"TRANSINTER
IéSP
COLISEUM CINEMA.
BRANDKOFFERS
BRIJKEN
DER
STREEK
S
K
G
G'
B'
D
G
G
G
J
33
De Zaak Muiier.
In 't Binnenland.
In 't Buitenland.
T EK OO P
Hier en Daar.
H
Burgerstand van
UNION PREUOYflUCE
Banque pour favoriser fes Transactions Internationales
Bank tot bevordering van Internationale Handelszaken
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
KAPITAAL
Voorheen 0. VANDENBOSSCHE C"
3.000.000 - Maa<schappelijke ZetolKoestraat, 10, Gent.
Wissel.
Alle bankverrichtingen aan de beste voorwaarden.
Algemeenen Bestuurder voor West-Ylaanderen FORREST L.
Klauwaert.
Groote Vertooning
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS.
Medard Vermeulen
Brusselsche, Henegouwsche Boomsche
Vlamertinghe Yper Boesinghe.
Examens.
Verkoop in 't groot0. BERLAMONT,
I)ij Han sei:i»¥ a «i iksU»
Te Koop.
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag 6 Oogst.
Maandag 7 Oogst
Zondag 43 Oogst.
Dinsdag 45 Oogst.
Anlwerpen's Bouw- Hypotheek ban
Gevraagd.
0
Vraast pliiats.
Te pachten.
Verloren.
j
MARKTPRIJZEN.
A ii E I S II A 8" PERI s
Poperinghe, Gasthuisstr. 16, Telef. 89 <S 90
Veurne, Ooststraat, 64, Telefoon 7 76
Beveren, Leysele, AgentHeer Joseph TAHON, Gemeentesekretar
Langemarck, Poeleapelle, Bixchoote, Bocslnghe voor alle inlichtingen wende men zich bij den
Heer MUYSSEN, Gemeentesekretaris, Langemarck.
Wytschaete, Mecssen, Hollebeke, Kemmel, Wulverghem, Locre. Agent Heer FOURNIER,
Burgemeester, Wytschaete.
Dixmude, Zwartenonnenstraat, Telef. 44
Moeskroen, ToerkoenjesÉWat, 109.
taris, Beveren.
Wat we voorzien hadden is gebeurd
Arthur Muiier werd veroordeeld tot 3 jaar
gevangen 10 jaar berooving zijn burger
rechten. Vlaanderen telt weereen martelaar
te meerEen dertigjarige man, gehuwd en
vader van een schamel kindeke, van eenige
wekeg oud.
Alhoewel de franskiljonsche gazetten we
ken lang vóór het proces,gegoocheld had
den met nieuwe feiten die op rekening
van Muiier konden gelegd worden is er
geen enkel aan het licht gekomen. Gent
straft 't geen Kort rijk als niet vervolgbaar
aanzag. Ten anderen zegde de Prokureur-
generaal niet Stellige bewijzen hebben we
niet, maar mijn geweten zegt dat Muiier
schuldig is
Die man oordeelde dus niet over de feiten,
maar naar zijn geweten.
Maar, <Mr de Prokureur-generaal, het
geweten van honderd duizend Vlamingen
zegt dat Muiier niet schuldig is.
Wat zegt uw geweten dan over 't volgend
gevalletje
Muiier, buiten wete, gefotografeerd
met Duitschers zit op 't bankske der be
schuldigden.
De burgemeester van Mariakerke gefo
tografeerd met Duitsche officieren, zit in de
kussen der gezwoornen.
Moest iemand twijfelen aan de vertrouw
baarheid van Muiier, dan zou hij slechts
moeten nagaan wat de talrijke getuigen ter
ontlasting kwamen zeggen. Allen waren
het eens oin zijne hoedanigheden op sociaal
gebied zeer hoog te schatten.
Zelfs de getuigen ten laste hebben geen
enkele strafbare daad van Muiier stellig
kunnen bevestigen.
En dan zijn die heeren verwonderd dat
het vertrouwen in 't Belgisch gerecht aan
't zakken is 1
Een storm van verontwaardiging is over
heel Vlaanderen losgegaan bij 't vernemen
van de veroordeeling van Muiier alhoe
wel ze toch algemeen voorzien was.
Een schandaal te meer op de rekening
van het Gentsche assisenhof.
Een dan worden de goedzakkige Vlamin
gen nog dagelijks uitgescholden voor heet
hoofden en oproermakers.
De verzoening komt er nog niet. En noch
tans 't is hoog tijd. Reeds vele jongeren zijn
verbitterd en hebben geen betrouwen meer
in de Regeering. Zal deze dan nooit klaar
zienZal ze blijven gehoor geven aan den
opruierigen kletspraat der Brusselsche mo
depers
Waar blijft het beginsel der christene
naastenliefde? Waarom niet edelmoedig
vergeven aan die prachtmenschen diè mis
schien gefaald hebben maar die toch eerlijk
waren in het betrachten van hun Vlaamsch
ideaal
Eens toch zal de Vlaming moe getergd zijn,
en dan wee de verantwoordelijken
TT f\ Q !PriTïP>THy&öTiÊ* I Ste-Kruis. Verdronken. Uit het
V \J- tj' X ujJOi AlAgllc. water der Damsche vaart heeft men het lijk
Heden Zondag 6 Oogst om 11 ure alge- opgevischt van den genaamde Alfons Meule-
im-eu© v»ir|»lieh<«Ma«le %es*£;tttf©riii£ meester. 31 jaar oud, werkman, woonachtig
voor al onze leden en bijleden in ons lokaal te Zedelghem. Benevens allerlei kleine voor-
«Au Petit Paris». werpen vond men op den ongelukkige eene
Op Zondag 13 Oogst 1922, uitstap naar som geld van 130 fr. Men denkt dat hij per
Yper waar eene groote Vlaggeprijskainp ongeval in het water gesukkeld is.
plaats heeft. Vossen allen op uw post. Ver- lsegiiem. Verdronken. Zondag
gadering bij De Groote Kamiel, aan de statie, heeft men uit de Mandelvaart het lijk opge-
om te vertrekken met den trein van 12 ure 8. vischt van de weduwe Impe, wonende Bel-
Onze leden die per rijwiel gaan worden ver- vuestraat. De vrouw die sedert eenige maan-
zocht te Yper onze Vlag te vergezellen. Ons den teekens gaf van zinsverbijstering had in
lokaal is bij M' Marcel Soete statiestraat den nacht hare woning verlaten.
»ln Vlaanderen». Dien dag moet het Vossen
regenen te Yper.
ISrtixgi'. Overreden. Zekeren
Lecomte, werkman werd aan den draai eener
OpZondag 130ogstzalonsklachtenbureel straat door den elektrieke tram aangereden.
gesloten blijven.
Het Bestuur. Hij werd een voet afgereden en verscheidene
Begraving. Vrijdag morgen had hier ribben gebroken. Daarenboven heeft hij vei,
de teraardbestelling plaats van een or.zer schillende erge kneuzingen over het lichaam
gesneuveldenGerard Battheu. Eene afdee- en klaagt van inwendige verwondingen.
ling van de V. O. S. hield er aan met de fa
milieleden, de stoffelijke overblijfsels van]
hunnen makker, tot aan zijne laatste rust-j
plaats te vergezellen.
Ili> VlwM'li|»i»<«lci i.l-"rav llcnlim»]
der Cie Liebig geeft in het huishouden eene is.
Zijn toestand is zeer bedenkelijk.
N)©©i*lijk. Ongeval op de kermis.
Del6-jarige knaap Odiel De Kimpe werd
door het schuitje eener ren zoo erg aan het
hoofd gewond dat zijn leven steeds in gevaar
Mecislas Cherrier,de eenige overleven
de der bandieten van den sneltrein Parijs-
Marseille,is Dinsdag morgen terechtgesteld.
Hij stierf koelbloedig, de «Internationale»
zingend.
—Ten gevolge der buitenmatige hitte is,
in Roumanie een munitiedepot van het 3C
genie gesprongen. Verscheidene kazernen
zijn vernield. Er zijn 6 dooden en 10 gekwet
sten.
Geweldige slagregens hebben ergeover-
stroomingen veroorzaakt, aldus de oogsten
vernielend in de Chineesche Noorderprovin
cies. Gedurende acht dagen stortregende het
zonder ophouden te Peking, waar 1,800
woonhuizen door het inweeken van den grond
in een gestuikt zijn. Men vreest dat de Geel
Stroom heel de streek zal onder water zetten.
Een pleziertreindie stampvol negers zat
en een reizigerstrein, zijn in de omgeving
van Cincinatti (Vereenigde-Staten) tegeneen
gebotst. Er zijn vijftien dooden en talrijke
gekwetsten,
Te Pisa (Italië) heeft men eergisteren
en gisteren aardschokken waargenomen.
Geen persoonlijke ongelukken en ook geen
stoffelijke schade.
Er schijnt ernstig sprake te zijn van
een huwelijk tusschen den kroonprins van
Italië en de infante Beatrice, oudste dochter
van den Koning van Spanje.
Een hevige windhoos die in de streek
van Rangoon, Indië, gewoed heeft, wierp er
negen wagons uit de riggelsen slingerde ze
in eene uitholling die vol water stond, Er
zijn drie dooden en 22 gekwetsten.
StmIsiMfcejsws.
Zondagrnst. Alle Apotheken open
tot den middagheden Zondag namiddag
alleen M. VANDEPLAS.
Zitting van den gemeenteraad op
Maandag 7 Oogst 1922, om 5 1/2 uur,
's namiddags. DAGORDE
le Punt. Advies nopens het ontwerp
van openbare verkooping door de Burger
lijke Godshuizen, eener partij Zaailand te
Poperinghe aan de heeren Marcel Baelde
en Camille Gesquiere.
2Q Punt. Wijzigingen te brengen aan
de laatstgestemde Politie-Verordenirug no
pens het vervoer en het verkeer in stad.
3° Punt. Wijziging aan het reglement
der hop.
4U Punt. Vernieuwing van een vijfde
der leden van het Bestuur der Burgerlijke
Godshuizen.
5U Punt. Vernieuwing der leden van het
Armbestuur.
6C Punt. Mededeeliogen.
Een goede raad!Indien gij van
hoofd- schelehoofdpijn, zenuwlijden, razen
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig
en volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestalyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van. 1,75 fr. en van 3,00 fr.
Eerlijkevinder. Maandag morgen
werd eene. brieventesch gevonden in de
Pottestraai. De eerlijke vinder, Camiel
Cappoen van bij 't Jagershof, bracht ze
seffens naar 't Stadhuis waar de verliezer ze
kwam terughalen.
Onderscheiding. Wij vernemen dat
Dr Brutsaert, onze stadsgenoot, Voorzitter
van de Provincieraad van Westvlaanderen,
die over eenige weken vereerd werd met het
burgerkruis 1914-1918 van eerste klas, nu
Ridder in de Leopoldsorde benoemd is.
Herhaaldelijk onze beste gelukwenschen!
Gevonden op de botermarkt, vrijdag,
eene som geld. Mag ten politiebureele afge
haald worden.
De roode pillen uit samengetrokken
plantensappen, zijn het besteder purgeer
middels, zij veroorzaken onmiddelijk de
volledige ontlasting der overblijfselen van
uw eetmaal, die, tengevolge der verstopping,
zich opeenhoopen in de ingewanden, er rot
ting en gisting veroorzaken, die zeer gevaar
lijk zijn voor de gezondheid.
De doos: 2 fr. bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Volkshuis. Heden Zondag, om 4 1/2
uur, algemeene maandelijksche vergadering
voor al de leden. Het bestuur houdt er aan
dat al de leden stipt de maandelijksche
vergadering bijwonen.
Senator Vandevoor de houdt zijn maan
delijksche zitdag morgen Maandag van 1
tot 3 uur namiddag.
Ongevallen. Zondag werd het kind
Techel Albert, 7 jaar oud, in den Keer van
den Ommegang, door een wielrijder omver
gereden. Het kind ligt in 't Gasthuis met de
bil gebroken.
Woensdag werd Yvonne Merlevede,
4 jaar, bij 't Hooge, ook door een velorijder
omgeworpen, 't Meisje werd naar 't Gast
huis overgebracht rnet eene gebrokene bil en
verwondingen aan de knie.
Marcel Verstraete, 15 jaar, kreeg eene
diepe wonde aan den pols, door 't breken
eener flesch die hij aan 't spoelen was.
Zenuwen en aderen waren doorsneden,
maar de geneesheer meent zijne volledige
herstelling te mogen verzekeren.
Barakken. Op de Paardenmarkt is
men bezig de laatste barak af te breken en
zoo komt gansch die opene plaatse weer
bloot. De plaats is nu gereed voor het
optrekken der overdekte markt.
Inhuldiging. Zondag aanstaande,
om 3 uur namiddag, zal de plechtige inhul
diging plaats hebben van den Eerw. Heer
Camiel Lootens als pastoor van S'-Jans
parochie.
College. De jaarlijksche plechtige
prijsdeeling heeft woensdag laatst plaats
gehad.
Wij geven de lijst der leerlingen die de
eerste plaats bekomen hebben
Middelbare Af deeling. Derde klas:
Georges Van acker, van Elverdinghe; Tweede
klas: Octaaf Desomer, van Proven: Eerste
klas: Charles Caenen van Poperinghe.
Af deeling der Humaniora. Zesde klas:
steeds gewaardeerde inkomst.
Vlaiuerlin^hii. V. O.
f Iteration tv. Doodelijke val. De
S. Del 18-jarige schrijnwerker Lemachien die Za-
Vossenbond noodigt dringend alle leden uit terdag te Halewijn werkzaam was op het
om in groot getal deel te nemen aan het dak van de fabriek Pirson, veloor het even-
Groot Vlaggenfeest dat te Ieperen plaats wicht en plofte ten gronde. Enkele stonden
heeft Zondag aanstaande 13 Oogst 15 u.
De Vossen van deri Brandhoek kunnen!
bijeenkomen in «S' Andrieste 1 1/4 u. omj
nadien stierf hij, zonder tot bezinning te
zijn gekomen.
Sleul©. Doodelijk botsing. Het
gezamentlijk naar «-Breda» te komen, waar g_jarjge meisje Irma Buijck werd Zaterdag
de algemeene bijeenkomst zal plaats hebben
te 1 3/4 u., om dan in groep te vertrekken
naar Ieperen.
Degene die met den trein van 2 u. 47 ver
trekken, kunnen den groep vervoegen, hetzij
in den stoet op het statieplein, hetzij in de
herberg «De Hommelzakker» (Vermeulen's
door een motorijder zoo erg aangereden, dat
de geneesheer het kind niet dierf laten weg
brengen, Er wordt een noodlottigen afloop
gevreesd.
TliouruuJ. Kind verstikt. Het
4-jarig knaapje Ach. Priem, wonende wijk
magazijn) bij Mr Marcel Decarren, vroeger Kerkhofviel Zaterdag in een waterput
lid van V. O. S. Vlamertinghe, waar de ve- en verstikte in het slijk van den bodem
los zullen geborgen worden.
De belanghebbende gezinshoofden,van
Daar men alle middelen gebruikt om den talrijke familien, die begeeren te genieten
V. O. S. te knakken, moeten de Vossen dien van de vermindering op de prijzen der rei
dag te Ieperen eens te meer toonen dat ze in zigersbiljetten, moeten hunne aanvraag doen
hunne macht pal blijven en kalm, zeggenwettigen op het stadhuis, waar zij verdere
Handen af. De V. O. S. is en blijft de oud
strijdersbond dien alle vlaamsche oud-strij
ders willen. We blijven Vossen onvervaard,
dat ze dat niet vergeten.
Dat iedereen zijn plicht doe.
Het Bestuur.
Inhuldiging van den
Heer Theophiel Soenen als Burgemeester.
Om 2 u. ontvangst aan De Leute. Lui-
Pareln Cyrille, aardewerker en TailUeu Zulma, z b.
beide te Yper. Cappaert Joseph, aardewerker v.
Passchendaele en Masschelein Heleqe, werkvrouw te
Yper. De Blieck René, plafonneerder te Kieldrecht
en Bourgois Irma, z. b. te Yper. Baene Arthur,
daglooner en Gabriel Adrlana, z. b. beide te Yper.
De Keyzer Henri, wachtmeester v. Gendarmerie en
De Vos Martha, naaister, b. te Yper.—Munier Moïse,
werktuigkundige te Maubeuge (Fr.) en Temperman
Paula, z. b. te Yper.
VLAMERTINGHE, maand Juli 1922.
Geboorten. Lemahieu Marie, d. v. Remi en Zui-
ma Monkerhey. Vandamme Emma, d. v. Gaston
en Margareta Logie. Lauwers August, z. v. Joseph
en Augusta Depuydt. Bau Jerome, z, v. Valère en
Sidonia Lehouck. Barroo jean, z. v. Gaston en
Cyrilla Maertens. Claeys Yvona en Simona, d. v.
Theophile en Maria Dewlckere. Vanfi#aeys Geor
ges, z. v. Henri en Louise Cannaert. Cauliez Joan
na, d. v. Omer en irtna Vandevoorde Deroubaix
Joanna, d. v. Maurice en Mattha Vanderhaeghe.
Overlijdens. Barroo Maria, 2 m. d. v. Camiel en
Margaretha Debrycke. Rommens Julie, 79 rente
nierster, wed. v. Josephus Leonardus Terlinck.
Saiomez Euphasie, 47j. huishoudster, wed. v. Honoré
Batteu en echtg. v. Désiré Clarebout.
Huwelijk. Camillus Soenen, landbouwer te Lan
gemarck en Madeleine Vanrobaeys, landbouwster te
Vlamertinghe.
RENINGHELST, maand Juli 1922.
Geboorten. Wildemeersch Paula, d. v. Jeróme
en Walbrou Maria. Defrancq Eugène, z. v. Julien
en Terry Julienne. Feys Robert, z. v. Henri en
D'Arras Irma. Deconinck Agnes, d. v. Hilalre en
Spennick Valerie Plancke Elza, d. v. Constant en
Pauwels Marguerite. Chaerle Allxe, d. v. Henri en
Deberdt Madeleine. - Vierstraete Maria, d. v, Sylvère
en Blomme Urbanle.
Overlijden. Steen Francois, echtg. Verschaeve
Marie-Louise, 86 j.
Huwelijken. DTlulster Cyriile v. Moorslede met
Leeuwerck Irma. Decrock Jules v. Dlckebusch met
Verhille Clothilde. Vangheluwe Floris en Clarysse
Maria, b. te Reninghelst.
OOSTVLETEREN, maand Juli 1922.
Geboorten. Tant Albert, z. v. Camiel en De-
buysere Antoinette. D'Ooghe Joris, z. v. Gaston en
Butstraen Irma. Declerck Eric, z. v. Richard en
Decommer Magdalena. Vanryckeghem William, z.
v. Jules en Verfaillie Ida Decorte Johanna, d. v.
Firmin en Vanacker Felicle.De Jonckheere Gaston,
z. v. Henri en Vanderhaeghe Victorine.
Overlijden. Lemahieu Urbain, 1
Huwelijk. Noppe Hieronymus met Bamelis Ida.
Beloften. - Van Es Emlel, bewaker In 't bedelaars
werkhuis te Merxplas met Taveirne Helena, te Oost-
vleteren. Barbier Charles, werkman te Merckem
met Jacques Irma, te Oostvleteren.
"Au Nouvel Aigle d'OrM. G. DEGROOTE
Groote Markt, Poperinghe.
Zaterdag, Zondag en Maandag,
Zaterdag om 8 ure, Zondag om 1 1,2,
4 en 8 ure, Maandag om 8 ure.
Maandag nieuw programma.
De eerste reeks brandkoffers zijn aange
komen in de Banque de CourtraiGROore
markt te Poperinghe, ten dienste van hel
publiek.
Nopens de verhuuring, gelieve men zich
te wenden aan het winket gelast met dezen
dienst.
inlichtingen kunnen bekomen.
De wet wordt afgekondigt waarbij de
herziening der kiezerslijsten in 1922 geen
plaats moet hebben.
De jacht zal dit jaar heel waarschijnlijk
maar geopend worden op 2 September,mo
gelijks op 26 Oogst.
Heden Zaterdag, 5 Oogst, begint het
Aitiigekouidn hij
Watoustraat, Poperinghe,
20 Inlandsche Jaarlingen
en volle Veerzen.
8Üi©ii*4 tier Verwoest© filewesten
alsook
in de Gemeentemagazijnen te
Zich te begeven bij den bestuurder.
sterrijke stoet: Ruiterself praalwagens Proces Debeuckelaere voor den krijgsraad.
muziek van Oostvleteren velomannen
gelegenheidsliederen door de leerlingen der
beide scholen, enz. enz. enz.
STEMPELS IN CAOUTCHOUC.
KOPEREN STEMPELS MET DATUM
EN FIRMA 37 fr. 50) in 8 dagen gele-
Dus op 13" Augustus aanstaande allen jvercf door Sansen-Vanneste, Gasthuisstraat,
15, Poperinghe.
naar Noordschote.
Rond een verdwenen
velo. Over een paar weken werd de brief
drager op ronde zijnde, zijn velo gestolen I
aan de barrier eener hofstede. Donderdag
vond hij zijn velo terug bij een velohande-
laar der streek die verklaarde hem gekocht ren vaklieden opgesteld, en wel derwijze dat
te hebben voor 90 fr. aan zekere Maurice ze voor eiken ontwikkelden technicus bevat-
Lassus. Deze, een kerel van 17 jaar oud, I telijk zijn en onmiddelijk benutbaar in de
geboren te Herzele, nu zonder vaste woonst, praktijk. Bij het bewaren wordt het een on-
isook opgezocht door het parketvanVeurne, misbaar vade-mecuin voor den praktijkman;
Vakmoiinen leest het nieuw tijdschrift
De Techniek» De artikelen zijn door erva-
f Vriendelijke uitnoodiging op Donderdag
10 Oogst 1922, het Plechtig Jaargetijde
te willen bijwonen dat zal gezongen worden
om 10ure 's morgensin St-Bertinuskerk voor
Mevrouw Elvina DELBEKE,
echtgenoote van
Mijnheer Doktor Devos.
Heeft zijn examen afgelegd aan de Hooge
school te Leuven. 1" Doctoraat in geneeskunde
M. Paul Brutsaert, van Poperinghe met groote
onderscheiding.
sgbbhime2a«»ieb6jik^xx-.iua BmaKatrntsamKmcHmmasm
Assebrouck - Brugge.
voor diefstal door hem gepleegd te Zarren.
ISoesingh©. Heropbouw der kerk.-
Maandag laats is men begonnen de fonda-
ties bloot te leggen, hetgeen laat veronder
stellen dat de werken zullen beginnen.
Reeds kwam een barakske toe dat zeker
na enkele maanden beschikt de abonnent
over een uitgebreide documentatie. Het kost
2 fr. per nummer. Inteekening te zenden
naar De Techniek Geraniumstraat, 15,
Antwerpen.
Exaitieii van Lamlniet^r. Het
dienen zal voor bureeltje om plannen na te aanstaande onderzoek der kandidaten die
zien enz. Zulks geeft moed en zoo zullen wij
allengskens de schoone kerk, waarvan de j
toren, een monnument is van 2e klas, zien
uit den grond rijzen. Twee jaren, zegt men
om ze op te bouwen, dat ware om met|
Kerstnacht 1924 de klokken te doen lviden.
God gave 't.
verlangen het diploma van landmeter te be
komen, zal plaats hebben in den loop der
tweede helft der maand Augustus aan
staande.
De vragen van inschrijving mogen van
nu af tot 15 Augustus aan het provinciaal
bestuur van West-Vlaanderen (bureel nr 13)
Helden hulde. Kermiszaterdag gezonden worden
moest alhier het stoffelijk overblijfsel van Zij moeten vergezeld zijn van een uittrek-
Alfons-Gaston Masselus overgebracht en ter sel van de geboorte-akt van een certificaat
aarde besteld worden. Trei.nontriggelingbe- van goed gedrag en van het bewijs der
lette de verzending en zoo greep alleen de storting van het inschrijvingsrecht
godsdienstige plechtigheid in de kerk zon
der begraving plaats.
De storting van het inschrijvingsrecht is
bepaald op 60 fr. en moet in de handen van
in zeven deelen.
Alle moderne vraagstukken worden er
Woensdag laatst nu werd onze held naar den ontvanger der registratie en domeinen
Boesinghe, zijn geboorteplaats, gevoerd en van het gebied geschieden.
Donderdag om 9 u. plechtig begraven. Een Maii<lniirrftv©r!<.. Voor alle
Een schoone stoet haalde hem in van het gestudeerde en ontwikkelde lieden die een
gemeentehuis waar hij russtte in eëne gele- grondige kennis willen opdoen bestaat er
genheidskapel. Vossenvlag en dorpsmuziek thans een buitengewoon degelijk werk Ver-
daarna de schoolkinders, kronen en de held glaring van den Katechismus door Potters
door de priesters voorafgegaan. Volgden de'
familie, vrienden en kennissen. Langs den
weg zaten de vlaggen half top. - Op het I uitvoerig in behandeld: b.v. echtscheiding,
kerkhof werd eenelijkrede uitgesprokenliturgie, boekenverbod, apologie van de
door D' Hector DEKEMLLE, voorzitter dei grondwaarheden van het geloof, zelfmoord
oud-strijders, wiens indrukwekkende woor- gnz
den de menigte tot tranen toe bewogen. Na Bijzonder aanbevolen aan geneesheeren,
hem toonde onze herder, gewezen aalmoe- priesters, notarissen, leiders van studiebon-
zenier, met welke gevoelens onze jongensjcjen en aan al wie op de hoogte wil blijven
stierven. van kwesties die onze hoogste en heilig-
De Vossen wapenbroeders brachten eene ste belangen raken
laatste hulde aan een van deze die met zijn 1
bloed en leven het hunne en dit van velen
had gevrijwaard en verdedigd.
Examens. Alle de Boesingsche stu
denten zijn er door. Proficiat
Y|*es\ Weer een ontploffing. Ver
scheidene werklieden van den gazdienst
werken aan het herliggen van de gazleiding
buiten Yper, op den weg van S'-Jan.
ennertngen, in alle kleuren, bij Sansen-
Vanneste, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe,
Een automobiel, waarin zich een apo-l Daniel Breyne, van Yper; Vijfde klas; Albert
theker van Kales en zijne twee jonge doch-IDupont, van Poperinghe; Vierde klas:
ters bovonden is, bij 't verlaten van Greve-J Maurice Brutsaert, van Watou; Derde klas:
lingen, in eene gracht terecht gekomen. Een Jules Vanaerde van Yper; Tweede klas:
der meisjes werd gedood, en het ander erg André Vermeulen, van S. Jan; Rhetorica:
gekwetst. Het ongeluk werd veroorzaakt
door het springen van een wielband.
Nabij Tarbes is een trein met fransche
bedevaarders voor Lourdes op ramp geko
men.
De pelgrimstrein geraakte niet op eene
helling Hij bleef stilstaan en boldde dan
langzaam, daarna rapper, en rapper ach
teruit. Er was geen tegenhouden meer aan.
De remmen werkten niet meer... en... t(£t
schrikkelijk ongeluk gebeurde. Een trein
kwam op hetzelfde spoor aangereden en
met groote kracht liepen ze op elkaar. De
botsing was verschrikkelijk. Er zijn 35 doo
den en een 50 tal gekwetsten.
Maandag werd het Europeesch han
delskwartier van'de stad Hong-Kong door
een geweldigen brand in asch gelegd. De
schade is aanzienlijk.
Dinsdag is in volle zee, in 't zicht van
Karthagena, een plezierboot gekapsijd-.
Een jongeling, twee jonge meisjes en twee
kinderen zijn verdronken.
Het budjet van Rusland voorziet eer, te
kort van 460 triljoen roebels.
In de Asiatischc wijken, te Konstantirt:
nopel heeft er een reusachtige brand ge-1
woed,die deze buurten schier gansch in ancht
heeft gelegd. Niet min dan 250 huizen wer
den vernield. De stoffelijke schade betoogt
8 millioen Turksche ponden.
Joseph Van Bockstal van S. Kwintens-Len
nick.
Het Eeremerk, gejond door de Stad Pope
ringhe is, toegekend aan Mijnheer Jozef Van
Bocksta',.
In de wedstrijd onder al de Colleges van
het bisdom hebben de volgende leerlingen
eene onderscheiding behaald.
Kla.s van Rhetorica. Latynsche redevoe
ring; (106 mededingers) 2" accessit, M.
Josef Van Bockstal. Fransche redevoering;
(113 medledingers) 6° accesslt, M. Henri
Delobel.
Zesde latynsche klas. (285 mededin
gers) 'Latynsche thema; 6"- accessit, M.
Daniel Breyne. Vertaling uit het latijn;
10u ar cessit, M. Daniel Breyne. Gods-
diens/ (506 mededingers) 4" acc., M. Remi
Butar ye. 12u acc., M. Jules Brutsaert; 10'
acc. M. Elie Vandenbusche; 15ca:c., M.
JuW en Cossey.
Derde middelbare klas. (506 mededin
'gy rs) Godsdienst; l°acc., M. Georges Van
s' cker13L' acc., M. Jozef Verhaeghe; 15'
acc., M. Jules Monkerhey.
Gasthuisstraat. 15, POPERINGHE.
POPERINGHE, van 29 Juli tot 6 Oogst 1922,
Geboorten. 185. Delfosse Luc, z. v. Adrien en
Woensdag gebeurde een vreeselljk ongeluk Anna Bagein. - 186. Cappeiaere Malie, d. v. Guillau
Edmond en Romanie Vanhee. 188. Maes Jean, z. v
Hector en Simonne Rommens. 189. Vandewalle
Marie, d. v. Florent en Bertha Vanrobaeys. 190
waarvan een Poperinghenaar, Victor Butaye me en Marie^Gouwy. 187 Crabeeis^ Maurice, z. v,
uit de Meessenstraat, het slachtoffer is.Men
weet niet juist hoe het ongelijk gebeurde,
daar de werklieden elk afzonderlijk werken. I xhore's Marie! d.'v'Mauricëën AHd'a Boutez. im
Waarschijnlijk heeft Butaye met zijn werk- Pittellioen Alma, d. v. Aloïse en Gabrielle Vergeylen
tuig op een granaat of een stuk obus gebotst (7„„1e^;„yansevenant Roger' z- v- Achil,e en Ju,ia
en eene ontploffing werd gehoord. Zijne
werkgezellen kwamen toegeloopen en von
den Butaye, zeer erg gekwetst, bij zijn werk I dëw7nckëfTeëpold, 81 j. landbouwer, echtg.
nedergevallen. Hij had wonden over geheel Euprasie Boeyaert, Sectie B. 126. Houwen Bertha
20 j. dienstmeid, ongeh. Sectie A
Huwelijken.—81- Druant Albert, 25 j. autogeleider
en Vandevoorde Ivona, 26]. z. b. beide te Poperin
ghe. 82. Desmytter René, 50 J. smid, wed. v. Wa
terbley Emma en Vancayzeeie Ellsa, 40 j z. b. belde
Hensmans.
Overlijdens. 124. Derycke Emma, 29 J huis
houdster, echtg. v. Henri Fieu, Doornstr. 125 Van-
v
het lichaam, en gansch het aangezicht ver
hakkeld.
Het slachtoffer werd eerst naar het gast
huis overgebracht en van daar naar Kor-
trijk voor de operatie. Een oog moest uitge-1 te Poperinghe.
haald worden. D' Peeters hoopt stellig dat
Butaye zal herstellen en een oog behouden.
Crombcke. V. O. S. Wij zullen I
deelnemen aan het vlaggefeest te Yjjer op
Zondag 13 dezer, zijnde tweeden Thuyndag.
YPER, maand Juli 1922.
Geboorten. Sennesael Charles, Bruggesteenw.
Jacobs Henrl, v. Zillebeke.— Moerman Camille, Zon
nebckesteenw. Vermote Martha, Posthoornenstr.
Lesage Roger, Bruggesteenw. - Debrauwere Henrlette
Bruggesteenw. - Verhée Guldo, Dlckebuschsteenw
Groote premien zijn er te verloten. Deze die Lesage Maurice, L. Thouroutstr. Vanderghote
begeeren rneda.te doen zijn verzocht om 1 Paulus, Meenensteenw. Van Eenoo Maria, Tem
i i i I wnlptr M /v 11 r U ol/Milinn \/n n L nn/tlr,
uur bij O. Baelde te zijn om samen te ver
trekken.
pelstr Gantois Nelly, Maloulaan. Vanhaecke
Elisabeth, Zonnebekesteenw. Therry Robert, Brug-
gf-steenw Baert Roger, Meenensteenw. Mas
WocMen. Boerenbond. Vandaag I sctielein Anna, v. Zonnebeke. - Soenen Madeleine
- i v. Zillebeke. Soenen Marguerite, v. Zillebeke.
om 5 1/2 ure vergadering der Boerengilde bij
Wl Amand Hoedt «In de Sparre
DagordeMededeeling over de bestuurs-1 Jen-Noode.
vergadering in zake
1921-22.
Devos Bertha, Poperinghesteenw. Delhaye Rachel
Zonnebekesteenw. De Groote Gilberte, v. St-Jogst-
ten-Noode. Pieteraerens Ivonne, v. Doornijk.
Redriifshplastinp I Verfaillie Roland, Posthoornenstr. Krinkels Sebas-
J "'tien, Zonnebekesteenw. Vandenberghe Roger,
Neerstr.Galmant Yolande, Meenenstr.Vanover
Voordracht over bemestingsleer door M. berghe Agnes, Meenensteenw. Kimpe Charle
Vermersch.
Bestelling van landkalk, meststoffen en
Dickebuschsteenw.—Michlels Jeanne, L.Thouroutstr,
Vandevoorde Maria, v. Reninghelst. Braem
veevoedersalsookplantaardappels. Betaling. I &nr*ine' Casselstr' Parein Dorothea' Schutte
Sï-«' l'anit©. Auto ongeval. Vrijdag Overlijdens. Waterbley Euphrasie, 25) z. b,
namiddag is op de baan van Coxijde naar echtg Mouchamps Joseph, Meenensteenw Ver
- - 1 meulen Maurits, 1 J. Slachihuisstr. Dehaerne Fran-
<;ois, 80 J. wed. Simoen Romanie, Meenensteenw.
Craye Prosper, 68 j. handelacr, echtg. Caen Lucie,
De Panne een erg auto-ongeluk gebeurd.
Zeven personen hadden plaats genomen in
den auto van M. Meeus, van de Panne, toen I Botérstr. Vandae'le Sidonie, 57 j. wed. Morel Poly
plots aan een draai een wielband sprong en dore, Kalfvaart. Verhooye, Maria, 58 j. herbergier
- 1 ster, wed. Comyn Desire Meenensteenw.--Comptaer
Florence, 65 j. echtg. Pinte Hector, Maloulaan.
Dubois Celine, 36 J. echtg. De Geyter Pierre, Kalfv.
Huwelijken. Vandoorne Joseph, aannemer te
Lauwe en Mispelaere Alice, z. b. te Yper Gequiere
Jean, metser te Leupegem en Tytgat Urbanie, z.
te Yper. Degryse Medard, aardewerker en Devis
scher Maria, z. b. beid. te Yper. Molein Hector,
bediende en Giilioen Louise, z. b. beid. te Yper.
het rijtuig in de gracht terecht kwam. Vijf
personen werden erg gekwetst opgeno
men men heeft de slachtoffers naar het
gasthuis overgebracht.
Vraagt CHICOREI VANTIEGHEM-
DUPONT, Rousselare. Let wel op 't tnerk.
Oude gazetten, 1 fr. de kilo, ter Drukkerij
dezer.
yarchemin boterpapier, mag in 't water liggen,
ter drukkerij dezer.
ijzondcr goede occasiegaz-motor, sijsteem Otto
Deutz, 8 H.P.bijWAllaeys, Priesterstr.Pop.
prachtige automatieke orgel in zeer goede staat,
Veurnestraat, 80, Poperinghe.
ieuwe ressortkar, voor twee diensten, Yper-
straat, 44, Poperinghe.
wee vrouwvelos, een van 140 fr. en een van
290 fr. alsook een koersvelo van 350 fr.
een nieuwe, jongensvelo met 1 jaar waarboip
voor 375 fr. bij Josef Laminey, Casselstraat, 4,
Poperinghe.
choon gelegen woonhuis met schuur en 2 a. 35
cp. erf en hof, te Haringhe bij de Plaats. Sef.
fens aanslaginl. bij Cyriile Deberdt, herberg
De Molendreef
ccasie auto, 3.750 fr. 5 plaatsen, in goede
staat. Inl. ln den Keizer Groote Markt,
Poperinghe.
ent in hout en pannen, uiteenneembaar, 6 op
8 m., staande bij de Melkerij. Inl. bij Henri
Tuyten, St-Jan-ter-Biezen.
lein gemeubeld appartement voor vrouwsper
soon alleen, bij Irma Gombeir, St-Michieistr,
29, Poperinghe.
roote engelsche waterbak, 90 cm diep, vooi
200 fr. Zichbaar bij de W° Allaeys en Zonen,
Garage, Hondstraat, Poperinghe.
CCASIERI.JWIELEN2 velos Trois fusils
S. A. 350 fr. Koersinachien met 3 ttibei
350 fr. Twee halve koersmachienen 200 fr,
Al deze rijwielen zijn met nieuwe banden
Englebert en 1 jaar waarborgbij Jules Devos,
Velos, statiestraat, Yper.
oede driewielkar in goeden staat bij Jules Des-
sein, Westouter kalsijde, Poperinghe.
akkerij in vollen bloei. Adres ten bureele.
Watou. Schaap te verhollen.
In de Molendreefbij Basile Christiaen.
Proven. Schoone Geit te verhollen.
ln Canada bij Seraphien Veniere.
Yper. Thuyndagen.
Groot bal door de Accordeonisten Bellein
in den Café In 't klein Yper Dixmude-
straat, hoek derSurmontstraat. Vrije ingang.
Yper. Thuyndagen.
Groot ba! met prachtige orgel in tent op
de Groote Markt, aanpalende aan de her
berg Het Zweerd bij Maurice Theeten.
Combat met de trabol.
A la ville de Florence oud huis (Peter
Synaeve) Boeschepestraat; begin om 6 uur
Woesten. Groote Hondenloop
Voor groote en kleine honden. 50 fr
vooruit. Inschrijving om 2 ure.
Woesten. Stilhangende flesschenschieting
en pateeltjesschieting.
In S'-Jozef bij Elie Bamelis.
O. L. V. Hemelvaart.
Yper. Groote Baankoers.
Voor beginnelingen, Groote prijs van
Yperom 1 uur. 140 Km 1000 fr. Prijzen
in geld talrijke premies. Omloop 4 maal
Yper, Vlamertinghe, Poperinghe, Renin
ghelst, Clytte, Kemmel, Yper.
De Sportliefhebbers worden vriendelijk
verzocht de coureurs, door talrijke premies
aan te moedigen.
DE PLUIMEN MAKEN DE VOGEL
NIET... en het is meestal... VEEL GE
SCHREEUW EN WEINIG WOL. Wan
neer men U met veel reklaam en schoóne
beloften overstelpt, om uwe spaarpenningen
in zaken, waarin geen gedurig toezicht mo
gelijk is, te plaatsen, wendt U vooreerst in
alle vertrouwen tot onze Agenten uwer streek
die met de meeste bereidwilligheid en koste
loos, alle inlichtingen zullen geven.
Verzékerdo uU7.©t(in^cn op
a) Spaarboekjes op zicht aan 3.60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 0
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 C/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 O/'O
's jaars.Alles Vrij van taksen.
eCheck-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten rang van Hypotheek.
g) Uitwisselingvanvreemde munten en koe-
pons, koop en verkoop van Fondsen
inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voor-
deeligste voorwaarden.
Naamlooze Maatschappij
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANK.
ZetelXil Maandenstraat, Nr 13, ANTWERPE N
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019
Telefoon 3081.
N. B. -- Waar de Maatschappij niet verte
genwoordigd is, kunnen aloingeachte perso
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Poperinghe
J. Vanhmsaeiiie, Noordstraat, 16.
0'
oor afbraak, eene hoeveelheid oude pannen ei
vier eiken balken, aan voordeelige prijzen bij
Honoré Lemahieu, Bruggestraat, 8, Poperinghe.
ent, met pannen gedekt, gemakkelijk uiteen-
neembaaar, dienstig voor winkel, Poperinghe-
straat, Watou bij Ch, Gesquière (dikken Karei),
oede meid, in gesloten huis, bij twee personen;
goed loon. Adres ten bureele.
oede vestonmakers, stukwerkers, halve
makersgasten en meisjes om te naaien. Vast
werk gansch 't jaar en in alle seizoen. Fransche
Soldaat Yperstraat, Poperinghe.
oede meid voor Poperinghe. Adres tel
bureele.
oede meid voor klein huishouden, moet
keuken kennen. Adres ten bureele.
Peerdengeleider ter brouwerij Devos-Feys, Veur
nestraat, Poperinghe.
Halve gast bij Gebr. Ollevier, lattenstoormi-
kers en schrijnwerkers, Ype.rsche steenweg,
bij de statie, Poperinghe.
ekwame schildersgasten, aanstonds, bij Ferdi
nand Permeke, Boeschepestraat, 36, Pop,
|P werkplaats van Openbare Werken te Ha®
(Somme) goede aardewerkers en i
sers voor werk in aanemitig. Goed loon. Kost el
inwoon in cantine aan 7 fr. 50 daags. Vooraar/
bieding zich wenden alle werkdagen van 4
uur 's avonds, de zondagen van 9 tot 12 um
's morgens tot M. André Bintin of M. Jean Ray
mond. in het Hotel Skindies, Poperinghe.
ongen van 24 jaar om den stiel van mécanicie»
te leeren. Adres ten bureele.
'er brouwerij Feys-Caliewaert, RousbrttggF
de herberg S. Victor Proven (dorpplaats
herberg De Tulipaan GhyverinchoF
(Weegschede).
onge hond (rattier) van 2 maanden tegen b(
looning terug brengen In de Barriere
Lenoir,
de
1
Spaar- rente- levensverzekering- en Lijf-
rentmaatschappij
Naamlooze Vennootschap ten kapitale van
10.000.000 Frank.
Vraagt vertegenwoordigers voor PoperingR
en omliggende gemeenten.
Schrijven bureel van 't blad.
POPERINGHE. - 4 Oogst. Tarwe,
Rogge, 68.00 Haver, 68.00 Aardappelen, -ij]/
Boter, 13.50 Eieren de 25, 9.25 Hoppe, 1^
000.00. 1921260.00. 1922 210-000.
KORTRIJK. 31 Juli. Witte tarwe,
rogge, 53-56; haver, 70-75; paardeboonen,
hooi, 30-40 strooi, 12-15; aardappelen, 20-25; hij,
11-12; eieren 0.36-0-38koolzaadolie, 250-000'ft
olie, 242.50-243.00; koolzaad, 104.00; lijnzaad,
105; koolzaadkoeken, 48; lijnkoeken, 75 sw
traat, 72.00; ammonlaksulfaat, 092; duivenhoo®
077; nieuwe oogst, 57. Vee te koop en vert0'
koeien, 98 vaarzen, 120; stieren, 98 ossen, 34
ROESSELAERE. - 1 Oogst. - Tarwe,fj
masteluin, 62.00; rogge, 56 00; boekweit,
haver, 70 00; gerst, 69.00; erwten. 82.00
73 00; witte boonen, 120.00 lijnzaad, 106 00:
zaad, 110.00; strooi, 8 10; hooi, 35 00; W4
76.00 voederbeeten, 00.00; aardappelen,25,00
vlas, 60,00; tabak, 3.75 boter, 12,50; eieren."!
kooldaadolle, 240.00; lijnzaadolle, 245; djjja
oude en nieuwe, 75 klaverzaad, 550; nl'Ls
71 00ammoniak, 092; cyanamlde, 65.00 ;vl
den kilo. 7 50.
Beurs van Brussel. Wisselkoers op 4
Amsterdam 490.00 505.00 1 Londen 57.0d
Keulen 1.00-2.00 N.-York
Genève 240.00 248.00
Parijs
105
501
