching der Gentsche Hoogeschool.
Gaat over tot de dagorde
Vjti'i'. PolitierechtbankWoensdag
laatst werden op het Stadhuis te Poperinghe
een 300-tal personen veroordeeld voor over
treding van het politieregleinent. Al de
overtreders werden gestraft volgens de
laatst gestemde nieuwe wetde boete drie
maal verhoogd
Opgepast dus
KSoesinghv. St Jorisgilde. Zon
dag laatst was er prijsschieting Een groot
getal vreemde liefhebbers zijn opgekomen
en wedijverden met de Boesinghenaars. Het
weder was gunstig en zoo waren de hand
boogschutters uiterst tevreden. Er zit leven
in de gilde, die dank vooral den ijver van
hunnen hoofdman groeit en bloeit.
Congregatie Naar wij hebben
hooren ronken zou er in den schoot der con
gregatie der jonge dochters eene tooneelgil-
de gesticht zijn zelf naar de laatste geruch
ten is men reeds aan het leeren van een
stukske.
Wat zuilen de jongelingen
zak aardappelen. Daarna verdwenen ze in 't
bosch. Men zoekt ieverig het spoor der da
ders op, die naar alle waarschijnlijkheid
geen vreemdelingen zijr, want zij waren te
goed met de gebruiken van 'thuis bekend.
Uit alle voorzichtigheid plaatst men zijn
geld in de Belgische Hypotheek Maatschap
pij en Spaarkas.
Spaarboekjes aan 3.60°/o en altijd terug
betaalbaar.
Boekjes op naam voor 5 jaar aan 4°/o De
Maatschappij betaald de belastingen van
10% op de interesten.
Alle inlichtingen te bekomen bij de
W° A<1. Deny'-Verhaeglie
Crnimbcke.
W«tou.Schieting Donderdag laatst
had eene Combatschieting plaats tusschen
Je liefhebbers van Winnezeele en deze van
Watou. De wedstrijd eindigde met eene we-
derzijdsche overwinning., 's Avonds om 8u.
vereenigde een uitstekend bereid feestmaal
al de mededingers en tot laat in den avond
verlustigden eenige flinke zangers hunne
medemakkers.
Proven. - Ongeval. De kleine
Gery Peperstraete die met andere school
knapen op eene voorbijrijdende kar geklau
terd was, viel er van met eenige kneuzin
gen en twee tanden uit den mond kwam hij
er nog van af.
Ongeval. Zondag werd door eene
juffer die per velo het dorp doorreed, bij on
geluk, een alleenstaand kindervoituurlje,
met een klein wichlje er in, omver gereden.
Gelukkig bekwam het kind maar lichte ver
wondingen.
V.O S. Vandaag
doen we een uitstapje om 2 ure naar den
Oosthoek, met de clairons aan 't hoofd.
Daar is er bolling voor een koppel vette
kiekens en daarbij nog 25 fr. te versmijten
op den vogelpik.
We zullen ook eens goed den llen Nov,
verjaardag van den wapenstilstand, bespre-
pen. Dien dag moot op een weerdige wijze
gevierd worden mis voor de gesneuvelden,
maaltijd, en uitstapje in 't dorp.
Vergadering vóór 't vertrek bij Cyriel
Provoost, in den visscherskring.
Het Bestuur.
Staiïle. Post. Met 20 October
wordt hier eene onderontvangerij geopend.
De bestellingen zullen voort, door het post-
bureel van Rousbrngge gedaan worden.
Harr-Iheke. Ontzettend ongeluk.
Op het gehucht Staceghem gebeurde Zater
dag een ontzettend ongeluk. De 52 jarige
C. Delwante en zijn 17-jarige zoon, beiden
aardwerkers, stonden in een diepen kuil om
zavel.«uit te delven voor rekening van een
daarvan aannemer uit Avelghem, waar beide werk
lieden wonen. Op zeker oogenblik is de put
maar de moeder moest naar het gasthuis over
gebracht worden, waar zij gestorven is.
U et$evend«< liiezing^n. De
aanstaande kiezing voor de Kamer en Se
naat zal dus plaats hebben op 20 November
en voor de Pfovintie op 27 November. Voor
de Provintie bestaat het District Poperinghe
uit de Kantons Poperinghe, Meessen en
Rousbrngge en stemt voor 4 raadsleden.
Hel eelita uur In den nacht van
Dinsdag 25 op Woensdag 26 October, wor
den de uurwerken een uur achteruitgezet,
en leven we weer een tijdlang onder het
regiem van het eente uur, dat tewege is den
naam vari wihteruur ie krijgen
De gevolgen van het terugkeeren tot het
echte uur zijn 's morgens een uur vroeger
licht, 's namiddags een uur vroeger donker.
Op 16 October schrijven de liberalen be
trekkelijk de Melkdruppelkwestie
Wij zoeken te vergeefs hoe de damen
van het bestuur zouden beleedigd zijn ge
weest en WANNEER men hunne diensten
heeft willen vergelden.»
In hun schrijven van 2 October, dus 14
dagen vroeger lezen wij letterlijk'tvolgende:
Naar ik zaterdag vernomen heb, zal de
stad zich niet meer tevreden houden met
schoone woorden, waarmede men niets kan
verrichten, maar GELD GEVEN AAN DE
DAMEN, die zich belasten metde uitdeeling
der melkdoozen. Dit zal hun voorzeker meer
genoegen doen
Die zin is toch klaar, en bij dat lezen
moest iedereen besluiten Die damen
zullen nu geld krijgen voor hun werk.
Is het zoo niet Keikop.
zeggen
Klooster. De metserij heeft de zelfstel ingeschoten en de werklieden die er levend
ziekte betrapt als de staatsgebouwen. Hetjonder bedolven werden, werden eerst Zon-
gaat vooruit, maar... een slependen gang.dag in staande houding ontgraven. De man
Nu hebben ze allen redens .gevonden om [laat eene weduwe achter met zes minderja-
uitstel te vragen ofwel geen water ofwel rige kinderen.
050 fr. prijzen in 3 koersen. Van aan de
Statie tot aan De Meiboom.
laten j
Zal M de pastoor hem hier ook
vangen lijk de staat en uitstel geven.
- Davidsfonds. - Vergadering van 16" WiJ £e!ooven het niet
OctoberProfessor Carnoy is opgetreden Woeslen. V. O. S. Binnen enke
voor een talrijk en uitgelezen publiek Zijne ie dagen zal er in de gemeente eene
voordracht kwam uit op een onweerlegbare omhaling gedaan worden, met het doel bij
verdediging der standsorganisaties in de dragen 'n te zamelen' ten einde ons eenej
Zondag 23 October.
Eerste tap en konijn van 4 K. te versmijten.
«Au Comte de Flandre» bij Georges Van-
dezande.
WESTGUTER-BRABAND. Geit te verhollen
«In de Linde» bij Achiel Minne.
ABEELE. Eerste tap.
«Au Pigeon rapide» bij G. Beddeleem.
CROMBEKE. Eerste tap en konijn
te verhollen en twee kiekens te versmijten.
«In de Kruisstraat» bij Maurice Dumon.
WESTVLETEREN. Herbergkermis.
In den Nachtergaalbij René Pyck
Prijsbolling met de vloerbol50 fr. prijzen—
Een haas te verhollen.
S. JAN TER BIEZEN. Herbergkermis.
«In de strooien Hen» bij Th. Ghesquiere.
Speelkaarten ten bareele dezer.
Groot Dansfeest.
Met Orgel in nieuwe tent, op grond van
C. Cordennier, bij de statie, te Poperinghe,
op Zaterdag, Zondag en Maandag, door
Maurice Benauwt (Theeten).
Twintig groote zware kisten, aan voordee-
lige prijzen
katholieke partij. Socialisten en liberalen zijro i bondsvlag aan te schaffen,
klassepartijen zij omvatten elk maar een f We verhopen dat ieder weldenkend bur-
stand. De katholieke partij is de eenige ware;ger het zijne zal willen bijbrengen om
nationale omdatzijburgers, middenstanders, (daardoor opnieuw zijne genegenheid en
boeren en werklieden vereenigt. {erkentelijkheid te toonen, ten opzichte van
Iedere stand moet vrij en onafhankelijk j deze die niet geaarzeld hebben hun leven
zijn rechten kunnen verdedigen, inaar tevens op te offeren voor Recht en Vrijheid,
moet hij rekening houden met de andere. Vandaag 23" October algemeene Vossen-
Alle drie moeten samenwerken tot bet verde-j vergadering «In de Zwaan» bij Benoit
digenvan algemeene belangen, b. v. gods-sNoterdame Poperinghestraat.
dienstige. ij Het dagorde is hoogst belangrijk
De voordrachtgever toonde ons hoe der 1° Herkiezing van't bestuur,
katholieke partij van de behoudsgezindheid, f 2° Allerlei mededeelingen, enz.
stilaan tot de gezonde volksgedachten was] Het Bestuur.
overgegaan, dank vooral den invloed van| Tooverhuis Wij hebben nooit geen
Rerum Novarum. geloof geëcht aan de ernstigheid van de
Een warm woord tot de jongeren besloot (zoogezegde tooverij die gansch den omtrek
die meesterlijke voordracht. in beroering bracht. Het spoken is nu ge-
Wat zullen wij n.og al hooren? Een uni-;daan en -de spookhistorie van Woesten
versiteits professor leert Vlaamsch als hij 30 j opgelost.
jaar oud'is en komt— hij, Franschman jj S2|vei-dïn«!«e. Pensioengilde.
ons zeggen dat we gelijk hebben in onzen ?Qnze z00 bloeiende pensioengilde van eer-
itijds is door den oorlog lage gedaald. Som-
mige leden bekommeren er zich maar weinig
De Belgische Commissie voor Herstel laat
den belanghebbenden weten dat de houtle
veringen te doen door Duitschland in een
tijdperk van werkzaamheid gaat treden.
In Duitschland is men bezig met het hout!
POPERINGHE, van 16 tot 22 October 1921.
Geboorten. 266. Huyghe Roger, z. v. Maurice en
Flora Clabau. 268. Decrock Anna, d. v. Marcel en
Elisa Bouw. 269. Coutteure Yvonne, d. v. Marcel
en Alice Degryse. 270. Debruyne Maurice, z. v.
René en Lydie Vandermeersch. 271. Vanspranghe
Lucienne, d. v. Maurice en Maria Vanacker.
Overlijdens. 219. Vandemaele Maurice, 11 d.
Woestensleenweg. 220. Gruwler Marguerite, 5 m.
Galgebosschen. 221. Sohier Louise, 60 j. wed. v.
Petrus Vanstavel, Provensteenweg. 222. Van Loot
Regina, 77 j wed. v. Frans Quaghebeur, S' Michielstr.
—223. Verfaillie Emiliana. 85]. ong. Woestensteenw.
Beloften. 236. Fossaert Emile, landbouwer v.
West-Vleteren en Gillebert Madeleine, z. b. v. Pope
ringhe. 237. De Jonckheere Acliille, bakker v. Yper
en Moilet Emma, z. b. v. Poperinghe. 238. Hoeve-
naeghel Hector, lattenkiiever en Top Ivonnc. z. b.
beiden v. Poperinghe. 239. Messiaen Medard, lat
tenkiiever en Leclercq Louise, z. b. b. v. Poperinghe.
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinghe.
OOSTVLETEREN, Augustus September 1921J
Geboorten. Deraedt Roger. Devos Magdalena.
Deback Camiel. Decabooier Juliana.
Overlijdens. Billiet Pharaïlde.
Huwelijken. Vandevelde Jeroom en Beek Mag-
j dalena. Muyldermans Victor en Dehaene Rachel.
an Engelandt Emiel en Deprez Zoé.
Beloften. Taveirne Cyriel en Ooghe Martha.
Soenen Henri en Kinoo Bertha. Riem Maurits en
Debusschere Helena.— Lenoir Emiel en Vanderlinden
Leonie Poissonnier Marcel en Verly Eleonora.
Vanwormlioudt Noël en Verbrugge Germana.Allein
Achiel en V.anderltaeglie Zulma.
WESTVLETEREN. maand September 1921.
Raymond, z. v. Maurice en
lvoor plankenvloers, voor constructies ent
'voor zagerij (in wildeden en epicêa) in ont-j
vangst te nemen. j Geboorten. Kino
Men kart dit hout bekomen tegen toereke-gGoederticr Maria,
tling Op oorlogsschadevergoeding ot tegen Overlijdens. Hauweele Melanie, 63 j. echtg. v.
betaling in geld. Het wordt slechts per wa- Lamaire Adolf.-Barbier Antoinette, 5 m d. v. Bloëse
"i, v j en Mortier Flavie. Vermeersch Arthur, 6 m
6°? VirKOLni. j Pius-Richard en Desmytter Margareta-Eugenie.
De Heer Opzichter der Domeinen PETAUX, Huwelijken. Dieusaert Camille, aardewerker met
taalstrijd.
Eerherstelling. Het peloton-fort op
28 September zoo duchtig geklopt in «*De
Papegaai heeft zijne eer willen herstellen
op Dinsdag, 18 dezer, in De Wandeling
bij René Cappoen.
Volgens kluchtige gewoonte hebben de
beste nog eens verloren.
Een die er pijn in had
't Is uwe eigene schuld! indien gij nog
aan hoofdpijn of rheumatiek lijden wil
want iedereen weet nu dat de Monopoeders
deze pijnen ontniddelijk stillen en altijd ge
nezen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3,00 fr.
Prijs. In den wedstrijd voor de
Vlaamsche kantennijverheid, te Brugge in
gericht onder voorzitterschap van M. Visart
de Bocarrné, komt de eerweerde zuster
Marie-Thérèse, uit het klooster der Bene
diktinen te Poperinghe den derden prijs te
behalen.
Wij wenschen deze eerweerde zuster her-
telijk geluk zoowel voor hare kunstvolle
vaardigheid, als voor het bescheiden doch
ieverig en aanhoudend werk, om onze
Vlaamsche kantennijverheid weer op het
peil te brengen dat haar toekomt.
Pilen. Van heden af pilen voor zak
lampen te verkrijgen, in 't groot en in 'i
klein, bij M Beauprez, Yperstraat, 25.
Poperinghe
Kerkdief te. Maandag- namiddag vond
de kerkbediende ter S' Janskerk, verschei
dene geldstukken verstrooid op den vloer
bij het offerblok van het Mirakuleus Maria
beeld. Bij het nader onderzoek, bevond men
dat het offerblok opengebroken was. De
diefstal moet kort voor den noen gebeurd
zijn, toen niemand in de kerk was Met een
breekijzer is heel het bovenste deel van het
offerblok, dat nog al wel gevuld was,
afgerukt.
Voor de winkeliers. Te bekomen
alle slach van artikels in suikergoed voor
Sint-Niklaas. Chocoladen en beschuiten
in het groot en in het klejn.Alle slach van
kaas, en in het bijzonder Camemberts, bij
C. Dslaieau-Vancayzeele, 9, Gasthuisstraat.
Stadsschouwburg. De Victorinen
voeren op Zondag 6 November en drie vol
gende dagen het beroemd drama op Mot
tige Janus Het is een schets uit het Hol
landsch Zeemansleven, vol pakkende toe
standen en hoogst boeiende handeling.
Overal en herhaaldelijk waar het opgevoerd
werd, verwierf het stuk uitbundige bijval.
Tot slot het blijspel met zang: De duivel op
't dorp.
Kaarten op voorhand te bekomen bij
M Benoot, Noordstraat, 1.
Beroepsschool. Gezien het groot
getal leerlingen, die ingeschreven zijn voor
het eerste jaar, is het onmogelijk nog nieu
we leerlingen voor de avondleergangen te
aanveerden na den 23 October.
In het leerwerkhuis dagleergang kun
nen slechts leergasten aanveerd worden die
reeds vier maanden de avondleergangen
neerstig bijgewoond bebben.
meer mede. Ze schijnen te vergeten welke
voordeelen er aan vast zijn. 't Is jammer!
Anderen zeggen We krijgen eene rente
zonder storten. Hierop valt te antwoorden
dat het pensioen met eigene spaarpenningen
verkregen, hoegenaamd niet zal afgetrokken
worden van de rente die de Staat tegenwoor
dig aan de ouderlingen betaaltde pensioen
gilde schenkt eene tweede rente, die zoete
inkomt.
Sedert 't bestaan onzer gilde zijn er reeds
leden die hun pensioen trekken, of als
zij gestorven zijn, die het getrokken hebben.
Toe, Elverdinghenaren, ontwaakt blijft
niet ten achterenstort jaarlijks uw aandeel,
In het jaar 1919 hebben er 94 leden meêge-
daan in 1920 klom het getal tot 115. Hoe
veel zullen er nu zijn in 1921
Om nieuw lid te worden moet men 1. zes
jaar oud zijn, 2. in Elverdinghe wonen 3.
een uittreksel medebrengen zijner gebooite-
akt. 4. zijne aanvraag doen aan Meester
Tarnborijn, daarbij voegende hoe gij storten
wilt met afgestaan of voorbehouden kapi
taal en welken ouderdom gij verkiest 55,
60 of 65 jaar.
Bemerking Als gij uw trouwboekje, of
het trouwboekje uwer ouders medebrengt,
zal bovenstaande Meester zelf zorgen voor
't uittreksel van geboorte.
—Jaarlijksche peerdenfeest. Deze feest
gezegd Winterfeest zal plaats hebben den
2 en 3 November aanstaande.
Wy tsebaete. Inhuldiging. Heden
Zondag wordt M. Julien Fournier plechtig
ingehuldigd als Burgmeester van ons dorp.
Merckem, - Doodslag Woensdag
tijdens een twist, bracht zekere X. aan zijnen
werkgezel een doodelijke spadeslag op het
Het slachtoffer is bezweken en de dader werd
'aangehouden en in het gevang opgesloten.
Zillelx'kr, Ontploffing. Donder
dag gebeurde weer een doodelijke ontplof
fing. Twee knaapjes van 8 en 9 j. speelden
op het veld in de nabijheid van hun vader
die bezig was met aardappelen uit te kappen.
Zij legden een klein vuurtje aan en eene
vreeselijke ontploffing volgde. Beiden kinde
ren werden deerlijk verminkt en op de slag
gedood, De lijkjes werden naar het gasthuis
te Yper overgebracht. De beproefde familie,
was maar onlangs alhier teruggekeerd, ko
mende van Poperinghe.
Westv letercn. Vergadering.
Heden, Zondag namiddag om 3 ure, verga
dering voor al de landbouwers, in de S.Jozef
school- Een spreker van den Boerenbond van
Leuven zal er het woord voeren over 't stich
ten van een Boerenbond. De landbouwers der
omliggende gemeenten zijn ook uitgehoodigd
om deel te nemen en op de vergadering aan
wezig te zijn.
('rombebe. Diefte. Dinsdag laatst
rond 7y« ure zijn onbekende zwait gemaakte
schelmen binnen gedrongen in de woning
van Cyrille Debergh, wonende langs den
militairen weg. Terwij! de vrouw, die alleen
't huis was, buitensprong pm hulp, namen
wiens bureelen gevestigd zijn te Brussel,
Troonstraat, 61, zal mits aanvraag, alle in
lichtingen verschaffen.
De liefhebbers mogen in de duitsche sta
pelplaatsen het hout gaan bezichtigen alle
gemak zal hun tedieneindeverleendworden.
Rip wandelt in de zoologique met zijn
intieinen vriend. Een jongentje loopt voor
bij en roept
Zie eens Ze hebben het apenkot laten
openstaan 1...
R'p keert zich olympisch boos om. Is
dat legen mij, jong gebroed l zegt hij.
Neen zegt het manneke.
Is 't dan tegen mij vraagt de vriend.
Neen zegt het manneke.
Tegen wie hebt ge 't dan
Tegen alle twee
In twijfel. Waar heeft uw man pijn,
madam
Och doktor, hij is zoo mager, dat hij
niet weet of het zijn buik of zijn rug is, die
hem zeer doet.
35 jaar droogte. De geleerde
Russische professor Micholson heeft ver
klaart dat volgens zijne studies en opzoekin
gen, op grondslag der gegevens van Bruckner
de wereld zich moet verwachten aan eene
droogte die 35 jaar zal aanhouden. Bruckner
had destijds slechte oogsten en hongersnood
voorspeld tusschen de jaren 1920 en 1924.
Het £t*oo1 lol van een millioiui,
De winner van het groot lot van 1 mil
lioen, der Verwoeste Gewesten, is Mr Frans
Vochten, wonende Familiestraat, 31, te Ant
werpen.
Een les uil Frankrijli. Een
Vlaamsch schrijver kreeg onlangs een brief
van het Fransch Ministerie van Onderwijs.
Die brief was in uitstekend Vlaamsch opge
steld. Zoo.wordt in Parijs onze taal geëer
biedigd en maar al te veel in eigen land ver
smaad of gesaboteerd. (De Volksgazet).
StwdM besparingen Te Vil
voorden zal een militair duivenhok opgericht
worden, waarvan het bestek 307 duizend
248 fr. bedraagt, zonder de sfeertjes.
Voor paardenstallen en duivenhokken is
geld te vinden om menschen en menschen-
kinderen te huisvesten... geen cent.
Maar het vaderland is alweer eens gered
drij honderd duizend frank voor een duiven
kot-I
BIJ OYS TE
DE BOOD IN VLAANDEREN, oorlogsroman
door A Hans, schrijver van De Bloem uit
het Vrijbosch Prijs 7 fr.
BU1MPJESALMANAK voor 1922.
(I«t Y. S. is Socialistisch. Er
zal eene lijst minder te Brussel worden
voorgesteld. De socialistische spoorbedien-
den hebben besloten geen afzonderlijke lijst
voor te dragen Hun zal eene fatsoenlijke
plaats worden voorbehouden op de sociali
stische lijst.
Niet waar het Nationaal Syndicaat is niet
socialistisch
Ilcl aantal Kin«innVte Ernsscl
ei» voorsteden. In Brussel en voor
steden zijn er voor het oogenblik 106
kinema's.
Een lij li ins. Eene vrouw van Joli-
ment heeft het leven geschonken aan vijf
Ureel Lucie, naaister b. v. Westvleteren. Lobeau
Nestor, slachter te Poperinghe met Demuys Magda
lena, i. b. v. Westvleteren. Derycke Remi, land
bouwer te Poperinghe met Pleters Felicie, z. b. v.
Westvleteren.
Beloften. Decuyper Georges, koopman v Crom-
beke met Huyghe Margareta, z. b. v. Westvleteren.
De Bruyne Camille, landwerker te Watou met Dezit-
ter Angèle, werkster te Westvleteren.
CROMBEKE, van 15 Juli tot 15 October 1921
Geboorten. Dehaudt Silvère, en Dehaudt Valère,
tweelingen, z. v. Maurice en Cornette Zulma. Car
ton Paula, d. v. Etienne en Loones Irma. Lannoye
Daniël, z. v. Jerome en Barrezeele Zoë. Garmyn
Irena, d. v. Cyrille en Demets Alice. Rossey Roger,
z v. Maurice en Devos Blanche. Geeraert Magda
lena, d. v. Achille en Dewulf Emma. Luyssen Me-
dardus, z. v. Jerome en Deprey Emma. Luyssen
Albert, z. v. Camilie en Haelewyn Marie.—Romrnens
Marcel, z. v. Emile eu Looten Marie. Busschaert
Joanna, d. v. René en Vercruysse Alidie.
Overlijdens. Vlaemynck Emerence, wed. Doinl-
cent Gustave Viane Marina, j. d. overl. te Houthem.
Huwelijken. Tiquet Cyrille, v. Stavele met Loo
nes Celina, v. Crombeke. Parmentier Elias, met
Vandenbroucke Emma, b. v. Crombeke.Herpelinck
Gaspar, v. Poperinghe met Wollaert Maria, v. Crom
beke Gesquière Luclen, v. Stavele met Vandoolae-
ghe Maria, v. Crombeke.
RENINGHE, van 1 tot 15 October 1921.
Huwelijken. Karei Sticker, landbouwer 30 j- met
inna Bossaert, landbouwster, 27 j. Emiel Dekien,
landbouwer, 28 j. met Marie Simoen, landbouwster,
28 j. Achiel Allein, landbouwer te Oostvleteren,
44 j met Zulma Vanderhaeghe, wed. v. Jules Decrae-
mer, landbouwster, 40 j. Remi Vandendriessche,
Jandbouwer, 33 J. met Martha Delva, landbouwster,
*32 j Camlel Borry, metser te Polllnchove, 33 j.
met Irma Vanholme, strijkster, 34 j.
STAVELE, maand September 1921.
Geboorten. Lelieur Georges, z. v. Jeroom en
Coene Augusta. Scharre Jules, z. v. Camlel en
Peutevinck Adriana.
Overlijdens. Butaye Richard, 48 j. ong. Man-
kerhey Roger, 3 m. z. v. René en Vermeersch Helena.
Meeuws Simonne, d. v. Gustaaf en Forez Irma, 3 tn.
Gauquie Alois, 77 j echtg. v. Doom Sldonie.
Huwelijken. Coulier Petrus, v. Ghyverinchove
met Cornette Elisa, v. Stavele.
Beloften. Gesquière Lucien, v. Stavele met Van-
doolaeghe Maria, v. Crombeke.
J.
I
in St-Janskerk
voor de OVERLEDENEN van
Bisdom Brugge. Zijn onderpastoor be
noemd in St-Franciscus, te Meenen de
E. H. Bouteca, id. in St-Andries, te Brugge;
te Harelbekede E. H. Tanghe, gewezen
onderpastoor te Langetnarck in St Andries
te Brugge: de E H. Toussaint, id in St-
Fransiscus te Meenen. Is Pastorte S. Julyns,
E. H. Debaene, onderpastor te Bulscamp.
bij Em. Lobeau, Groote markt, Poperinghe.
Zaterdag om 8 ure en Zondag om 1 1/2,
4 1/2 en 8 u.
1. Verlost in 5 deelen. 2. De doodsdragon-
der, 3" en 4e ep. in 4 deelen. 3. Cow-boy in
2 deelen.
Maandag en Dinsdag om 8 ure.
1. De Geldkoning, lotgevallen drama in 4
deelen. 2. Het verloren gewest, 7c en 8e ep
in 4 deelen. 3. Radinoir ter school, in
2 deelen.
Kinderen worden toegelaten,
SI5" O Kt I
Heden Zondag om 1 1)2 ure is er entrai-
nement match voor al de spelers.
Om 3 ure match tussclien twee engelsche
equipen.
Zondag speelde onze stedelijke Club
tegen het Engelsch waardoor ze 14 dagen,
vroeger eene klopping kregen van 8 -3.
Eenige veranderingen van mannen was aan
ons elftal gebracht geweest en nu wonnen
ze met 4 - 2. Bravo, mannen
Beste Engelsche
PEPPERMINT
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Vermoeidheid,
Zenuw verzwakking,
enz. enz.
Te verkrijgen bij
E. 8L9NDEEL P0LLEY
Casselstraat, 67,
Poperiiüglie.
Gerievig renteniershuis met hof, Cassel
straat, 177 bis, Poperinghe seffens te
bewonen. Zich wenden bij J. Vandennarliere,
gasfabriek, Poperinghe.
Omtrent 120 kassen met elk 12 ledige
flesschen van 80 centil. aan 5 fr. de kas,
1 civier, 1 koffietrommelbol alleen, 5 paar-
deslielen. Adres ten bureele.
Traamkar, in goede staat, 500 kilos draag
vermogen bij Louis Bodein, Steen voor
destraat, Watou.
Schoone barakken uit het engelsch kamp
bij S. Jozef' school40.000 kgr. kolen,
houten billen, waterbakken, enz. enz. toe-
behoorend aan Jules Verhaeghe, op het
kamp verblijvende, Yper.
Sehoone nieuwe vaten, bij Jules Louwagie-
Lepée, wijn en likeurhandel. Rousbrugge
iten, aan voordee
bij Et. Moncarey-Sansen
Poperinghe".
Tent, groot 8 m. op 6 m., in dubbel pan-
neelen, afdraaiende in boulons; dienstig
voor winkel en herberg, vier groote plaatsen.
Staande te Westouter, Molenberg, inlichtin
gen te nemen bij Petitjean, Westouter.
Camionette Sumbeam en motocyclette
Triumph; een id. Royal Enlield een
torpedo Foid. Alles in zeer goeden staat.
Zich te wenden bij Mr Webb, 135, Crorr.be-
kestraat.
arak van 8 m op 7 m. verdeeld in 4
schoone plaatsen en stalling, gebouwd
op 9 a. grond eigendom te koop Langs de
baan van Yperhoekje naar de Wegwijzers,
genaamd Oude Veurnestraat, Yper.
Cuisinière met oven, zoo goed als nieuw,
bij Aug. Merlevede, in Pare St Georges.
Occasie Vrouwvelo in goede staat, voor
240 fr. bij J. Lammey, Casselstraat.
Schoone Tent, 10 m. 50, gedekt met platen
in goeden staat, genadige prijs, Henri
Leppinois Elverdinghe Steenweg bij De Zon
Poperinghe.
Schoon gerievig huis in hout en platen
zeven groote plaatsen. Inlichting: Rush,
statie, Vlamertinghe.
Bekwame smidsgast bij Jozef Desinyter
smid te Renighelstgoed loon.
LA SAVOYARDE Verzekeringsmaat
schappij tegen alle gevaren, vraagt overal
ijverige agenten.Zich wenden tot de bestuur
der voor Belgie en 'tnoorden van Frankrijk,
62, rue Fontaine, La Madeleine-lez Lille.
Goede meid, word gevraagd in de Ban-
que de CourtraiGroote Markt, Pop.
Bekwame vakmannen, voor toezicht van
werken in de omstreken van Yperen. In
lichtingen te bekomen bij den heerBiebuyck,
Toeg. Kon. Commissaris, te Yperen.
KLEERMAKERSGAST, wel kunnende broek
en gilet maken, en voor de groote stukken
wordt terstond of ten laatste tegen 15 No
vember gevraagd bij M REYNAERT,
meester kleermaker te Chimay (vroeger te
Vlamertinghe).
Schildergasten, goed in 't vakgoed loon,
volgens bekwaamheid, bij Ferd. Perme-
ke, 36, Boeschepestraat.
Goede meid voor alle werk Goed loon.
Adres ten bureel.
Ernstig meisje, voor eenige uren daags,
Noordstraat. 34.
Kindermeid
bnreele.
van 17 tot 18 jaar. Adres ten
Meid, een weinig keuken kennend, goed
loon, 20, rue de la Madeleine, S'-Mau-
rice, Lille.
Te koop gevraagd 3000 kilo* koci-
bec(«n, de hoogste prijs betaald. Zich
wenden bij Jozef Pouchele te Isenberghe.
De Heer Antoon Thomas van Poperinghe
heeft zijn eerste examen voor regent met
goeden uitslag afgeleid, aan de regenten-
school te Gent.
DOE WEL EN ZIE NIET OM... en...
STEL NOOIT UIT TOT MORGEN WAT
VANDAAG KAN GEDAAN WORDEN. -
Wacht geen oogenblik, wanneer gij gij wat
spaargeld over hebt, en wendt U in alle ver
trouwen tot onze Agenten uwer streek, die
met de meeete bereidwilligheid en kosteloos,
alle inlichtingen zullen geven.
Verzekerde uitzettingen op
a) Spaarboekjes op zicht aan 3,60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0/0
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 0/0
d) GrondobJigaiies 10 jaar aan 5 0/0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
e) Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten Rang van Hypotheek.
g) Uitwisseling van vreemde munten en
koepons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiöele zaken aan de voordee-
ligste voorwaarden.
Antwerpen's Bonw- Hypotheekbank
Naamlooze Maatschappij.
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANKS.
Zetel: XU-Maandenptraat. Nr 13, ANTWERPENjL
Gesticht in 1909, - Postcheck-jRekening 019.
Porle-monnaie met som geld, Zondag
laatst op de markt. Adres ten bureele.
Jachthond, wit en zwart geplekt, zwarte
rug, kop zwart en ros, witte pluimsteert,
halsband met naam Ch. Deweerdt-Monnaie,
verloren 19 October. Terug brengen tegen
goede beloon, bij C. Deweerdt, Westoutre.
Autoplaat, n 2038, dinsdag laatst, rond
Dickebusch. Terug brengen Garage
E. T. R, D. Meessenstraat, Poperinghe.
Gouden oorring, zondag laatst van de
Brandersstraat, herberg De Zon bij
Camille Debrijke, tot aan de hofstede Henri
Coene. Terug brengen bij René Logie, Vla-
mertinghe-Plaats.
Porte monnaie, met 146 fr. Zondag na de
9 ure mis, recht over den Casino. Hij
werd opgeraapt door twee vrouwen een
andere vrouw zag het. Indien de twee vrou
wen het verlorene binnen de twee dagen
niet terugbrengen naar het politiebureel,
zullen ze rechterlijk vervolgd worden.
Ten onzen bureele te verkrijgen.
Een lading komende van de aloudbekende
Firma JOHN RUCKER Cu, RIGA
wordt binnen kort te Antwerpen verwacht.
m d i30?'" i-i i De hoedanigheid is dezelfde als voor den
oorlog en de klemkracht bedraagt minstens
genwoordigd is, kunsen alomgeachte perso
nen zich voor een agentschap- aanbieden.
AGENT voor Pooeringhe: J. V'anhrn-
waen», Noords&aat, 16.
«SC MBHT
Naarstig jongmanom tiiniaiermanssiiel of
iets dergelijks te leeren. Adres ten bur.
Jongen van 22jaar, om den bakkerstiel te
leeren. Adres ten bureele.
87 o/o. Het zaad wordt zooals vroeger gele
verd in geloode zakken inhoudendeeen kaart
met handteeken van Heeren JÖHYi HL'-
CKEH «Jk O, RIGA als waarborg dat
het zaad verkocht als Choix Superieur of
«Extra Puik» werkelijk door hun verzonden is.
Voor alle inlichtingen zich wenden aan
G. VERS I» R E E E W E.Y C
69, HOOGSTRAAT, ANTWERPEN.
Algemeene Verkoopagenten voor Belgie&Holland
de schurken eene som van 2200 fr. en nog kinderen, drie jongens en twee meisj'es. De
andere voorwerpen mede, waaronder een jkleintjes verkeeren in goede gezondheid,
Het bestuur der Nationale Maatschappij
van Buurtspoorwegen, omtrek Dixmude-
Yper, verwittigd het publiek dat den trein
N° 4 der lijn Veurne-De Parme, van 25 Mi f
nuten zal vervroegd worden te beginnen met:
20 October 1921.
Vertrek uit De Panne 8.35 ure.
Aankomst te Veurne9.00 jA
NAAMLO'OZE MAATSCHAPPIJ
Neliafllxtraat, n° <1.
Geldplaatsingen in loopende rekening en op Spaarboekjes van 3.50 tot 5 vol
gens den duur der storting.
Aflevering van CHECKS'- voor Belgie en in den vreemde.
Aankoop en verkoop van Beursweerden.
Alle inschrijvingen op niouwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beursweerden
worden Kosteloos aanvaard.
Uitbetaling van koepons.
Leening- van geld op titels van Oorlogsschade alsook op beursweerden.
Allerhande Wissdbewerkiagen.
Verhfiring van RraHdkwjl'ers,
onder de volgende voorwaarden
N' 1 Hoogte 11 cm. - Breedte 21 cm.
Nr 2 - 12 cm. 32 em.
Nr3— 15 cm. - 32 cm.
N» 4 20 cm. - 32 cm.
jj%\»
25 Fr.
35 Fr.
40 Fr.
50 Fr.
15 Fr.
20 Fr.
25 Fr.
30 Fr.
Al deze koffer» hebben eene diejrtc van 6o cm,
Deze ikoffers, gemaakt volgens de laatste stelsels, leveren volledige waarborg van
veiligheid op, tegen Brand en diefde.
