DE WERELDBEROEMDHEID
ONTROOMER
MATRASSEN
OLFBED PIELÖTIE
FOURRUREN
IN DE PUPPEN
REGENMANTELS
VANDEPÜTTE
MUSIC A
IK M
MAURICE STAESSEN-BOTTEZ,
Hfömuwl
Cêrsé
HDB
SWAN
Brandverzekering
Maison Gerber
IN DEN NEGER
IN OE PUPPEN.
Wonderbaar Werkingsvermogen
VALCKE Gebroeders, OOSTENDE
- LOUIS MO N TE YNE
J. JASSOGNE F. GENS
Muilekachtels
JOSEPH LEBBE
MERCATOR
HECTOR BERAT
VELOS
Joseph SEYS,
MOTEURS
Landbouwmachienen,
U. Kerregodts uerhaeoen.
EMILE ROFFIAEN VERBEKE
Jules Vandevoorde-Leuridan,
SCHOE flEfi
Poutrellen - sioveoiaten - zink. i
LANDBOUWMACHIENEN
POPERINGHE
Allerbeste
Oud Huis LIEGEOIS-MONTEYNE
POPERINGHE
YP ER EN
ROOKERS
Huis Ruant-Minne
HET IDEAAL DER ONTROOMERS
IS HET MERK
vam i>eix
is hoofdzakelijk te danken aan zijn
Groote keus van allerhande
in Wol, Fioconwol en Konijnhaar,
EM. D08BEL3 - HAERINCK,
QNTROOMERS
REMICOURT
PLOEGEN
GEMBLOERS
MOTOREN
voor Gas, Essence, Gaz-Pauvre, Ruwe Olie enz.
I>e 15SH 8TE en
GOEDKtOOPSTE
Motoren.
fiH MOTOREN op
Schadevergoeding,
OPVOLGER
'7, Vlainingstraat.
FONTES pour Batiments. SSSS.Ï^STvS5Sfïï^
prix défiant toute concurrence. Adresse Télégr. Jassogne. Ypres
Alfons CORSELIS,
Wagenmaker, Kiekenkweeker, Dranoutre.
i» o p e r i u li e 1
coiffeur Justin DEAUT-HUAS. posticheur
Belgisch Fabuika vt
Charles Ghillebaert,
BERICHT aan de Landbouwers
WIJNHANDEL
Handel in Inlandsch Hout,
pianos-harmoniums
instrumenten - en Fanfaren -
Pr. neirinckx m. devos.I
JEROOM SUFFIS
Mans- en Vrouwstoffen
De Wonderbare SAPoTëëp)
IMPERMEABELS
MOTOS F. N. herstal AUTOS
WALLAEYSen ZONEN
Speelkaarten ten bareele dezer.
van alle slag
A. VERHEESCH-RAPPELET
lekkere6 PURGQPTIM Pastillen
LIJDT GIJ AAN
BREUK, GEZWEL of ZAKKING
A. DUMONCE4.U
Dij camiiie dezeure pauuiels
l»ii
TECHNISCH IHTERÜAAT
In de Vier Seizoenen.
G. Vanderbeke-Haeghebaert,
LA t/OITURE UNlVERSElLfi
OARAGE DEVOS Gebr.
In den FRANSGHEN SOLDAAT
Zie onze uitstallingen van die-
maakte Kleederen en
Atollen die in alles voldoen
voor het Zomerseizoen.
ROUW
so lommer-
mnssmaciiienea
Emaiilage-Nickelage
opvolger van I. D1DIER-MEURIN,
vraagt"in ïfc
vertrouwen by VA
uwe leverancier to
HET MERK h
LE PLASTIOUF.
Gebreveteerd met JR
ELASTIC M
BUIKBAND voor 'j
zware Damen.
YZERWAREXI
EEN EENIGE
KANS
Wij nem.e.11 elK.e
oude vulpen terug,
zelfs gebroKen, tegen
aanKoop van eene
ZELFVULLER
EMILE ROFFIAEN-VERBEKE
Edm. Stevens-Pattou Zonen
SANSEl-UAfllESTE,
DE
is de beste en de voordeeligste.
Remi Molein-Vandevivere
Cyr. LECLERCQ-BAILLEUL
Huis van vertrouwen.
ONTVETTE BEENDERENMEEL
Naamlooze Maatschappij USIN0S
F. BLANCKAERT - VERLEENE
Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe.
Zieke DUIVEN of KIEKENS
Zichtkaarten ten bureele dezer.
Mm-ARTIKELEN IN 'T GROOT
FOURRUREN- HERSTELLINGEN
GHOÖT BELAAG
A. VERFAILLIE - DEC0NINCK
Achille Denecker-Cordenier,
ABEELE,
MELOTTE
Agent voor de streek if. ALItERT D E X Y S Poperinghe.
aan zeer voordeelige prijzen en ter trouw
te bekomen bij
opvolger van HENRI BRUTSAERT-DUCLOS,
Bruggestraat, N« ij, POPERINGHE
Gesloten op Zon- en Feestdagen om t ure.
Verscheidene IHIZEAHEX
werkzaam in België.
44, Steemstuaat, BRUGGE.
BIJHUIZ ElïT
Boterstraat.
YPRE8, Climissée de IMelcelvuscli
Tél. YPRES 96. Même Maison a MALO-LES-BAINS TM. DUNKERQUE 898.
Ronds Carrés Rails Poutrelles U. L. etautres profilés.
et Grillages, etc. Assemblage etcoupage de Poutrelles, et tous autres travaux.
SOUDURE AUTOGÈNE. Fers divers pour Forgerons.
La Maison se charge des livraisons a pied d'oenvre adesprix trés modérés.
Achat et lente de Mitenille.
Indien gij over uwe sigaren niet tevreden
zijten van Leverancier zoekt te veranderen,
wendt U uit vertrouwen tot gekende fabriek
iq 1885.
45, Wijngaardstraat, Geeraardsbergen.
Bijzonderste merk Moine - Mineur beste
hoedanigheid, Postzegels voor stalen.
lAickCllA,
Iedere week jonge kiekens te bekomen
van ln April tot 15" Oogst bij
(IMPERMEABLES)
—In 't Groot. In 't Klein.
Voor een echte volmaakte kleedij, bestand
tegen den Regen, wendt U in volle vertrou
wen tot het
ItcrtrnplimlN, (Kleine Markt)
48, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Groote keus van gemaakt goed voor Damen en kinders. Wit en fantaisie linnengoed,
kleederen, bloezen, rokken, schorten, corsets, kousen en zokken; schoone keus van
stoffen, pane, zijde, ftanellealle slach van breiwerk, merceriën, kabas, portemonnaies,
portefeuilles alle veranderingen van gemaakte artikelen wordt in 't huis gedaan.
Parfunieriën, zeepen, haarverwen, champoings, poudre de riz, haar- en tandbors
tels, assortiment van Fantaisie spellen voor het haar te versieren, Haartressen,
rouleaux, enz.
Men aanvaard Haar voor het maken van alle Haarwerk en begeeft zich ten huize
voor coiffeeren vanjBruiloften en Feesten.
Depót der groote Stoomverwerlj en Wasselierij van het oud gekend Huis
dulion vaR Brussel. GENADIGE PRIJZEN - SPOEDIGE BEDIENING
Zclftuiiering. Haak niet zelfwerkend vrijwiel.
Hebben lielitsten gnng en minimum sleet
Gewaarborgd maximum van RO*»mupbrexust.
eenvoud, juisheid, sterkte, duur, schoonheid.
Verbruik 50 tot 600 liters per uur.
ERNSTIGE "W" AARBORG
Alle stukken zijn volstrekt vervangbaar.
Eenig volmaakt voor bol-evenwicht geene koorden te
vervangen. Worden in het meeste vertrouwen geleverd.
Overtuigt U dezer voordeelen, vooraleer een aankoop te doen
en wendt U tot bij
Yperstraat. 118.
Agent voor Poperinghe en Omstreken.
oud huis
Meessenstraat, I
POPERINGHE,
laat weten dat er bij hem een transport
van 15 tot 18 maanden oud,\toegekomen is.
Hij is ook altijd in bezit van goede werk-
muils, welke hij op proef aan de landbou
wers verkoopt.
Specialiteit van Tanden en Gebitten,
Alle herstellingen.
Statiestraat, io3, ROUSBRUGGE.
Aankomst van eerste kwaliteit Windmolens
bij Emlle ROFFIAEN-VERBEKE,
118, Yperstraat, Poperinghe.
Ui!.'-"11 'I-li
H. Cuvelier «Sc Fils,
best gekend huis van Frankrijk.
Vertegenw. Alb. Baert, Poperinghe.
Noordsch Hout, Gezaagd Hout, Battens,
Poutrellen, enz.
PERSEN, II ESSENCE
KEPERS II OLIE
Dépot achter de spoorwegstatie, Poperinghe.
Crombekesteenweg, 142
P O I» E II I A G II E
^Snaarinstrumenten en Toebehoorten'
MUZIEKBOEKEN
Groote Markt, 7, POPERINGHE.
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Agent voor Poperinghe
Bruggestraat, N» 7 Poperinghe.
vaar gij gereedgemaakte regenmantels ('m-
perméables) zult vinden, alsook op maat
kunt bekomen, naar de allerlaatste nieuwig
heden en aan allergematigste prijzen even
als een overgroote keus van
pane, engelsch leer en alle slach van winter
artikelen, zooals chfües, écharpen, fou
lards, onderbroeks, baais, sargiën, enz. enz.
Alle vermakingen voor de regenmantels
worden aanveerd
i\ieuvv Magazijn
Groote keus |U| r 11 D C I C
van alle slag van lil LU DLL O
Buiten alle concurentie Vrije Ingang.
Ook nog alle slag van Kalk. Cimenl,
Pannen, Ccramieke vloer- en
uiuurtegel». Alles aan zeer voordeelige prijzen.
Maurice BON DU ELLE-DU MORTIER,
Hotel d'Anvers 41, Yperstraat, Poper.
Bevat geen bijtende stoffen beste op
schik zeep voor kinderen, voor die
feeder of droog vel heeft en helpt alle
velziekten genezen In alle Apotheken
te verkrijgen aan 2.50 fr.
van de grootste
Engplsche huizen
Groote keus van Wintermantels op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij Har ie DEFEVER.
Duinkerkestraat
Kloefen - POPERINGHE - KloeJriemen
Agent voor Poperinghe en omstreken,
- I» O P F B 1 X G 11 F -
Groote keus van rookersarti kelen
zooals Pijpen in zeeschuim, gegou
droneerde koppen,ambre mondstukken.
Sigaren- en sigaretenpijpjes, sigaren-
en sigarettenkokers, tabakzakken, vuur
slagers, enz. enz.
Men aanvaardt alle herstellingen.
Ook te bekomen Sigaren in alle
merken sigarillos en sigaretten.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Voorvoortverkoopers,groote prijsvermindering
Fmile FE YN- Y F BH 1FG11 F,
Gasthuisstraat, 54 (Hoek der Priesterstr.)
POPERINGHE
39, Casselstraat, POPERINGHE.
(recht over O. L. V. Kerk).
PLOMBIER DIPLOME
Gediplomeerd Loodgieter in de Nijver
heidsschool van Brussel, 't is te zeggen
bekwaam gekeurd door een Jury, samen
gesteld uit Professors, de bijzonderste
vakmannen dier stad, om zich op d'hoogte
van den tijd, in vollen trouw aan de klienten
te mogen aanbevelen.
Alle LOOD- ZINK- en GASWERKEN.
Schatting op aanvraag alle aannemingen
Groot en Klein
Allerhande GezondheidstoestellenBaden,
W. C. piscienen, Waschsteenen in fonhson
en andere, enkel en dubbel Waterpompen
in koper of genickeleerd, Bierpompen, enz.
RËCHAUDS (gasblazers) van alle slag
Groote keus van
LUSTERS en alle GASARTIKELEN.
Aanveerdt ook Herstellingen.
Herstellingen - Verwisselstukken
Boeschepestraat, 127, Poperinghe
genadige prijzen
BLOEDVERZUIVEREND
VERSTOPPING YERHEDEX
N° 1 Voorkinderenfr. 1.00 de doos
N° 2 Voor volwassenen fr. 1.50
N° 3 VoorVERSTOPTE-volwassenen 2.00
Alle Apotheken en V. DISCLEjZ, Apotheker,
38, V&nderNootstra&t, BRUSSEL (p. post 0.15 meer).
Apoth. NOTREDAME, 18, Groote Markt, Poperinghe.
wendt U tot den gediplomeerden
specialist breukmeester
Huis van vertrouwen,gesticht in 1885,
leverancier van klinieken, gasthuizen,
geneesheeren, Maatschappij van ijzer
wegen door zijne nieuwe gebre-
veteerde toestellen, zonder veeren,
draagbaar dag en nacht en voor alle
werken, schenkt dadelijke verzach
ting en geregelde wederdrukking, tot
volkomen verdwijning van het geval
Met alle WAARBORG. Kostelooze
proefnemingen van 9 tot 3 uren te
KOKTRIJK
alle Zon- en Maandagen, 25, Pape
gaaistraat. Uitlegboekje op vraag.
Koopmansstraat, 24, Brussel.
IV DFX GOFDEX KOOP
Priesterstraat, 5, Poperinghe.
GROOTE KEUS VAN JACHTSTOVEN,
luxsche Caloriferes voor salons en herber
gen, foyers in koper, Stijl Louis XVI en
in Email, Cuisinièren in steentjes en
geemailleerde, alle slag van Keukengerief,
Ijzerwaren, Landbouwmachienen, Four-
noizen, Aalpompen, Bakwagens, Bascules,
Wind- en Beetmolens, Waschkeerns,eerste
kwaliteit van Boterkeerns die op billen
draaien.
Agent der' Onlroomers en Ploegen Melotte.
31, Casselstr.
bij 0.L Vr. Kerk
l'operinghe
Allergrootste keus van
Luxe- Fantaisie- en Ceremonieschoenen.
Sterke Werkschoenen voor mannen en
vrouwen. Op maat en met de hand gemaakt.
Bijzondere keus van kinderschoenen.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Kolenhandel
VERHELLEN bijgenaamd Rorren.
Komstraat, 36, POPERINGHE.
Beste frênekolen, vette kolen, braisetten,
alsook bryketten voor blazers en bryketten-]
mui. t'Huis gevoerd op aanvraag.
In 't groot en in 't klein.
onder toezicht van den Staat en bestuurd
door de Almoezeniers van den Arbeid
St-TRUI DEN - Limburg.
Theoretische en prachtische opleiding
tot werktuigkundige, draaier, paswer
ker, smid, teekenaar, schrijnwerker,
model-, meubelmaker. Electricieneen
volledig Laboratorium voor Electriciteit
is aan de school verbonden. Ook
alle bewerkingen van diamant: klieven,
zagen, snijden, verstellen, slijpen.
De studies duren 3 jaar, waarna een
diploma. Prachtige toekomst.
Kost- en schoolgeld 1500 fr. 's jaars.
Inlichtingen bij Bestuur,
kYaksehool, St-Truiden
CasselNtraat, 7, Poperinghe.
Grooten Afslag Nieuwe prijzen.
1. Binnengeleiding, 5 plaatsen, elec-
trische verlichting en beweging 12.850 fr.
2. Binnengeleiding, 2 plaatsen, elec-
trische verlichting en beweging 11.600 fr.
3. Torpedo, 5 plaatsen, electrische
verlichting en beweging 8.950 fr.
4. Runabout, 2 plaatsen, electrische
verlichting en beweging 8.700 fr.
MOTOS S.tltOI.Kl
VELOS. NAAIMACHIENENenz.
Agenten voor Yper en Omliggende.
Meenenpooi-t. YPER. Telefoon
Huis VALÈRE STAESSEN
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Opgevolgd (loor zijn Brooder
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
De laatste en
schoonste Col
lectie in stoffen
die het seizoen
ons aanbrengt
voor Werk op
Maat.
Verzorgd werk
snede volgens
gravuur.
Altijd voorzien
en E E N I G E
verkooper der
echte Werk-
kleederenvan v,:
het huis Adolf
Lafont, Lyon.
1, Blinde Liedenstraat, Lombaardstraat, 15
Y I» E II -
Wilt ge een. J*
Ik heb de eer aan mijne talrijke kalanten
te laten weten dat ik voor het zomerseizoen
goed voorzien ben van Gemaakte kleederen
en Complets van alle grootte. Bijzonderheid
van bovenroks vanaf 25 fr. Blousen in alle
grootte. Schorten en Peignoirs, Zomerklee-
ren en Paletots, Corsets en Handschoen,
Ondergoed, Doopkleedjes en Chales. Fantai-
sie-Manshemden, Cols en Plastrons. Kousen
en Zokken. Frensche kleersloffen en Zijde
bij de meter, vanaf 15 fr. op 1 m. 40 breed.
Al de kleederen worden in huis gemaakt
en hersteld. Elk r.egge het voort.
a
lnd.ic.ri gij U hit m.ode.1 N°1 van
Fn 45. aanschaft betalen wij Fn.tl.25
terug voor een oude vulpen
houder, 't b eender van welte
merk op voorwaarde dat
de pen van goud zij.
HUIS
Yperstraat, 118, Poperinghe. Telefoon 88.
Groote keus van alaam voor ambachts
lieden, verlakte artikels voor huisgerief:
Gemaakte Jachtstoven, Gegoten Stoven,
Fourneelen merk GODIN jZaaibakken,
Tuimelkeerns, Windmolens, Basculen,
Beetmolens, strooisnijders, aardappel-
smeuzers eerste kwaliteit van dakpapier,
stekkerdraad 2 en 3 draden, traillie-
draad van alle grooten, Marmiten, zwarte
en galvaniseerde, enz., enz.
Groot llagazija van
bij
Bruggestraat, Poperinghe. Telef. 94.
(bijhuis weldra te Yper)
Pik- maai- bind- zaaimachienen, ont-
roomers, aardappelmachienen, boter- en
waschkeerens, windmolens, beetmolens,
basculen, enz., enz.
Groote hoeveelheid van machienkoorden.
Alle vervangstukken en herstellingen.
Spoedige bediening.
Bij mij te verkr. eene hoeveelheid ledige kislen.
alsook
Landbouwmachienen op Oorlogsschade.
beter vandaag
dan morgen
Te verkrijgen bij
Gasthuisstraat, 15,
POPERINGHE
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghenaars die van iedereen gekem. zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pope
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
de brandschaden ten spoedigste geregeld en
verofïond worden. 6. Omdat de premion lang
zaam verminderen.
Alle inlichtingen bij J. Folcque, Yper
straat, 7, Poperinghe.
LES ARMES D'YPRES.
Rijsselstraat, 81, Rue de Lille,
YPER - YPRES
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huis
aanveerd.
Assortirpeijt conjplet de
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voitures d'enfants,
etc.
La maison se charge I
de toutes les répara-1
Hons.
Duinkerkestraat, 38, Poperinghe.
WIJNEN LIKEUREN,
Mineraal water en Limonaden.
Vermindering van prijs aan voortverkoopers.
Schoone keus van Hoeden en Klakken,
Berrets en Kinderhoedjes in de laatste
nieuwigheden. Strooien Hoeden voor
mannen en kinders. Rouw banden.
Alle slach van was, keersen en bougiën.
Hector Orbie-Staelen. 9, St-Jans-kruis.
('««liters, Landbouwers
Tuinbouwkundigen.
Zorgt voor uwe belangen, verhoogt uwe
opbrengsten, verbetert de hoedanigheid
uwer voortbrengselen, vermindert uwen ar
beid door het gebruik van het
(5 0/0 stikstof en 20 0 0 phospboorzuur)
de eenige meststof welke door eene trage en
matige ontbinding aan den landbouw al zij
ne vruchtbaarmakende grondstoffen verre-
kert en aan de uitgeputte aarde hare oor
spronkelijke kracht terugschenkt.
De fijnste, zuiverste en rijkste ontvette
beenderenmeelen worden geleverd door de
onder het toezicht der Laboratoriums van
den Belgischen Staat gesteld.
Specialiteiten Ontvette beenderenmeel
Hoornmeel geperelde beenderen voor kie
keneten VleeschmeelBeenderenvet, enz.
Bureelen te Antwerpen, 19, VanErtbornstraat.
Telefoon 9283
Werkhuizen te Boom. Telefoon 149.
j Telegrafisch adres CORNEOS-Antwerpen
Postcheckrekening 43965.
Prijzen en stalen op aanvraag aan den
algemeenen agent, M Louis Van Hove, 18,
Delinstraat te Antwerpen.
Het Oud gekend Huis
.om karren en wagens te smeeren
'dienstig voor Pikmachienen. Indien"
►het niet zuiver is mag men het terug^
^brengen. —2 frank ae kilo. Ver-|
.zending op aanvraag. t
PR. WULLEPIT,
175, Casselstraat, Poperinghe.!
k GAZ et ESSENCE
2 - 4 - 6 - 8 en 12 H. P. neufs et d'occasions
PRIX AVANTAGEUX
s'Adresser la Mècanique Industrielle A tv
tomobile Avenue Chateau Mouscron (Tel. 80)
ou a M. C. Dassonville, 14, Chaussée de
Fumes, a Ypres, (Tel. 126).
Scliaalstraat, 5, Poperinghe
Maakt hare geachte klienten kenbaar dat,
buiten hare tegenwoordige groote keus van
allerhande konfectiën voor dames en kinders,
zij van af Septembermaand, voor het aan
staande winterseizoen zal hebben een aller
grootste keus van vrouwmantels in alle
hoedanigheden en alle prijzen kinderman
tels volgens de allerlaatste modellen, alles
gewaarborgd uit de grootste magazijnen van
Parijs. Alle modellen zijn in alle kleuren
op maat te verkrijgen.
Spoedige bediening en genadige prijzen.
Meester - Kleermaker
Geele T0ILE-CIRÉE voor BEDDEN,
Gecaoutchouteerde Schorten
l>u Haiiscn-Y anneste
Lakenstoffen Nieuwigheden
REGENMANTELS
Spécialiteit van Peigné en Serge
WERKKLEEDEREN in pane, engelsch
leder en lafont.
Ongelooflijke l'rljzen.
Mr Aanneming van alle Uniformen.
geiiexeii
best met hun gedurende enkele dagea
een weinig Idiaal duiven- of kiekenpoeder
SALVAT0R in 't eten of 't drinken te men
gen. Alleen verzekerde uitslag met het echt
merk SALVAT0R, prijs 3 frank, verschillend
voor duiven en kiekens, te bekomen in den
hoofddepot Karei Steppe, Apotheker, Gee
raardsbergen, en in alle apotheken.
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriën, Sajetten, enz
Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors.
YI'KR
Itoteratraat
(dicht bij de Halle)
l'OPERIXGHE
Vlamingstraat 7
(bij de Groote Markt)
Wilt gij eene kloeke en zware STOOF,
bezoekt het huis
Itoterstraat, 5(1, YPER,
waar gij alle slag van Huis- en Keukenge
rief zult vinden Landbouw- en Timmer-
alaam Glas- en Gleiswerk Engelsche
Bedden Kindervoituren Zolderwagens
Beet- en Windmolens Basculen Slijpstee-
nenWasch- en Boterkeerns. Alles wel
opgemaakt en aan zeer voordeelige prijzen.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
Maai- en Pikmachienen, «Massey-Hams»
Zaai- en Brakmachienen, Ressort-Eegden,
Rollen, Beetmolens, Windmolens en Zak-
winders, Basculen, Fourneels en Strooima-
chienen, Kerns en Afroomers Persoons
Dépot van Dorschuiachienen
L. Claeys-Denys, Zedelghem.
Verwisselstukken van alle machienen.
Vermaking en verandering.
Oliën, Vetten, Beste Koorden voor Oogst
en Dorschmachienen.
