der JvmirnwiTkenm'
schade van
BE
gr tits
LFÜEB P1ÉLIITE
MAURICE STAESSEN-BOTTEZ,
MOTOREN
BE SIROOP PMLIANO
oiilvaruH «Ie
inschrijvingen aan deze fee
l'ITGIFTPRIJS
147,50 I
Interest 5 °l«vr'j vanalle tegenwoordige en toekomende lasten
Jaariijksche loten 1 lot van één millioen
1.000 Ir. tol 500.000 IV.
en ves seneuiene van
De Schat istbons 6 maanden worden
door de Banque deConrtrai in betaJing
inschrijvingen aangenomen zonder kosten
zonder eenig verlies.
u
rliocye vlas van tens
Uiterste Zwakheid
aanvraag verleen
jvers eei
inschrijving,
de
voorse
Banque
van
200
van
per lilel, tegen b
ONTROOMER
Wonderbaar Werkingsvermogen
J J. JASSOGNE F.GENS
ULDnlltUtnO 28, ZANDSTRAAT, 28, KORTRIJK
m moet
men voor
miperyen
u
Windolie
MOEDERS
(ie
voos*
or
rai aan
E&ïiLE ROFFIAEN-VERBEKE
Groote keus Altijd een honderdtal Machienen van alle maten beschikbaar
o
o
au tos
Op
mmm in t groot
fqur8uren- herstellingen
fl0e6en
gembloers
Maison GERBER
VOLLEDIGE INSTALLATIES
s
Schoone verhouding1.
Beste referenties in yansch Beigie.
sn
F. BLANCKAERT - VERLEENE
Gasthuisstraat, 3g, Poperingh
PURGATIVE
i'aij
Te koop Apothekers Notredame, Groote Markt en Kestelyn, Gas1 huisstraat, te Poperinghe,
ik'
is hoofdzakelijk te danken aan zijn
ÖHTROOMERS ff
RERfflCOURT II
VIR'fitSG!^5 dlimiüsséc «lc*» i> ckebusch
F0HTE8 pour Bailments. |»|^vSïïM;
♦♦4 H
Zie onze uitstallingen van
maalite Kleedereu en
Stollen die in alles voldoen
voor het Zomers izoen.
NA AI MACH I EN* .2
te verkrijgen bij
Hues - I>4hIS>«»ïi<>t
De Wonderbare SAPÖ Zeep
Y Z K SIW A it. E
fvlaacjorifstekifUj, Gebrekkige Spijsvertering, Maagkramp,
.Uitzetting. Darmontsteking, ingewandenontsteking,
Indigestie, Buikpijn, Hartkwalen Krampen, Koliek, Geelzucht,
Blindedarmontsteking, Bloedarmoede, Zenuwlijden.
HUIS
Vlakgchaafniachienen Vcrdikinacliienen -
- Gecombineerde niachieneri
Rondzaagmachienen Slijpmaebienen MortaiseusenAuloinatieke vijl- en trek—
machienen voor rond en handzagen Toppen Pinmachienen Drie- en vierzijdige
Schaafmachienen DraaibankenAllerhande toeslellen voor bijwerk op machienen, enz.
Zeer zware construc
tie - wei bezorgd en
zacht roulernent op
billen.
Geen enkel rnachien
wordt ten vérkoop ge
steld zonder proefneming
en goedkeuring.
Zes maanden waarborg op geteekend verdrag
Wilt oe een
ooed
r o
uwe leverdiicierji
HET MEUK b
HAMERT U DAT GOED IN DE HERSENEN
Belangrijke opmerking DE OEDEBS BE COCK fX™
a
AANNEMING
van volledige kslallaiies
enZi
AGENT
Pierre Vanciemoortele,
P. Van de Moortele, Casselstraat, Poperinghe.
Huis Madsen "brugge
wifcriiniwrwiwi
eemn
Prof, Ernesto PflQiiflno, son Kiareo, c, (rtapess)
Het boste bloedzuiverend uitmuntend purgeermiddel
Ureal flpoiü. Hanf86r,i0\zuia!ü!i/6flSfraaJ, BRUSSEL
«aia»,»
I III
IIöim!
O
33
8
Moester - Kleerniiikor
Lak-nstoffeu Nieuwigheden
REGENMANTELS
Spécialiteit van Peignè en Serge
WERKKLEEDEREN in pane, engelscb
leder en lafont.
Ongelooflijke l'rljwn,
8V* Aanneming van alk Uniformen
LANDBOUWERS gebruik? de
van Veearts DEVLOO. Bloedzuiverend en
Maagzuiverend behoedmiddel voor Paarden.
Groote keus van rookersartikelen
zooals Pijpen in zeeschuim, gegou
droneerde koppen, ambre mondstukken
Sigaren ensigaretenpijpjes,sigaren-
ensigaretienkokers, tabakzakken, vuur
slagers, enz enz.
Men aanvaardt al ie herstellingen.
Ook te bekomen Sigaren in alle
merken sigarillos en sigaretten.
Prijzen- buiten aüe concurrentie.
Voor voortverkaopers,groote prijsvermindering
Kmile IEL VS-EMU KG II15,
Gasthuisstraat, 54- (Hoek der Priesterstr.)
POPERINGHE
Pi
ifi
lU
Het kon niet de minste beweging doen.
De Dr. Cassette's Tsfetetten hafebin hst do gswnduoid terug gc-govjn.
.laat le kunnn .oopeu",
h-rnd en vol kraobt. tn
Mevrouw C. Rogers, 89, George Street,
Pontypoo!, Mon., zegtJDr. CusssU's
Tabletten hebben -een wonde: gedaan niet
mijn zoontje te g»nczen die van kinderver
lamming leed en zoodanig vermagerde dat ik
daehte iiij ging sterven. Hij had p-r vee:-
iio:i maanden toen de pijn n en weidra
\as hij van e- tic uiterste zwakte; hij kon r.iet
ééne beweging doen. De bnikho p de i h.-rn
erma .en zot dit er liem i iele bleef dan de
id i. V mieren. Al w.it hij nutte braakte
ij; de zv. kb. d maakte lic:n blind; hij
dijkte aan «ene wassen*pop.
Doch, op zekeren dag had ik het geluk
van de Dr. CassoU's Tabletten te hooren
spreken; onmiddeüjk deed ik ze, aan mijn
kindje innemen. Verbeeld u mijne vreugde
toen eenigen tijd nadien ik bemerkte dat den
toestand van mijn jongetje licht veranderde.
Zijne gezondheid verbeterde dan vlug, hij
lirovg ii zicht ter, e.n weldra was bij in
Heden heeft h ij twee jaren en Iiaflf, bij is in volle gezond-
mellig evenals ::cn pnuding."
M HERSTAL
Agent voor Poperiiighe en omstreken,
- 3» O I» 15 It 5 Si 15 -
PRIJS 3 FR EN
7.50FR.
(h e t groot
model bevat
drie maal bet-
kleine) V e r
kocht, door de
apotheken i n
alle were ld dee-
Ier Vraag de
Dr, Caw sell's
Tabletten en
weigerd a - 1 e
rmmaliing.
•AJ-j surnES. «.-»*«.<
Universeel familie geneesmiddel tegen
zenuwaf matting Slapeloosheid Hartkloppingen
Zenuwiw&hhcid Olo-d. e nek Le ,c,. >a'. -.ui
2emjvvotis:8;;i/L, Sitc..it P hvcr'ec ng r .v. ,c
Neurasthenie U-p-tVi.vg 'o.-ehiiokie
Sijicr.clerg aanbwöl.n ,11-, d v- mo» d-.-rs rn aan
NEEMT TWEE
TABLETTEN.
bij het sin pen
traan en gp &tHl
beiru riten b- e
goot' iv elüi'en
d /ui vervülj.d
en «w zult wel
I dra de vrcurde
d( p isonen tiie li Fr", t: oho l'tii't; wki het l: ven j kennen kracht
doorgaan. lukte* C---s> 1 Co., L*r. Ma .tncsif.r, F«--
Alu-nie^n d'-pet voo? Bclsi* er. hel ürw"
en gezondheid
tc bezitten.
Maisori Louis Santfeig, 22, Rue de la Giacicre, Bru.sel.
99
'i
Kleersïoffen, VAtgoïd, Msrcc-riën, Sajetten, enz
Spécialiteit van Gordijcen en Gemaakte Stoors.
¥1*1511
SloteretraaÉ
i>O!'EB»guü:
%'f»»i5Ka;^fraaï
O
O
O
O
L&-2A as^asasBBEasss
Agent voer de streek
U. A 1. It 15 St T I> 15 S
Pu^vriu^he.
Tél YPRES 96. Même Malson a MALO-LES-BAINS Tél. DUNKERQUE 898
f Ronds Carrés Rails Poutrelles U- L. et autres profifés.
et Grillages, etc. Assemblage etcoupage de Poutrelles, et tous autres travaux.
SOUDURE AUTOGENE. Fers divers pour Forgerons.
^La Mtisoo se cliarge des livraisons a pied d'©uvre adesprix !rès fflod6rés.^
Aclisit et enJe <S<*! ."%8iïa-siHiU".
PRIX DÉFIAIMT TOUTE CONCURRENCE. Adresse Télégr. Jnswo^np. Y|.i ck
In den FRANSCHEN SOLDAAT
Huis VALÈRE STAESSEN
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Opgevolgd door zijn Broeder
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
r?
De laatste en
schoonste Col
lectie in stoffen
die het seizoen
ons aanbrengt
voor Werk op
Maat.
Verzorgd werk
snede volgens
gravuur.
Altijd voorzien
cn 'EENIG E
verkooper der b'-V
echteWerk-1
k I eederenvan
liet huis Adolf «i
Lafont, Lyon.
Ito UW iiti aïi»eaï
'i ~i irTrTiiidiii"pirB^Fi"iiii>ffiriWiiji*1'.'u rt V111"11!!1'.".'^"
De beste
BERTENPLAATS, 25, POPERINGHE.
Alsook Allerhande Mzervaren en
(dicht bij de Halle) (bij de Groote Markt)
Schaalstraat, nr 16, POPERINGHE.
Eenig HUIS in POPERINGHE en Omstreken
waar verkrijgbaar is van af !On Februari 1922
A 1.1,85 8iLE15t>L\G15.\ in zijde, satijn
crêpe de chine, voilen of wollen stoffiën voor
Meisjes Ï5ersde Comiuunikanlra en
namen, in alle kleuren en grootten en van
de beste hoedanigheid. Bijzondere keus en
modellen voor den eersten en tweeden dag.
De bijzonderste kleedingen worden aan de
vitrine niet tentoon gesteld
Alles wordt op maat gemaakt op aanvraag,
aan genadige prijzen, buiten aüe concurrentie
Bevat geen bijtende stoffen beste op
schik zeep voor kinderen, voor die
teeder of droog vel heeft en helpt alle
velziekten genezen In alle Apotheken
te verkrijgen aan 2.50 fr.
zssmzm
Hebt gij geen eetlust Is uw spijsvertering trnag en
pijnlijk Gevoelt gij 11a de maaltijden, zekere benauwd
heid Lijdt gij aan zure oprispingen, aan overvloed van
gassen, aan hoofdpijn, aan geeuwlust, aan duizelingen,
aan slapeloosheid Hebt gij eene beslagen tong, een
siechtriekenden adetn Gevoelt gij pijn in de maagholte,
in den buik, in den rug, tusschen de schouders Zijt gij
neerslachtig, slecht van humeur Vlucht gij ieder gezel
schap zijt ge u zeiven en anderen tot last, niet in staat
om eenig goed werk te verrichten Maakt gij u boos om
iedere kleinigheid Hebt gij 's nachts een gevoel van
benauwdheid Zoo weet, dat al die hinderlijke dingen
uitsluitend en steeds hun oorzaak vinden in de slechte
jerking van maag, lever en ingewanden.
Wilt gij een onfeilbaar middel om spoedig te genezen
Neemt dan bij iederen maaitijd een cachet Poeders
DE COCK.
Dr DE COCK
[Yperstrast, 118, Popjringh8 TéiéphoneBB
Banüzagen
jf& jp' JF| |j| U if5! if| Ilandi'ilaaa'^ezelHcliap
MACHIEN
Groote keus van alaam voor ambachts
lieden, verlakte artikels voor huisgerief
Gemaakte Jachtstoven, Gegoten Stoven
Fourneelen merk GODIN; Zaaibakken.
Tuimelkeerns, Windmolens Basculen,
Seetmolens, strooisnijders, aardappel
smeuzers eerste kwaliteit van dakpapier,
stekkerdraad 2 en 3 draden, traillie-
draad van alle grooten Marmiten, zwarte
en galvaniseerde, enz., enz.
'I
vraaqrin I|
verfrouweri b*/ Pi
BRUXELLES
0 «BB»—® jj5
LE PLASTIQUEjl
Met buiKband
speciaal voor y
zware Daraen jf
nc POFDFRi» HF POPK zu"en u verlossen van al die phyzieke en moreele
s UL.Dt.8S® LC, vvhn miseries, die uwe gezondheid sloopen, uw leven
vergallen, uw werkkracht verlammen; wani de Poeders DE COCK sterken en genezen deze drie
groote voedingsorganen MAAG, LEVER, INGEWANDEN, welke absoluut in goeden staat
moeten zijn, wilt gij eene goede spijsvertering hebben, nut uit uw voedsel trekken,en uitmun
tende gezondheid genieten
HF FfiFDFR'S DF PO^K f>enezen volkomen ai deze ziekten en kwalen der
DC. i Ui-UC rt UL UUwn maag ontsteking, gebrekkige spijsvertering, kram
pen, uitzetting, darmontsteking, geelzucht, indigesties, brakingen, enz,
Ze zijn het éénige middel, dat alle maagkwalen tot in haar fijnste wortelen
geneest en ze steeds belet, te ontaarden in zenuwlijden, suikerziekte, eiwitstofver-
lies, blindedarmontsteking, zweeren, kanker, ja tering
Eischt met nadruk het echte merk der Poeders de Cock, dat in alle goede apotheken verkocht
wordt tegen fr. 4.5o per doos. iedere doos bevat 20 Cachetten, voor eene kuur van zeven dagen.
dag een groot aantal maagziektcn.die jaren lang aan elke andere behandeling hebben weerstaan.
Laat dan uwe gezondheid niet krenken en vernietigen door eene maagkwaal. Neemt Poeders de
Cock. Dank aan de Poeders de Cock, zult gij ieder voedsel, dat gij gebruikt, gemakkelijk opne
men en verteren en instede van u te doen lijden, zal het u krachten, bloed, sterkte naar den
geest, d. w. z. de gezondheid schenken. Verliest dus geen tijd meer met het aanwenden van
andere geneesmiddelen tegen ongesteldheden der maag. Eischt van uw apotheker de echte
Poeders de Cock.
m&m»
WWIHHiH wtWifft|iiill|Wl iD>1 JI»i P iiniWl
mm
COIFFEUR MM (LJ YS. F0STICHEU8
48. Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Groote keus van gemaakt goed voor Dainen en kinders. Wit en fantaisie linnengoed,
kleederen, bloezen, rokken, schorten, corsets, kousen en zokkenschoone keus van
stoffen, pane, zijde, fhtiellealle slach van breiwerk, merceriën, kabas, portemonnaies,
portefeuillesalle veranderingen van gemaakte artikelen wordt in 't huis gedaan.
IParftsmcrfën, zeepen, haarverwen, champoings, poudre de riz, haar- en tandbors-
tels, assortiment van Fantai*;» Ljfgllt'n voor het haar te versieren, Miiartr^sweut
rouleaux, enz.
Men aanvaard lluar voor het maken van alle Haarwerk en begeeft zich ten huize
voor coiffeeren van HJruiloltPiu en Feesten.
Depot der groote Stoomverwcrlj en Wassclierlj van het oud gekend Hui)
DULION van Brussftl. - GENADIGE PRIJZEN - SPOEDIGE BEDIENING.
met uaplite
stel peli'tilettiii
mei MV'a«i»xa/
van 2 tot 12 h.p.
voor Wagenmakers en Meubelmakers.
- GENADIGE PRIJS.
Motors, Lintzagen Schaafmachienc-n,
Toupis, Verdtkmachienen, en alle gecom-
tineerde machienen om hout en ijzer te be
werken.
Alle slag van toebehoorten booren,
sc'naafrollen, messen, mouluurijzers,
fraisen, anpareils voor fourchen en pin
nen te maken op toupies, wentelzagen,
UI «V 'JF O Bi 1:
SEMIE-DIESEL
van 15 tot 50 H. P.
CASSELSTRAAT, 62, POPERINGHE.
Vandewalle van Rousselaere i^kiei"
kindertjes tegen 'l zuur, buikpijn en winden-
Ie Poperinghe te bekomen inalloApothekorijen
Kestelyii, Notrcdima en Vsnde Plas aan 3.75 ft', de
flesch en 2.00 de halvo flesch.
81e lloi»(ni(liK»lf
Kpnarzafiiuste
lïeci* flan l&IM) 1,1 NT 85II motoren
zijn In gobriiike in Helmie.
LISTER
i.A.\l)E¥ (Belgis).
De ^1158.14Btl,V)I51l L\itlA is naast de melk het beste kindervoed3elzi,
alléén kan de melk vervangen in het kindervoeden. Zij bevat al de noodige bestand-
deelen tot het vormen van spieren en beenderen. Zij wordt gebruikt in kinderkribben
en werken van kinderverzorging, onder het toezicht der Heeren doktoors. Het is het
beste bewijs van hare groote hoedanigheden.
LET OP Voor hare bereiding noch melk noch suiker noodig, alleenlijk water-
Dépót S8. Noln-dnins, t>rooi« Markt en Kestdyn. (laKtlinle
straat, .Ipolhekers, te en bij alle apothekers
««MOM»«m*,- r.~-,
Vrrwrrij Klrawa'amrlirrlj
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
dépot voor Poperinghe
RACIII5L 8)FA t)W, 3, Msessenstraai,
waar men ook alle damesweiken met toebe
hoorten en eene schoone keus van wit en
gemaakt ondergoed kan vinden.
Di; .VittihRale Klak.
iz. BfcYrI1XOU,
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in alle modellen:
Hoeden in zijde, feuter en stroo. Bijzon
derheid van Berets en hoedjes voor kinders
Met aanslaande Maart zal ik voorzien
zijn van de nieuwigheden voor de plechtigs
communie in Peluche, zijdeen feuter.
In'tgroot, i lioiiKliKiitlrn. in 'tkleti'
