IflOPtep (MUST
In 't Buitenland/
Hier en Daar.
In 't Binnenland.
V. O. S. Poperinghe.
Goiiseum-Cinema.
Burgerstand van
Vrije tribuun.
TE KOOP
Een Gouden Bruiloftsfeest te Poperinghe.
Vlaamsche Toeristenbqnd.
H0PPEDRAAD
Merk
ALBERT DENYS
- POPERINGHE-
HET BESTUUR
Geene woorden maar daden
Apotheek H. Notredame.
VKKM li K LIJ KM KDEJN
Op Zondag
12 Februari.
Coöperatief en N. S.
Volkshuis-Poperinghe.
Banque pour favoriser les Transactions Internationales
KAPITAAL: 3.000.000- Maatschappelijke ZetelKoestraat, 10, Gent.
Algemeenen Bestuurder voor West-Vlaanderen FORREST L.
Raa seiprijskamp
«PO.RT.
Het F rang<*h
BORSTPILLEN
Woonst gevraagd.
Door den uil te verboden.
Zondag I!) Februari.
Te Koop.
O'
1/raast plaats.
Gevraagd.
VtM-loi-en.
Gemeentemagazijnen Vlamertinghe.
Grooten vooraad
MARKTPRIJZEN.
Zondag vierden de echtgenooten Auguste
SALOME-SOBRY, wonend in de Potte-
straat, hun gouden bruiloft. Ze waren in
het huwelijk getreden te Kortrijk op 5n Fe
bruari 1872 Auguste is geboren op 26
October 1817 en zijne vrouw, Liza Sobry,
op 1 Januari 1850
Om 9 1/2 ure, ging het liberaal muziek de
beide oudjes afhalen om ze naar Hoogmis en
Stadhuis te geleiden, gevolgd van vrienden
en kennissen. Jammer dat het zco kord
was. De jubilarissen hadden geweigerd
zich te laten voeren en stapten flink alles te
voet ai.
Op» het Stadhuis werden ze door den Ge
meenteraad1 verwelkomd en als geschenk
kregen ze e!J c eenen zetel.
Mochten 'ze er nog lange jaren van genot
hebben..
j Ka;n er iets gedaan
te verbeteren
worden om uw lot
De algemcene vergadering van dezen-Bond, yqcle-J Ajs gij denkt van ja, komt dan naar de
den Zondag te Antwerpen gehouden, is tot een.- tvqiar*vc. .rracjering en vereenigt u, 't en liegt maar
succes geworden. h nn n Hf
Behalve dat een zeer groot aantal brieven utt ahte-j*
't Is uwe eigene schuld! indien gij nog
oorden van Vlaanderen met instemmings-betuiginjjMn
inkwamen, benevejis verscheidene inschrijvingen \wt>r
het Stichtingsfonds, werd de vergadering dooi; iw ,i
honderdtal leden bijgewoond,waarvan velen vam ver
gelegen plaatsen waren gekomen.
Nadat voorlezing was gehouden van verwflü/ ende
ingekomen brieven, waaruit bleek de groottt- belang
stelling, die het Vlaamsche volk voor liezeu Bond
koestert, besloot de vergadering onmi'iïlel®'tot de
officieele stichting er van over te gaan. het voorloo-
pig karakter in een bepaalde te veranderen en daar
van, door welwillende bemiddeling van de'' Vlaamsche
pers, aan onze bevolking kennis ta geven..
Wat het orgaan betreft nu ook vete Vlamingen,
waaronder met vermaarden naam. o,p toeristisch en
letterkundig gebied, zich bereid vgrWarrrd en als vaste
medewerker of als berichtgever op. te 'treilen, werd
besloten een tweemaal-per-maandi vers>chij.nenrf! tijd
schrift in het leven,te roepen, waarvan, zoo eenjgszins,
mogelijk het eerstg.uummer reeds nvt! Maart uitf-
komen zal. Qm de leder, ondertin.'r te verbinden
verder om,den Bond een middel te verschaffen zich
te uiten, en teeken van zijtu bestaan te verstrakken
werd de groote noodzakelijkheid va n een zeer siooedig
verschijnen van het orgaan, erkend.
Het Bestuur richt tban* tot alle VI- in„ffn die het
wel meenen met de opbeuring; - a™TvUnmsche
volk en wie de cultureele ©mtv-' an. laamscne
tie daarvan ter hatt&gaak, i>' 'kkeling en emancipa
te verleenen. .e dringende oproep hulp
Het stichttngsfondtr
Er ontb^Sen no» MOET volteekend worden.
- ,eChts 7000 frs. Laat men nu voor
..iet langer talmen en toezien of ande-
.ilen doen. Dat men er 1000, of 500, of
rfiyjistè»? (rani< voor over hebbe 1 Inschrijvers van
- 250 frs worden Eerestichter en als zou
tte' vermeld in het Bondsblad en bekomen tevens
lidmaatschap van den V, T. B. voor het 'even;
.nschrijvers beneden 250 frs. doch minstens voor 100
frs worden beschermend lid en eveneens alzoo
vernoemd in het blad en bekomen het lidmaatschap
voor 10 jaren.
Er zijn nu noodig propagandisten, en voorts be
reidvaardige, doelbewuste bestuurleden. Men schroo-
me niet, uit vrees voor zelf aanprijzidg, zich op le
geven. Men doet het niet uit eerzucht voor zich
zeiven men helpt er mede bevorderen en slagen het
groot doel, het hoognoodige en voor Vlaanderen's
ontvoogding, zeer belangrijk doelhet Vlaamsche
land te geven een eigen Vlaamsche, krachtige en
machtige Toeristenbond. Alle Vlamingen worden dus
lid van den V. T. B. en sturen onverwijld hunne bij
drage Oude Steenweg, 13, Antwerpen.
De jaarlijksche bijdrage is bepaald op 7,50 fr.
De beroemde en dappere Boerengene
raal De Wet is te Bloemfontein overleden.
Een der oudste goed bekende banken
van Parijs, de Bank Claude Fontaine, is ge
sprongen.
Twee meisjes 21 en 3o jaar te Parijs het
leven moede, overgoten hun bed met petrole
overdekten zich -en staken het in brand. Ze
stierven in de ijselijkste pijnen.
President Harding heeft doen ophouden
met het bouwen van 14 groote oorlogschepen.
aan hoofdpijn of rheumatiek lijden wil
want iedereen weet nu dat de Monopoeders
deze pijnen onrniddelijk stillen en altijd ge
nezen.
Te koop bij H. Notredame. Groote Markt,
Poperinghe. in doozen van 1.75 fr. en van
3,00 fr.
ALLEENLIJK
te verkrijgen bij
Het liefdadigheidsconcert in het colle
ge, op Zondag 12 dezer begint om 4 uur
stipt; deur open te 3% uur. Iedereen wordt
verzocht binnen te komen langs de hoofd
ingang van *t college. Er is een kleerkamerj
ter beschikking van de Dames.
Vlamingen en Walen, allen bekennen
dat de beste Hervsche kaas zich bevied in den
Dépot Jérémie, Pottestraat, aan 2 fr. stuk.
Been gebroken. Vrouw Achilie s
Vanhove-Allaeys bij 't Hooge, al uit haar!
huis komend, viel zoo ongelukkig dat ze een j
been brak juist tegen den voet.
Politie op hei vervoer De kommis-j
sic van de politie op het vervoer, heeft in
hare zitting van 22 December 1921 een arti
kel i5. aangenomen die luidt als volgt
Het is verboden aan de voertuigen en aan
de trekdieren eene snelheid te geven die ge
vaarlijk is voor het verkeer van het publiek.
Voortaan dus zullen er rechterlijke vervol
gingen ingespannen worden tegen de gelei-
Heden 12 en Zondag 19 Februari, van 8
tot 11 ure, is het bureel open om klacht in
te dienen voor de spoedige uitbetaling der
begiftiging.
Up Zondag 26 Februari aanvragen voor
het familie aandeel van 300 franken en op
Zondagen 26 Februari 5 en 12 Maart 1922
zullen de spaarboekjes van 100 fr. voor de
kinderen der Oud Strijders gevraagd wor
den.
GROOTEN AFSLAG op Persen en
Kepers, bij Arthur Verhaeghe, Brug-
gestraat, Poperinghe.
Wcstiletercn. Hooger op
't Verbetert van dag tot dag. Over eenige
weken hadden wij een prachtig tooneelfeest,
waar eenige jonge tooneelliefheboers, spe
lers van hun eersten broek, in drie achter f
eenvolger.de vertooningen met eene pro;f'
pens volle zaal, gansch onze parochie en 't
omliggende verbluften door hunne kunst
En dat is voor alle jaren, zeggen ze te be
ter I
Nu hooren wij roeren van een nieuwe
volksboekerij die men hier stichten zou,
waar elkeen, die liefhebber is van lezen,
boeken in leening kan krijger? van alle slach.
Dat heeft men in alle groote steden Kon
den wij dat hier maar krijgen, wij zouden
in de lange winteravonden entwat kunnen
doen
Zullen ze dan nog zeggen dat Westvletc-
re't niets en kan
Landbouwbelangen. De reeks les
sen over landbemesting.die de Heer Simoens
ons beloofd had, is ten einde. Hij is tevre
den dat hij onder zijn talrijke toehoorders
zooveel belangstelling gevonden heeft. En
de brave Heer vraagt, als dank slechts éérie
zaak dat onze boeren zich niet zouden
vergenoegen met hetgeen hij hun geleerd
heeft, maar hem altijd voort zouden lastig
vallen om inlichtingen van alle slach over
landbouw te vragen.. Dat iedereen het ont-
houde Hij woont te Poperinghe, Yper-
straat, 123.
Met den zomer zullen wij 't geluk hebben
hem nog soms te hooren.
I'roven. Een rouwdienst voor Z H.
den Paus werd hier Maandag laatst gezon
gen. Het gezang onder de heilige Mis werd
uitgevoerd door eenige juffers der Con
gregatie.
Griep. Uit oorzaak van griep zijn de
scholen hier gesloten, 't Valt te hopen dat
dit niet lang zal duren.
Een Ongeval gebeurde hier Zaterdag.
Een peerd in een gespan mot drie koeien
erop ging op hol en kwam in een gracht te
recht. Met wat werken kreeg men alles on
gedeerd eruit... en geen een der dieren
kloeg over verwondingen.
Vraagt CFIICOREI VANTTEGHEM
Gerber werd Vrijdag veroordeeld tot 20
frank boete, voorwaardelijk Zoodus is het
pleidooi van den verdediger, die bepleittedat
Gerber uitgedaagd werd, door de rechtbank
aangenomen.
Hoewel de straf gering is, is het ons toch
een schande dat een belgisch generaal «on
gestraft» een belgische jongen die het beste
van zijn leven en van zijn lichaam voor
Belgie gaf, mag uitschelden voor «Boche»
en Crapule
Zou zulks gebeuren in Wallonië?
II»unIh'ii£««>> Doodgevonden.
Vrouw Octavie Lecler, 75 jaar oud, vluchte
linge van Wcstouter. en hier alleen wonend,
werd in hare barak doodgevonden.
IteriHit nan d<? Zaaifadi-nliiii!-
Hjelaarg. II,et departement van Land
bouw bericht ons dat het beschikt over een
zekere hoeveelheid zaaizaad van voederbeetcn
der variëteit Ideal de Kirsch en over zaai
zaad van half-suikerbeeten varietet Zuc-
kerswalse Friedrichwerthgeleverd door
Duitschland in uitvoering van het vredesver
drag en die door een
Belgisch laboratorium
als goed kiemende bevonden werden.
Die zaaizaden kunnen aan de handelaars
verkocht worden dan de navermelde prijzen,
lranco thuis geleverd:
«Ideal de Kirsch» 160 fr; per too K°.
Half suikerbeeten120 fr, per 100 Ku.
%o»rI<»4»|»i£ verl)iii(linKRi«|ioiii
lUNseltei) WsiMMtnn en ïlei-sen.
Een voorloopig verbindingsspoor wordt ir
exploitatie gesteld tusschen Waasten en
Meesen voor den dienst van de wederop-
bouwing der verwoeste gewesten. Het is
uitsluitend bestemd voor zendingen bij wa
genladingen tegen tarief nr 3, met uitzonde
ring van meubelwagens en rij- en voeitui-
gen.
Zendingen naar of van Meesen worden
bevracht naar de voor. Waasten vastgestelde
afstanden, vermeerderd met 5 kilometers.
I>n nieuwe Een
nieuwe bruinkleurige postzegel van 1 frank,
in koperdruk, werd op 6 Februari 1922 uit
gegeven.
liet Viuirtbrcn^en «Ier eieren o|>
des lioeve. Het Ministerie vari Land
bouw heeft in het Vlaamsch en in het
Fransch, Nr 3 der Berichten aan de Land
bouwster uitgegeven, handelend over
Het voortbrengen der eieren op de hoeve
prijs 0,35 fr
De schrijver besioreekt achtereenvolgens:
het hok, de rassen, den invloed van den
ouderdom der hoenders op het leggen, het
broeden, het opkweeken der kuikens, het
onderhouden der volwassen hoenders, het
bewaren der eieren.
Dit ruim geïllustreerd vlugschrift zal met
nut gelezen worden door alwie eene groote
B0ESINGHE, maand Januari 1922.
Geboorten. Marie Markey, d. v. Charles en Eu
genie Flepts. Roger Verplancke, z. v. Charles en
Marguerite Tylleman. Godelieve De Beuf, d. v.
René en Emma Lauwers.
Overltjdcns. Adrienne Van Eyghem, 5 j. d. v
Henri en Pbaraïlde Vandarome. Honoré Wathy,
49 echtg. v. Hortenre Vandrndriessche. Valere
Van Eyghem, 12 j. z. v. Henri en Pharaïlde Vandam-
me.—Pharaïlde Morreel, 36 j. echtg v Jules Coquel
Huwelijk. Julien Vandeputte, 28 J. Jongm. v
Zonnebeke en Esther Vervisch, 26 j. j. d v Boesinghe.
ROUSBRUGGE HARING HE, m. Januari 1922
Geboorten Roelstraete Antoinette.—Roelstrai te
Michel. - Top Godelieve. Kestelyn Marle.
Overlijdens. Descamps Jan, 69 J echtg. v. Top
Lin ie. Roelstraete Antoinette, 10 d. Lecler
Octavie v. Westoutre, 75 j.
Huwelijken. Six Petrus v. Hoogstaede met Por-
reye Magdalena v. Rousbrugge. - Ampe Marcel v.
Woesten en Debulcke Gabrlelle v. Rousbrugge.
Beloften. Vasseur Renii en Devos Elisa, b. v.
Yper. Cappoen Marcel, v. Proven en Blootacker
Alice v. Rousbrugge. Neuville Julien en Couwet
Marie, b. v Rousbiugge, Ruyssen Camille en Dei-
motte Elisa, b. v. Rousbrugge.
WAT0U, maand Januari 1922.
Geboorten. Vancayzeele Elisabeth, d v. Omer
en Cornllle Felicie. Vandenabeele Daniël, z. v.
Georges en Camerlynck Gerntaine. Goussey Ge
rard, z. v. Daniël en Savory Marie. Vancayzeele
Gabriel, z. v. Maurice en Saint-Germain Zoë.Boedts
Fernand, z. v. Albert en Brutsaert Rachel Delal-
leau Godelieve, d. v. Henri en Verhille Rachel.
Overlijdens. Hernaert Alois, 71 geh. Bel-
lynck Rachel, 21 j. ongeil. Leupe Euphrasie, 59 J.
geh. Vancayzeele Gabriël, 15 d Coubronne
Lucle, 80 j. ongeh. Vanacker René, 83 j. wed.
Kerckhot Maria, 6 m. Ruyssen Alice, 10 m.
Huwelijken. Dekeirel Einlle, 26 j. werkman v.
Loo en Vandevyver Maria. 25 j. kantwerkster v. Wa-
tou. Deraeve Arthur, 31 j. strooidekker en Lema-
hicu Maria, 23]. dienstmeid, b. v. Watou. Rucke-
busch Richard, 27 j. werkman en Vanacker Madeleine,
26 j. dienstmeid, b, v. Watou
Beloften. Vanneste Maurice, bakker v. Watou
en Lermyte Juliana, z b. v. Poperinghe. Swert-
vaegher Georges, metser v Watou met Lesy Marie,
wed. Mylleville, huishoudster v. Poperinghe. De-
creus Jules, dienstknecht v. Watou en Hoet Germaine
werkster v Winnezeele. Waeghemaeker Hector,
bediende v. Watou en Verley Madeleine, z b v Cas-
sel. Vierstraete Joseph, onderwijzer v. Watou en
Belaen Marie, z. b. v. Poperinghe.
u
Deze siroop doetannstonds de stikhoesten
verdwijnen en verschaft de volkomene ge
nezing op zeer korten tijd.
I».ij«: :t fr. tie fï«*scli.
18, Groote Markt, 18. - POPERINGHE.
DUPONT, Rousselare. Let wel op 't merk. Seiervoortbrengst der hoenders beoogt
Op le blad onder hoofding Nog ééne
drukken we dat M. Messiaen, socialistisch
volksvertegenwoordiger, zitting hield in de
Coöperatief, achter de statie. Ons zeggen
steunde op een uittreksel van twee socialiste
gazetten.
We vernemen Zaterdag morgen dat zulks
onwaar is. De Coöperatief bloeit omdat ze
zich volstrekt geen politiek aantrekt en ze is
wel zinnens altijd zoo voort te doen en voor
geen enkel politiek doeleinde haar lokaal ter
ter iemands beschikking te stellen.
Dc Coöperatief heeft dus geen gemeens
met het N. S. Dat is en blijft wel socialist
zooals het socialist blad De Volksgazet
schrijft.
stadsnieuws.
Zondagrust.—Alle apotheken open tot
den middag; heden Zondag namiddag alleen
M. KESTELYN.
Maandag laatst kwam Mijnheer de
Senator Vandevoorde alhier zijn zitdag hou
den veel volk kwam hem raad en steun
vragen en allen werden zeer voldaan. Tot
binnen een maand, Mijnheer de Senator!
Vandaag op 12 Februari, te 5 tiur, is er
vergadering voor de boldersgilde om eenige
schikkingen te nemen.
Zondag en acht dagen 26 Februari, is
er te 3 1/2 uur algemeene veegadering voor
de leden van den Geitenbond er is veel
nieuws. Tot die zelfde vergadering noodigen
wij al de boerenwerklieden uit.
ders van alle slach van voertuigen die door
hun snel rijden de voorbijgangers en de hui
zen bevuilen en zich plichtig maken aan
overtreding van art. 552 5 en 559 3 van
het stafwetboek.
Vervoer van ale. Er wordt aan de
belanghebbenden herinnerd dat het maar en
kelijks toegelaten is ale en mest te laden en
te vervoeren in het bebouwd gedeelte der stad,
den Dinsdag en den Woensdag van 1 Octo
ber tot 3t Maart tot 10 uren 's morgens en
van den 1 April tot den 3o September tot
8 .1/2 uren 's morgens en na 7 uren 's avonds.
Carnaval. Door het Schepencollege
werd beslist het maskeren niet toe te laten.
Goede maatregel.
Er zal toelating gegeven worden, om, on
der zekere voorwaarden, op de carnavalda-
gen te dansen.
Op Zondag 5 en Maandag 6 Februari
vierden de V O. S. sen van Poperinghe
hoogtij.
Te beginnen van 6 1/2 ure waren de deu
ren der feestzaal in ons lokaalAu Petit Pa
ris geopend en de plaatsen ruim 300
werden stormenderhand ingenomen
Om 7 1/2 ure begon het feest met eene
aanspraak van wege onzen Bestuurder Heer
De Witte Jozef die nogmaals aan de leden
het doel en streven van de V. O S mede
deelde. Daverend handgeklap begroettedeze
treffende rede.
Het ware al te lang den bijval van ieder
zanger of speler weer te geven, maar toch
moeten wij zeggen dat allen hun aandeel
hebben in het welgelukken van ons feest en
dat wij hen van harte dankbaar zijn.
Tijdens het feest werd er ook aan onze Oor
logsweezen gedacht en de geldomhaling en
verkoop van liedjes bracht ongeveer 200 fr.
op, welke op de spaarboekjes onzer Weezen
zullen geplaatst worden. De Vlaamsche
Leeuw sloot iederen avond het feeest.
Op Maandag 13 en Dinsdag 14 Maart
1922, zal de tooneelgroep van onzen V. O.
S. in het Stadsschouwburg iets opvoeren
dat ieders verwachting zal te boven gaan
De naaste week meer daarover.
Nogmaals melden wij met genoegen dat
ons ledental 743 van verleden week geste
gen is tot 784. Een bewijs te meer dat onze
leden hunnen V. O. S- bond getrouw blij
ven.
Bank tot bevordering van Internationale Handelszaken
NAAML00ZE TQAMOIIÜTCD Voorheen:
VENNOOTSCHAP I II A II O I N I Lil 0. Van den Bossche C»
U
AGENTSCHAPPEN Terneuzen Veurne Poperinghe Dixmude.
BIJKANTOREN Gent (Dock)-Brussel Nieuwpoort-Loo-Proven-Rousbrugge-Stavele Watou.
Met het doel eene nieuwe uitbreiding te geven aan onze zaken, hebben wij een
agentschap geopend in l'operinglie, Gasthuisstraat, 16, waar wij ons
zullen belasten met
ALLE BANKBEWERK1NGEN en in het
bijzonder het koopen en verkoopen van alle
vreemde munten aan de voordeeligste koer
sen.
Uitvoering van alle beursorders. Uitbeta
ling van belgische en vreemde koupons aan
de beste voorwaarden. Inkasseering en dis-
konto van wissels. Finantieele dienst voor
maatschappijen.
De Bank Transinter aanvaardt Loo-
pende rekeningen op zicht en op termijnen,
in alle munten. Titels in bewaring. Krediet
openingen. Zonder kosten, inschrijvingen
op alle uitgiften van actiën en obligatien
De Bank «Transinter» verschaft kosteloos
alle finantieele inlichtingen.
In de hoop vereerd te worden door uw
orders, waaraan wij onze beste zorgen zul
len toewijden, bieden wij U onze beste
groeten
Bank Transinter
Naam. Venn.
Yper» -- Bevolking. - In 't jaar 1921
werden in Yper 229 geboorten en 162 sterf
gevallen aangeteekend en 114 huwelijken
ingezegend. In 't jaar 1914 telde Yper 18058
inwoners. Op 31" December 1920 waren er
5816 Inwoners en op 31" December 1921
reeds 9450 inwoners terug. Dus ruim de
helft der bevolking is wedergekeerd.
Vlaamsche grieven. In de statie te
Yper zijn er geene Vlaamsche treinboeken
te verkrijgen. En om de bevolking van Yper
nog meer in hunne rechten te krenken,
hebben vreemdelingen meestal Brussel
aars de Amitiés trangaises gesticht
met een Gentenaar als voorzitter.
Ziltolutke. Teroardbestelling
Dinsdag, 7 dezer, had alhier de teraardbe
stelling plaats van. Remi Deboosere, gevallen
op het veld van eer te Wielsbeke
Omtrent al de oudstrijders der gemeente,
vergezeld van hunne bondsvlag, hebben hun
betreurden makker een laatste huide ge
bracht. Bestuurder J. Provost heeft in tref
fende bewoording de gevoelens der oud
strijders wedergegeven en menig traan doen
vloeien
V. O: S sen gij mcogt fier zijn. Uwen
plicht van erkentelijkheid tegenover een ge
vallen makker hebt gij ten volle gekweten.
En de niet oud strijders, zij die gerust en
veilig leefden, beschermd door de bajonnet-
ten der soldaten, hebben zij ook hunnen
plicht van dankbaarheid volbracht Hun
ne aanwezigheid laat toe hieraan grootelijks
te twijfelen.
Wat meer genegenheid voor de gesneu
velden a. u. b. Een V. O. S.
Werviek. Botsinp. Het gespan
der firma Vandewynckele, Wervick, werd
woensdag avond aangereden door den laat-
sten trein van Armetiers naar Komen. Beide
zonen, die op den wagen zaten, werden erg
gekwetst. De peerden waren ongedeerd. De
trein ontriggelde en de reizigers moesten te
voet naar Komen.
In 't kort zullen nikkels van. r Irank
geslagen worden.
Te Lombaertzijde droegen twee werk
lieden een grooten obus. Een der mannen
viel; de obus ontplofte en doodde zes werk
lieden. Twee onder zijn erg gewond. Wat al
rampen de oorlog nog altijd veroorzaakt.
De burgmeester van Berchem, de Heer
Duysters. is aangehouden voor speculaties
met geld der duitsche sekwesters. Er zouden
eenige miljoenen missen
Aerts- Van Kempen wonnen de zes da-
genkoers van Brussel.
Een hollandsche heer reisde alleen in
eene ie klas rijtuig van Antwerpen naar
Brussel toen een vermomde kerel binnentrad
en hem, revolver in hand, zijn geld vroeg.
De heer gelukte erin het noodsein te doen
werken en de trein stond De kerel sprong
ervan, toch kwetste zich en werd aangehou
den. Het was een 24 jarige Hollander van
goede familie.
Koctstr. Reclillmnk van Veur
ne. Het proces van Generaal Frans.
Vrijdag zou door de rechtbank van Veurne
op de zaak van den verminkten oudstrijder
Gerber uit Poperinghe een vonnis geveld
worden.
Men weet, dat Gerber vervolgd werd we
gens slagen, toegebracht aan generaal
Frans, die Vlaamsche studenten laakte, om
dat ze Vlaamsche vlaggetjes in 't zand plant
ten en Vlaamsche liederen zongen
Gendarmen getuigden dat die Vlamingen
en Gerber uitgescholden werden voor
«boches» en «crapule».
Meester Baels noemde dat uitschelden te
recht een uitdaging, die een oud-strijder zijn
kalmte moest doen verliezen, te meer waar
deze voor zijn land, in den strijd tegen de
boches» zwaar verminkt werd. De verde
diger was ook van oordeel, dat de slager
weinig te beteekenen hadden, want de be
klaagde mist zijn linkerhand en van de
rechter zijn verscheidene vingers stijf... en
dat alles deed hij op in zijn strijd tegen de
Duitschers.
Meester Baels wees ook op de dwaasheid
de Vlaamsche vlag een aktivitisch vaandel
te noemen, waar de «zwarte leeuw op gou
den veld» reeds de standaard was der Vla-
De maatschappijen van Landbouw en
Hoenderteelt zouden d't vlugschrift onder
hunne leden moeten verspreiden.
Men kan het krijgen; Het Ministerie van
Landbouw2e Algemeen Bestuur.(Dienst der
vlugschriften). Dit zendt ook kosteloos op
aanvraag de nieuwe volledige lijst der Be
richten Landbouwen Tuinbouwles-
sen
van 12 Februari 1922.
1. Geen huis zonder mijn eerste,
Geen boekwinkei zonder mijn tweede,
Geenkeuktnmeid zonder mijn geheel.
2. Mijn eerste doet men in het tweede
maar men heeft liever het eerste zonder het
geheel, dan het geheel zonder het eerste.
3. Raders opgepast
Altijd los, en altijd vast,
Altijd in 't droog en altijd nat,
Zeg mij, wat een ding is dat
4. Welk rijtuig wordt, onthoofd, een dier
5. Ik ben te Brugge en ook te Gent
Zeer goed gekend.
Mijn eerste is goed en men eet het veel,
Mijn tweede deel
Is haast alom, in dorp en steê.
'k Zeg niets meer, 't is genoeg daarmêe.
De oplossingen op te sturen tegen den 22
Februari met dezen uitgeknipteri Raadsel
prijskamp.
Tusschen de goede oplossers zullen drie
prijzen verlot worden.
le prijs: De Leeuw van Vlaanderen van
Hendrik Conscience.
2e prijs Yper, historisch boek uit den
oorlog
3e prijs idem
VOETBAL.
Uitslagen van Zondag
Poperinghe II Bergues 1 2-2
Poperinghe I Engelsch elftal 3-0
Heden Zondag om 11/2 u. Pop. I - Komen I.
3 u. Pop. II Komen 11.
bij Em. Lobeau, Groote markt, Poperinghe.
Zaterdag om 7 1/2 ure en Zondag om
1 1/2, 4 en 8 u.
1. Son Secret, bijzonder schoon cow-boy
drama in 5 deelen. 2. Les écumeurs de
prairies, cow boy drama in 4 deelen. 3.
lean qui fait parler de lui, komiek.
Maandag en Dinsdag om 7 v, ure.
Son Secret, cow boy drama in 5 deelen.
Le crime de la rue de Grenelle, wonder
schoon drama in 5 deelen met den athlel
N\ario Ausonia, komiek.
kin tl «tm uortlt'ii itM'£t»Intcn.
t Maandag 13 Februari 1922, om 10 ure
s morgens, wordt in St Bertenskerk een
Solemneel Jaargetijde gezongen ter zielelave
nis van Mijnheer en Mevrouw Aimé LAVA-
MA LEVEYS.
Vrienden en kennissen worden vriendelijk
verzocht dezen dienst te willen bijwonen.
POPERINGHE. van 4 tot 11 Februari 1922.
Geboorten. 34. Saint-Gennain Andté, z. v. René
en Alida Quagliebeur. Gits Jean, z. v. Gabriël en
Agnes De Vos. 36. Bossaert Norbert, z. v. Jerö-
me en Lucig Ptilypo. 37. Mahieu Georgette, d. v.
Jeröpi.e en Eu' enie Barbez. - 38. Bourgeois Allee, d.
v. Erne'st en julienne ü'Arras.39. Bevernage Ui-
bain, z. v. Lucien en Maria Bottez.— 40. De Coninck
Simonne, d. v. Cyriile en Ivonne L'Enfan.
Overlijdens. 20. Dekerle Charlotte, 69 j. z. b.
Boeschepestraat. 21. Flainent Joseph, 73 j. z. b. wed.
Melanie Ruyssen, Sektie L.
Huwelijken.— 16 Bontemps Fernand, 24 j. bureel
overste v. Brugge en Vanhoutte Angèle, 20 j. z. b.
Poperinghe.
Beloften. 31. Vercaigne Jules, timmerman en
Ryckebosch Maria, naaister b. v. Poperinghe. 32
Op 8 Februari 1922.
Mijnheer de Uitgever,
Wilt Ge me een plaatske geven, 't zal me veel ge
noegen doen.
Ik woonde de laatste vertooningder Victorinen bij
groote kenner wil ik niet zijn maar groote liefhebber
ben ik toch en sedert lange jaren woon ik al de ver
tooningen bij, daar gegeven.
Het drama De twee Weezen werd naar mij, ge
heel goed opgevoerd voor den oorlog zagen we het
reeds, maar we zagen het heel geern terug, als eene
oude kennis.
Het blijspel Voor stille lieden ook is ons geen
onbekende en werd reeds hier voor den oorlog opge
voerd Meester Chorus' treffende zang, waarin hij
zooveel waarheden zegt. die ons Vlamingen deugd
aan 't herte deden werd even geestdriftig toegejuicht
wel nog meer misschien als voor den oorlog.
Waar ik wil komen... vraagt ge zeker
Ehwel. ik zal het U seffens zeggen.
Eenige dagen na de vertooning, hoorde ik beweren
dat de woorden van Meester Chorus' zang, nu ge
maakt geweest waren voor de vertooning van dit
jaar.
En die het mij beweerde, wist het heel wel 't
kwam van een heer die alles weetdus 't was waar.
Ik had schoon zeggen dat ik dat lied lange jaren
voor den oorlog hoorde, niets hielp: 't Was nu ge
maaktde Victorinen waren allen aan 't activist wor
den 1 't Was schandalig en er ging wel gezorgd worden
dat de Victorinen geen zulke liederen meer zongen of
ze gingen op het stadstheater niet meer mogen
spelen 1
Ja, Mijnheer, zoo ver gaat de pretMtie der frans
kiljons. w
Ehwel, dat hun woededoettrie deugd aan 't
hert'k mag het wel zeggen, en 'k geloof dat ze zich
kwaad maken omdat ze gewaar worden dat ze be
lachelijk zijn en dat hunnen tijd bijna uit is, en ook
omdat ze voelen dat Chorus waarheid sprak als hij
zei: Mijn opschrift moet altijd zeker in 't fransch
zijn, want zij die bij mij zullen komen om muziek te
leeren, moeten bepaalde dommerikken zijn. en dom
merikken kan men best met fransch bedodden
Hoe past dat goed op onze huidige franskiljonsche
grootmakers, en 't is ook omdat ze het goed gevoelen
dat ze razen als een duivel in een wijwatervat.
Laat ze maar doen de oogen gaan open de strijd
is lastig maar beter dagen lijzen v< or Vlaanderen.
Wildet Ge eens trachten Chorus woorden te krijgen
en hier over te drukken, 't zou veel Vlamingen genoe
gen doen en veel Franskiljons doen blekken I
Met dank op voorhand enzX...
Om aan déze vraag te voldoen, gingen we op zoek
naar Meesters Chorus'lied en drukken het geern over
tot genoegen der Vlamingen en tot spijt der Frans
kiljons.
Uit Voor Stille Lieden blijspel van
Van Peene, overgeschreven uit eenen rol
gedagteekend 17 November 1896.
Lied van Meester Chorus over
91
mingen in de middeleeuwen.
Dit proces wekte vooral bij de talrijke Ciacrebout Juh s. landbouwer en Vandoolaeghe Ccli-
nndstriiders van het 1 Herland en de (ener- "b, z. b. bi id. v. Poperinghe. 33 BafcopRomain,
ouostrt aers van net ijzeriana en ae leper landbouwer en C;irpenfi. r Madeleine, z. b. beid. v.
sche s'reek groote belangstelling en ook poperinghe. 34 Cappoen Cyriile, metser en Gau-
onder de bevolking. quie Margueiite, naaister b. v. Popéringhe.
I.
Wat is dat hier in Belgenland
Door mode en deerlijk misverstand
In alles geeft de kans.
Aan 't volksken van cliez nous
Het fransch
Het zwierig fransch
Ja, fransch is 't tooverwoord,
Dat eiken gekken Belg bekoort.
II.
Hoe wordt de burgerij gefopt
Het geld haar uit de beurs geklopt
Door booze charlatans
Gekomen van chez nous?
Door 't fransch
Door 't slimme fransch
Ja, fransch is 't tooverwoord,
Dat elkeh gekken Belg bekoort.
III.
Hoe wordt der kinderen hart en geest
Op school verbasterd en verbeest
Met ijd'len woordenglans
Van mannen van chez nous
Door 't fransch
Door 't losse fransch
Ja, fransch is 't tooverwoord,
Dat eiken gekken Belg bekoort
IV.
Hoe wordt een frissche Vlaamsche meid
Tot pop en zotskap opgeleid
Bij lezing van romans
In scholen van chez nous
Door 't fransch
Door 't dartel fransch
Ja, fransch is 't tooverwoord,
Dat eiken gekken Belg bekoort.
V.
Hoe ziet men menig dwazerik
Met trakkementen grof en dik
Aan 't hoog bestuur des lands
Beschimpen les flamands?
Door 't fransch
Door 't booze fransch
Ja, fransch is 't tooverwoord
Dat eiken zotten Belg bekoort.
Vlamingen knipt het uit en zingt het als
't past.
van A. MonCeyne genezen Hoest, Ver
koudheid, Asthma, Influenza en alle ontste
kingen der adempijpen en der longen doen
de flijmen zacht en zonder pijnen alkomén
en genezen op eenige dagen den strafsten
hoest DépotApotheek H NOTREDAME.
BejaarH gezin, twee personen, zoekt be
neden en bovenplaats of klein huis te huren.
Matige prijs. Inl. zenden J, W. K. Noord
straat, 5, Pop.
Herbergkermis
A la Houhlonnière, bij Lampaert Vancay-
seele, Atfcele.
Herbergkermis.
Bij de WeduweBonduelle. achterdestatie.
Herbergkermis en konijn te verhollen
door den uil In St Six moien, hij de
We Dewancker, van 6 tot 9 uren. Gegeven
door Auguste Laconte.
30 Franken.
Au retour de la Gare bij Cam. Van-
hee, Statiestraat Van 5 tot 9 ure
Twee Schoone Konijnen.
In de Peerdenmarkt bij Alois Despe-
ghel. Gegeven door Gerard Couwet.
Schoon Konijn.
In het Smisjèbij Henri Ciuillebert,
Veumestraat, van 5 tot 9 ure. Gegeven
door Henri Delboo.
Twee schoone Konijnen.
Au Café Rubens bij Gustaaf Goussey,
Hondstraatvan 5 tot 9 ure. Gegeven
door Valère Duthoit bijgenaamd Boer van
't Hooge.
WESTVLFTFREN Herbergkermis.
In 't Kapelhof, bij Camille Rouseré.
A8FELE Herbergkermis en grooten
prijsk mp op dec Vogelplk, gegeven door een
liefhebber; prijzen 160 fr verdeeld als volgt:
35 25 15 10-8-7, Au vieux Lion bij Char
les Verheyde, Nieuwstraat Begin om 5 ure
stipt
Namens de Commissie diealleszal beslissen,
Jerome Cornette. Julien Vandevoorde.
WESTVLETEREN Kunstmatige duiven-
schieting bij Camille Meeuw, In den Casi
no, bij de kerk. Vooruit 160 fr. Inleg 5 fr.
voor 4 schoten Bij slecht weder wordt de
schieting verzet.
Erwtrijzen, houtbundels, bij Jerome Cat-
teeuw. Kraaistraat, Westvleteren.
Gaz Motor Otto 5 peerdenkracht, zoo
goed als nieuw. Zich te bevragen
Thouroutsche Steenweg, 317, Oostende.
Schoone larixen, dienende voor kepers en
zaaghout, bij Denecker, Abeele-Statie.
Auto camion, merk Peerless 4 T in geheel
goede staat, alle dagen zichtbaar Voor
verdere inlichtingen zich wenden tot de Ga
rage We P Allaeys en Zonen, Priesterstr.,
38, Poperinghe.
Volledig winkelgerief toog, rekkens,
weegschaal, bakken, glazen banken,
enz alles in zeer goeden staat bij de Wed
Vanhoutte Hauspie, Rekhofstr. Poperinghe,
Wagen zoo goed als nieuw bij Henri
Saesen, Veurnestraat.
Piano autornatique met 2 rollen, laatste
muziek bij we Verstraete, Vlamertinghe
steenweg, 1, Yper
Schoone herbergtoog en buffet met spiegel.
Adres ten bureel.
Zeer goede colonne stoof Godin Boe
schepestraat, 50, Pop.
Schoon renteniershuis, te Brugge, Molen-
meersch, 50.-Onrniddelijk ingenottre-
ding. Zich wenden, Brugge, Zilverstraat, 6.
ude gazetten, ten bureele.
Gerievige tent, geheel in hout, en gedekt
met pannen, groot 8x9m. dienstig voor
alle handel. Zich wenden tot den eigenaar
Arthur Bentin, tramstatie, S. Jan-ter-Biezen,
Watou Ook te koop samen of alleen alle het
herberggerieftoogbuffet, glas, stoelen, enz.
Meisje 20 jaar, vl. en fr vraagt plaats
als winkeldochter in Yper. Adres ten
bureele.
Juffer vr pl als winkeldochter of bureel-
bediende te Poper. Adres ten bur.
Meisje 16 jaar, vr. pl. als kindermeid of
in klein gezin. Adres ten bureele.
Beste naaister, lingerie en brodeerwerk,
vr te werken in haar huis voor winkel.
Adres ten bureele.
Goede meid, keuken kennend, vr. pl. liefst
in handelshuis. Adres ten bureele,
Eerste bakkersknecht, zoekt plaats. Henri
Claeys, bij We Cappoen, Reninghelst-
Ouderdom.
ItiK'lfii Florent, Oostvleteren Wuppe,
vr werk om hoppedraad te plaatsen in 't
omliggende. Genadige en goede bediening.
Melkerij Legia te Kortrijk, zoekt
een autocamion van 3 of 4 ton in zeer
goeden staat
Meid, 18 tot 20 jaar, ernstig, kunnend
burgershuis onderhouden. Schrijven
of zich aanbieden 's morgens, 20 en 22, rue
Ban de-Wedde, Rijssel, bij M. Palliez.
Meisje, 20 tot 30 jaar, om te helpen in
huishouden en winkel. Adres ten bu
reele.
Groote donker rost geplekte schapershond
zonder steert. Terug brengen bij A.
Amez, Yperstraat, 100, Pop - 20 fr. beloo-
ning.
Dinsdag I. op Crombeke-plaats gouden
ring met diamanten. Tegen belooning
ten ónzen bureel terug brengen
-»»»•'->«»»»:»■»»»'»»«»■»—!•«
IHitiikt «Ier Y«r»o«t>te GewcNlen,
O'Srtii alle redelijk aanbod
van den inzamelingsdienst.
Zich te begeven bij den bestuurder.
POPERINGHE, 10 Februari.— Tarwe.
70.00; rogge, 64 00; haver. 59 aardappe
len, 55; boter, 13.00 fr. de kilo; Eieren
de 25, 13.00 Hoppe, stad 1921340 fr.
ROESSELAERE, 7 Feb. Tarwe, 60;
inasteluin, 60; rogge, 61; boekweit. 62;
haver, 70gerst, 65; erwten, 80; boonen,
78; witte boonen, 80; lijnzaad 95 koolzaad
100; strooi, 11hooi, 80;lijnmeel, 82; aard
appelen. 50 ruw vlas, 3,50 tabak, 3.50;
boter, 11.50 eieren. 0.57 koolzaadolie,
260; lijnzaadolie, 185; chicorei, oude, 96;
nitraten, 72; ammoniak, 98 cyanamide,
52; Viggens, den kilo, 4.50.
Wisselkoers der Beurs van Brussel op 10 Feb.
Amsterdam 447.62-457.62 I Londen 52.92-53.17
Keulen 5.30 7.03N.-York 12 07-12.17
Genève 243.00 230.00 Parijs 104.55-105.05
