i
m
HOssTpj-Canibie in be püppen.
MAAG, LEVER,
r
Huis OHRDiNAEi
R. RABAEY-MILLE
H£iU 1 A®
[Brandverzekering
poperinghe
VANDEPUTTE
eiwile r0ff1aen vlerbeke
GOED
PURGEERE»
II Pillen
STOFFERING
Oosiersche Tapijten
MEUBELS!
I
FOURRÜBEN
Windolie
r ALLAEYSen ZONEN
II
LOKETTEN EN KARPETTEN
LINOLEUM, enz.
m
bij KAREL VAEYENS
MOEDERS
A. UREEL, Woesten,
Huis Madsen ^lbruggë
ill
Cyr. LECLERCQ - RAILLEUL,
Kieken kweekers,
Landbouwers
tfasyontsiëking, Gebrekkige Spijsv rtoring, :aagkramp;
Uitzetting, Darmontsteking, IngewandenontstekL-g,
Indigestie, Buikpijn, Hartkwalen, Krampe i, Kolitk, 6» cizueSn
Blindedarmontsteking, Bloedarmoede, Zenuwlijden.
GARAGE BE VOS Gebr.
ONFEILBARE REMEDIËN
VERMANDERE
iOTÖS F. N. HyRSTAL AUTOS
Meubelpapier
Rouw in 12 uren.
DE POEDERS DE COCK
Belangrijke opmerking DE TQEDERS DE COCK Aderen
LAATSTE AFSLAGEN
op
Depot voor Poperinghe JufStaessens, Groote Ülarkt
imperiueahels j f>IS
Doet1 Van Quaelhem
Specialiteit van Tanden en Gebitten
NIEUWS
is de beste en de voordeeiigste.
GROOTE
MAGAZIJNEN
De Wonderbare SAPÖ Zeep
Belgisch Fabrikaat
ERNSTIGE
Pluis best koon verkoopende van gansck fóefgië
Uitvallen van het haar.
7' mmu'_ i wijniiwatiiaww1!'inwi 'lm j
PURGATIHE
Hcé pul. 5 franken, te bekomen bij
Veearts Lïevlco. Rekhofstraat H. Notredame,
apotheker. Groote Markt. Poperinghe.
en ONFEILBAAR
ZIJ ZIJN DE ECHTE BLOEDZUIVERENDE PILLEN
De groote gunst der STANDAERT's PILLEN
is hunnen waarborg.
jsr
VOLLEDIGE INSTELLINGEN
BEHANGSELSTOFFEN, BEHANGSELPAPIER,
EN ALLE ARTIKELEN VOOR DE
LINCRUSTA
VERSIERING
PRACHT- EN GEBRUIK-
VERANDA-GARNITUREN CLUB-ZETELS
FANTASIE-MEUBELEN
jjestekken en oniwerpen op aanvraag <V0ffedigc instellingen in gansefi let land I
Kleermaker? Damast m Heerew
RI E TERKLÉEDEREN
ONTROOMERS fl I [DCfl mCI flTTC PLOEGEN
I, ,r "II
m
m
m
Om de Tering te vóórkomen
VerzorgtVerkoudheid, Hoest, Keelontsteking
Bronchiet, Asthma, Griep en Influenza met den
BORSTBALSEM Martin Toms
en zijne Electrische Resinazalf
m
1. Indien gij hoest of kucht.
—2. Indien uw keeloflong-
pijplakken ontstoken lijn.
3. Indien gij fluimt. 4.
Indien gij bloed spuwt of
reeds gespuwd hebt. 5.
Indien gij benauwd zijt of
indien uw ademhaling ver-
fle
men geel, grijs, gepereld, O/
met bloedran-
gen zijn.—8. In
dien gij verma
gert, veel sweet
steken In de
si/de gewaar
wordt slechte
nachten door
brengt en indien
gij eoudt aan
gedaan zijn van
de griep of in
fluenza en deze
langer als 14
dagen duurt.
"Xk-
@1 lx:''"/
ASTHMALIJDLRS
of Kortborstigea
1. Indien uwe ademhaling
moeilijk is. 2. Indien pe
onbekwaam z ijt iets
zwaars te verrichten. 3
Indien gij seffens vermoeid
en afgemat zijt. 4 Indien
gij 's nachts niet kunt sla
pen en mo^t rechtzitten.
5. Indien ge te
gen geen mistig
weder, rook of
stofkant.
Hoofddepots:
Martin Toms
11 L Wetstr.
Brussel,
i
Apotheker
Meenen
TE KOOP IN ALLE IPOTESEKEN
Hoofddspot voor West-Vlasnderen Apotheek VANPEN 8USSCHE,
Rysselstraat, 49. Rechtover de oroote Kerk. MEENEN
die al de wonderbare geneesmiddelen van Martin Toms levert aan
dezelfde prijzen en voorwaarden als hij den uitvinder.
GENEESBOEK en alle inlichtingen te bekomen mits opzending van
1 frank in postzegels aan de Apotheek VANDEN BUSSCHE, te Meenen
of Apotheek Martin Toms, 112, Wetstraat, Brussel.
COiFFEUR
iWOPEN-ARTIKELEN IN 'T GROOT
Kleers'ofleR, Witgoed, Merceriën, Sajotten, enz
Specialiteit var Gordijnen en Gemaakte Stoors.
FQUR»UREM - HERSTELLINGEN
Te POPERINGHE
vaniseerde Yzerdi*«as!
voor Hoppekweekers.
Gewaarborgd, eerste kwaliteit, gelijk voorj
den oorlog-
ALLE WEEK aankomst van alle slach van]
V 3B3 jöJ
Volle lioeiei! Volfa Ve«»ry,«nj
«•ïs «Ssaurlsti^'ta
WEST-N IEUWKERKE
op het klein West-hof
Yi'frM i'Wt
lloterrd rauti VlaminKNlratrt
(dicht bij do Holle) (bij 'de Oiccie Markt
«mm mstumq
k%
ij ij
kif?
*et
01
1101
li
Ia
h 1
|1
}■-
Rijsseistraat, 23, YPER.
Maken en herstellen van Pelsen.
Groote keus en laatste modellen.
Ziet onze hoeden.
Ziet onze klakken.
Ziet onze pelsen.
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij 11. Notredame,
Apothekergroote MarktPoperinghe,
De doos 2 fr. de halve doos 1 fr. 25
«fuatixi MKKUT' - IIU VS*.
48, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
POSTICHEUR
Groote keus van gemaakt goed voor Damen en kinders. Wit en fantaisie linnengoed,
kleederen, bloezen, rokken, schorten, corsets, kousen en zokkenschoone keus van
stoffen, pane, zijde, flanellealle slach van breiwerk, merceriën, kabas, porlemonnaies,
portefeuilles alle veranderingen van gemaakte artikelen wordt in 't huis gedaan
Parfnueriën, zeepen, hsarverwen,.champoings, poudre de riz, haar- en tand bors
tels, assortiment van Fanlaisie spellen voor het haar te versieren, llaartremn,
rouleaux, enz.
Men aanvaard Haar voor het maken van alle Haar werk en begeeft zich ten huize
voor coiifeeren van Itriillolten en Feesten,
Elepöt der groote Stoomverwerij en Wasscherlj van het oud gekend Huis
DULION van Brussel. GENADIGE PRIJZEN SPOEDIGE BEDIENING
De MëLKBLOëAE LXIC A is naast de melk het beste kindervoedsel
zij alléén kan de melk vervangen in het kindervoeden. Zij bevat al de noodige
bestanddeelen tot het vormen van spieren en beenderen. Zij wordt gebruikt in
kinderkribben en werken van kinderverzorging, onder het toezicht der Heeren
doktoors. Het is het beste bewijs van hare groote hoedanigheden.
LET OP Voor hare bereiding noch melk noch suiker noodig, alleenlijk
water.
Dépót li, Notredame, Groote Harkt en Mestelyn, Gasthuisstraat,
Apothekers, te Foperinghe, en bij alle apothekers.
YZER WARE^'
"Ei XT I S
EMILE RÖFFIAEN-VERBEKE
Yperstraat, 118, Poperinghe. Téiéphone 88.
Groote keus van alaam voor ambachts
lieden, verlakte artikels voor huisgerief
Gemaakte Jachtstoven, Gegoten Stoven
Fourneelen merk GODIN; Zaaibakken
Tuimelkeerns, Windmolens. Basculen,
Beetmolens, strooisnijders, aardappel-
smeuzers eerste kwaliteit van dakpapier,
stekkerdraad 2 en 3 draden, traillie-
draad van alle grooten, Marmiten, zwarte
en galvaniseerde, enz., enz.
Ernest Dsmoor-lamerant
Tapijtsier,
Boterstrant, YS'Ëlt (recht 0. de Yiscljpoort)
laat zijne talrijke klienten weten dat men
van heden af, gelijk vroeger, een schoone
keus van meubelpapier, stoors, gordijnen,
tapijten, bedlijnwaden, matrassen in flocon,
capok, wol, zeegras, erin, enz. en alle ande
re toebehoorten kan vinden alsook mans-
en vrouwstoffen.
TE BEKOMEN BIJ
Alle soorten van Frnilltoomen, ro
zen, planten en Zaden,
Zeer genadige prijzen.
EIGENAARS van
AUTO-CAMIONS,
voor het opstellen van uwe banden,
wendt L' tot liet huis
VAN EENAEME COtöYN
Poperingsche Steenweg. Yper.
welke voorzien is van eene waterpers (presse
hydraulique) en altijd al de verschillige
maten in voorraad heeft.
Spoedige bediening - Matigs prijzen.
Verwerij Aicunwasscherlj
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
dépot voor Poperinghe
RACHEL l>E%rOf», 3, iéeessenstraat,
waar men ook alle dameswerken met toebe
hoorten en eene schoone keus van wit en
gemaakt ondergoed kan vinden.
EÏAAO EX VIOOL.
M. Neirinckx, bestuurder van het Katho
liek Muziek, biedt hem aan voor 't geven
van Piano en Vioollessen.
Alle inlichtingen kunnen in den Katholie
ken Kring verschaft worden.
Duinkerkesiraat, 38, Poperinghe.
WIJNEN, LIKEUREN,
Mineraal warer en Limonaden.
Vermindering van prijs aan voortverkoopers.
a
Dr DE COCK
Hebt (tij geen eetlust Is uw spijsvertering traag en
pijnlijk Gevoelt gij na de maaltijden, zekere benauwd
heid Lijdt gij aan zure oprispingen, aan overvloed van
gassen, aan hoofdpijn, aan geeuwlust, aan duizelingen,
aan slapeloosheid Hebt gij eene beslagen tong, een
slechtbekenden adem Gevoelt gij pijn in de maagholte,
in den buik, in den rug. tusschen de schouders Zijt gij
neerslachtig, slecht van humeur Vlucht gij ieder gezel
schap zijt ge u zeiven en anderen tot last, niet ln staat
om eenig goed werk te verrichten Maakt gij u boos om
iedere kleinigheid Hebt gij 's nachts een gevoel van
benauwdheid Zoo weet, dat al die hinderlijke dlngc-n
uitsluitend en steeds hun oorzaak vinden in de slechte
werking van maag, lever en ingewanden.
Wilt gij een onfeilbaar middel om spoedig te genezen
Neemt dan bij iederen maaltijd een cachet Poeders
DE COCK.
1
of?
LAVÖITURE UÏ1IVERSEL.LE
MOTOS SAROLEA
VELOS EN NA AIM A CHI EN EN
van allereerste merken.
Essence - Olie - Vet C«»"l>ure
VERHUREN en HERSTELLEN
Uceiicnpoort, X'PER. Telefoon 55.
ZttWrSGWgf.xviV'tf&'xi:-
Vandewalie van RousseaereVoo'rktetne
kindertjes tegen 't zuur, buikpijn en winden.
Te- Poperinghe te bekomen in allo Apothekerjjen
Kestelyn, Notredame en Vends Pias aan 3.75 ftde
flesch ea 2.00 do halve flesch.
in geval vari ziekte bij uwe leghennen
kiekens, vraagt de
Tegen Choi era
Diphteritis, Dikke
Lever, enz. tv 4200
fr. 3,75 en 7,50 de
pak.
Tegen Snot;
MftRVÖL, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Tegen Pokken
ARSYL0L, fr.2.50 en
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij H.
NOTREDAME.
:r-'v vfrwawtMBtoi
Agent voot Poperinghe en omstreken,
- P O S» E 6t I X G II E
te verkrijgen ten onzen bureele.
II
0E POEDERS DE C00K
zullen u verlossen van al die phyzieke en moreele
miseries, die uwe gezondheid sloopen, uw leven
vergallen, uw werkkracht verlammen; want de Poeders DE COCK sterken en genezen deze drie
groote voedingsorganen MAAG, LEVER, INGEWANDEN, welke absoluut ln goeden staat
moeten zijn, wilt gij eene goede spijsvertering hebben, nut uit uw voedsel trekken,en uitmun
tende gezondheid genieten.
VKïjïNiKsraid 8TOOMWA8SCHEI1IJ
I^JIesxxvwassclaei'ij KSeerverwery
iMjWjawwjiawo^gB^ iwimi im
S'aclrter», Laiitikouweri
T'isf sibhim kitntiijieiii.
Zorgt voor uwe belangen, verhoogt uwe
opbrengsten, verbetert de hoedanigheid
uwer voortbrengselen, vermindert uwen ar
beid door het gebruik van het
ONTVETTE BEENDERENMEEL
c
(5 o/o stikstof en 20 o/o phosphoorzuur)
de eenige meststof welke door eene trage en
matige ontbinding aan den landbouw al zij-]"
ne vruchtbaarmakende grondstoffen verze-
kert en aan de uitgeputte aarde hare oor- j
spronkelijke kracht terugschenkt.
De fijnste, zuiverste en rijkste ontvetteI
beenderenmeelen worden geleverd door de
Naamlooze Maatschappij USIN0S
onder het toezicht der Laboratoriums van
den Belgischen Staat gesteld.
Specialiteiten Ontvette beenderennieel
Verwen van gemaakte en losgedane stoffen in aiie kleuren en op staal
Specialiteit in het nieuw wasschen van cols en manchetten.
Nieuw wasschen en in 't droog kuisschen van gordijnen, stoors, tapijten, sar-
gién gelijk in welke kwaliteit.
Plisseercn van stoffen in alle grootten en breedten.
Spoedige bediening Verzorgd werk.
Depots 5bi «lüe omli^eudo Gemeenten Steden.
e/3
I
rn
1
m
o-
ctzl:
j=I-
cx>
CO
HAMERT U DAT GOED IN
DE HERSENEN
genezen volkomen al deze ziekten en kwalen der
maag ontsteking,gebrekkige spijsvertering, kram
pen, uitzeüing, darmontsteking, geelzucht, indigesties, brakingen, enz,
Ze zijn het éénige middel, dat alle maagkwalen tol in haar fijnste wortelen
geneest en ze steeds belet, te ontaarden in zenuwlijden, suikerziekte, eiwitstofver-
lies, blindedanuuhts'eking, zweeren, kanker, ja tering
Eischt met nadruk het echte merk der Poeders de Cock, dat ln alle goede apotheken verkocht
wordt tegen fr. 4 5o per doos. Iedere doos bevat 20 Cachetten, voor eene kuur van zeven dagen.
dag een groot aantal maagziekten,die jaren lang aan elke andere behandeling hebben weerstaan.
Laat dan uwe gezondheid niet krenken en vernietigen door eene maagkwaal. Neemt Poeders de
Cock Dank aan de Poeders de Cock, zult gij ieder voedsel, dat gij gebruikt, gemakkelijk opne
men en verteren en instede van u te doen lijden, zal het u krachten, bloed, sterkte naar den
geest, d. w. z. de gezondheid schenken. Verliest dus geen tijd meer met het aanwenden van
andere geneesmiddelen tegen ongesteldheden der maag. Eischt van uw apotheker de echte
Poeders de Cock.
DE KEIZER e. glisboux
¥|>er, Statiestraat, Telephoon S
I^opesTiïglte, Groote JMjxi-li*, Telephoon ^'«5
5 9
MANS- EN KINDERKOSTUMEN WATERMANTELS -
en V RO t W EX Hl AXT E LS
Alles bitinen 6 ure geleverd. Kosturnea van af 75fra«k.
STOFFEN
I 4 rf.rtA! I
van de grootste
Engelsche
huizen
Groote keus van Wintermantels op maat
Hoorn meel gc-perelde beenderen voor kie-jen staal. Prijzen buiten konkurentle.
keneten VleeschmeelBeenderenvet, enz
Bureelen te Antwerpen, 19, VanErtbornstraat
Telefoon 9283
Werkhuizen te Boom. Telefoon 149.
Telegrafisch adres CORN EOS-Antwerpen
Posicheckrekening 43965.
Prijzen en stalen op aanvraag aan den
algemeenen agent, M Louis Van Hove, 18,
Delinstraat te Antwerpen.
Het Oud gekend Huis
vti-t-
te raadplegen alle dage (Zondag uitgenomen)
van 9 tot 12 en van 2 tot 5 ure, ten zijnen
huize, liouk «Eer Sint Amami eet
School*trnaf, RouHHcEaere.
Huismoeders.
Wilt gij een goede en smakelijke tas koffie
drinken, koopt de Suikcrij VAAIRE-
PLTTIS - lïAGLIX, hier verkrijgbaar.
KOOPT,
PROEFT,
en OVERTUIGD UI
*~"'è2S2ES"
Depot bij Marie DEFEVER
Duinkerkstraat
Kloefen POPERINGHE Kloefriemen
f MARGARINE f
f AANGENAAM van Si AAK
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pope
ringhe blijft. 4. Omdat do Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
de brandschaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat"de pre,uien lang
zaam verminderen.
m
m
m
9
GEZöMD VQEDZAAHIljj
CAPPELLE VAN EUPEN J
FABRICANTEN, MEENEN. z».
Vea'lielJen T Ietoi-,
bijgenaamd Borne
Komstraat, 36, Poperinghe.
Beste Kolen, RrSj kelten voor bla
zers, Rrijketteiimï.aangenadigeprijzen.
Te huis gevoerd op aanvraag.
«HHiSKiSHIilBlllHiill
Alle inlichtingen bij «i.
straat, 7, Poperinghe.
Foleque, Yper-
is eene zuivere zeep zonder bijtende stof
fen schuurt het best, bijzonder goed
voor winterhanden droog en teeder vel,
en alle velzlekten te helpen genezen In
alle apotheken te verkrijgen aan IS.iVOfr
HET IDEAAL DER ONTROOMERS
IS HET MERK
KUfsiuerin^. Slaak cuet zelfwcrkfiiil vrijaisl.
Hokken lieht^ten gang en miaiitmini mleet.
Gewaarborgd maximum van ROÓWOFBRËXGST,
eeiivou«S, juiwheïtl. sterkte, «Suur, seliooniieitl.
Verbruik 50 tot 600 liters per uur.
Alle stukken zijn volstrekt vervangbaar.
Eenig volmaakt voor bol-evenwicht geene koorden te
vervangen. Worden in het meeste vertrouwen geleverd.
Overtuigt U dezer voordeelen, vooraleer een aankoop te doen
en wendt U tot bij
Yperstraat, IS8.
Agent voor Poperinghe en Omstreken.
NEEMT HET
INNOVATION
Naamlooze Vennootschap
BRUSSEL, Nieuw straat Martelaarplaats, VERVIERS
ELSEKE, Elsene Steenweg Veldstraat, GENT
ANÏWEE.PEN, de Meir plaats TonnenmaKersstraat, BRUGGE
LUIK, MaarsckalK Foch plaats Kapellestraat. OOSTENDE
Volledige stilstand na het eerste gebruik.
Groei op 15 d. Bet. na genezing. Kosteloos
boekje 1 Dr A. Brone 30, rue Piedbceuf,
Liège-Comillon.
LANDBOUWERS gebruikt de
van Veearts DEVLOO, Bloedzuiverend en
Maagzuiverend behoedmiddel voor Paarden.
Voorkomt Balopijn, Oprijzino, Bewaaienheid en
vele andere kwalen der paarden veroorzaakt door
verandering van kost- en jaargetijden, door vermoeid
heid van reizen, door lattgdurigen zwaren arbeid en
sterke voedering.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsverteering door het vrijhouden van Maag en
darmen.
Gebruikswijze Een soeplepel driemaal daags in
het graan of in het drinken.
GEMAKKELIJKSTE
PURGEERT
ERIVliOnEL
Zij bestaan alleen uit nauwkeurig uitgeaocht plantensap en
bevatten, geen vergift
Zij kunnen nooit de minste stoornis veroorzaken.
Verkrijgbaar bij alle apothekers 2 frank de doos.
HST
Oude fKunsf
lïieuwe fKunsf
hst
frOMEuR - iÖERKERKE,
OuIrtki-rkes'raaL 43bl", Poperinghe.
Kleuren, vernissen, vensterglas,
Borstels, penseelen, goud en zilver.
Kleuren in Tuben, sponsen en zeemvellen.
it llllllaMMmMMH8MaMMKiosi nunaiaanm mct—aamtew nu iimai zihii u
IWWWBPUBBÜf""""1
J. en M. Ihimon
VOLLEDIGE KEUS
van
KLEERSTOFFEN.
17, VLAMINGSTRAAT PRIESTERSTRAAT, 15
Herstellingen Veranderingen
Jeaa KEYMEULEN DEMAEREL
PROVEN - PLAATS.
I E I. K Si T E E 5fc IIX l> O 4» K Si E
Hautrage, den 12 December 1921.
Den Heer Alfred MÉL0TTE, opvolger van Jules MÉL0ÏTE, Remicourt-
«De mij in October 1888 geleverde ONTROOMER Model II, Nr L
werkt sedert dien steeds uitmuntend en tot mijne grootste voldoening-
Van dit bewijs, welk ik echt en rechtvaardig verklaar, kunt gij
naar goeddunken gebruik inaken Get. Louis ROVINE.
-*t ER8
KOOPT DEN
Nieuwe vei beteringen worden er voortdureiid aan toegebracht.
35 jaren ervaring waarborgen zijne goede faam.
Agent voor de streek M. ALBERT .X Y N
RE«iC0URT nLrntll IIlLui ii GEMOLOERS
