"TRANSINTER"
50
Xn 't Binnenland.
V. O. S. Poperinghe.
TETOOP
KIEKENS
VERMAKELIJKHEDEN.
Burgerstand van
HIQA ZAAILIJNZAAD
Coliseum-Cinema.
D'
üanque pour favoriser les Transactions Internationales
Bank tot bevordering van Internationale Handelszaken
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
Voorheen 0. VAN DEN BOSSCHE fr
KAPITAAL 3.000.000 - Maa'schappelijke ZetelKoestraat, 10, Gent.
Algemeenen Bestuurder voor West-Ylaanderen FORREST L.
Alle bankverrichtingen
aan de beste voorwaarden.
Wissel.
Staatsminister Woeste
overleden.
BLEEüDRANK ZUIVERÖRAUK
Grooten vooraad
Priesterlijke Benoeming.
STERFGEVALLEN.
LIEFHEBBERS, wilt- gij goedkoope en
doekgebroede
BEDEVAART naar LOURDES
Iiij
Grepen uit het Dierenleven,-
JOHN RUCKER C
Zondag
April.
Door den oil to verhollen,
Maandag 17 April 2" Paaschdag.
Zondag 23 April.
Automobiel BÖUTON»
Leest 80 verspreid! "Du PapertHjrhenaar"
Antwerpen's Boaw- Hypotheekbank
Be
■«Manna
POPERINGHE. Gasthuisstraat, 16, Telef. 89 90.
Agentschappen VEURNE, Qoststraat. 64, Telef. 7 76.
j DIXMUDE - TERNEUZEN
BIJKANTOREN Nieuwpoort - Loo - Proven - Rousbrugge Watou Stavele Beveren-Alveringh< m
Leysele - Brussel.
Opening van courant-rekeningen.
Geldbelegging op zicht en op termijn.
Disconteering en inkasseering van effecten.
Kredietbrieven. Aan- en verkoop van titels.
Inkasseering van koepons.
Inschrijving op alle uitgiften.
Leenen op titels. - Bewaren van titels, enz.
Finantieële dienst voor Maatschappijen, enz
huisgezin 5 Vrouw Henri Derek, uit medelijden Bedevaart naar O. L. V. van Lourdes
5 Westnieuwkerke L. D. 20 E. Z. Penitenten, te Oostacker op Woensdag 26 April, tweede
Poperinghe 25 Voor de genezing van een kind Woensdag na Paschen. Wij vermanen
1° j 0nLeen£ gunst te bekomen van O. L. V. van t|e bedevaarders dat hoegenaamd geene
- Dinsdag 18 dezer derden Paaschdag.
na
't mij zalig is 20 Ter eere van de goddelijke
Voorzienigheid 200; Proven, ter eere van de HH.
Harten van Jesus en Maria voor de genezing van
mijn man 10 ld. voor 't kindje Jesus, om eene
gunst 2.50 ld. ter eere van den H. Jozef en O.
L. V. om eene gunst te bekomen 2.50; ld. ter eere
van den H. Antonius en de goddelijke Voorzienig
heid 2.50 ld. onbekend 40; Reninghelst, onbe
kend 40 Van Irma 25 Clytte, onbekend 5 Ter
eere van het H. Hert opdat mijne kinderen chris
telijk zouden opgroeien 7 Onbekend 40; Ter
eere van het H. Hert van Jesus en de goddelijke
Voorzienigheid voor het welgelukken eener zaak
10; Een werkman 5 Poperinghe, voor 't geluk
van een huisgezin 35 Bijzondere intentie 40
Te zamen 9041 fr. 80.
Statists touw s.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middagheden Zondag namiddag
alleen M. VANDE PLAS.
Hoenderbond. De afdeeling der
Landenaars van den christen werklieden-
bond komt eenen hoenderbond te stichten,
met als doel het aankweeken der goede ras
soorten te bevorderen samenaankoop van
voederen samen verkoop van. eieren. Voor
drachten zullen gegeven worden en de leden
van den bond zullen ook kiekens kunnen
bekomen.
Die begeert lid te worden, kan inlichtin
gen bekomen in het Volkshuis.
Vlaamsche Vrienden. Woensdag
avond, aanstaande, om 8 u. gewone veer-
tiendaagsche vergadering in den Katholie
ken Kring.
Bevoorrading. Het magazijn op de
Paardenmarkt is aan den uitverkoop, en zal
dus binnen kort afgeschaft worden.
Davidsfonds.Vergadering op Maan
dag 10 dezer, te zeven uur (zomertijd).
Voordracht met lichtbeelden over de eige
naardige en merkwaardige Fransche streek
Auvergne, door E. H. Joz. De Visscher, ge
wezen aalmoezenier.
Pompiers. Heden Zondag om 10 1/2
ure zijn een aantal jongelingen uit de stad
bijeengeroepen op het stadhuis, ten einde
over te gaan tot het vernieuwen en aanvullen
van het stedelijk pompierskorps.
vcrWi&fföftS mei'tr'FaV, 'üll! «V
poeders te voorzien, want het is het eenigste
en echt ganeesmiddel tegen hoofd-en scheele
hoofdpijn, zenuwlijden, razende tandpijn en
rhumatiek.
Te koop bij H. Notredams Groote Markt,
en A. Kesielyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr.
Bedelaars. 't Is droevig om dat groot
getal vreemde gebrekkige bedelaars te zien,
die elke Zondag en elke Vrijdag rond dolen
aan kerken en langs straten. Aannemende
dat het nog allen noodlijdende zijn, 't is toch
jammer dat te moeten bestatigen. De Staat
of de afkomstgemeente zouden moeten zor
gen dat die gebrekkigen niet in nood ver-
keeren en dan zouden wij dat droevig
schouwspel niet meer moeten aanschouwen.
Werk der arme Kerken. Op Witten
Donderdag heeft de jaarlijksehe tentoonstel
ling, der giften, plaats in de groote zaal van
het Volkshuis, Yperstraat.
Ons gewerd volgende brief van het Hoofd
bestuur V. O. S.
Waarde Heer Bestuurder.
Zooals U wel weet bestonden er voor den
oorlog,.op bijna alle gemeenten, oud-solda-
tenbonden. Met den oorlog zijn deze vereeni-
gingen min of meer vervallen of te-niet
gegaan, doordat de meeste leden dier
vereenigingen Oud-Strijders zijn die nu deel
uitmaken van Oud-Strijdersbonden.
Ons gewerd het bericht uit zeer vertrouwe-
lijkebron,datthansvan hoogerhand gewerkt
wordt om met de jongere klassen d. w. z.
soldaten die hun dienst deden na den oorlog,
in alle gemeenten de te-niet gegaan oud-soi-
datenbonden van voor den oorlog terug tot
stand te brengen.
Deze actie is op touw gezet om de macht
der boeiende Oud-Strijdersbonden en vooral
der V. O. S. bonden in 't Vlaamsche land
te breken.
Dit zullen wij niet dulden!!
Wij zullen er tegen ingaan en zelf deze
Oud-soldaten opnemen in onze rangen als
bijleden, zooals het ten andere reeds gedaan
werd op verschillende plaatsen.
Wij zullen niet zonder tegen-actie dulden
dat van hoogerhand militaristische soldaten-
bonden worden gesticht ondersteund door
personen die alle belang hebben bij militaris
me en sabelsleperij.
Wij zullen niet dulden dat onze broeders,
vrienden, onze kinderen later, opgeleid wor
den ais militaristen en dat door hunne
vereenigingen, wij zelf zouden tegengewerkt
worden in ons streven naar ontwapening
en vrede.
We achten het ortnoodig verder uit te
wijden over het doel dat sommige hoogere
personnagiën voor oogen hebben... Allen
zult ge reeds het gevaar hebben ingezien.
Dus niet langer getalmd. Vooruit als één man
en aan 't werk zooals in 1919 bij de stichting
van de V. O. S.
De Oud-Soldaten zijn veelal onze bloed
eigen broeders, onze beste Vrienden, soms
reeds onze zonen. Zij hebben ook kennis ge
maakt met het kazerneleven en den militairen
geest. Zij ook hebben er genoeg van en zullen
niet beter vragen dan opgenomen te worden
in onze rangen.
Deze Oud-soldaten zuilen opgenomen
worden in den schoot van de V. O. S. ais
bijleden. Zij zullen eene lidkaart ontvangen
van het Bestuur waarvoor zij eene bijdrage
betalen van één frank per jaar.
Klachten zuilen ook kunnen overgemaakt
worden voor ai de gevallen die hun aan
belangen.
Hoogachtend.
GetD' J. Verduyn.
De bedevaarders gelieven dus niet langer
uit te stellen hunne inschrijving te nemen
bij K. Sobry onderpastoor op St-Jan. Fr.
Vandeplas, apotheker, kleine Markt. Em.
Verhaeghe, Casselstraat. Jerome Suffis,
Komstraat.
Winterweer. We zijn nu reeds half
April en het winterweer wil maar geen plaats
maken. Het is nog immer koud en bijna eike
nacht krijgen wij nog vorst. De lente laat
haar iang verwachten dit jaar.
De roode pillen uit samengetrokken
plantensappen, zijn het beste der pugeer-
middels, zij veroorzaken onmiddelijk de
volledige ontlasting der overblijfselen van
uw eetmaal, die, tengevolge der verstopping,
zich opeennoopen in de ingewanden, er rot
tingen gisting veroorzaken, die zeer gevaar
lijk zijn voor de gezondheid.
De doos2 frank bij H. Notredame. Groote
Markt, Poperinghe.
lüjlverdinjdie, Kampstrijd. De
groote jaarlijksehe kampstrijd voor de jon
gensschool, welke 10 dagen heeft geduurd
met 37 kampioenen,gaf voldoenderuitslagen
nog dan verleden jaar. Op de 500 punten
behaalde Lignel Lucien 424 punten, Vandae-
le Gerard 392, Marico Maurice 374, Carpen-
tier Gaston 373, Dehouck Joseph 353, Tour-
louse Henri 350, Onze beste gelukwen
schen.
Melkerij. Op Maandag, 2de Paasch
dag om 3 u. nam. stipt is er Aigemeene
vergadering voor al de leden aandeelhouders
in «Den Steenen Molen». Verkooping der
melkerij, uitkeering der aandeeien. en ver
deeling van 't overschot zal de stof der
bespreking uitmaken. Wij verwachten al de
aandeelhouders van verre en n&ar.
Namens het bestuur.
Pensioengilde. Uit het jaarlijksehe
verslag nemen wij het volgende 136 leden
waren aanzien als ingeschreven, waarvan
63 mannen, 61 vrouwen en 12 kinders. 125
leden hebben hunne jaarlijksehe bijdrage
betaald, waaronder 85 mannen, 57 vrouwen
en 10 kinders. Van die 125 leden zijn er 65
die gestort hebben met afgestaan kapitaal
en 60 met voorbehouden, voor eene geza
menlijke som van 1377 frank.
Goed nieuws. De geachte heer D'
5at cfe knecfifènschool cut jaar nog zal her
bouwd zijn.
Pompiers. Zondag
al vroeg in den morgend hoorde men de
klaroen blazen. Brand Was het eerste
gedacht. Neen, 't was eene oefening voor de
pompiers. Zoo zou men kunnen nagaan of
in geval van nood de mannen op hunnen
post zijn. Goed gedacht. Het pompiers
korps is een zeer nuttige instelling en daar
door zelf dat het ernstig opgenomen wordt,
geeft dit veel betrouwen aan de bevolking.
Een echt menschlievend werk.
Boerengilde. Verleden Zondag om
9 u. waren de leden der boerengilde samen
geroepen. Als gevolg der eerste vergaring
van 't jaar, gehouden in Maart, zou deze
belangrijk zijn. In de bestuurvergaring was
er door de bestuurleden algemeen ontslag
gegeven en daarom stond op dagorde Ver
nieuwing van 't bestuur. Een schoon getal
leden waren tegenwoordig en de kiezing was
ernstig. Al de oude leden werden herkozen
en nog eenige nieuwe bij. Dan werd over
gegaan tot beraadslaging door de leden of de
zaakvoerderder afdeeling mocht zelf vetten,
enz. verkoopen ja of neen. Het antwoord
was neen. De Eerw. Heer Proost die de ver
garing leidde beloofde in de week eene ver
garing van 't nieuw bestuur dat verders de
noodige schikkingen zou nemen. Volgde een
voordracht door de Heer Casier van Yper.
Nuttig de werken door hem gegeven en...
voor de leden kleingebruikers die elk afzon
derlijk zouden verwittigd wordenbinnen
kort een voordracht met bezoek aan tuin
of lochting.
Ze mogen zeggen van onze boerengilde
De doode herleeft.
V8«ni»Aanbesteding.
De aanbesteding van 5 April, voor het bou
wen van 13 huizen te Dickebusch 24 hui
zen, 12 hofsteden en herstellingswerken aan
't kasteel te Vlamertinghe gaf den volgenden
uitslag: Somerville, Paris 1.590.444 fr. 00
Podevain, Brussel 1.733.065 fr. 00
Dickebusch alleen Pelgrim, Dickebusch
368.800 fr. 00 Vlamertinghe alleen Lie-
baert Brugge 1.176.922 fr. 92 Vanhoey-
donck en Vansant 879.800 fr. 00 Lootens,
Oostende 1.149.700 fr. 00
Rousfu-Iiierfl. Aanhouding. Don
derdag avond, rond 6 ure, is alhier aange
houden door de gendarmerie, de genaamde
D..., die sedert eenigen tijd per spoorweg
reisde, zich uitgevende voor treinoverste, en
die eene menigte aftruggelarijen bedreven
heeft
Beiaardfeest. De beiaardklokken
werden door de Duitschers weggenomen.
Door de medewerking van alle West-Vlaam-
sche kunstenaars werd een nieuw beiaard
spel bekomen, dat op tweeden Paaschdag
zal ingehuldigd worden. De meester-beiaar-
dier Jet' Denyn en zijne leerlingen, Lefebere
en Nees zullen een concert geven.
Vraagt CHICOREI VANTIEGHEM
DUPONT, Rousselare. Let wel op 't merk
Oostenilie. Aanbesteding. Dertien
aanbiedingen zijn gedaan geweest voor het
herbouwen der vuurtorens van Oostende en
Nieuwpoort. De laagste prijzen waren die
van M. R. Martin, van Brussel, 167,925 fr.
48 voor Oostende en 109,791 fr. 48 voor
Nieuwpoort. De hoogste bedroegen 823,420
fr. 54 voor Oostende en 366,911 fr. 74 voor
Nieuwpoort.
ülieuwpoort. De Kerk. - Die een
meesterstuk was van den gothischen bouw
trant, is heropgebouwd. Zij heeft 4 millioen
gekost. Toekomende maand zal zij met
groote plechtigheid gewijd worden, in 't bij
zijn van Kardinaal Mercier. Maarschalk
Foch is ook verwacht.
Halewrn. Doodelijke val. De 58-
arige pannendekker Emiel Platteeuw, van
Halewijn, was Donderdag morgen aan het
werk op het dak van een hoog gebouw toen
de man uitgleed en naar berieden plofte op
de straatsteenen. Bewusteloos en erg bloe
dend uit eene wonde aan het hoofd, werd de
man opgenomen. De geneesheer vreest eene
schedelbreuk.
i ideKliein- Vreeselijk ongeluk.
Op de baan van Thourout naar Brugge heb
ben 2 autos vreeselijk op elkander gebotst.
Een heer werd gedood, eene dame vreeselijk
gewond en 2 andere personen lichter ge
wond van den anderen auto werd de eeni
ge inzittende het been gebroken en nog al
erg gekwetst.
Dood van Mieke Bceuf.
Zij is Zaterdag overleden, het oud vrouwtje
dat bij den inval der duitschers hare woning
niet wilde verlaten en 8 maanden lang, te
midden het oorlogsgeweld, bij de soldaten
gebleven is, tegen Dixmude. Ze werd ge
noemd de «Joconde van den Yzer» en stond
de soldaten op alle mogelijke wijzen bij
dezen droegen haar veel achting toe en ver
anderden weidra hare woning in eenen stevi-
gen abri of onderstand. Op het eind moest ze
toch hare woning verlaten, ze ging naar
Veurne wonen etl in Oogst 1915 ontving ze
van Koning Albert het Burgerkruis van
T lcias. Nu is ze te Dixmude gestorven in
den ouderdom van 75 jaren.
Ahffjta, Onderscheiding. Mijnheer
Odui Emile heeft zijne studiën van decoratie
geëindigd in de Logelain school te Brussel.
Met groote onderscheiding heeft hij het be
kwaamheidsdiploma bekomen. Onze beste
geluk wenschen.
TI<J Sa 1 nu* bij Henri Paresijs, Watou,
twee schiedamsche HÖPPEPRE8SEN, ééne
voor vierkante balen en ééne voor ronde.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij Leon
Pr inzie, hoefsmidPoperinghestraat, Watou.
Onze vorsten zijn Zondag morgen, te
rug van hunne reis naar italie, te Brussel
toegekomen.
De beroemde beigische Operazanger
Jean Noté is Vrijdag nacht te Brussel over
leden in den ouderdom van 65 jaar.
Uit Rome wordt gemeld dat prins
Leopold van België verloofd is met prinses
Yolande van Italie.
's Lands uitgaven bedroegen in 1914
292 miljoen in 1921 1420 miljoen en in
1922 1440 miljoen frank.
Voor ons leger dat vóór den oorlog
miljoen kostte, werd verleden jaar 525 mil
joen uitgegeven dit jaar zal dat ons nog
483 miljoen of bijna 70 fr. per inwoner,
groot en klein, kosten
De beruchte Madame joniaux, in 1894
ter dood veroordeeld, welke straf in eeuwig
durende dwangarbeid veranderd werd, is
thans in voorwaardelijke vrijheid gesteld
Zij is 72 jaar oud, en is te Antwerpen bi
hare familie teruggekeerd.
Jantje, vroeg de meester aan eenen nieu
wen leerling, kent ge de letters al?
Ja, meester, antwoordde Jantje.
Wel, welke letter komt achter A
vroeg de schoolmeester.
Allemaal de andere, riep Jantje zege
vierend.
Belgie en de Katholieke partij hebben een
groot verlies ondergaan in den persoon van
den grijzen Staatsman M Woeste.
Staatsminister Woeste is Woensdag te
Brussel overleden in den ouderdom van 87
jaar.
Hij is sedert 48 jaar Kamerlid. Alhoewel
hij te Brussel advokaat was heeft hij altijd
het arrondissement Aalst vertegenwoordigd.
in 1884 was hij gedurende enkele maan
den Minister van Justicie en sedert 1891 is
hij Staatsminister.
Belgie verliest veel in hem. Geheel zijn
leven was vergroeid en vermengd met de
geschiedenis van Belgie gedurende deze
aatste halve eeuw. Geen enkele wet van
belang werd besproken of men hoorde hem.
Klaar en keurig was zijn woord en zijne
zachte stem wist eene geheel rumoerige
kamer tot stilte en oplettend luisteren te
duingen.
Maar de katholieke partij verliest veel
meer in hern. Hij was de laatste overgeble
vene van de glorieuze kampvechters uit den
tijd der katholieke zegepralen. De heer
Woeste besteedde zijne beste krachten en
zijne groote begaafdheden aan het katho
lieke leven en aan de katholieke organisatie.
Hij was een onvermoeibare raadsman voor
de katholieke werken en een vurige strijder
voor de verdediging van het vrij katholiek
onderwijs.
Hij volgde den heer Beernaert op als
voorzitter der Federatie der Katholieke
Vereenigingen.
In de Kamer heeft de voorzitter, heer
Brunet, eene treffende huide gebraciit aan de
hooge gaven en de groote werkzaamheid
van den heer Woeste.
De regeering en de verschillige partijen
hebben zicii bij deze hulde aangesloten.
De lieer Van Nieuwenhove, van Geeraards
bergen, vertegenwoordiger van den midden
stand, zal de heer Woeste in de Kamer
opvolgen.
Zuivert de koe van allen inwendigen
brand, wekt den eetlust op, doet de melk in
grootere hoeveelheid aankomen en neemt
allen sterken smaak der boter weg.
Onfeilbaar hulpmiddel om in korten tijd
Bijzonderlijk aanbevolen als uitmuntend
zuiveringsmiddel, kalieit.
PRIJS 2 FRANK.
Te verkrijgen ter Apotheek M9NTEYNE
opvolger H, Noired^ms, Groote Markt
Poperinghe.
WK.
Cyrilfe DEFOOR van Elverdinghe, al wordt
hij benijd, komt toch de eerste aan in de pist te
Oostende, en wint met 10 punten, op rijwiel
DOLLY.
Dienst eïcs- Verwoest® Gewesten.
Gemeentsmagazijnen Vlamertinghe.
teften ia!ie redelijii aanbod
van den inzamelingsdienst.
Zich te begeven bij den bestuurder.
Weienschap^tiijkeViaamscheCengressen
De Wetenschappelijke Vlaamsche Con
gressen zullen dit jaar te Brugge gehouden
worden.
Geen enkele West-Vlaming die aan weten
schap doet of aan kunst mag verzuimen in te
schrijven op deze Congressen die dit jaar
buitengeworr, belangrijk en prachtig zullen
zijn; immers zal van 7 tot 13 Oogst aan
staande, in de hoofdstad van onze Gouw een
heele week werkelijk Vlaamsche Hooge-
school gehouden worden. Heel het intellect
van Vlaanderen moet meedoen en de mach
tige weerklank van de VI. Wetenschappelijke
werkzaamheid moet als de uiting zijn van de
rechtmatige VI. eischen, vooral watbetreftde
Vlaamsche Hoogeschool; ons landsbestuur
moet eens voor goed verwittigd zijn dat het
VI. volk, dat het grootste aandeel gehad
heeft in de redding van Beigie, er genoeg
van heeft nog steeds teleurgesteld te worden
in al zijne betrachtingen naar eigen ontwik
keling, en hooger leven, en dat het meer dan
ooit dé verwezen li j ki ng eischt van de plechtige
troonbeloftedoor onzen Vorst na den wapen
stilstand afgelegd.
BISDOM BRUGGE. De E. H. Vander
Schelden, leeraar in hot kollege van Oostende,
is onderpastoor benoemd te Swevezeele.
E. H. Rooryck, pastor te Damme, is aldaar
overleden in den ouderdom van 59 jaar.
f De Kinders, Kleinkinders en Familie MUYL-
LE, Watou, bedanken van harten al hunne vrien
den en kennissen die den lijkdienst bijgewoond
hebben, van hunne teergeliefde Moeder en Groot
moeder.
Zij bieden hunne verontschuldiging aan, aan
degenen die bij vergetenheid geen rouwbrief ont
vangen hebben.
wend u, vanaf Paschen tot Oogst,
totCyr. VERMEERSCH-DE BROUWER,
5, Sieenvoordestraat, WATOU.
VAN 22 TOT 30 MF.I.
Onder het Voorzitterschap en vergezeld van
Z. H. Mgr. de Bisschop van Doomijk.
Directeur Abbé Parot, La Louvière.
Men kan alle inlichtingen bekomen bij
Pierre Valcke, Poperinghe. Lid van de
Commissie
Xk43Laflr£iX
MOEIEN.
Alle dage inlandsche bees
ten te bekomen, aan zeer
genadige prijzen, bï\Medard
Vermeulen Poperinghe.
fA^yUiUsym <£ki
Grootste Keus Genadige Prijzen
Gasthuis*traat. 15, POPERINGHE.
Linoleum Toile-Cirée.
POPERINGHE, van I tot 8 April 1922.
Geboorten. - 87. Demarey Agnes, d v. Daniël en
Erminie Lombaert. 88. Pinson Maria, d v. Henri
en Martha Pinson. 89. Verbrugghe Jeanne, d. v.
Camille en Gerarda Dezeure. 90. Freestone Harry,
1. v. William en Lucie Pruvost.
Overlijdens. 60. Debusscher Mathilde, 49 j.
verhille Mafvina, 52 j. huisïioudstef) ecÏÏtg* v"Cïïaeui
Ignace, Gasthuisstraat. Malbrancke Mathilde, 73 j
huishoudster, echtg v. Citteiren Jules, Pottestraat.
63. Staelen Aline, 33 j. z. b. ongeil. d. v. Henri en
Lucie Labaere, Sectie C
Eïeloften. 46 Caulier Maurice, beenhouwersgast
v. Poperinghe en Hollevoet Maria, z. b v. Elverdinghe.
—47. De Corte Neotaire, statie onderoverste v Pope
ringhe en Odui Ivonne, z. b. v. Watou 48. Logie
Louis, landwerker v Elverdinghe en Creus Gerarda
naaister v. Poperinghe. 49. Minne Cyrilie, land
werker v Westvleteren en Delplace Lucie. z. b. v.
Poperinghe. 50. Desodt jerótne, statie bediende v.
Houthem en Hauwen Marie, z. b. v. Poperinghe.
51. Oughe Theophile, landbouwer en Vergeele Marie,
ziekenverpleegster b. v. Poperinghe. 52. Berat
Georges, scboenhandelaar en Laheye Madeleine, z.
b. beid. v. Poperinghe. 53. Room Maurice, koetsier
en Cappelaerc Maria, z. b. beid. v. Poperinghe. —54
Vandenberghe Oscar, timmerman en Dewachter Maria
z. b. beid. v. Poperinghe. - 55. Devos Georges, han
delsbediende en De Roo Marguerite, naaister b. v
Poperinghe -- 56. Lemahleu Omer, werkman v. Ko
men en Devos Leonie, dienstmeid v. Poperinghe.
WOESÏEN, v. I Januari tot i April 1922.
Geboorten. Ivonne Poissonnier. d v. Lucien
en Margaretha Donche. Jozef Catteeuw, z. v. Mi
chel en Ida Schorree!. Mooren Irma, d. v. Achiel
en Eliza Noyen. Debyssere Maria, d. v. Julien en
Julia Blanckaert. Blanckaert Marcel, z. v Hector
en Lydia Vandecasteele. Blanckaert Germain, z. v.
Gaston en Alida Vandecasteeie. Mervaillie Albert,
z. v Arthur en Verfaiilie Augusta. Staelen Robrecht
z. v. Firmin en Maria Gesquiere.
Ovbrlijiiens. - Veriy Rogier, z. v. Leon en Eliza
Danneel, 4 m. Florence Verniere, echtg. v. Leo
Masson, 73 j. Rosalia Acke, wed. v. Lodewijk De
houck, 79 j. Polydoor Ratnon, wed. v. Rosalia
Hebben en Leonia Devos, 80 j. Jozef Catteeuw, z.
v. Michel en Ida Schorree!, 2 m.
Huwelijken. Gruwier Kamiel v. Woesten en De-
zegher Maria v. Mcrckem. -- Deleu Jules v. Merckent
en Magdalena Fockenoy v. Woesten. Dezeure Ka
miel v. Reninghe en Bertha Polley v. Woesten.
anderpurst Leo v. Borgerhout en Metsu Irma v.
Woesten Bervoet Cyriel v. Woesten en Maedalena
Dewancki r, wed. v. Verfaiilie Marcel v Boesinghe.
Flament Valere v. Reninghe en Serrtjn Sidonia v.
Woesten.
CRQIWBEKE, maand Maart 1922.
Geboorten. Loones Marcel, z. v. Camille en
Vanthournout Elisa. Baert Martha, d. v. Camille
en Deprey Juliana. Dewulf Luciaan, z. v. Camille
en Rosseel Pnaraïlde.—Declercq Maria, d. v. Camille
en Cailliez Urbanie.
Overlijdens. Schepen Eugenie, echtg. Regheere
Petrus, 72 j.
L00, maand Maart 1922.
Geboorten. - Brassaert Elisabeth, d. v. Remigius
en Elodie Degraevë. Vanpeperstraete Godeileve, d.
v. Michel en Augusta Oorree!.— Deconinck Josephus,
z. v. Valere en Maria Notterdaeme.
KOMT TE VERSCHIJNEN:
door Edward Vermeulen, 1° deel, prijs 7 fr. 50.
Ja, waarlijk 't zijn echte grepen uit het dierenleven
die de schrijver ons te genieten geeft; en de grepen
zijn zoo echt, en zoo naar de werkelijkheid afgebeeld,
dat men met een waar genot het boek zal lezen en
met klimmende voldoening zal herlezen.
Niemand, gelijk Edward Vermeulen, bezit het ta
lent om op deze eigenaardige manier, de dieren in
hunne doening en hunne omgeving, af te beelden.
Verlangend hunkeren wij om het tweede deel
OOGST 1981
Mijne tong is vrijnu mag ik spreken
Verledene week meldden de dagbladen in de vol
gende bewoordingen, den dood van Mevrouw Lèoca-
diu Diseuse de Bonnaventure TRAGISCHE
DOOD. Maandag laatst, op de winterfoore te
Luik, geraakte plots eene schuit der balanqoiren los,
terwijl ze juist naar omhoog slingerde. De schuit
vloog met de twee inzittenden (twee jonggehuwden)
45 meters verder en plofte neer door het lijnwaden
dak van een waarzeggerskotjezij kwam terecht,
vlak op het hoofd der beroemde waarzegster Mevr.
Léocadie Diseuse de Bonnaventure die letterlijk ver
pletterd wierd de dood was oogenblikkelijk.
Madame Léocadie Diseuse de Bonnaventure was
ook te Poperinghe op de kermis verleden jaaren op
een van de simpele dagen ben ik er naartoe gegaan.
Ik was alleen bij haar. Mevrouw, zei ik, ik kom
U vragen of ik van U iets kan vernemen over de toe
komst onzer stad Poperinghe. Mijnheer, sprak
zij, gij stelt mij eene ERNSTIGE vraag; de eerste
ernstige vraag die mij op deze kermis gesteld wordt
en dai verheugt mij Doch ik mag er U niet op ant
woorden en dat bedroeft mij Gij MOOGT
niet viel ik haar in de rede; Gij KUNT dus
welen als ik U mijn leven verpand dat ik aan
niemand zal vermonden wat ik van U verneem V
Zi zweeg en peinsde. Op eens hief ze het hoofd op
Luister, sprak ze Ge moet zelfs niet eeuwig zwij
gen alleen maar tot dat ik dood ben. Mijn dood zult
gij kunnen vernemen in de gazetten, want, de geesten
die mij de toekomst laten kennen, hebben mij vero
penbaard dat ik mijnen natuurlijken dood niet zal
sterven ik zal sterven door een ongeluk onder een
tram door den bliksem in 't waterin eene
treinbotsingik weet het zelf niet, doch alleszins door
een ongeluk en zoo zult Ge 't in de gazetten lezen,
nietwaar En DAN moogt Gij spreken eerder niet.»
- Zij veranderde van toon, en zeiDaar de schrik
keljaren mij het liefst de geheimen hunner toekomst
laten kennen, zal ik U wat laten zien uit het schrik
keljaar 1 Kom hiersta achter dit zwart
doek zoo, en kijk goed, wam Gij ziet het geen twee
den keer,.... zijtgeer?... Kijk goed door dit rond
glaasje zoooo I
ik stond gebogen onder mijn zwart doek als een
portrettentrekker, en zag alleenlijk nog mijn kljk-
glaasje. Ik keek; keek putten in mijne oogen, maar
dat glaasje bleef altijd hetzelfde opeens echter, werd
het klaarder, en.... daar! oh Eene ontvleeschde
hand, als van Pietje de Dood. kwam in die klaarte
schrijven: «29 FEBRUARI 1928 lk huiverde
ervan. Die datum verdween .chter spoedig; en nu
zag lk door dat klein kijkglaasje, heel den hoek van
de inarkt tusschen het Stadhuis en St-Laurent
dus de Botermarkt er bij. Eene groote menigte
werkvolk arbeidde op die plaats eene ploeg mannen
was bezig met de banken van de Botermarkt uit te
delven en op te laden eene andere ploeg werkte met
happen en houweelen om de oude linden otnme te
krijgen anderen braken het berden beschot af van de
herberg Het Steéhuis nog anderen waren binnen
die omheining bezig met bewerkte arduinblokken,
zware balken en poutrellen daarbuiten te slepen of te
rollen kortom, een echt mierennest't wriemelde al
dooreen en werken was werken Aan den plan
kenmuur, dien 't werkvolk bezig was met afbreken
hingen vele plakbrieven. Op een paar ervan, kon ik
de groote letters lezen. Onder andere eene in breeden
driekleurband beurtelings eene reek groote letters
en eene reek kleinere De groote waren Villc de
PoperingheDiinanelie .Tiliii
1 4>ï<ïï?i, grande fête Patriotiqae et Militaire
inauguration du Monument commèmoratif de Ia
guerre Le Comité. De kleine letters waren
waarschijnlijk 't zelfde in 'l Vlaamsch Daarn vens
zag ik een grooten plakbrief, een bloedrooden. peis
ne keer. met letters lijk kinderhoofden V. O. S
Poperinghe i!> Juni
Groote antimilitaristische betooging te Brugge
V. O. S 'sen, allen naar Brugge op dien daggeen
een der 1265 V. O. S.'sen mag thuis blijven
Paf het werkvolk sloeg juist die plank afméér kon
ik dus niet lezen
Plots wees er een der werklieden naar den ingang
der Yperstraat. In één, twee, drie, lag al 't alaain
neer, en ze stonden met open mond te kijken. Uit de
Yperstraat kwam nu, doomend en rookspuwend, een
zware tracttur gekropen daaraangekoppeld, een
breede wagen op stalen wielen, en niet eene lading
als een babeltoren breed van onder, en te nieten
uit van boven ruim 10 meters hoog, gehuld in een
grauw dekz. il. Opeens kijkt al 't werkvolk omhooge,
en lacht De staaldraad waarmee 't dekzeil vanboven
toegehaald was, bleef haperen aan een telefoondraad:
de tracteur dokkerde onbewust voort, 't dekzeil
scheurde natuurlijk open, en die mvsterleuse vracht
werd zichtbaar 'T WAS 'T STANDBEELD DAT
INKWAM Er achter stapten, weerdig, deftig,
majesteitvol, ti--n hoeren, twee en twee, in zwarten
sleppefrak en glimmenden buishoedjuist gelijk in
eene begraving doch zonder rouwsluiers. Wan
neer de hooge vracht de Botermarkt inreed, schoven
de tien heeren op zij, maakten balt en fron' op twee
rijen, namen de buizen af, bogen eerbiedig het hoofd,
en lieten 't monument voor hen defileeren. Dan pas
ten ze weer met bedrevens hand de buizen op hun
hoofd, gaven handjes aan mekaar, en scheidden.
Uit het politiebureel traden vier kloeke agenten m'-t
matrakken, en arevc-.-, ^aamairtrerct nieuwsgierig#
schooljongens op de vlucht. De Horloge op 't Stadhuis
GING, en wees kwart voor twaalf.
Mijn kijkglaasje was plots weer donkerIk zag
niets meer. Ik rechte mij, al mijn ouden, strammen
rug vasthoudend en smeet den zwarten sluier van
tnijn hoofd. De waarzegster zat nevens mij', rukte
den blinddoek van hare oogen, en keek mij vragend
aan. Ik zei dat ik uiterst tevreden was. en betaalde
mild.
En nu, zei ze streng, zwijgen tot dat ik dood
hen want ik heb geen lust om te Poperinghe in het
gevang te geraken, verstaat Ge, mijnheer Op
mijn woord van eer, Mevrouw beloofde ik, en trad
groetend buiten.
Ik heb mijn woord gehoud -n. Doch sinds Maandag
is Mevrouw Diseuse de Bonnaventure verongelukt,
dus dood en nu spreek ik. X.X.
minimumii jji i iiiiiiiii i i
Eerste tap.
bij Houspie Jourdan
In de oude Pompiers
Hondstraat, Poperinghe.
Pateeltje schieting.
In den Drootren Tak bij Henri Rappe-
let, Woesten steenweg van 2 tot 4 ure.
100 frank vooruit.
Stierekaif te verhollen.
«In den Braband» bij de We Quaghebeur;
gegeven door Ch. Lermytte.
2 Sohoone konijnen.
in de Faizant» bij Jules Couwet, Noordstraat;
gegeven door Camiel Bulckaert en Th. Liebaert;
van 5 tot 9 ure.
Konijn van 6 K.
Au retour de Ia gare bij Cam. Vanhee. Yper
straat; van 5 tot 10 u.; gegeven doorC. Malesys.
WATOU. Schoone Geil to verhollen.
«Inden Hert» bij Marcel Breyne.
Itt WITTE LIJNWADEN zakken van 82 kilg. net,
gelood met geteekende waarborg.
Verkrijgbaar in Antwerpen, Gent ert bij
onze dépothouders
Verkoop in groot in taleïn.
Prijsvermindering voor groote partijen.
C VERSEEUWEN C°
16, Hoogstraat, ANTWERPEN-
Dcpotiioudcr voor Poperinghe en omliggende
Cs*«s» ïuh-E, Du in kerkstraat, Poperinghe
Daar ook te verkrijgen Kout, Kuifoot
aan zeer voordeelige prijzen.
CR0MBEKE.
In den taphoek
Schaap.
bij Remi Scbave.
Zondag 11) April.
Stiiiiangende Flesschenschieting
en pateeltje schieting.
In het hof van Commerce bij Arthur Du
nton, Elverdinghe steenweg. Inschrijving om
1 ure begin om 2 ure.
Velo in goede staat door den uil te verhollen.
in de Vlaamsche Leeuwbij Henri Vanden-
bussche, Abeele steenweg; ont 7 ure. Gegeven
door E. Vermeulen.
S. JAN TF.R BIEZEN. 3ö fr. te vei bollen.
in de Spuitbij René Maerten.
Groote Velokoers.
Vcor alle liefhebbers 100 fr. prijzen en vee!
premien afstand 35 km. Gegeven door M. Van-
gheluwe, Velomaker, Vogelboek. Inschrijving in
't Couthof aankomst in De Landing Pro
ven steenweg.,
TE KOOP.
2 - :t i»J
CAPTAIN RUSH, VLAMERTINGHE.
bij Em. Lobeau, Groote markt, Poperinghe.
Zaterdag om 7 1/2 ure en Zondag om
1 1/2, 4 en 8 ure.
1. De Wolf bijzonder schoon drama in
4 deelen. 2. Begin der bijzonder schoone
episoden: De schuimers van het Zuiden in 5
weken. lstc en 2dc episode 4 deelen. 3.
Komiek 2 deelen.
Maandag om 7 1/2 ure.
13e 4e 5e en 6U episode van De Stalen
Reus, 8 deelen. 2. Komiek 2 deelen.
Kinders worden InrsrialM
Dokter V KCfit BEK E
Hond- en Tandziekten
Yperstraat, 94, POPERINGHE,
zal gedurende de maand April
Dins-
maand April den
dag én Donderdag niet ontvangen.
Alle andere dagen
van 8 tot 12 en van 2 tot 4 uren.
's Zondags van 8 tot 10 uren.
Met lc" Mei raadplegingen iedere week
Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
te Yper, Maioulaan.
OOST-WEST, T'HUIS BEST... want...
ZOOAALS HET KLOKJE T'HUIS TIKT,
TIKT HET NERGENS. Waarom uw geld
in vreemde handen en tegen vreemde waar
den laten, wanneer gij in uwe streek acht
bare en vertrouwbare Vertegenwoordigers
vindt, die gij sinds jaren kent, die U met de
meeste bereidwilligheid en kosteloos, alle
inlichtingen zullen geven.
Vcrzokerdo isiSzetsin$e*i op
a) Spaarboekjes op zicht aan 3.60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0,0
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 0/0
d) Grondobiigaties 10 jaar aan 5 0/0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten rang van Hypotheek.
g) Uitwisselingvanvreenide munten en koe
pons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëeie zaken aan de voor-
deeligste voorwaarden.
Naamlooze Maatschappij
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANK.
ZetelXH Maandenstraat. Nr 13 A^TWEfiPt N
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019
Telefoon 3081.
N. B. -- Waar de Maatschappij niet verte
genwoordigd is, kunnen alomgeachte perso
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Poperinghe
Vanl>ruwa<»ne, Noordstraat, 16.
O'
se o 'p-
«Stüizand kilos occasie ;-i'-
TSIS'-I-IjKW van tot 7 metets,
aan voordeelige prijzen, bij Cam. Coven-
maeker, 4, Watoustraat, Poperinghe. Rij
zekere hoeveelheid, kosteloos geleverd.
ude gazetten, 1.00 fr. de kilo, ter Druk
kerij dezer.
ver te nemen, Windmolen, in goeden
staat. Adres ten bureele.
Locomobiel en dorschmachien bij Henri
Pene, Poilinchove. Schoone occasie.
Barak van 7m. X 7m. gedekt met pannen,i
dubbel hout, te Yper bij den wepwij|
zer, steenweg naar Boesinehe. Voor inlich
tingen, wende men zicli tot Georges:
Truwant, voerman, Yper.
Eiken stakietstaken, aan 1 fr. 60 't stuk
op wagon. Twee meters lang. Gewicht:
omtrent 25 Kg. Schrijven; Villa Klipveld,
Bosch van Gheer, Waasten.
Beste belommerd melkschaap, bij Maurice
Van Exem, Westvleteren.
f abak machien bij J. Gryson, Steurstraal,
I Yperalleen den zaferdag zichtbaar.
Barak met mansarde, uiteenneembaar,
dubbel beslegen, met pannen bedekt;
zeer voordeelige prijs, bij S. Merlevede,
bakker, Brielen.
Moto F.N. 4 cijl. Voordeelige prijs bij C.
Leupe, Pottestraat, 13, Poperinghe.
Schoone occasie spiegelruit 170 op 185
met encadrement, en lattenstoor bij Elie
Cossey, Groote markt, Poperinghe. Genadi
ge prijzen.
Schoone uiteenneembare barak, bedekt
met pannen 12 m. op 4, dienstig voor
winkel of burgershuis 3 plaatsen beneden
en 3 boven ook nog zoldering. Art. Didier,
Poperinghestraat, 6, Yper.
Pijlen van Comeyne-Vercruyse, Ingelmun-
ster in den depot bij Ad. Vandecasteele,
Yperstraat.
Jachtstoof in goeden staat «In de Patrijs»
Westoutersteenweg.
Nieuwe driewielkar; te bezichtigen in de
Bruggestraat, Nr 79, bij de Brouwerij
Pyck.
oede meid, voor Brugge. Adres ten bu-
O reeie.
j ekwame reiziger voor
handelshuis te
Gebr.
Poperinghe. Adres ten bureele.
Bekwame schilders gasten bij de
Debruyne, Veurnestraat, 70.
Meid van 18 tot 50 jaar, voor huishouden
van 3 personen, geen kinderen liefs!
van den buiten, moet geen keuken kennen,
wenschelijk wat kunnende naaien.
Deftige meid van 20 tot 25 jaar, goed
loon. Adres ten bureele.
f\oede meid, kunnende wasschen, goed
'-J3 loon, bij M. Quaghebeur, rue de Lille,
151, La Madeleine. Ook beenhouwersgast
gevraagd.
C\oede meid voor Ryssel; goed loon. Adres.
3 ten bureele.
eftige meid voor burgerskeuken, liefst
boven de 25 jaar, gesloten huis, geen
kinderen; goed loon. Zich aanbieden «Bras
serie du Chateau d'Or» Vilvoorde bij Brussel..
Mecanicien in Garage Devos, Casselstr.
32, Poperinghe.
Ernstige meid voor dienst van 2 personen
in groote stad. Zeer goed loon. Adres
ten bureele.
C\oeddemeid. in de suikerbakkerij E. Re-
niere-Tidrick, Noordstraat 15, Pop.
4/ HtiTPMJZElS.
POPERINHGE. - 7 April. Tarwe, 60,00;
Rógge, 68 00; Haver, 68 00; Aardappelen, 58 00;
Boter, 10 50; Eieren het stuk 0.30 c. Hoppe, 1921:
320.00 1922:250.00.
KORTRIJK, 3 April. Witte tarwe, 65-70;
rogge, 60 00; haver, 65-70; paardeboonen, 75.00;
hooi, 30-40; strooi, 7-10; aardappelen, 50-55; boter,
11-12; eieren 0.32-0.33koolzaadolie, 240-250; lijn
olie, 155 00-160.00koolzaad, 100.00; lijnzaad, 92-
000; koolzaadkoeken, 50; lijnkoeken, 80 sadoai-
traat, 78.50; amntoniaksulfaat, 112; duivenboonen.
112; nieuwe oogst, 58. \ee te koop en verkocht:
koeien, 89; vaarzen, 76; stieren, 91 ossen, 49.
ROESSEI-AERE. - 4 April. Tarwe, 60 00;
masteluin, 56.00; rogge, 53 00; boekweit, 85.00-
haver, 66.00; gerst, 05.00; erwten. 100 00bootten;
70 00; witte boonen. 120.00; lijnzaad, 90.00: kool
zaad, 105 00; strooi, 10 00; hooi, 40 00; lijnmeel,
81.00; voederbeeten, 10 00; aardappelen. 60,00 rutf
vlas, 70-75; tabak, 4.00 boter, 11,00; eieren, 0.32;
kooldaadolie, 225.00; lijnzaadolie, 280; chicorei,
oude en nieuwe, 110; klaverzaad, 600; nitraten,
74.00ammoniak, 106; cyanamide, 05.00; viggens,
den kilo. 4 50.
Beurs van Brussel. Wisselkoers op 7 April.
Amsterdam 448.50 453.50 j Londen 52 00 52 50
Keulen 3.50 -4.50 N.-York 11 00 12 W
Genève 328.00 332.00 i Parijs 107.30 108.10
