COLIJlui.
SM I
U iihbf t
B
In 't Buitenland.
V. O. S. Popering-he.
urgerstand van
Linoleum
Banque pour favoriser- les Transactions Internationales
K A PI
Voorheen 0. VAN DEN BOSSCHE C
3.000.000 a s impel! ke Zetel
Kcestraat, 10. Gent.
Wissel
Alfft'iocoiH'ii H'sltiiirtltT voor West-ViiiiindiTfn i OHRKSÏ L.
3e Algemeene Bédevaart
naar de Graven van den IJzer.
RfHIST 8EIU1BE3.
Het proces Debeuckelaere.
In t Binnenland..
Zitting van den Gemeenteraad
V 21.
Sterfgevallen.
Erooit LaiidMeiiioottiiing
entoonsteiling der Bakkerij te Gent.
Vlagijt rifeest - Yper-Bijzondere Trams.
H )PPE
Groote Vertooning
E Blo»-deel l'olley,
N
B
Leeniüg der Verwoeste Gewesten
I e
Gecaoutcliouteerde schorten
t>ïj aniioM
n fs w
Examens.
Priesterlijks Benoeming.
VERMAK-ELIJKHEDEb.
Dinsdag
15 Oogst.
Zondag 20 Oogst
u hl PRIJZEN. -
'..'J."
bank tul l)i'vorrtet'in<) van bUerttaiionale llaiim'Utviken
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
Alle
TAAL
baukverrichtin en aan de beste voorwaarden
A Ci \TS< II 1» 8
Poperinghe, Qasthuisstr. 16, Telef. 89 90 Dixmude, Zwartcnonnenstraat, Telef. 44
Veurne, Ooststraat, 64, Telefoon 7 76 Moeskrocn, Toerkoenjestraat, H!9.
Bcvercn, Leyscle, Agent: lieer Joseph TAHON, Gem entesekretaris, Beveren.
Langemarck, Poelcapelle, Bixchoote, Boeslnghe voor alle inlichtingen wende men zich bij den
Heer MUYSSEN, Gemeentesekretaris, Langemarck.
Wytschaetc, Meeasen, Hollebekc, Keinmel, Wulverghem, Locrc. Agent Heer FOURN1LR,
Burgemeester, Wytschaete.
«O»
GEMEENTE WESTVLETEREN.
ii t 1.1» a i%*
OP ZONDAG 27 OOGST 1922.
Om i I uuk Gezamentlijke Optocht uit
Oostvleteren naar Wcstvletcren.
Om 11.30 uur Plechtige Mis in de kerk
te Westvleferen mei Sermoen door E. P.
Callewaert. Daarna Op'ocht naar het Graf
van Renaat, Bloemenhulde der Vlaamsche
Meisjes. Aanspraak door Adv. Leo
Scheére. Uitgalming. Vlaggenhulde.
Treurmarsch.
Om 2.30 uur Algnffiecne Vergadering
(Meisjesschool). Sprekers MM. Prof. D'
Daels, De Kneef, Adv. E. Verpooler, Am.
Verbruggen, D J. Leuridan, Adv. Bulck-ert,
Ward Herman -.
Om 7.30 uur Buitengewone Kunstavond,
met de welwillende medewerking der Hee-
ren Juliaan Plattsau, deklamator en van
verscheidene Kunstzangers. Waarna op
voering van «Vrijdoor de Westvlaamsche
Studentenkring.
Een bijzondere tram zal naar Oostvleteren ver
trekken uit Diksmude te 10.10 ure. Uit Yper
te 10.20 ire. 's A vonds vertrek uit Oostvlete
ren te 18.50 ure, aankomst te Diksmude te 20 ure
Maandag 28 Oogst Bezoek aan de Gra
ven onzer Gesneuvelde.! Joe English te
Steenkerke, Firmin .Deprez te Hoogstaede.
(Een bijzondere tocht zal ook naar 'tGraf
der Gebroeders Van Raemdonek gaan te
Steenstraete Maandag te 11 uur Hulde en
Aanspraak op het Graf).
Het is een heerlijk en lofwaardig gedacht
van het Komiteit telken jaredezen beevaart-
tocht in te richten. De geheugenis onzer
gesneuvelden die streden en vielen voor
land en voor volk moet steeds levendig
blijven. Daarom hebben wij voor plicht het
Komiteit in hun edele poging te steunen. Wij
doen dus een beroep op onze milde lezers en
openen heden in ons blad een inschrijvings-
lijst om de inrichtingskosten te helpen
dekken.
inschrijvingslijst
De Poperinghenaar fr. 20
- Een algemeene werkstaking brak uit te
Lisabopi ten teeken van protest tegen de
prijsverhouding van het brood. Het vervoer
is volledig stopgezet in de stad, maar overal
heerscht kalmte.
Tengevolge van de laatste zware re
dens drong water binnen in de schacht der
steenkolenmijn Arthur, bij Siercza, in
Duilsehland. De rneesten van de in de
schacht arbeidende mijnwerkers'konden uit
ie mijn komen. Tot dusver zijn acht lijken
gevonden. Er worden nog zeventien mijn
werkers vermist, voor wie geenerlei hoop op
redding bestaat.
'Een deskundige-vuurwerkmaker van
New-York, verdacht zijne vrouw betrekkin
gen te hebben niet een Duitscber, Eberhardt.
Óm zich te wreken plaatste Hale in den
automobiel van Eberhardt cene bom onder
het zitbankje. Het tuig ontplofte en de
Duitscher werd in stukken en brokken
geslagen.
Te Laure, in het departement der Aude
werd eene moeder van vier kinderen, mad.
Victoria Inglesias, onder een mekanieken
hakploeg gegrepen en heel het bovenlijf ver
morzeld. Het slachtoffer is op den slag dood
gebleven.
Te Sulphur-Springs (Missouri) is een
sneltrein op een gewonen trein gebotst. Er
zijn ongeveer 50 dooden en 100 gekwetsten
waartusschen een groot getal verbrand zijn
door den stoom, die uit de iokomotief van
Jen express ontsnapte.
Te Riom in Frankrijk heeft men eene
oedelares dood gevonden in hare hut. Zij lag
op eene beurs, gevuld met 5.000 fr. in gou
den muntstukken, 3.000 fr. in zilvermunt en
meer dan 1.000 fr. in nikkels.
- Een 9 jarig knaapje, te Brive-la-Gail-
larde, had zich met een stuk ijzer eene onbe
duidende wonde toegebracht aan een vinger.
Er werd niet de minste acht op gegeven,
maar eenige dagen later had de jongen
schrikkelijke pijnen. De doodskramp was
ontstaan.en nu is de ongelukkige knaap in
liet ijselijkst lijden gestorven.
Er hebben reeds verscheidene zittingen
plaats gehad en een aantal getuigen werden
gehoord.
Het is opvallend hoe al deze getuigen
generaals, majoors, geneesheeren, enz., en
die geroepen werden ten laste, hoe allen
niets bezwarends weten in te brengen. Allen
hebben De Beuckelaere gekend als een
moedig en dapper soldaat zij wisten dat
hij een overtuigd vlaamschgezinde was,
maar weten niets in te brengen tegen zijn
vaderlandsliefde of over tekortkoming aan
zijne plichten. Droevig is het om bestatigen
dat de beschuldiging berust op de woorden
van een Duitsciier, en dat aan dat meineedig
woord meer geloof gehecht wordt dan aan
het woord van een tiental belgische genera-
len en andere hoogere officieren.
De verdediger van De Beuckelaere zegde
in een der laatste zittingen
Ik heb overwogen of we niet een gedeelte
onzer getuigen zouden weglaten, en zelfs of
we niet aan al onze getuigen zouden verza
ken, gezien al de getuigen tegen hem tot
dusver voor hem uitvallen.
M. Firmin Lorand, lid der Assemblee
Wallonne schrijft aan de verdediging
Ik ben met De Beuckelaere aan 't front
geweest. We waren beste kameraden. Ik
verlaat hem niet in den nood. Ik ben ter
uwer beschikking
Men voorziet het einde van het geding
voor het einde dezer maand.
Uit Moskou komt het bericht toe dat
de cholera eene groote uitbreiding neemt
in de streek van Omsk en Barnaul
Volgens een telegram dat komt van den
steamer Kai Sang schat men op 5000 het
getal dooden, veroorzaakt door den storm
die de streek van Swatow heeft geteisterd
De bliksem stak, tijdens een geweldig
onweer, een vleugel der fabriek van drijf
kracht der Rhone, te Lyon (Frankrijk)
- Zondag rust'. Alle Apotheken open
tot den middag heden Zondag namiddag
alleen M. KESTELYN.
Dinsdag (O. L. Vrouw Hemelvaart) na
middag alleen M. NOTREDAME.
Van Maandag 7 Oogst 1922.
VERSLAG.
Er zijn vier toehoorders in de zaal.
De zitting wordt geopend om 5 uur.
Al de leden zijn aanwezig. Na lezing en
goedkeuring van het verslag der voorgaan
de zitting wordt tot de dagorde overgegaan.
D Punt. Advies nopens het ontwerp
van openbare verkooping door de Burger
lijke Godshuizen, eener partij Zaailand te
Poperinghe aan de heeren Marcel Baelde
en Camille Gesquiere.
Dit ontwerp van verkooping wordt alge
meen goedgekeurd.
2l' Punt. Wijzigingen te brengen aan
de laatstgestemde Politie-Verordening no
pens het vervoer en het verkeer in stad.
Van wege het provinciaal bestuur worden
eenige kleine veranderingen geeischt aan het
laatst gestemde Reglement. Deze verandq
ringen worden toegebracht en het reglement
op nieuw goedgekeurd.
3' Punt. Wijziging aan het regleinejit
der hop.
Het oud bestaande reglement werd in eene
bijzondere commissie buiten den gemeente
raad, grondig onderzocht en, mits enkel
kleine wijzigingen aan het reglement van
inwendige orde, en welke wij reeds in een
onzer voorgaande nummers aanduidden, op
nieuw voorgesteld.
Het wordt algemeen goedgekeurd.
Mijnheer D' Brutsaert wordt uit de ver
gadering, om ambtsplichten, weggeroepen.
4C Punt. Vernieuwing van een vijfde
der leden van het Bestuur der Burgerlijke
Godshuizen.
Mijnheer Emiël Valcke, grondeigenaar,
wordt gekozen met mandaat eindigende op
31 December 1925. als besturend lid der
Burgerlijke Godshuizen in vervanging van
Mijnheer Jozef Boucquey, notaris.
5e Punt. Vernieuwing der leden van het
Armbestuur.
Worden aangesteld als leden van het
Armbestuur
M. Emiel Roffiaen, handelaar, met man-
brand. Heel dat gedeelte van 't gebouw,,jaat" eindigendein DecemberÏ922.
werd in asch gelegd. De pompiers hadden! m. Willy Gombert, handelaar, met man-
grootemoeite om het oveiige der fabriek van daat eindigende in Dec. 1923.
het vuur te vrijwaren. De schade beloopt m Debaene Marcel, rentenier, met man
daat eindigende in Dec.1924.
M. Sylvain Colaert, n ij veraar, met man-
eenige miljoenen.
Een jongeling, Victor Martin, van
Baclain Montlebau, speelde te Rettigny
Cherain voetbal. Iq den loop van het spel
bekwam hij zulkcn geweldigen stamp in den
onderbuik dat zijn ingewanden scheurden.
De geneeskundige hulp kon den ongelukkige
niet aan de dood ontrukken.
Te New-York zijn zes personen ge
storven en meer dan hdnderd ziek geworden
ten gevolge van de aanwezigheid van groote
hoeveelheden arsenik in het eten, dat werd
verstrekt in een volksspijshui.s in de Nevv-
Yorksche zakenwijk.
In Noorwegen is een ware zondvloed
losgebroken. Verscheidene huizen en boer
derijen werden weggespoeld.
Het gezin Leon Testoris, bestaande uit
vijf personen, wonende te Argo (Var) is ziek
geworden na mosselen gegeten te hebben.
Een vijfjarig kindje is overleden in de hevig-
daat eindigende in Dec. 1925.
M. Oscar Bataiile, ondernemer, met mar
daat eindigende in Dec. 1926.
6i: Punt. Mededeelingen Geene.
('«riu'il lli'rl Fray Itoiifo*
der O Liebig laat geenen afval na, het is
uilsluitend samengesteld uit het beste
ossevleesch.
Reizen.Indien gij u op reis begeeft,
verwaarloos niet u van een of twee mono
poeders te voorzien, want het is het eenigste
cn echt geneesmiddel tegen hoofd-en scheele
hoofdpijn, zenuwlijden, razende tandpijn en
rhumatiek.
Te koop bij h NoRedam-! Groote Markt
en A. Kestely, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr.
Hulde aan eene Poperingsche Familie.
De gouden medalie van de «Familie
De roode pillen uit samengetrokken
plantensappen, zijn het eenig bestaande
middel dat liet heele lichaam doet herople
ven, en alzoo bij degenen die ze gebruiken,
vele gevaarlijke en ernstige ziekten doet
voorkomen.
De doos: 2 frank bij H. Motredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Kind overreden. Vrijdag avond is
weeral een kind overreden door een veldrij
der. 'I ls.een gebrekkelijk kind uit de herberg
Iet Ruzendaa!» In de Veurnestraat. Het
werd met gebroken bil opgenomen.
Processie. - Met O. L. Vrouw Hemel
vaart op Dinsdag aanstaande gaat de jaar-
lijksche groote processie om 10 uur uit O.
L. Vrouw kerk.
De genaamde Decaesleker Emeric,
geb. op 3 juni 1882, mag zijn spaarboekje
«Strijdersfonds,» ten stadhuizekomen afhalen'
Prijsuitdeeling. Met genoegen
vernemen wij dat eene plechtige prijsuitdeel-
ing zal plaats hebben aan de leerlingen onzer
Gemeenteschool op Maandag, 21 Augustus
aanstaande.
Dit nieuws zal,zonder twijfel,met evenveel
genoegen, vernomen wordendoor de Ouders,
üie nu beter dan vroeger zullen kunnen oor-
deelen over dén vlijt en den vooruitgang-
hunner kindprs.
Daarbij liet is eene uitmunteiide aanmoe
diging voor de leerlingen en voorde Meesters.
Vlaamsche Vrienden.
Woensdag avond aanstaande, om 8 ure
gewone veertiendaagsche vergadering inden
Katholieken Kring.
Onderwerp: De Verloren Zoon.
Verse/uilige processen werden deze
week opgemaakt tegen auto- en motorijders
die in overdreven snelheid door de stad vlo
gen. Opgelet dus!
Vreemde loppeplukkers- Aan de
landbouwers die vreemdelingen innemen
voor het plukken der hop wordt herrinnerd
1° dat ze geen ander mogen aanveérden dav
deze voorzien van regelmatige papieren; 2
dat ze zoodra mogelijk de naamlijst der
vreemde personen bij hen,.bezig moeten ten
politiebureele indienen.
Aangehouden. - De 17 jarige Lassus
Maurice van Herzele, opgezocht voor ver-
schillige diefstallen hier in de streek ge
pleegd, werd deze week te Veurne, op
heeterdaadvan nieuwe diefstal, aangehouden.
Gevaarlijk vocht. Vrouw Z., had
vrijdag bij een apotheker hier een flesch
vitriool gekocht en deze in haar pander ge
legd. Bij een kraam zette ze haar pander op
een pak zijden kousen; de kork moet van het
fleschje gevallen zijn, want heel de pak kou
sen, voor boven de 100 fr. werd doorbrand
ën vrouw Z. moest de schade betalen.-
Op zondag 6 dezer hield de V. O. S. eene
algemeene vergadering die, zeer goed ge
lukt is. Van 10 1 2 ure stroomde ons Vos
senhol reeds vol Vossinnen en Vossen. De
Voorzitter opent de vergadering en verleent
achtereenvolgens het woord aan H.H. Sul
fis Jeroom, Carpeitier Omer en aan den
schrijver Van den Eede Léon. De eerste
spreker zet de plechtigheid van 27 Oogst
aanstaande van Westvleferen uiteen. Onzen
heer Groepsekretaris heeft het over antiinili
tarisrne en geeft eenige wenken van het ge
val D1' Adile Debeuckelaar. De schrijver
spreekt over de begiftiging en alle stoffelijke
en idieele doeleinden van de V.O. S. Om
12 1/2 ure ging de vergadering vol geest
drift uiteen. Eene vrijwillige storting voor
het Debeuckelaersfonds bracht 106fr.70op
Waarde Makkers heden zondag alien
naar Yper met onze Vlag. Vertrek uit Pope
ringhe met den trein van 2 ure 37 minuten
Vossen allen op uw post
Op zondag 27 Oogst met den tram van
7 ure 55 allen naar de graven onzer Gesnéu
velde Makkers en Wapenbroeders te West-
vleteren. Vorming van den rouwstoet te
Oostvleteren.
Op lieden 13 Oogst op zondag 20 en 27
dezer zullen onze bureelen gesloten blijven
HET BESTUUR.
Yper. V. O. S. kens. Zaterdag 1.1
heeft de V.O.S. reus zijnen eersten uitstap
gedaan rond de stad. Eene talrijke menigte
vergezelde den eerevoorzitter der V. O. S
die overal verwelkomt werd op eene weer
dige wijze. Zijne kleedij bestond uit de
Ypersche, Belgische en Viaamsche kleuren
Weze liet ter loops gezegd dat die reus den
eigendom is van den V.O.S.
- Grootsche plechtigheid. Dinsdag I
had alhier ter stede de plechtige lijkdienst
plaats voor onze gesneuvelde makkers. De
voorloopigeS1 Martens kerk was propensvol
Onder de talrijke menigte bemerkte men de
HH. Colaert. burgemeester, de schepenen
Sobry en Van den Mersch, de gemeente
raadsleden Delabaye, Declercq en Delhem
de H. Hoogkommissaris Moreau en den
arrondissementskommissaris Clinckemaille
den Staatskommissaris Esqueiin enz.
Na de godsdienstige plechtigheid, was er
bezoek aan het graf onzer gesneuvelden
waar eene kroon werd neergelegd door den
V.O.S,, den N.S.B. en den Invalidenbond
namens den V.O.S. werd eene kleine rede
voering uitgesproken door den bestuurder
den H. M. Hollebeke. waarop den heer Bur
gemeester in gemoedelijke woorden ant
woordde.
Zulke grootsche plechtigheid verwerft on
der het publiek een onbeschrijfelijk genoe
gen, en we wenschen den V.O.S. geluk in
zijne onderneming. Nogmaals werd die
plechtigheid op touw gezet door hen, en
jaarlijks zal die vervuld worden door den
zelfden bond.
V.O.S. houdt aan, want den aanhouder
wint. Zondag, groot vlaggefeest, en uitstap
van den reus.
oestt'ii. V.O.S. Vlaamsche oud
strijders, heden zondag allen op post om
1 uur in 't lookaal De Casino btj G. Va!-
laeys om naar de Vlaggenfcest van Yper te
gaan en er de prijzen te winnen die onder
de tegenwoordige strijders zullen verlot
worden.
VYhIou. Karabijnschieting. Groo
te schieting op 15 Oogst in den overdekten
stand. Oppervogels 50-25-25-15-15 frank.
Inleg 6 fr. terug 4 fr. Inschrijving om 2 uur
bij O. Gossey.
lt»<-Kin£-iii«». Premie voor Woningen.
Naar het schijnt zullen binnen kort de
premien voor voorloopige woningengeplaatst
op eigen kosten doof de eerst teruggekeerde
betaald worden, rechtstreeks door het Mi
nisterie. Daartoe moest natuurlijk eene
vraag 'ingediend worden. Nu is het te laat.
De premie bestaat uit de helft der onkosten,
met ten hoogste 500 fr.
Peerd verongelukt. Théophiel De-
coene, voerman had een peerd gekocht aan
ilvóre Lëroy brouwer de Boesinghe, voor-
loopig te Proven. Bij de levering van het
peerd, werd dit laatste door een auto om
vergereden op de weg tegen Qostvleleren.
De leider werd ten gronde geworpen, liet
peerd erg aan de bil gekwetst en de auto
vloog in de patatten.
Een onderzoek is ingesteld.
Orgel. Vrijdag was onze orgel in de
kerk op nieuw bespeeld sinds zijne langdu
rige ziekte. Tijdens de onpasselijkheid van
onzen herder had hij door regen een ver
koudheid opgedaan en deze week is er de
orgeldokter in gehikt hem heel te herstellen.
Nu zingt hij weer als vroeger.
is uwe maag ontsteld, beproef eens
Ifiuiii' <-r YfrniMiMlcrt-V W «ri-
<;pili verkocht: Apotheek Not re
utic, Poperinghe.
Plechtige inhuldi-
in'g van Mijnheer Theophile Soenen als
tuïgcmecst.r op Zondag 13 Ooogt 1922.
Orde van den stoet.
Gendarmen te voet. 2. Standaard.
Groep Ruiters. 4. Boerenwagen. 5.
Reclaam Dorsc'imachien. 6. Vluchte-
lingswagen.7. Gud-Strijderswagen. 8.
De schoolkinderen. 9. Naaisterswagen.
- ló. Bakkers- en beenhouwerswagen.
1' Hanewagen. 12. Timmermans- Ktoef-
apperswagen. 13. Sn idswagen. 14.
Schutterswagen. 15. Muziekmaatschappij
van Oostvleteren. 16. Moderne auto.
17. Sport en Mekaniek. 18. Noordschoot-
Dui-
zinnen is toegekend geworden aan Mad.
Desire Lambelin, geboren Vanhuysse, te Po-
ste pijnen. Men hoopt de andere personen te Francaise» voor de kroostrijke huisge-
kunnen redden.
De sneltrein Parijs-Font Romen die te
9 u. 15 te Perpignan moet aankomen is peringhe. Zij is moeder van 14 kinderen,
tusschen Lencate en Filou ontspoord. Acht Deze Poperingsche Familie nog maar
reizigers werden lichtelijk gekwetst. onlangs uit Frankrijk teruggekeerd .komt
- Onder de families die bij de vreeseüjkc <JUS ?en ^|ik ontvangen van hooge waar-
spoorwegramp met de bedevaarttrcinen voor c'eo,in8- vVij zijn gelukkig onze welgemeende
Lourdes het meeste bezocht zijn, behoort de p'Okwenschen te kunnen voegen hij deze
familie Deschamps te Verneix. Zij heeft niet 'oldc.liui, welverdiend van uit den vreemde
minder dan zeven leden verloren,namelijk de 0C'»ez01
moeder, den zoon, de grootmoeder,een neef. Vraagt 1HICORFI VANTIEGHRM
een nicht en nog 2 andere familieleden. DUPONT, Rousselare. Let wei op 't inerk.
sche velomannen en vrouwen. 19.
venwagen. - 20. Gerncenteoverheid.
Rijtuig met den Heer Burgemeester
Om 2 uur ontvangst aan De Leute
Om 4 1 2 uur feestmaal. Concert op de
dorpplaats. 's Avonds verlichting.
Heden vieren zc M' Th. Soenen als
Burgemeester der gemeente. Een weinig
gunstig weder en 't zal een allerschoonst
feestje zijn.Vergeten we niet.datde gevierde
Burgemeester met talrijke Noordschotenaren
op onze feesten tegenwoordig waren en
welgemeend medevierden tot de laatste op
onze inhuldiging van M' R. Pecceu als
Burgemeester.
Toonen wij erkentelijkheid en om 2 uur
allen naar Noordschote! 0'nze hartelijke
gelukwenschen aan Mr Theophile Soenen
als Burgemeester«Zuidschootnaren.
jiiiiincriin^iie. Voor de Gentsche
Haogeschoot. - Motie:
De gemeenteraad in zijne zitting van 4
Oogst 1.1.
Kennis genomen hebbende van het ver
zoek der Hoogeschoolkommissie aan de
vlaamsche gemeentebesturen
Overwegende, dat enkel en alleen de vol
ledige vervlaamsching der Gentsche Hooge-
school, gelijkheiden rechtsherstel brengt op
gebied van liooger onderwijs;
Overwegende dat het Vlaamsche volk, de
vervlaamsching der Gentsche hoogeschool
eischt, niet als een gunst, maar uit zuiver
beginsel van rechtvaardige gelijkheid waarop
het recht heeft
'Overwegende dat, voor de degelijkheid
der vervlaamsching, alleen vlaamschkundige
hoogleeraren zouden doceeren, bevestigt de
Gemeenteraad van Vlamertinghe zijne stem
ming vanl7 September 1921.
Besluit hiervan kennis te geven aan de
H.H. Voorzitters van Kamer en Senaat
Gaat over tot de dagorde.
V. O. S. Het bestuur herinnert de
leden aan zijne oproep van Zondag laatst en
hoopt dat de Vossen talrijk zullen optrekken
naar het Groot Vlaggenfeest te Ieperen.
Treinongeval. Vrouw
Conyjernolle, 85 jaar oud, wonende te Swe
vezeele, willende een wagen Ontwijken,werd
door de iokomotief gevat en onder het eerste
rijtuig gesl ngerd, Zij bekwam eene ernstige
wonde aan het hoofd en werd de twee bee-
neri gebroken.
Stou st>Sn«'s-<\ Droevig ongeluk.
M. Robert Parmentier, 25 jaar oud, die voor
handelszaken naar Duinkerke gereisd was,
werd te St-Omer Capellen dood gevonden
Het lijk lag naast zijn moto in den gracht
bezijden den steenweg.
I.o.ixic!» en Yooril F.ng;<>lnn<l over
Iln« Dageiijksch,
niet' Maandag. Grooie paketbooten met
hotelcomfort. Bezuiniging van tijd en reis
kosten door de overvaart bij nacht. Brugge
vertrek 22.37; Londen aank. 8 u 's morg...
Snel vervoer van vruchten en koopwaren.
Great Eastern Railway, Brussel, Ad. Max-
laan, 41, en Zeebrugge Möle. Onder-Agent
T. OXLEY, 90, Kathelijnestraat, Brugge.
Overreden.Dinsdag na
middag werd op de spoorbaan het ijselijk
veiminkt lijk gevonden van den genaamde
Ee. H..., 58 jaar oud. Daar er aldaar geen
harree! is, denkt men dat de man toevallig
verrast werd door den trein van 3 ure, ko
mende vau Mouskroen.
De belasting van de ringen der jonge
duiven voor 1022 heeft ongeveer drie mil
lièen frank opgebracht.
POPERINGHE, v. 6 Oogst tot 13 Oogst 1922
Grboorten. Orbie Alice, d. v. Maurice en Julia
Gokelaere Clabeau Lucienne, d. v. Valère en
Gabrlelle Wanzeele. Petyt Luctenne, d. v Maurice
en Louise Artois. Thevelin Raoul, z. v. Benoit en
Lebbe Alice. - Devos Maria. d. v. Jerome en Fiavie
Vandermeersch Defranck Antoinnette, d. v. Julien
en Marguerite Borrey Couttenler Henri, z.v. Lucien
en Marguerite Clabeau. Devos Paul, z v. Hector
en Madeleine Saesen.
Overlijdens. Struye Lucle, 42 jz b. ong. S. G.
Taffiri Antoinnette, 23 d. d. v. Maurice en Adrienne
Devos, Duinkerkstr. Lobeau Felicie, 37 j. z. b
ong Sectie C. Carpentier René, 70]. z b. weduw
v. Ptwaïide Desms^t Gasthuisstraat.
Huwelijken. Rondelez Edgard, 23 j. Sectie-Over
ste bij het Alberlfonds van Kemmel en Allaevs Antoin
nette, 22 j. z. b. van Poperinghe. Mahi u Eniile
37 j aannemer van Yper en Boone Clara, 29 Jbij
zondere van Poperinghe
Beloften. Vanoverbeke Firmin. handelaar van
Poperinghe en Devos Alixe, z. b. van Boescbepe.
Doom Gentil, landbouwer en Vandenbussche Julia,
z. b. beiden v. Poperinghe. Suffys Daniel, brou
wersgast en Truant Alice, naaister, beiden van Poper.
Dejonckheere Hector, landbouwer en Cappelle
Anna,/, o.belden van Poperinghe. - Vermeulen Henri,
meestergast <n Dcschodt Martha, kleermaakster, b.v.
Poperinghe Maerten Ernest, landbouwer en Bol-
lengier Rachel, z b. beiden van Poperinghe, Bo-
daerd Jean, staatsbediende van Poperinghe en Neve-
jans Carmen, b van St-Joost-ten-Noode. Rous
seau Omer, werkman van Wytschaete en Lenoir
Hjlletre, z. b. beiden vap Poperinghe. Dewancker
Gustave. brouwersgast en 'Iechel Maria, z. b. beiden
v. Poperinghe.
CROMBEKE, maand Juli (922.
Overlijdens Hoorelbeke Suzanna. 3 wek. d. v.
Gcorgts en Zenobie Maerten, BaeideZoë 30 j. ong.
Betrams Martha, 9 m. d v. Joseph en Elodie Bree-
rncersch. Ryckeboer Clemence, 66 echtg. Wol-
laert Henri.
Huwelijksbeloften. Bruneei Marcel v. Stavele
en Hubail Marie v. Croinbeke.
Ov, rieden te Brugge E H. Vanspeybrouck, ge
wezen krijgsalmoi-z' nier. Ridder van de Leopolds
orde, vereerd met lie*t oorlogskruis, enz.
Ie II'*.II.
Ten overstaan der rasse vorderingen Van den
landbouwherstel in de venvo.este gewesten zal
ervan 16" tot24" September aanstaande, op liet
gebied van liet Center voor Mptorbebouwing te
Yper,eene landbouwtentoonstelling plaats hebben;
Het doel dezer téntoonstelling is vooral een
duidelijk beeld te geven van den toestand van
den landbouw in de verwoeste streek en tegelijk
hulde te brengen aan de werking der verschillen
de diensten die bijgedragen hebben tot den spoe-
digen herstel, bijzonderlijk aan liet kundig beleid
en den overpoosden ijver van het Ministerie van
Landbouw, en de taaie wilskracht var. den West-
Vlaamschen landbouwer. Aldus zal dc gang van
den grondherstel, de heropbeuiiiig van den vee
stapel, het herbouwen der dórpen en hoeven
aanscliotiwelijk voorgesteld worden.
Ondermeer door de tentoonstelling van hoorn
vee en paarden zal aangetoond worden hoe het
gelegen is met dc bevolking der stallen voor wat
de hoedanigheid der dieren betreft. De afwisse
ling der standen overeenkomstig met de verschil
lende diensten of diensttakken zullen het duide
lijkst spreken over de grootsche werking die uit
de algeheele verwoesting een nieuw vruchtbare
streek herschapen heeft.
Inzendingen van veldvruchten uit de verschil
lende landbouwstreken van het voormalig slag
veld, zullen aantoonen hoe het gelegen is met het
opbrengstvermogen van de vroegerlioogst vrucht
bare landerijen. Belangrijke betoogen en leerrijke
proeven zullen de tentoonstelling niet alleen
aantrekkelijk maar tevens viij nuttig maken.
Het is te verwachten dat al dezen die de ver
woeste streek in 1919, 1920, 1921, gezien, gekend
en mogelijks meegewerkt hebben aan de wonder
bare herstellinger Zullen aanhouden de ten
toonstelling te bezoeken.
Studiekringen, reisgenootschappen, bonden,
enz. mogen de gelegenheid van een aangenaam
en nuttig uitstapje niet onbenuttigd laten voor
bijgaan
De door den ooilog zoo geteisterde Stad Yper
die nu heerlijker dan voordezen uit de puinen
oprijst, is een bezoek overwaard.
in den vakwedstrijd voor beste brood
werd het Diploma met Gouden Eeremetaal
legekend aan
M. MAU.R. BEUÜNIES-DEVOS,
Paardenmarkt, Poperinghe.
Onze beste gelukwenschen.
Lijn Veurne-Yper.
Yper, vertrek 19 26
Oostvleteren, aank. 20.( 8
Aansluiting raar l'operinghe.
Lijn Ypcr-Waesten.
Waashui 13.05 Yper
Kemmel 13 45 I Krmnu-1
Ypir 14 29 I Wai-sten
W B* O I* 'F
De koers Brussel-Oostende wordt Dins
dag 'betwist. Men verwacht dé rijders te
Meenen om 14.15, te Yper om 14.50, te
Elverdinghe 15.05 en van daar voort Woes-
ten, Oostvleteren, Veurne, Oostende.
De omloop Yper-Poperinghe-Kemmel-Ype
heeft Dinsdag piaats. Deze koers die verle
den jaar op den heelen doortocht veel volk
te been bracht zal dit jaar nog aai.trekkelij
ker zijn, want meer dan 50 beroepsrenners
zijn er voor ingeschreven. De ronde moet
vier maal gereden worden, dus trekken de
renners op alle gemeente vier maai voorbij
140 Kim. 1000 Fr. prijzen. Vertrek uit
Yper om 1 1 2 ure. Men veiwacht dus de
deelnemers te Poperinghe rond 2, 3, 4 en
ure. Te Poperinghe zijn meer dan 100 fr
premien te winnen.
In Kent, de voornaamste Engelsche hopstreek
maakt de hop zeer trage vorderingen, doch over
het algemeen blijft het vooruitzicht voor de hop
oogst voldoende. Moest er warm weder voor
komen, het knoppen zou ras vooiuitgaan, maar
de pluk zal toch later beginnen. Er is hier zoo
veel bladluizenplaag niet meer, en zeer weinig
schimmel.
Integendeel in Hereford en in Worcester, twee
andere Engelsche hopstreken, woekert de insek-
tenplaag voort zoodat men voortdurend be
sproeien moet. Er is hier en daar roode spin te
ontwaren, doch geen witte schimmel.
Volgens een omzendbrief van het Engelsch
Ministerie, Dienst van Hopcontrol, zou er dit
jaar hop genoeg zijn in Engeland zoodat er geen
vreemde hop zou mogen ingevoerd worden.
in het Land van Aalst, alsook in het Land van
Poperinghe, blijft de zwarte roetdauw in sommi
ge plaatsen voortwoekeren, doch veel hommel
ïioven staan nog zuiver. De handel is onbesten
digweinig zaken voor het gewas 1921voor het
aanstaande gewas durft niemand zich wagen
zooveel te meer daar de hoptuinen in Duitschland
Frankrijk en Bohemen ook goed staan.
20 30
21.10
21.55
'Au Nouvel Ai;,ie ri'Or,, M. G. Dl'GROOTE
Groote Mari.t. Pop- ringhe.
Zaterdag, Zondag cn Maandag,
Zatcrdug om 8 ure, Zondag om 1 1/2,
en 8 ure, Maandag om 8 ure.
Beste Engelsche
Pepper m in t$
0:ruFMP
(^EO.steiaêO
•*S.Nuffe
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortaderning
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen bij
Casselstraat, 67
ü'o ju'riiiiftho
In de Nationale Bank te Brussel, hadden Don
derdag de eerste drie trekkingen plaats van de
tweede Leening der Verwoeste Gewesten.
Reeks 49,420 nummer 10 wint het millioen.
De andere trekkingen leverden de votgenle
uitslagen op
Eerste Trekking (10 Juni 1922)
Reeks 90599 n. 8, uitkeerbaar met 100.000 fr.
97303 n. 4, uitkeerbaar met 100.000 fr.
90599 n. 5, uitkeerbaar met 100.000 fr.
Tweede Trekking (10 Juni 1922)
Reeks 123657 n. 18, uitkeerbaar met 250.000 fr.
158165 n. 12, uitkeerbaar met 100.000 fr.
158165 n. 7, uitkeerbaar met 100.000 fr.
Derde Trekking jo Augustus 1922)
Reeks 71158 n. 3, uitkeerbaar met 250.000 fr.
71158 n. 16, uitkeerbaar met 100.000 fr.
41647 n. 6, uitkeerbaar met 100.000 fr.
Reeksen 78070, 143369 en 13867 zijn uitkeer
baar met 300 fr.
Een lot van 250.000 fr. werd in de Provincie
Antwerpen verkocht.
Do winnaar van het niillioen is een Namenaar.
De h. bemand Delh(ii[ei 35 jaar, wonende ave
nue de Salztnnes te Namen, werkman in een auto
bergplaats, wint het millioen.
Hij bezit vier titels van de winnende reeks en
vier andere nummers.
'.TMmgwRTaraignrii: n, M
riewielkar, geheel nieuw, breed beslag, draag
kracht 2000 K. bij Jerome Cornette, Nieuw-
stiaat, 167, Abeele.
Groote en sclwonc barak in ijzeren platen, 8 op 5
m.; kan dienen voor stalling. Zich wenden
tot Isidore Verbeke, Zonnebekest, (Potyze) Yper.
Parchemin boterpapier, mag in 't water liggen,
ter drukkerij dezer.
ijzonder goede occasiegaz-motorsijsteem Otto
Deutz, 8 H. P. bij W" Allaeys, Priesterstr.Pop.
Prachtige automatieke orgel in zeer goede staat,
Veurnestraat, 80, Poperinghe.
ieuwe ressort kar, voor twee diensten, Yper-
straat, 44, Poperinghe.
Occasie auto, 3.750 fr. 5 plaatsen, in goede
staat. Int. In den Keizer Groote Markt,
Poperinghe.
QCCASIERI.'WIELEN2 vetos Trois fusils B.
S. A. 350 fr. - Koersmachien met 3 tuben
350 fr. Twee halve koeismachienen 200 fr.
Al deze rijwielen zijn met nieuwe banden
Englebert en 1 jaar waarborg; bij Jules Devos,
Velos, statiestraat, Yper.
Goede driewielkar in goeden staat bij Jules Des-
sein, Westouter kalsijde, Poperinghe.
J^akkcrij in vollen bloei. Adres ten bureele.
Door ajbraak, eene hoeveelheid oude pannen en
vier eiken balken, aan vóordeelige prijzen bij
Honoré Lemahieu, Bruggestraat, 8, Poperinghe.
Tent, met pannen gedekt, gemakkelijk uiteen-
neembaaar, dienstig voor winkel, Poperinghe-
straat, Wat. u bij Ch. Gesquière (dikken Karei).
oormachien onlangs nieuw, per occasie bij
Remi Deschilder, Pollinchove.
Huis in de Watoustraat, A. Nr 4, terstond in-
garg. Zich wer.den t< t den bewoner Frans
Denolf.
Schoone engelsche kindervoituur, zoo goed als
nieuw; zeer v<- rdeelige prijs. Buitengewone
occasie. Voor inlichtingen: Bertensplaats, 17,
Poperinghe.
Vrouw veto, goede occasie, 250 fr. bij Jozef Lam-
mey Casselstraat, 2, Poperinghe.
Schoone nieuwe slaapkamer, uit oorzaak van
plaatsgebrek. Adres ten bureele.
raf voor de landbouwer, bij Pyck-Vercruysse,
Brouwer, Poperinghe.
Piano-automatiek bij Edmond Versavel In den
Transvaal» Vlamertinghe.
Groote engelsche waterbak lm 80 1. lm 10 br.
90 cm. diep, voor 200 fr. Ten bureele.
ennertngen, in alle kleuren, bij Sansen-
Vanneste, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe,
Yzerwerk van oven op kolen, refractaire tegels
en ijzeren trog bij Em. Sansen-schottey, Gast
huisstraat Poperinghe.
Goede meid, in gesloten huis, bij twee personen;
goed loon. Adres ten bureele.
Goede vestonmakers, stukwerkers, halve kleer-
makersgasten cn meisjes oin te naaien. Vast
werk gansch 't jaar en in alle seizoen. Fransche
Soldaat Yperstraat, Poperinghe.
GOede meid voor Poperinghe. Adres ten
bureele.
Goede meid voor klein huishouden, moet geen
keuken kennen. Adres ten bureele.
Bekwame schitdersgasten, aanstonds, bij Ferdi
nand Permeke, Boeschepestraat, 36, Pop.
p werkplaats van Openbare Werken te Ham
Toilecirée voortafels en bedden
Gasthuisstraat. 15, POPERINGHE.
M Paul ThfcV' tin van Reninghelst heefizijn examen,
1" doctoraat in geneeskunde, met groote onderschei-
dinh afgelegd aan de Hoogeschool te Leuven-
M Antoon Thomas het ft te Gent zijn 2' examen
voor regent afgelegd met onderscheiding.
Zijn benoemd onderpastor te Coxyde E- H. Alfoi s
Vandenbtrghe, bewaker aan 't College te Veurne;
onderpastor te De Panne (nieuwe plaats) E. H. René
Despot, Norberijn
Zondag 13 Oogst.
Konijn van 6 K. te Verhollen.
in den Krommenboom bij Aluïs Tur-
kerij gegeven door Kotje Devos.
Combat met de trabol.
In S. Six molen bij de W. Dewancker;
begin om 3 uur.
Woesten. Groote Hondenloop.
Voor groote en kleine honden. 50 fr.
vooruit. Inschrijving om 2 ure.
Watou. Herbergkermis.
in den Helleketel bij René Catner-
lynck.
Watou. Schaap te verhollen.
«in 't hof van Commerce» bij Cam iel
Goussey.
S. Jan ter .biezen.
Luistelijke Kiekenbolling.
In den Hazebilck bij Maurice Maërteh
1'' pr. 5 Kiekens 2° pr. 4 K. 3è pr. 3
K. 4 pr. 2 K. 5' pr. 1 K. 6" pr
hunne eieren. Peléton van 2 mannen. In
schrijving om 4 ure.
Geit te verhollen.
In den Pauw bij Camiel Clabau, Cas
selstraat gegeven door René Teinpervile.
Woesten. Stilhangende flesschenschieting
en pateeltjesschieiing.
In S'-Jozef bij Elie Bamelis.
Vlamertinghe. Ringsteking met Velos.
«In den nachterêaal bij E. Deiplace,
Galgebossclien lOüfr. prijzen-
Wesivleteren. Konijn ie verhollen.
in den Jager bij Maurice De Baene;
gegeven door Henri Bouve.
(Somme) -goede aardewerkers en wagonlos-
sers voor werk in aaneming. Goed loon. Kost en
inwoon in cantine aan 7 fr. 50 daags. Voor aan
bieding zich wenden alle werkdagen van 4 tot 9
uur 's avonds, de zondagen van 9 tot 12 uur
's morgens tot M.André Bentein of M. Jean Ray
mond. in het Hotel Skindies, Poperinghe.
ekwame metsers bij Maurice Vandevoorde,
Veurnestraat, Poperinghe.
orde schrijn: erkers en halve schrijnwerkers hij
de Gebr. Ollevier, Yper, steenweg (bij de
statie) Poperinghe.
T rns» I
Jongen van 24 jaaf om den stiel van mecanicien
te leeren. Adres ten bureele.
"I e pacht cn.
Ter brouwerij Feys-Callewacrt, Rousbrugge:
de herberg S. Victor Proven (dorpplaats);
de herberg De Tuiipnan Ghyverinchove
(Weëgschede).
Leest cn ve. spreidt de Poperingiienaar.
.Poperinghe h Oogst. Tarwe, 70-00;
Rogge, 68.00; Haver, 69.00; Aardappelen, 40 00;
Boter, 14.( 0 Eieren de 25, 8.75 Hoppe, 1920
1)00.00 1921:250 00. 1922 200-000,
KORTRIJK. 7 Oogst Witte la;we, 64-60;
rogge, 53 56: haver, 70-75; paardeboonen, 76.77;
Ijooi, 30-40 strooi, 12-15; aardappelen, 15-20; boter,
11-12; eieren 0.35-0.36koolzaadolie, 275000; lijn
olie, 232.50-235.00 koolzaad, 100..00 lijnzaad, 108
105 koolzaadkoeken, 48 lijnkoeken, 75 sadoni
traat, 72.00ammontaksulfaat, 093; duivenbooncn.
073; nieuwe oogst, 52. \ee te koop en verkocht:
koeien. 91 vaarzen, 096, slieren, 93 ossen. 27.
ROESSELAERE. 8 Oogst. Tarwe, 67.00;
masteluin, 62.00; rogge, 52 00; boekweit, 82-00;
haver, 70 00; gerst, 69.00; erwten, 82 00 bootten,
73 00; witte boonen. 120.00 lijnzaad, 106.00kool
zaad. 110,00; strooi, 8 10; hooi, 35 00; lijnmeel,
76.00 voederbi eten, 00.00; aardappelen, 20,00 ruw
vlas, 00,00tabak, 3.75 boter, 12,50; eieren, 0.35;
kooldaadolie, 245.00; lijn/aadolie, 245; chicorei,
oude en nkuwe 73; klaverzaad, 550; nitraten,
71 00 ammoniak, 092; cyanamidë, 65.00; viggens,
den kilo. 8 00.
Beurs var. Brussel. Wisselkoers op II Oogst.
Amsterdam 508.00 518 00 Londen 58 00 59 50
Keulen 1 00 2 00 N.-York 1300-1325
üehève 249 00 253 00 Parijs 105.50 105.75
