E. GLISSOUX
11 GE PUPPEN.
r
VANDEPUTTE
INNOVATION
STOFFERING
MAAG, LEVER,
INGEWANDEN
REGENKANTELS
II j EN NEGER
MATRASSEN
RECTA
Maison GERBER
NIEUWS!
pilf. MEERHEEFT
PEsKFAGHT EN DE
teNÖHÊIÏTTERU&
F GEVONDEN
=SS=5p::
Riff
EMILE ROFFIAEN VERBEKE
Brandverzekering
1
i
1 Oostersche Tapijten
1
MEUBELEN
i
DE POEDERS DE COGK
HAMERT DAT GOED
IN DE HERSENEN
Belangrijke opmerking DE POEDERS DE COCK Sen
Huis Ruant-Minne
ONTVETTE BEENÜERENIVSEEL
[AANGENAAM van SIVIAAK
GEZOND VOEDZAAM
coiffeur •lustiii DEI^lllT-HUYS. posticheur
MAGAZIJNEN
DE POEDERS DE COCK
Mans- en Vrouwstoffen
H. COSTEUR - MOERKERKc,
Naamlooze Maatschappij USiNOS
Huis Madsen ™"brü6gë
PROEFT,
in Wol, Floconwol en Konijnhaar,
Ei. OOBBELS - HAERSNCK,
margarine
Impermeabels
C. MALFAIT,
Waarde lleereu,
r•-=
minste geweid bij het werken i h n,eren wanneer »k r»fi
/-<! U het ge,uhJ uwe
enkel fleschjn wan voldoend,, „m proeven, een
nederdrukien te doen verdwijnen enV*
nooit hoopte terug te vinden, weder te géven
-"«KJ ir-ssruKa»
uil te drukken.
at/zed/imt&f
IPe Pillen I>e Witt zijn Ie koop tu alle bijzondere apotheken, aan
den prijs van 6 frank ile kleine fleseli en fr 7 50 de proote ileseh.
welke 2 1/2 maal den inhoud der kleine beval
Wanneer «ij eenige moeilijkheden hebt om u deeehle Pillen I)e\\ itt
I aan te schaffen' /.end rechtstreeks het bedrag invet bestelling, ver
meerderd met (kr> centiemen voor verzendingskosten aan El. C De
Witt C". rue de la Glaoière 22. te. Brussel, en de verzending zal
oogeiibJikkeliik dom den apot hekei iiwri si reek gedaan worden.
Indieu gij onmiddelijk uitslagen wilt hebben, neemt
De Beate Remedie in de Wereld voor
Blaasontsteking.
Steen in de Blaas,
Graveel,
jicht,
Rheumatiek,
Heup Jicht,
Lenden Jicht,
Zwakke Rug,
DEPOTS TE POPERINGHE
NOTREDAME, Groote Markt. KESTELYN, 37, Gasthuisstraat.
Rugpijn,
Vermoeidheid,
Meeste vormen van
Blaas Aartdoening.
Om de Tering te voorkomen
VerzorgtVerkoudheid, Hoest, Keelontsteking
Bronchlet, Asthma, Qriep en Influenza met den
BORSTBALSEiVS Martin Toms
Electrische Resinazalf
en zijne
1. Indien gij hoest of kucht.
—2. Indien uw keet oflong-
ptjptakken ontstoken zijn.
3. Indien gij fluimt. 4.
Indien gil bloed spuwt of
reeds gespuwd hebt. 5.
Indien gij benauwd elft of
Indien uw ademhaling Der-
mindert en uw borst piept.
6. Indien gif gemakkelijk
sweet. 7. Indien uw flui
men geel, grijs, gepereld. of
met bloedran-
gen zijn.—S. In
dien gij uerma-
gert, vee', zweet
steken in de
tijde gewaar
wordt slechte
nachten door
brengt en indien
gij eoudt aan
gedaan zijn oan
de griep of in
fluenza en deze
langer ais 14
dagen duurt.
ASTHMALUDRRS
of Kortborsti^en
I. Indien uwe ademhaling
moeilijk is. 2. Indien ge
onbekwaam z ij t iets
zwaars te verrichten. 3
Indien gij seffens vermoeid
en afgemat zijt. 4 Indien
gij 's nachts niet kunt sla
pen en moet rechtzitten.
5. Indien ge te-
gen geen mistig
weder, rook of
stof kunt.
Hoofddepots
Martin Toms
112, Wetstr.
Brussel,
m
m
m
Apotheker
Meenen
XE KOOI* IX ALI.E V f'CIII IKIV. A
Hoofddepot voor West-Vlaanderen Apotheek VANDEN BUSSCHE. SJ
Rysselstraat, 49. Rechtover de qroote Kerk, MEENEN
die al de wonderbare geneesmiddelen van Martin Toms levert aan
dezelfde prijzen en voorwaarden als bij den uitvinder.
GENEESBOEK en alle inlichtingen te bekomen mits opzending van
1 Irank in postzegels aan de Apotheek VANDEN BUSSCHE, te Meenen
of Apotheek Martin Toms, 112, Wetstraat, Brussel. ^0
Yper, Statiestraat, JR Telephoon '7Ï,
I^operiitfihe, GrooteMarkt, Sün». Telephoon ï'3
LAATSTE AFSLAGEN op
MANS- EN K1NDERK0STUMEN WATERMANTELS STOFFEN
en X ROL WEMIWTI I S
Alles binnen 6 are geleverd. Kostumen van af 75 frank.
48, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Groote keus van gemaakt goed voor Damen en kinders. Wit en fantaisie linnengoed,
kleederen, bloezen, rokken, schorten, corsets, kousen en zokkenschoone keus van
stoffen, pane, zijde, flsnellealle slach van breiwerk, merceriën, kabas, portemonnaies,
portefeuilles alle veranderingen van gemaakte artikelen wordt in 't huis gedaan
Parfumeriën, zeepen, haarverwen, champoings, poudre de riz, haar- en tandbors
tels, assortiment van Fanlntsic spellen voor het haar te versieren, Siaartressen,
rouleaux, enz.
Men aanvaard Haar voor het maken van alle Haar werk en begeeft zich ten huize
voor coiffeeren van Bruiloften en Feesten.
Depót der groote Stoomverwerij en Wasscherij van het oud gekend Huis
DULION van Brussel. GENADIGE PRIJZEN SPOEDIGE BEDIENING.
TE VERKRIJGEN BIJ
Hiiaire Osstyn-Cambie
Te POPERINGHE
(iie^iihaniscertie Y/.erdnuiil
voor Hoppekweekers.
Gewaarborgd, eerste kwaliteit, gelijk voor
den oorlog
yMlitjMlUMi 'l"!I'MBIIZMmHfm
Schaalsiraat, nr 16, POPERINGHE
Eenig HÜ1S in POPERINGHE en Omstreken
waar verkrijgbaar is van af 10n Februari 1922
ALLE KLHEDINGHN in zijde, satijn
crêpe de chine, voilen of wollen stoffiën voor
Meisjes Eerste CoiimuittëktintU'ii en
Dames, in alle kleuren en grootten en van
de beste hoedanigheid. Bijzondere keus en
modellen voor den eersten en tweeden dag.
De bijzonderste kleedingen worden aan de
vitrine niet tentoon gesteld
Alles wordt op maat gemaakt op aanvraag,
aan genadige prijzen, buiten alleconcurrentie
1BQÜEM8TIKFLE* 1M T 6S00T
Kleerstoiferi, Witgoed, Meroeriën, Sajetteu, enz
Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors.
FÖURBUMN-HERSTELLINGEN
V..PEK
Dotrrstraat
dicht bij de ffdllel
POPENftlftCiNIE
»A*«i»Jnjs»fraat
(bij de Groote Markt
montm isaamitw,
i lUkU
,,-i 11
JOSEPH SEYS,
oud huis Joseph Üidier-Meurin,
Uzer eis Metaal,
Blinde Liedenstraat, 1, YPER.
Éljlj M11IIIW Ml IIIIIIIWMIWpBljilNI>BI«IIIIHIIIIIIIIIIIip«IBUI(||ilil|IIIMI||||
TE BEKOMEN Bij
AUREEL, Woesteo,
Alle soorten van Fruiihoomen, tro-
plantcn en Zaden.
Zeer genadige prijzen.
zen,
Cyr. LECLERCQ-BAILLEUL
Duinkerkestraat, 38, Poperinghe.
WIJNEN LIKEUREN,
Mineraal water en Limonaden.
Vermindering van prijs aanvoortverkoopers.
Hu,s BOUTEN-PAPIN
Meessenstraat, 7, POPERINGHE.
Allerlei KLEEREN voor dames en kinde
deren Kostumen, Robes, Rokken en Blou-
sen in alle stoffen.
Het huis is bijzonderlijk voorzien van
buitengewone keus voor EERSTE COMMU
NIEKANTEN. Alles naar de laatste nieu
wigheden aan zeer voordeelige prijzen.
ui—111 lam nu iiimibi 1 111111111 - 'm
NIERZIEKTEN
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, de sla-
perachtigheid ria het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, «ie len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij Notredame,
Apotheker, groote Markt, Poperinghe,
De doos 2 fr. de halve doos 1 fr. 25
smhhmb
Kiekenkweekers
Landbouwers
I in geval van ziekte bij uwe leghennen of
kiekens, vraagt de
ONFEILBARE REMEDIËN
VERMANDERE
Tegen Choi era
Diphteritis, Dikke
Lever, enz. nr420
fr. 3,75 en 7,51) de
pak.
Tegen Snot
MARVOL, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Tegen Pokken
ARSYLOL, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te Po
peringhe, bij Apotheker
K. NOTREDAME.
'Mi111'i.i1!!1!'.1. j!*1!.!1.1'Jl.'lMf'Ü'i.11!*'LMllL^.!!.ll.llll*W!'
ISuis tun Y«i'(rouw«n.
GROOTE AANKOMST van alle soorten
LANDBOÜiZ&DEN
Hovenier en Bloemzaad,
Bijzondere prijs voor voorlverkoopers,
bij C. De Bynck-Vandevelde
Ganiliiiikktriiftt, S, 8;"!«>peiring;lie-
HET IDEAAL DER ONTROOMERS
IS HET MERK
SIK LGI SC II IT.IURIKA AT
Xcir»iiu*ri»g. Ilaali nu>( zrlfwitrkrnii vrijaiel,
li<*Iiiwt«*ri gang/ 4*11 mioSiituui *I««t
Gewaarborgd maximum van 8IDt>lI08*tlSIKi\(»S'l
emvoiiiS, jiiistnvifi. »tcrl.tp. ilitinr. «vlitmnlntid.
Verbruik 50 tot 600 liters per uur.
TH RUSTIGE WAARBORG
Alle stukken zijn volstrekt vervangbaar.
Eenig volmaakt voor bol-evenwicht geene koorden fe
vervangen. Worden in het meeste vertrouwen geleverd.
Overtuigt U dezer voordeelen, vooraleer een aankoop te dc
en wendt U tot bij
Yfierstraat, Itü.
Agent voor Poperinghe en Omstreken.
wmasmh msteuacjipmimszx. KSW-
GROOT
BISLANG
STOOF,
i
indien ge pijnen in den rug en de lenden gewaar
wordt indien ge 's morgends bij 't opstaan meer
vermoeid zijt dan 's avonds bij 't slapen gaan in
dien gij lamlendig zijl en zonder iever denken
de te lijden aan Rjiumathism Jioht.'t Steen, Scia
tica of Blaasontsteking neemt
DFLG1 »CI1 F S!8 S..LLA
VERIIP.VKiV
Elke doos bevat drie soorten pillen
Gntbstende Partjeerende en Nierpillen
4fr. de doos in alle apotheken, indien uw Apothe
ker U de echte Belgische Pillen Verheyen niet kan
bezorgen, zendt seffens per brief 4 fr. in postbon
aan Ir VERHEÏEN, ap. Wetstr. 112, Brussel.
:~0.
VAN
POPERIflGHE
de beste en de voordeeligste.
is
Wilt gij eene kloeke en zware
bezoekt het huis
A. VERFAILLIE - DECONINDK
ISoterstraat, 56, YPER,
waar gij alle slag van Huis- en Keukenge-
rief zult vinden Landbouw- en Tirnmer-
alaam Glas- en Gleiswerk Engelsche
Bedden; Kindervoituren Zolderwagens
Rept- en Windmolen* Rn-tnrIen Sliinstep- i Poyeringhcnaars the van ïetloreen gekend zijn.
ject en w inamoicns Dascuitn Slijpstee 2 omdat al dc aandeelhouders
nenwasch- en BoterkeernsAlles wel
opgemaakt en aan zeer voordeelige prijzen.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
In de lYationale Rink.
Wwe l m PATTOU,
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in aiie modellen,
Hoeden in zijde, feuter en stroo. Bijzon
derheid van Berets en hoedjes voor kinders.
Met aanslaande Maart zal ik voorzien
zijn van de nieuwigheden voor de plechtige
communie in Peluche, zijde en feuter.
In'tgroot, i Rouwbanden. In 't klein.
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
ekend zijn.
Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pope
ringhe blijrr. 4. Omdat de Maatschappij reeds
e-u- aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
de brandschaden, ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat de preinien lang
zaam verminderen.
Alle inlichtingen bij JL Foleigue, Yper-
straat, 7, Poperinghe
YZEHWARE
HUIS
EiilE RDFFIAEN-VERBEKE
Yperstraat, 118, Poperinghe. Té!éphone88.
Groote keus van alaam voor ambachts
lieden, verlakte artikels voor huisgerief
Gemaakte Jachtstoven, Gegoten Stoven
Fourneelen merk GODIN; Zaaibakken,
Tuimelkeerns, Windmolens, Basculen,
Beetmolens, strooisnijders, aardappel-
smeuzers eerste kwaliteit van dakpapier,
stekkerdraad 2 en 3 draden, traillie-
draad van alle grooten, Marmiten, zwarte
en galvaniseerde, enz., enz.
GROOTE
1ÏL'
üfüüiii
A
L'
Naamlooze Vennootschap
fjfuis best/coov verfcoopende van ganscfi 'Befgië
BRUSSEL, Nieuws treat Martelaarplaats, VERVIERS
ELSENE, Elsene Steenweg Veldstraat, GENT
ANTWERPEN, de Meir plaats Wjjljjh TonnenoiaKersstraat, BRUGGE
LUIK, MaarichalK Foch plaats Kapellostraat, OOSTENÏ3E
mma
Groote keus van rookersartikelen
zooals Pijpen in zeeschuim, gegou-
droneerde koppen, ambre mondstukken.
Sigaren- en sigaretenpijpjes, sigaren-
en sigarettenkokers, tabakzakken, vaur-
slagers, enz. enz.
Men aanvaardt alle herstellingen.
Ook te bekomen Sigaren in alle
merken sigarillos en sigaretten.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Voor voortverkoopers,groote prijsvermindering
6-imiIe FKYSf-VERU IFtiHE,
Gasthuisstraat, 54- (Hoek der Priesterstr.)
POPERINGHE
Uitvallen van het haar.
Volledige stilstand na het eerste gebruik
Groei op 15 d. Bet. ria genezing. Kosteloos
boekje i Dr A. tjrone 30, ruë Piedboeuf,
Liège-Cornillon.
LANDBOUWERS gebruikt de
PUF(GflTiHE
van Veearts DEVLOO. Bloedzuiverend en
Niaagzuiverend behoedmiddel voor Paarden.
Voorkomt Balgpijn, Oprijzino, Bewaaienheid en
veie andere kwalen der paarden veroorzaakt door
verandering van kost- en jaargetijden, door vermoeid-
'lieid van reizen, door langdurigen zwaren arbeid en
sterke voedering.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsverleering door het vrijhouden van Maag en
darmen.
Gebruikswijze Een soeplepel driemaal daags in
het graan of in het drinken.
Met puk 5 franketi, te bekomen bij
Veearts Gevloo, Rekhof3traat H Notredame
apotheker Groote Markt, "ope inghe
JST
Oude fKunsi
JET
■A©"
Tiieuvoe fKunsi
jsr
VOLLEDIGE INSTELLINGEN
BEHANGSELSTOFFEN, BEHANGSELPAPIER, LINCRUSTA
EN ALLE ARTIKELEN VOOR DE VERSIERING
HdU
1
MOKETTEN EN KARPETTEN
LINOLEUM, enz.
PRACHT- EN GEBRUIK-
VERANDA-GARNITUREN -- CLUB-ZETELS
FANTASIE -MEU3ELEN
- Bestekken en ontwerpen op aanvraag dfoffedige insteffingen in ganscfi fiet fand
raa .1. 1 «M
^Sl ll®H*lll!lBllBR9P5FP^18K8pig8ia^iiseeiaeiliiPP«iiHiepeeMiwm!i
\J. en 31.
Kleermakers voor Damsa en Sfesren
PRIE TERKLEEDEREN
VOLLEDIGE KEUS
van
KLEERSTOFFEN.
17VLAWiiNUS TRAAT PRIESTF.RSTRAAT, 15
r?
[Vlaagonlsteking, Gebrekkige Spijsvertering, Maagkramp,
Uitzetting, Darmontsteking, Ingewandenontsteking,
Indigestie, Buikpijn, Hartkwalen, Krampen, Koliek, Geelzucht,
Blindedarmontsteking, Bloedarmoede, Zenuwlijden.
Hebt gij geen eetlust Is uw spijsvertering traag en
pijnlijk Gevoelt gij na de maaltijden, zekere benauwd
heid Lijdt gij aan zure oprispingen, aan overvloed van
gassen, aan hoofdpijn, aan geeuwlust, aan duizelingen,
aan slapeloosheid Hebt gij eene beslagen tong, een
siechtriekenden adem Gevoelt gij pijn in de maagholte,
in den buik, in den rug. tusschen de schouders Zijt gij
neerslachtig, slecht van humeur Vlucht gij leder gezel
schap zijt ge u zeiven en anderen tot last, niet in staat
om eenig goed werk te verrichten Maakt gij u boos om
iedere kleinigheid Hebt gij 's nachts een gevoel van
benauwdheid Zoo weet, dat al die hinderlijke dingen
uitsluitend en steeds hun oorzaak vinden in de slechte
werking van maag, lever en ingewanden.
Wilt gij een onfeilbaar middel om spoedig te genezen
Neemt dan bij iederen maaltijd een cachet Poeders
DE COCK.
Ofe
mm
'J 1(0*
Dr DE COCK
zullen 11 verlossen van al die phyzieke en tnoreele
miseries, die uwe gezondheid sloopen, uw leven
vergallen, uw werkkracht verlammen; want de Poeders DE COCK sterken en genezen deze drie
groote voedingsorganen MAAG, LEVER, INGEWANDEN, welke absoluut in goeden staat
moeten zijn, wilt gij eene goede spijsvertering hebben, nut uit uw voedsel trekken,en uitmun
tende gezondheid genieten.
genezen volkomen al deze ziekten en kwalen der
maag ontsteking.gebrekkige spijsvertering, kram
pen, uitzetting, darmontsteking, geelzucht, indigesties, brakingen, enz,
Ze zija bef éénige middöi, daf alle maagkwalen tot in haar fijnste wortelen
geneest en z» sieeds eelet, te ontaarden in zenuwlijden, suikerziekte, eiwitstofver-
lies, blindedarmontsteking, zweeran, kanker, ja tering
Eischt met nadruk het echte merk der Poeders de Cock, dat in alle goede apotheken verkocht
wordt tegen fr. 4.5o per doos. Iedere doos bevat 20 Cachetten, voor eene kuur van zeven dagen.
dag een groot aantal maagziekten,die jaren lang aan elke andere behandeling hebben weerstaan.
Laat dan uwe gezondheid niet krenken en vernietigen door eene maagkwaal. Neemt Poeders de
Cock. Dank aan de Poeders de Cock, zult gij ieder voedsel, dat gij gebruikt, gemakkelijk opne
men en verteren en instede van u te doen lijden, zal het u krachten, bloed, sterkte naar den
geest, d. w. z. de gezondheid schenken. Verliest dus geen tijd meer met het aanwenden van
andere geneesmiddelen tegen ongesteldheden der maag. Eischt van uw apotheker de echte
Poeders de Cock.
(IMPERMÉABLES)
—In 't Groot. In 't Klein.
Voor een echte volmaakte kleedij, bestand
tegen den Regen, wendt U in volle vertrou
wen tot het
fitericEipluatei, (Kleine Markt)
P O i" R IIV G II E
waar gij gereedgemaakte regenmantels (lm-
psrinéables) zult vinden, alsook op maat
kunt bekomen, naar de allerlaatste nieuwig
heden en aan allergematigste prijzen even
als een overgroote keus van
pane, engelsch leer en alle slach van winter
artikelen, zooals chales, écharpen, fou
lards, onderbroeks, baais, sargiën, enz enz
Alle vermakingen voor de regenmantels
worden aanveerd
4««PP'
Duinkerkestraat, 43bis, Poperinghe.
Kleuren, vernissen, vensterglas,
Borstels, penseelen, goud en zilver.
Kleuren in Tuben, sponsen en zeemvellen.
mm wa/MHmm
I'acliters, Enitdltouwet'M
Tiilnbouwkiinilijteii.
Zorgt voor uwe belangen, verhoogt uwe
opbrengsten, verbetert de hoedanigheid
uwer voortbrengselen, vermindert uwen ar
beid door het gebruik van het
(5 0/0 stikstof en 20 oio pitosphoorzuur)
de eenige meststof welke door eene trage en
maiige ontbinding aan den landbouw al zij
ne vruchtbaarmakende grondstoffen verze
kert en aan de uitgeputte aarde hare oor
spronkelijke kracht terugschenkt.
De fijnste, zuiverste en rijkste ontvette
beenderenmeelen worden geleverd door de
onder het toezicht der Laboratoriums van
den Belgischen Staat gesteld.
Specialiteiten Ontvette beenderenmeel
Hoornmeel geperelde beenderen voor kie
keneten VleeschmeelBeenderenvet, enz.
Bureelen te Antwerpen. 19 VanErtbornstraat.
Telefoon 9283
Werkhuizen te Boom. Telefoon 149.
Telegrafisch adres CORNEOS-Antwerpen
Postcheckrekening 43965.
Prijzen en stalen op aanvraag aan den
algemeenen agent, M Louis Van Hove, 18,
Delinstraat te Antwerpen.
Het Oud gekend Huis
1JT» TO,T 47 W Hf/.
Vcrwrl) »- eiiwKawielierij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom eoed gekend
dépot voor Poperinghe
RACHUL I6EVOS, 3, Meessenstraat,
waar men ook alle dameswerken met toebe-
hóorten en eene schoone keus van wit en
gemaakt ondergoed kan vinden.
Wilt gij een goede en smakelijke tas koffie
drinken, koopt de H«ni8.<*rij VYI*l88K-
«»|;TYF - lï.AOEI.Y, hier verkrijgbaar.
KOOPT.
At'rr>TTTTrir> tt t
v j. U1 -J
F BL?NCKAERT - VcRLEENE
Moestor - KleermiiUer
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
Lakenstoffen N ieuwigheden
REGENMANTELS
Spécialiteit van Peignê en Serge
WERKKLEEDEREN in pane, engelsch
leder en lafont.
ongelooflijke prezen.
{3®~ Aanneming van alle Uniformen.
Groote keus van allerhande
aan zeer voordeelige prijzen en ter trouvt
te bekomen bij
opvolger van HENRI BRUTSAERT-DUCLOS,
Bruggestraat, N° 3 POPERINGHE,
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
m
CAPPELLE VAN EUPEN
FABRICANTEN, MEENEN.
van de grootste
Engelsche
huizen
Groote keus van Wintermantels op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij ^larie IIEFEVISB
Duinkerkstraat
Kloefen POPERINGHE Kloefrlemen
- Con»ifrticI«>iir, - HEflülEL*
Landbouwmachienen,
Jachtstoven, Velos, Zinkwerk,
Agentschap der PLOEGEN en
