STAESSEN -I
i-CiSELIS,
MAAG, LEVER
INGEWANDEN
MOTOREN
FATRASSEN
I J. JASSOGNE F. GEMS
AMERIKA en KANADA
"in den FRANSCHEN SOLDAAT
JÉf
NATUURLIJK portland 2 loodjes 1° hoedanigheid.
BIJZONDER Wit tn g-ijs voor vloersteenen.
R. RABAEY-MILLE
AGENT gevraagd
POPERINGHE
Ei. BOBBELS - HAERiNCK,
TAHSPliHE»
DENT06ENE
jaren leed ik aan
rugpijn
ïONiA'GSölST
JE ROOI! Its A 1 II fS PakJe Ook oude gazetten aan 105 de 25 k,
I FERS-MÉTAUX I
LIJDT GIJ AAN
BREUK, GEZWEL of ZAKK1MG
A. DUMONCEAU
C. MALFAIT,
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Boaw ia 12 a.|f
JOSEPH LEBBE
®a
Wilt gij e#ne
prachtige en ge
makkelijke khte
ding, Vraagt de
Corsetten
SELECTA
Nr 4000
gedeponeerde
j/modellen van
U, het merk
- s>. w. -
lil
Men aanvaardt alle herstellingen.
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
l
ONTROOMERS
REMICOURT
8LFBED ÏEiöIIE
Naamiooze Maatschappij USINOS
onder het toezicht der Laboratoriums van
den Belgischen Staat ges teld.
ROMEINSCH FN HYDRAU LIEKE KALK
200.000 TON
IVIaagonisleking, Gebrekkige Spijsvertering, Maagkramp,
Uitzetting, Darmontsteking, Ingewandenontsteking,
Indigestie, Buikpijn, Hartkwalen, Krampen, Koliek, Geelzucht,
Blindedarmontsteking, Bloedarmoede, Zenuwlijden.
pi
BE POEDERS DE C0CK
HAMERT U DAT GOED
BE POEDERS DE COCK
IN DE HERSENEN
Belangrijke opmerking DE POEDERS DE COCK
Verwen van gemaakte en losgedane stoffen in aile kleuren en op staal.
PUHGATIHE
Depot voor Poperinghe Jufv. Staessens, Groote iarkt.
CUHARDUNE
J.AI/81TURE UfilVËRSÊLLB
Grooten Afslag Nieuwe prijzen.
GARAGE DEVOGebr.
KLEEFSTOFFEN.
M O T €J> llfc t; ry
SEMIE-DIESEL
van 15 tot 50 H, P.
LISTER
P. Van de Mooutele, Casselstraat, Poperinghe.
BpaDÖveFzekeFiQ§
is da beste au de voordeeliyste.
AchiSfe Denecker-Cordenier,
Landbouwmachiensn,
ABEELE,
Cyr. LECLEHCQ-BASLLEUL
Groote keus van allerhande
in Wol, Floconwo! en Konijnbaar,
aan zeer voordeeMge prijzen en ter trouw
Landbouwmachienen
Ed. Stevens-Pattou Zonen,
Maison G ER BER
WIL. «EUIggU^l1 '''IHWg^TTTCCTr^'^in.TgTrr^j 1. I 'I. LH'
vwtvsmyim
gestuit, gedood door
Per fleschje Oentogène: 2 frank in alle apotheken
V 35 83 S. WA It S3 ra
AT*C
STOOF,
I-T TJIS
ESiliLE ROFFIAEN-VERBEKE A VERFAILLIE - DECONSWCK
i OU «HOT SS ES.
jWiit gij eene kloeke en zware
bezoekt het huis
Getonde
Oude weg vau Doornijk
Irclionwelz bij
Jlijuheer Boite Adhémar,
A tb, schrijft cms
Sedert aclit jaren had ik pijnen in den rug en somtijds was ik
verplicht t'liuis to blijven zoodanig ik leed. Ka drie vierden van een
fleschje genomen te hebben ben ik ganscb genezen, do slaaploosheid
verdwenen en ik werk van 's morgens tot 's avonds zonder de minste
pijnen ie gevoelen. Ik dank U omdat gij mij van die schrikkelijke pijnen
verlost hebt.
Het getuigschrift versohaft door Mijnbeer Boito Adhémar is een
zin-neboeldig bewijs van hetgeen er gezegd wordt van liet genezen
vermogen der Billen I)e Wilt. Dien man hee'ft gedurig een omloop
van t) jaren ernstig gelijdf en somtijds was hij verplicht t'liui.s te
blyven door zijne lievige pijnen. Do Billen De Witt hebben hem gene
zen. Hij werkt dagelijks en voelt geen enkel pijn meer waarvan bij
voortijds leodt. De Billen De Witt brengen aanstonds hunne uitwer
kingen voort, do drie vierden van een fleschje waren voldoendo om deze
man te genezen.
Indien gij onmiddeüjk uitslagen wilt hebben, neemt
Yperstraat, 118, Poperinghe, Téléphone 88.
Groote keus van alaam voor ambachts
lieden, verlakte artikels voor huisgerief
Gemaakte Jachtstoven, Gegoten Stoven
Fourneelen merk GODIN; Zaaibakken.
Tuimelkeerns, Windmolens, Basculen,
Beetmolecs. strooisnijders, aardappel-
smeuzers eerste kwaliteit van dakpapier,
siekkerdraad 2 en 3 draden, traillie-
j draad van alie grooten, Marmiten, zwarte
I en galvaniseerde, enz., enz.
i •.mi'HBit'iiti.iiis
Bi«le= btraet, 5<f, YiPï.lS,
waar gij aile slag van Huis- en Keukenge
riif zult vinden Landbouw- en Timmer-
alaam Glas- en Gleiswerk Engelsche
Bedden Kindervoituren Zolderwagens
Beet- en Windmolens Basculen Slijpstee
nen Wctschen Boterkecrns. Alles wel
opgemaakt en aan zeer voordeciige prijzen.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers
altijd ie
verkrijgen bij
IVesper
IVnlUpit
Verwisseling
Casselslraat, 175, Poperinghe.
e es» a "wws uim Men bestelt voor 50 cent. 1/4 van een
De Beato Remedie in de Wereld voor
Rheumatiek,
Heüp jicht,
Lenclan Jicht,
Zwakke Rug,
Blaasontsteking,
Steen in de Blaas,
Graveel,
Jicht,
Rugpijn,
Vermoeidheid,
Meeste vormen van
Blaag Aandoening.
De Pillen De Witt zijn te koop in nlle bijzondere apotheken, aan
den prijs van 5 frank de kleine flesch en fr. 7.50 de groote llescb,
welke 2 1/2 maal den inhoud dér kleine bevat.
Wanneer gij eenige moeilijkheden hebt om u de celite Pilléa De Witt
aan te sphaffon, ze'ud rechtstreeks het bedrr r.vrrr mulling, ver-
i.u.Mjderd met 65 centiemen voo'r verzendi.;; ..i.« nan E. C. De
Writ C°, ruo da la G'aoiirc-, 22, t Brussi i, i y (ie verznuding znl
QO^cnblikkeiijk door den apotheker uwer strot 1. gedaan werden.
DEPOTS TE POPERINGHE
NOTREDAME, Groote Markt. KESTELYN, 37, Gasthuisstraat.
C31asfis.iii9sée cie IMeSieiMsscfii
T Tèl. YPRES 96. Mênse Maison a WALQ-LES-BAINS - - Tél. DUNKERQUE 898 J
Ronds Carrés Rails Poutrelles U. L. etautres profilés. <0,
FONTES pour Bailments.
et Grillages, etc. Assemblage etcoupage de Poutrelles, et tous autres travaux.
X SOUDURE AUTOGENE. Fers divers pour Forgerons.
Ju IsisM s§ ciiarge des livraisens a pied d'ceuvre adesprix trés modérés.
ilocliiit et Vesite de Mitrallte.
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE. Adresse Têlégr. jassogne. Ypres
VEELBETEEKEKD ©OU D E t
Hautrage, den 12 December 1921.
Den Heer Alfred MÉLOTTE, opvolger van Jules MÉLOTTE, Remicourt.
«De mij in October 1888 geleverde ONTROOMER Model II, Nr I,
werkt sedert dien steeds uitmuntend en tot mijne grootste voldoening
Van dit bewijs, welk ik echt en rechtvaardig verklaar, kunt gij
naar goeddunken gebruik maken Get. Louis HOVINE.
L/trVDBOUVlERi KOOPT DEN
MELOTTE
Nieuwe verbeteringen worden er voortdurend aan toegebracht.
31 jaren ervaring waarborgen zijne goede faam.
M. A L IS lil IIT DENYS,
8, 10, 12, Jan l/oldersiaan (bij de Hallepoorl)
Telefoon Br. 154-92
xésatexü sxsstm&css&tiat&fi TTiirgT»a ifriiÉT*
wendt U tot den gediplomeerden
specialist breukmeester
Huis van vertrouwen.gesticht in 1S85,
leverancier van klinieken, gasthuizen,
geneesheeren, Maatschappij van ijzer
wegen door zijne nieuwe gebre-
veteerde toestellen, zonder veeren,
draagbaar dagen nacht en voor alle
werken, schenkt dadelijke verzach
ting en geregelde wederdrukking, tot
volkomen verdwijning van het geval
Met alle WAARBORG. Koslelooze
proefnemingen van 9 tot 3 uren te
KOHTKI J K
alle Zon- en Maandagen, 25, Pape
gaaistraat. Uitlegboekje op vraag.
Koopmansstraat, 24-, Brussel.
AAUEM
VFKSTYW
5 jaar Waarborg. Agenten gevraagd.
Verliaeg;he>De Mïaets
Steendam, 35, gent.
CoBstrucU'ur, - K5SMMEB,
Landbouwmachienen,
jachtstoven, Velos, Zinkwerk,
Agentschap der PLOEGEN en
ONTROOMERS MELOTTE.
r" La Savoy arde
Société d'Assurances Mutuelles
contre les risques de toute nature.
Gesticht volg6ns ds Wet van 22 Januari 1868.
Gezeteld39, Rue de Moscou, Paris, 8e
(De waarborgen zijn bepaald door de wet).
Vooraleer u te verzekeren iegen brand, onge
vallen,velos, sterfelijkheid van dieren, enz. vr.
zijne tarieven, die u zullen verzekeren dat zij de
goedkoopste is, met de meeste vrijwaring.
Stuurt dus allen uw adres op, het is uw belang
en het kost u niets, voor inlichtingen naar het
Bestuur voor Beigie en Noord Frankrijk.
M. F. OesQUiÈRE, 62, Rue Fontaine, La Made-
lcine-lez-Lilleof aan zijne Agenten. Men han
delt in 't vlaamsch. Hoofdagenten worden over
al aanvaard, waar zij niet vertegenwoordigd is.
(dezelfde voorwaarden als die van Parijs) De vreemde
talen worden gratis vertaald v. de verzekerden.gg
EM "'O -
SPRINGENDE LIPPEpT
'ïfco
«ro geneest
,V\ WINTERHANDEN
Huis Valère Htacsssu,
OPVOLGER
VOETEN
i
m
De beste zalf
ter wereld tegen
ruwe huid. barsten, kloven, ge
sprongen handen, kapotte lippen,
gezwollen pijnlijke voeten als
gevolg van de koude
Geneest alle wonden en excerua
In li OOI. V. fr. 1.25» 3 50 on 5.50
Bi) alle apothekers.
Vertegenw. voor België:
Charles 1. Wijnperie
Antwerpen (Bercheci).
GEDIPLOMEERDE SNIJDER,
Onvergelijkelijk Keus van
maakte Kleedeeen op
E5ï58sutH voor Hoeren, Damen en
Kinders. Stoften lia salie?
Laatste nieuwighe
den voor S*1 Communie en
het aanstaande ZOMERSEIZOEN.
De schoonste
Modellen vol
gens gravuur.
Zie onze uit
stallingen.
Magazijn open
den %ondag.
Geerte Hulp
huizen alles
in Poperinghe.
Vraagt bij ons
de echte Werk-
kleederen
het huis Adolf v.j||
Lafont, Lyon.
Verzorgd werk
ay ffwmrrnawN IT»™
Slandcl in Euhuutltieb llcut,
Noordsch Hout, Gezaagd Hout, Battens,
Poutrellen, enz.
PERSEN, KEPERS,
ESSENCE OLIE
Dépot achter de sooorwegstatie, Popsriagite
Crombekesteenweg, 142
p i* B-: n s u si k
van 'v.;
en
Specialiteit van Tanden en GebiUen,
Alle herstellingen.
Statiestraat, io3, ROUSSRUGGE.
Groote keus van rookersartlkelen
zooals Pijpen in zeeschuim, aegou-
droneerde koppen, ambre mondslukken.
Sigaren en sigaretenpijpjes, sigaren-
en sigarettenkokers, tabakzakken, vuur-
slagers, enz enz.
Ook te bekomen Sigaren in alle
merken sigarillos en sigaretten.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Voorvoortverkoopers,groote prijsvermindering
Euiilw FK1'S-Vfclili AEGtlË,
Easibuisstrast, 54- (Hoek der Priesterstr.)
POPERINGHE
F BL MCKAERT-VlRLEENE
Meester - Kleermaker
Lakcnstoffea Nieuwigheden
REGENMANTELS
Spécialiteit van Peignê en Serge
WERKKLEEDEREN in pane, engelsch
leder en lafont.
©ugcSocfilij J*e S'rijzeu.
IMT Aanneming van alle Uniformen,
Faibrikinf
PHARM.CA8RIEK. I
A.MIJNHARDT. ZEfSTfwuU
Agftct »Mr da siresk
Poperinghe.
PLOEGEN
GEMBLOERS
.V DE VIER SEIZOENEN.
G. Vanderbeke-Haeghebaert,
Casselslraat, 7, POPERINGHE.
i'achterM, handbouwern
Tuinboiiwiitindigen.
Zorgt voor uwe belangen, verhoogt uwe
opbrengsten, verbetert de hoedanigheid
uwer voortbrengselen, vermindert uwen ar
beid door het gebruik van het
ONTVETTE BEENDERENMEEL
(5 o/o stikstof en 20 c/o phesphoorzuur)
de eenige meststof welke door eene trage en
matige ontbinding aan den landbouw al zij
ne vruchtbaarmakende grondstoffen verze
kert en aan de uitgeputte aarde hare oor
spronkelijke kracht terugschenkt.
De fijnste, zuiverste en rijkste ontvette
beenderenmeelen worden geleverd door de
Specialiteiten Ontvette beenderenmeel
Hoornmeel gepereide beenderen voor kie
keneten VleeschmeelBeenderenvet, enz.
Bureelen ts Antwerpen, 19, VanErtbornstraat.
Telefoon 9283
Werkhuizen te Boom. Telefoon 149.
Telegrafisch adres CORNEOS-Antwerpen
Postcheckrekening 43965.
Prijzen en stalen op aanvraag aan den
algemeem-n agent, M Louis Van Hove, 18,
Delinstraat te Antwerpen.
Het Oud gekend Huis
Vcrserlj Nteuwwaftseherfj
KU1SCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
iran BRUÖGË
F IT M T M ATïP portland (ariificiel) voor gewapend beton, gewaarborgd
IV U n O 1 JTX A 1 .1 U voor alle staatswerken.
LADINGEN PER IJZERWEO EN PER WATER.
Jaarlijksche opbrengst
Huizen SOUFFLET-LEBLOND
iiz 8K<»5.
gcsSiviit
Vooreer UNION FRATERNELLE, Colonne bij Antoing.
Alg. Agent A» HËMPIAUT, 108, Leoa Tlwodirstr. JETTE.
Ik heb de eer aan mijne talrijke klanten te
laten weten, dat ik voorzien ben van eene
groote keus Kleedersn en Complits voordel T-Tjirc TWfarfoz=>n
aanstaande EERE-COMMUN1E. Alsook JKicfUOCJi
schoone Kleederen en Complets, bovenroks en s dépot voor Poperinghe
blousen, voor Dames en Jufvrouwen. Kinder- RACIIEL DUVO», 3, Meessonstraat,
kleaderen in alle grootte, Wiigsed, Doopshals, t
Dsopsleedjes, Hoedjes, Polos, Schorten, Pel'! waar^men ook alle dameswerken met toebe-
ignolrs in alle grootte. Manshemden, Cols en j hoo„rtt:Pte" £n®s£!f'°L°"e,'TJL Van Wlt en
[Plastrons, Haitdschoen, Handzakjes in leder: ^eiri onderdojd kan vinden
tn zijde, Klrersioffsn bij demeter. Sarge en
1 Gabardine van 1 m. 40 breed, vanaf 17 en 20
ifrank in alle kleuren.
RECLAME Alwie die kooper is van
jeen kleed voor de EERE-COMMUNIE in
I schoone stoffe en naar de laatste Mode
[gemaakt van af 85 fr., krijgt gratis als ge-
schenk een Handzakje in Leder of in Zijde
p* fl
Z'. .g-V'- j
isstmüai'i-Zta/" '■irZM.U'jSi&A 'uZMCiiAu/pf//({ft
Dr DE COCK
Hebt gij geen eetlust is uw spijsvertering traag en
pijnlijk Gevoelt gij na de maaltijden, zekere benauwd
heid Lijdt gij aan zure oprispingen, aan overvloed van
gassen, aan hoofdpijn, aan geeuwlust, aan duizelingen,
aan slapeloosheid Hebt gij eene beslagen tong, een
slechtbekenden adem Gevoelt gij pijn in de maagholte,
in den buik, in den rug. tussclien de schouders Zijt gij
neerslachtig, slecht van humeur Vlucht gij ieder gezel
schap zijt ge u zeiven en anderen tot last, niet in staat
om eenig goed werk te verrichten Maakt gij u boos om
iedere kleinigheid? Hebt gij 's nachts een gevoel van
benauwdheid?.. Zoo weet, dat al die hinderlijke dingen
uitsluitend en steeds hun oorzaak vinden in de slechte
werking van maag, lever en ingewanden.
Wilt gij een onfeilbaar middel om spoedig te genezen
Neemt dan bij lederen maaltijd een cachet Poeders
DE COCK.
zuilen u verlossen van al die phyzleke en moreele
miseries, die uwe gezondheid sloopen, uw leven
vergallen, uw werkkracht verlammen; want de Poeders DE COCK sterken en genezen deze drie
groote voedingsorganen MAAG, LEVER, INGEWANDEN, welke absoluut ingoeden staat
moeten zijn, wilt gij eene goede spijsvertering hebben, nut uit uw voedsel trekken,en uitmun
tende gezondheid genieten.
genezen volkomen al deze ziekten en kwalen der
maag ontsteking,gebrekkige spijsvertering, kram
pen, uitzetting, darmontsteking, geelzucht, indigesties, brakingen, enz,
Ze zijn hef éénige middel, dat alle maagkwalen tot in haar fijnste wortelen
geneest en ze steeds beiet, te ontaarden in zenuwlijden, suikerziekte, eiwitstof ver
lies, blindedarmontsteking, zwesren, kanker, ja tering
Eischt met nadruk het echte merk der Poeders de Cock, dat In alle goede apotheken verkocht
wordt tegen fr. 4.5o per doos. Iedere doos bevat 20 Cachetten, voor eene kuur van zeven dagen.
genezen
lederen
dag een groot aantal maagziekten,die jaren lang aan elke andere behandeling hebben weerstaan.
Laat dan uwe gezondheid niet krenken en vernietigen door eene maagkwaal. Neemt Poeders de
Cock Dank aan de Poeders de Cock, zult gij ieder voedsel, dat gij gebruikt, gemakkelijk opne
men en verteren en instede van u te doen lijden, zal het u krachten, bloed, sterkte naar den
geest, d. w. z. de gezondheid schenken. Verliest dus geen tijd meer met het aanwenden van
andere geneesmiddelen tegen ongesteldheflen der maag. Eischt van uw apotheker de echte
Poeders de Cock.
Oö
W
m
is
■«i
a
is»
e»
9t
a
VEUIIMSCHR §TOOMWA»SCIIimiJ
raieiivvYvassclierij MSeerverwerl
Rouw in 12 uren.
Specialiteit in het nieuw wasschen van cols en manchetten.
Nieuw wasschen en in 't droog kuisschen van gordijnen, stoors, tapijten, sar-
giën gelijk in welke kwaliteit. j=f;
Plisseeren van stoffen in alle grootten en breedten. g-
Spoedige bediening Verzorgd werk.
Depots ira all© oiiiliïjreniie («emeenien «St Steden.
ST3
C/7
as
=S
LANDBOUWERS gebruikt da
van Veearts devloo. Elosdzuiverend en
Maagzuivoroiid behoedmiddel voor Paarden.
083
J. en ill.
Voorkomt Balopijn, Oprijzino, bewaaienheid en
vele andere kwalen der paarden veroorzaakt door
verandering van kost- en Jaargetijden, door vermoeid-
vi ff) held van reizen, door iangdurlgen zwaren arbeid en
erz i sterke voedering.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spljsvertcerlng door het vrijhouden van Maag en
darmen.
Gebruikswijze Een soeplepel driemaal daags in
het graan of in het drinken.
SSs«t jj»«k fi-auLeu. te bekomen bij 17.VLAMINUSTRAA
Veearts Oevloo, Rekhofstraat H. Notredame,
apotheker, Groote Markt, Poperinghe, jj W-ME!»
VOOR
Landverhuizing naar
te Poperinghe of in een der omliggende ge
meenten.
•IJZONDERE kennissen niet vereisclit,
doch werkzaamheid en in verbinding met
landbouwers en werklieden-
Schrijven
VAN DYCKKAAI, 10
ANTWERPEN
Touring 4-5 plaatsen 9.200 fr.
Touring met electrische verlicht. 10.8 >0 fr
Runabout 2 plaatsen 8.500 fr.
Runaboutm. electrische verlicht. 10.100fr.
Ch3Ssis-Caiiion,nuttige last 1250 k. 9.900 fr.
X1«T©« «AROfcJËA
VELOS, NAAIMACHIENEN, enz.
$9©im«npoor4, yl»2t88. Telefoon 55.
MLeraakers vwr Baaiei en Ueerea
PRIESTERKLEEDEREN
VOLLEDIGE KEUS
van
PRIFSTERSTRAAT, 15
uttri najiltip
Bsk©il petroleum
diet !4l«tI«s;4SK
VAN 2 TOT 12 H.P.
De Sterkste
©e EenvoudÜKfiie
AGENT
ï>e Npaarzaamsie
Moer el«n IftOO LUS TE 88 motoren
zijn in gebruik© Sn Beigie.
LANDEN (Beigie).
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghenaara die van iedereen gekeud zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pope
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
de brandschaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Ooidat de preinien lang
zaam verminderen.
Alle inlichtingen bij .1. Folcijue, Yper
straat, 7, Poperinghe.
Maai- en Pikmachienen, «Massey-Harn's
Zaai- en Brakmachienen, Ressort-Eegden,
Rollen, Beetmolens, Windmolens en Zak-
winders, Basculen, Fourneels en Strooima-
chienen, Kerns en Afroomers Persoons
Dépöt van S)ors©h«nn©hI©u©n
L. Claeys-Denys, Zedelghem.
Verwisselstukken van alle machienen.
Vermaking en verandering.
Oliën, Vetten, Beste Koorden voor Oogst
en Dorschmachicnen.
kuoebaert ilcné. bijgenaamd den
Rosten Plageur, Slachthuisstraat, YPER,
gelast zich niet het plaatsen van kn©cli-
len en meiden, gelijk voor den oorlog.
Per occasie te koop lluiswaftoii, t> m.
50 lang 2 40 breed, 1200 fr. Barak, 8 m.
op 6, 900 fr.
Duinkerkestraat, 38. Poperinghe.
WIJNEN LIKEUREN,
Mineraal water en Limonaden.
Vermindering van prijs aan voortverkoopers.
te bekomen bij
opvolger van HENRI BRUTSAERT-DUCLOS,
Bruggestraat, N« POPERINGHE.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
Constructeurs, - Bruggestraat - Poperinghe.
Maai-, Zaai- en Pikmachienen Massey
Harris; Ontroomer» Sharpless Tubular;
Chicoreisnijders, Hooi rakels, Dorschma-
chlenen, Moteurs, gebreveteerde BEET
MOLENS, beste Aardappelplanters en Uit
roeiers, Braakmachienen, Ressort-Eegden,
Rollen, Jtunellen, Manègen, Strooimachienen
Windmolens, Beerpompen, Boter-en Wasch-
kerns, Zakwinders, Basculen, Four«ooizen,
enz. enz. Alles in magazijn en ook alle
vervangstukken Herstellingen altijd aan-
veerd en spoedig uitgevoerd.
Itij mij ook 4c verkrijgen t
Laadboiwaachieiiefi op Oerlogsschade-
«UBS'jg*
Schaalstraat, n'16, POPERINGHE.
Eenig HUIS in POPERINGHE en Omstreken
waar verkrijgbaar is van af 10" Februari 1922
Yl.LRt! !A!LE:!!i©i.Y©ïvY in zijde, satijn
crêpe de chine, voilen of wollen stoffiën voor
Meisjes Iï©rs»4c C<tuutiiinilk»nl6ii en
Dame»,In alle kleuren en grootten en van
de beste hoedanigheid. Bijzondere keus en
modellen voor den eersten en tweeden dag.
De bijzonderste kleedingen worden aan de
vitrine niet tentoon gesteld.
Alles wordt op maat gemaakt op aanvraag,
aan genadige prijzen, buiten alle concurrentie
