GRÖOTE TOMBOLA
C1RK Hendriko's
Saiiseii-Mffliiiiieste
SNUIF
Scholen, Winkelier a en Studenten
UerDond der Ciirisiene Vrouwen
Cokes - Holen - ftntbfaeieten
HET BINNENHUIS au royal
STAD POPERINGHE groote Belgische GROOTE KARET
H'
H'
In 't Buitenland.
In 't Binnenland.
Linoleum
FERRY BOSSO
Burgerstand van
heropening der KLASSEN
bestelt op tijd uwen inkoop
uwen inkoop van
GROOTSTE KEUS.
ZIE ONZE PRIJZEN
A G. DE
000000900000000000000000000000
De prijzen zijn
entoongesteid in onze
E Blöfideel Polley,
Overal dien grootsten bijval.
BERICHT AAN
-mm
LANDBOUWERS.
Medard Vermeuler
Sterfgevallen.
Betooging te Brugge.
Beroepsschoo! voor Bouwnijverheid
Aanvragen van Peerden.
VtillMAKELlJKHEOEtë
Toile cirée voor tafels en bedde
Speelkaarten ten bnreele dezer -
G
Gevraagd.
Priesterlijke Benoemingen,
plaats.
Eereteckens.
Amerikaanscho leiën, Pennedoozen, Passerrioozen, Pastels, Schrijfboeken,
Pennestokken, Klas dagboeken, Griffels, Eiauw en Bruin omslagpapier
Teeken- en Schrijfgerief, Gommen, Pennen, enz., enz.
Gasthuisstraat, 15
POPERINGHE
j a - i
Onzen Bedevaart
Het regenacht weder van 's morgens
had slechts de benauwdste achteruit gehou
den en van 12 1/2 ure reeds zag men groep
jes volk langs ai de kronkelwegen die leiden
naar het Klooster van de Paters Trappisten 1
Rond 2 12 ure stroomde het van volk dat
met de diepste christene overtuiging Maria
kwamen vereeren
Op gestelde uur weergalmt de streek van
het schoone lied, O Maria wees gegroet!
't is den inzet, en na eenige mededeelingen
stelt de stoet de schoone lange stoet, zich in
beweging hij was vereerd met de tegen
woordigheid van den zeer Eerw. Vader Abt
en van den zeer Eerw. Heer Deken van
Poperinghe. Voorafgegaan van het mooie
wapperende vaandel van 't Verbond, alsook
eener grooter kaars waarin al de intentien
van de bedevaarders versmolten lagen, en
ook van een allerschoonste bloemtuil Maria
ter eere, het volk, vol ingetogenheid, ging
vooruit en bij het klooster der Zusters
gekomen stond E. P. Prior daar met kruis
en licht en vaandels, een bewijs van eere
en van welkom, om de bedevaarders
plechtig naar de grot te leiden 1
Zoohaast men de dreef inslaat leidende
naar 't Mariabeeld, voelt men een trilling
door het lichaam,'t is alsof men daar af
scheid neemt van het alledaagsche! Die
schoone langegroenbeplante dreef,daarrond
die hooge oude boomen, een straal van zon
die de Hemel ons schonk, die eenzaamheid,
die stilte, die ware godsvrucht van die
honderden menschen, mieken zoo een die
pen indruk dat velen tot tranen bewogen
waren. De bedevaarders vergaderen zich
voor O. L. V. van Lourdes en een zang is
aangeheven tot harer eer Een predik
stoel was opgeslegen geweest onder het
groen van een boom en Pater Prior een
heilig man, zeggen de menschen heeft
ons daar verrast en verrukt met eene aan
spraak zoo schoon, zoo diepgevoelig dat
ieder woord recht naar het herte ging; zijn
eerste woorden: Ave Maria zijne hou
ding, zijne lange, eenvoudige, witte kleedij.
Alles was geschikt om de grootste aandach
Ook een dankbaar woord in aller naam
aan den zeer E. H. Deken van Poperinghe
diede bedevaart opluisterde en aanmoedigde
en die alzoo toonde dat hij waariijk de
bedevaarders genegen is.
En aan de zevenhonderd bedevaarders
opgekomen uit alle richtingen sturen wij ook
onzen genegensten dank en vragen Maria's
zegen over hun, over hunne huisgezinnen,
hunne ondernemingen en wij zeggen aan
allen: tot wederziens bij O. L. V. van Lour
des te Westvleteren.
En aan Maria zeggen wij gelijk bij onze
terugkomst van Lourdes: O Zoete Hcmel-
moeder, wees waarlijk de Koningin van
Vlaanderen 1 Het Bestuur.
Postcheckrekening Nr 87048 Telefoon Nr 77.
Vooraleer uwe aankoopen te doen van
Inlandsche, Fransche, Engelsche of Saar-
kolen, vraagt prijzen en voorwaarden aan
de firma
92-94, Ardoyesteenwcg,
GROOT
Voordeelige Prijzen. --
COCK,
ROUSSELARE.
KLEIN.
Trouwe Bediening.
tigheid te verwekken en zijn sermoen kan
ik hier niet heelemaal wergeven, maar hij
sprak over de godvrucht tot Maria die een
middel is om ouders en kinders inniger te
doen leven, om onze huisgezinnen op vaisten
ÜH ge
dachten en openbare zeden naar het goede
te richten, het volk op te beuren en de
gansche samenleving té hervormen. j
Een Ave Maris Stella vloog ten hemel
open... en niet een bladje wikkelde, niet
een vogel trippelde, alles was stil, alleen1
hoorde men opeens in de verte een rinke
lende bel...'twas O. L. H. in zijn aanbidde
lijk Sakrament die ook de groene dreef
wilde doorwandelen om daar zijn zegen te
brengen aan die menigte. Een mooi altaar
was daar opgetimmerd en aanstonds begon
het lof, gedaan door den zeer Eerw. Heer
Deken en uit volle borst zong men Jezus
ter eere!
Na den zegen des allerhoogsten ontvan
gen te hebben heeft E. H. Sobry, proost van
het Verbond, eenige intentien afgeroepen en
na ieder dezer wierd een gezamentlijk gebed
gedaan. Alzoo is het dat de zieke en de
afwezige leden van 'tVerbond herdachtwier-
den; dat men Maria's hulpe afsmeekte voor
alle godsdienstige en christene werken der
stad; dat men de genezing vroeg voor
zieken en andere gunsten Maria heeft
aanbevolen.
De tijd van afscheid was gekomen en
wij moesten de grot verlaten, maar een deel
van ons hert is daar gebleven, want zooals
te Lourdes, gevoelden we, dat daar bij
Maria in dat stille, gebenedijde oord
misschien weldra een genade oord dat we
daar ons wat dichter van den Hemel
gevoelden.
Biddende en zingende, kwam de bedevaart
terug tot bij het Klooster waar met vreugde
en fierheid het Katholieke Vlaanderen
wierd gezongen en door bosch en veld en
dal weerklonken die schoone woorden:
Maria onze Moeder
Reikt ons uw helpend hand
Bid God den Albehoeder
Voor 't lieve Vlaanderland
't Was gedaan 1 Iedereen was verheugd en
verkwikt en gevoelde dat daar iets zoo
grootsch, zoo plechtig en terzelvertijd zoo
innig eenvoudig gebeurd was. Daarom
sturen wij hier in naam van al de bede
vaarders, een woord van dank aan den zeer
Eerw. Vader Abt en de Eerw Paters, die
onzen eersten bedevaart zoo plechtig moge
1 Te Troina in Italië werd, uit wraak,
eene gansche familie van tien personen,
wreedaardig uitgemoord. De daders zijn
gevlucht.
j Tijdens eene godsdienstplechtigheid in
Indie, onstond een geweldig gedrang waar
bij zestig personen gedood werden.
i De bekende autofabrikant Ford geniet
een inkomen van 58 millioen frank daags.
Naeenen hevigen hagelstorm in Frank
rijk vond men op eene uitgetrektheid van
400 - hektaren, niet min dan 1.600 stuks
wild, door den hagel doodgeslegen.
Sommige berichten uit Thracie spreken
van 120.000 christenen die door de turken
vermoord zijn.
De Duitsche bons voor Belgie be
stemd, zijn Maandag te Parijs aangeko
men.
j De warboel
van opgeklaard
in het Oosten is nog ver
mocht hij ons tot geen
- grondslag ,e vestigen, de ge/ff LSgS'ÏÏÏhofde'n" De
'engelsche oorlogsvloot stoomt naar de Dar-
idanellen te Konstantinopel werd de sultan
afgesteld. In Griekenland is er volop revo
lutie koning Constantijn is afgetreden.
Het Seine- en Oisedepartement is op
vreeselijke wijze door een cycloon getei
sterd. De aanblik in de omgeving van Melun
en Corbeil is troosteloos.
Uit Rome wordt dooreen telegram van
Belluno gemeld, dat, een vrachtauto is om
geslagen en in de Cismono-rivier gevallen.
Acht personen werden gedood en 24 gewond.
De Engelsche torpedojager «Speedy
is in de Zee van Marmara In botsing ge
komen met een Hollandsch schip en gezon
ken. Tien leden der bemanning verdronken
87 werden gered.
De kleine Duitsche stad Bottenburg, is
bijna heelemaal door een geweldigen brand
verwoest. De werkhuizen van verscheidene
schilders zijn in de vlammen opgegaan.
Een schrikkelijk vliegongeluk, waarbij
zes personen zijn omgekomen, is te Miteh-
field voorgevallen.
Maandag is te Belluna (Italië) een ka-
mion, waarop drie en dertig personen zalen,
op eene brug omgekanteld en in de rivier
Lismon gestort. Er zijn 8 dooden en 24 ge
kwetsten.
Te Essands (Jura) werd in een boom
het lijk ontdekt van den 13-jarigen Adrien
Paroisse.
Men veronderstelt dat de arme knaap al
spelende met zijn makkertjes, bij het naboot
sen van een verhanging, den dood gevonden
heeft.
Uit Stockholm meldt men dat een ge
deelte rotskust bij de tolmagazijnen instortte
en verschillige gebouwen aan haar voet ver
pletterde. Een stapelhuis, een restaurant en
eene fabriek werden letterlijk bedolven. Men
vreest dat er meer dan 100 slachtoffers zijn.
Zondagrust. Alle Apotheken open
- J- to' ^en m'c'dag heden Zondag namiddag
lijk gemaakt hebben en die het schoone enja"een VAN DEPLAS.
edele gedacht hadden die mooie grot op te] Pluktijd. De pluktijd is zoo goed al
richten en ons gaven Onze Lieve Vrouw geëindigd. Dit jaar is het gebeurd dat hop-
van Lourdes in Westlaanderen, en die deze kweekers geen enkel knop hebben doen af
godsvrucht willen inprenten in de harten
van onze goede Vlaamsche menschen en
die verhopen dat de Onbevlekte maagd
eene ware moeder zal zijn en haren zegen
mildelijk zal uitstrooien.
trekken, en dat mag wel vermeld. De reden?
Niet te vroeg willen beginnen, slecht weder
gekregen, de prijs verlaagd enz. en zoo lie
ver de hop laten vergaan dan een verliesge
vend werk te verrichten.
Met het inzicht onze geachte klicnteel deelachtig
:t Naamlooze Vennootschap te ma|(en jn (je wjnsten onzer Vennootschap heb
ben we beslist ten haren voordeele eene tombola op te richten.
Als men rekening houdt met onze matige prijzen en deze nieuwe tegemoetkoming
moet men toegeven dat we het onmogelijke doen om onze talrijke klienten zoo goed en
zoo voordeelig mogelijk te bedienen. We zullen dus van af I October tot 31 December
1922 aan ieder kooper voor een minmumbedrag van 20 fr. een lotje overhandigen onzer
tombola, leder aankoop boven de 100 fr. geeft recht op een tweede lotje ieder aankoop
boven de 200 fr. op een derde, enz.
De aankoopen moeten geschieden in een onzer huizen te ROUSSELARE
OOSTSTRAAT, 53. MARKT, 20.
De trekking der prijzen zal plaats hebben op I JANUARI 1923. Aan ieder kalant
die bij den aankoop zijn adres opgeeft, zal de uitslag worden medegedeeld.
Er zullen vijftig prijzen verlot worden vooreen gezamenlijke waarde van 6.504 fr
LUST DER PRIJZEN
Waarde Fr.
18. Schouwgarnituur bronze
75
36. Koperen spreuk
32
1. Eiken slaapkamer (kpl2.200
19. blauw
75
37. Koper koolbak
32
2. Clubzetel moquette
425
20. ingelijste prent
75
38. Tafeldoek
30
3. Pitchptn bulfet
325
21. Foyer
70
39. Bloemvaas
30
4. Een marmer kunstbeeld
280
22
70
40, Postuur
27
5. Tapijt chenille-superior
258
23. Prent ingelijst
05
41Chinees lapijt
26
6. Dames schrijftafel (eik)
245
24. Tafeldoek
60
42. Boekenrek
25
7. Porte mantean
245
25.
55
43. Ingelijste prent
25
8. Ligzetel Morris
210
20. ingelijste prent
50
44.
25
9. Accajou salontafeltje
195
27. Tafeldoek
42
45.
25
10. Zetel Morris
145
28. Foyer
42
46. Bloemvaas
- 24
11. Boekenkas
120
29. Bloemvaas
.40
47. Eiken bioemstaander
23
12. Chenille tapijt
too
30. Boekenrek
40
48. Tafeldoek
21
13. Marmer schouwgarnituur
95
31. Bloemvaas
35
49. I'osluur
20
14. Spiegel
95
32 Boekenrek
35
50. Fruitmandje
20
15. Lederen valies
90
33. Zilver llkeurservies
35 1
16. Zetelbruine toile
80
34. Fruitzaal
34
Saint n
6.504
17. Postuur
80
35. Kruisbeeld
33 j
Verkoophuizen
a
ti it
I leden Zaterdag gaat de Hoppe schaal open
De nieuwe benoemde hopzakkers zijn:
Achille Vanstavel, Alfons Ampen, Maurice
Simoen, Emeric Top, René Deraedten René
Truant.
Reizen. Indien gij u op reis begeeft,
verwaarloos niet u van een of twee mono
poeders te voorzien, want het is het eenigste
en echt geneesmiddel tegen hoofd-cn schede
hoofdpijn, zenuwlijden, razende tandpijn en
rhumatiek.
Te koop bij H Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr.
Ruzie. Zondag avond is aan de
statie, in verscheidene plaatsen ruzie ont
staan, in de Yperstraat kwam men zelf tot
vechten, 't Is al nog niet heel erg geweest.
Aanval. Zondag avond werden drie
jongheden die per velo huiswaartskeerden
t'einde de Veurnestraat aangevallen dooréén
paar baldadigaards die ze van hun v^lq,
rukten. Eén er van werd zelf zijn velo afge
nomen; 's anderendaags vond men dezen wat
verder, geschonden, in eene weide. Men is
op het spoor der kwaaddoeners.
De Griep die begint met rillingen, is
een algemeen ongemak. Zij wijkt voor de
weldoende uitwerking van den Pectoral
Dupuis te verkrijgen in de Apotheek
Notredame, Groote Markt, Poperinghe.
Winteruur. Men vergetc niet dat
het in den nacht van Zaterdag aanstaande
7 Oct. tot Zondag 8 Oct. is dat het uurwerk
een uur moet vooruitgesteken worden, wil
men overal op tijd komen. Schadelijke nacht
voor de slapers!
Zomer. Zouden wc nu nog S. Mi-
chiels zomer krijgen. We hadden reeds een
paar dagen aangenaam weder en wat zomer
weer zou in alle geval niet miskomen.
Botsing. Woensdag middag had in
de Noordstraat eene botsing plaats tusschen
een auto en een rijtuig. Wat geweld en ver
schot,'maar weinig schade.
TiDe Roode Pillen uit samengetrokken
plantensappen, bereid volgens de theoriën
van Pasteur, zijn samengesteld uit sappen
getrokken uit gezonde planten, zorgvuldig
kieinvrij gemaakt.
De doos: 2 frank bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Volkshuis. Heden Zondag om 4 ure
de gewone maandelijksche vergadering en
Groote Prijsbolling.
Senator Vandevoorde houdt Maandag
namiddag zitdag.
Katholieke Kring. Vandaag, Zondag,
om 7 ure wordt door het muziek een Concert
aangeboden aan de Eereleden met hunne
familie.
Rozenkransprocessie. Met den
1 Zondag van October gaat uit O. L. V.
Kerk, 's namiddags om 3 ure, de bedevaart
processie van den H. Rozenkrans uit.
Treinuren. Wij ontvangen van M.
Colaert, volksvertegenwoordiger, eene me-
dedeeling waarbij de Minister belooft de
treinverbindingen Poperinghe-Rousselaere
en Poperinghe-Kortrijk-Brussel te doen na
zien om, zoo mogelijk, eene betere regeling
te treffen.
Lijfrentkas De VoorzienigheidDe
leden, geboren in de maand December, Janu
ari en Februari, gelieven hunne storting te
komen doen op Zondag I October, 's voor
middags.
Alleen de leden geboren in eene van deze
drie maanden zijn verwittigd, want 't lijf-
rentboekje en de steekkaart zullen hun over
handigd worden. Later geven wij datum
voor dezen geboren in andere maanden,
leder lid tracht zoo goed mogelijk den aan
geduide» datum zijner storting in acht te
nemen, opdat elk in tijds zou kunnen ge
diend zijn.
Van af 9 uren zullen wij zetelen tot 11 1/1
uren in de gemeenteschool. De poort zal
open zijn.
Avondschool. Het Schepencollegie
maakt bekend dat de opening der avond
school voor volwassenen zal plaats hebben
op Maandag 9" October ter gemeenteschool.
De lessen zullen gegeven worden iederen
Maandag, Dinsdag, Woensdag en Donder
dag van 6 tot 8 ure.
De inwoners van 14 jaar en meer die be
geeren de lessen te volgen worden verzocht
hunnen naam aan te geven ter school zelf
op voormelde dagen en uren.
Vergeten. Over 14 dagen werd eene
mand eiers van den tram afgezet op de
markt en door niemand weggehaald. De
mand werd naar het politiebureel gedregen
en de eiers Vrijdag laatst op de markt ver
kocht. Geld en mand mogen daar afge
haald worden.
Overreden. Vrouw Aug. Lermytte,
werd Vrijdag der verleden week, langs de
Reninghelst kalseide, nabij de pers der
stalen boog door den velorijder D.,., die
zijne kant niet hield, omvergereden.
De vrouw werd nog ai erg gekwetst en
eenige dagen onbekwaam te werken,
Omhaling. In onze kerken wordt op
vandaag eene omhalinggedaan voorde arme
hongerlijders van Rusland, waar nog steeds
de wreedste ellende heerscht. Mochte een
ieder zijne arme broeders mildelijk indach
tig zijn.
In ons blad werd vroeger eene inschrij
ving geopend die 11.926 fr. 15 opgebracht
heeft. Wij zijn nog steeds bereid meerdere
giften op hunne bestemming te bezorgen.
Statie-kermis. Uitslag der loopkoer-
sen. Serie A. 1. Clabau Victor, 2. Santy
Omer, 3. Huyghe Georges, 4. Vandeca-
steele Ad.
Serie B. 1. SamynJoel,2. Tally Valère
3. Debeir Lucien, 4. Logie Marcel.
Uitslag der Peerdekoersen.Serie A
1. Verstraete Daniel, Oostende, 1. Pauwels
Henri, Hooglede, 3. ReynaertC.. Oostende
Serie B. 1. Degroote Camille, 2. Van
denbruwaene Gaston, 3. Degroote Charles
4. Quaghebeur Henri.
Serie C. 1. Quaghebeur Henri, 2
Goethals M., Reninghelst, 3. Decrock Emile
Poperinghe, 4. Dumortier Fl. Poperinghe
5. Vandermeersch, Yper.
Gemeenteschool. Zes leerlingen op
7 behaalden het diploma: Chaerle Maurice
262 1/2 punten. Handpoorter Adrien 242 1
punten. Logie Marcel 2301/2 punten. Pie
ters Maurice 223 punten. Vandevoorde
Julien 220 punten. Dedrie Ed. 218 punten.
Charles, Logie, Vandevoorde en Dedrie
behaalden daarboven nog eene vermelding
is het fransch.
Verkoopers gevraagd Wij
vragen dringend een verkooper voor Loo en
een voor Reninghe.
Beste Engelsche
PEPPERMINT
voor Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwak king
enz. enz.
Te verkrijgen bij
Casselstraat, 67
s-i Poperinghe
Boesinghe. Huwelijk. Woens
dag laatst werd te Marcke het huwelijk
plechtig ingezegend van Leon Vandenberghc,
zoon van heer Cam. Vandenberghe, gemeen
teraadslid van de gemeente, door zijnen
Oon zeer Eerw. Heer Grootvicaris des Bis-
doms zeer Eerw. Heer Kannunik Vander
Heeren, leeraar aan het groot Seminari,
Oom der bruid droeg het H. Misoffer op,
bijgestaan door onzen Eerw. Heer Pastoor
en bijgewoond door de wederzijdsche fa
milieleden.
Geluk en heil.
Inhaling. Donderdag avond werd
Norbert Laurens ter gelegenheid van zijn
huwelijk van de statie door muziek en fak
keldragers afgehaald. Heer D' De Kenrele
wensclite de jonggehuwden welkom Ali-
dor Schacht las een dicht en Norbert Laurens
bedankte. Daarna nam Be.rten het woord,
bedankte op zijn beurt, en beloofde iedereen
een goc glas bier op voorwaarde voorzich
tig de-zijn om niet te varen zooals hij. Zijn
toast werd met algemeen gelach goed
gekeurd.
Jongelingenkring. Heden Zondag
wordt een kring gesticht voor jongelingen in
de feestzaal der knechtenschool.
Deze van 14 tot 16 jaren worden aanveerd
en mogen komen tot 5 ure vanaf de vespers
de oudere daarna tot 8 1/2 ure. Allerhan
de spelen zullen er ter hunner beschikking
zijn.
De vergadering der gewone Zondagen
is vrij, deze van den laatste Zondag der
maand verplichtend.
De liefhebbers moeten hunnen naam op
geven aan den Eerw. Heer Bestuurder.
Is uwe maag ontsteld, beproef een
t()(Ulit>li<'r VrrmandereN Ware
$&na£g>illerïverkocht: Apotheek Notre
dame, Poperinghe.
Ypes*. Opgraving. De verledene
week werden nog twee lijken opgegraven
dicht bij de Meenenpoort. Ze werden her
kend als deze van engelsche soldaten.
Verlaten?De familieleden der on
gelukkige slachtoffers van de ramp" van
Wytscbate op 24 Juni laatstleden, schijnen
gansch vergeten. Buiten de eerste tege
moetkoming hun door den minister toege
reikt, kregen ze enkel nu de verledene week
eene tweede som van 100 frank. Waarmee
moeten die menschen door de wereld.
De opbrengst van de omhaling en van de
Fancy-Fair op de Tuindagen werd tot op
heden ook nog niet uitbedeeki
't Ware een menschlievend werk kon zich
iemand het lot dier ongelukkigen aantrek
ken.
College. De leergangen herbeginnen
op Woensdag 4 October. Er worden ook
inwonende leerlingen aanveerd.
Turners. De S. Michielsturngilde,
viert morgen haren.feestdag en zal de 10 ure
mis bijwonen in de gedeeltelijk herstelde
Pieterskerk waar voor 't eerst dienst
gedaan wordt.
Bedevaart. De jaarlijksche bedevaart
van den H. Rozenkrans gaat uit van S. Ja-
cobskerk, heden Zondag om 4 uur.
Tooneel. De V. O. S. geeft op Zon
dag 5 en Maandag 6 November twee vertoo
ningen van het drama «Wroeters» en het
blijspel «Van een tot duizend».
Reninghe. Botsing. Donder
dag is de tram van 10 uur op een zware
lorrie gebotst die een 10 tal meters ver ge
worpen werd. De trammachien en een paar
wagens kantelden om, en de machienist
werd licht gekwetst, 't Was vrijdag in den
morgen toen de baan weer vrij was.
Rousbrugge. Solo-slim. Zon
dag werd een solo-slim gespeeld bij Gery
Delplace door Edm. Ruyssen, met de 10
hoogste piekens en de 3 hoogste klavers.
Mede spelers H. Bodein, G. Cambron, N.
Alexander.
'I is ge-komt on is waar ook.
elnt: gansch ter trouwe, de schoonste Pel
sen fourruren (katten) verkocht worden bij
Achiel Denys-Schelpe, «In den Tijger»
Ooststraat Nr 60 te Rousselare. De keus is
er overgroot en de prijzen zijn buiten alle
mededinging.
Reninghe. Voor alle geldplaatsin-
gen en bankbewerkingen zich wenden tot
Maurice Bailleul, secretaris; agent voor de
Bank Transinter.
Proven. October-kermis. Zondag
8 October, groote schieting aan de Pers.
Maandag 9 October Hondenloop en Envelop-
petrekking per velo.
Dinsdag 10 Oct. Ringsteking met de pype-
gale en Prijskamp in het kaartspel. Donder
dag 12 Oct. Prijsschieting aan de Pers.
Beveren. Voor alle geldplaatsingen
en bankbewerkingen zich wenden tot Joseph
Tahon, secretaris; agent voor de Bank
Transinter.
Woesten Boerengilde. Vandaag
lste October om 5 ure, vergadering der
Boerengilde bij Desiré Devey In 't hof van
Commerce
Dagorde Verslag voordracht door M.
Vermersch bestelling van veevoeders, en
Bernard Phosphaat. Betaling.
Thourout. Doodelijk ongeval.
De 20-jarige Antoon Baert werd Zaterdag
erg verbrand ten gevolge der ontploffing van
een autogeentoestel. De vader werd ten
gronde geslingerd en de 14-jarige zuster,
Marie, erg aan het hoofd gekwetst. Het dak
der werkplaats werd eveneens weggerukt
De schade is aanzienlijk.
Moorseefe. Duistere zaak. De
16-jarige Rachel Verbeke werd hier Vrijdag
in de schoenfabriek Defaux met de hand in
eene machine gevat en zoo erg verminkt, dat
het meisje naar eene kliniek moest overge
bracht worden.
Iseghern. Erg ongeluk. De 53-
jarige metsersgast Leo Parmentier werd
Vrijdag LI. langs de buurttramlijn dood ge
vonden. Daar het lijk sporen van verminking
droeg vermoedt men een manslag.
St Kruïs-Winckel, Doodgereden
De 12-jarige P. Vandenbussche werd
Vrijdag onder het spel door den auto van
notaris Van Caillie gevat en zoo erg overre-
den dat hij den zelfden avond bezweek.
KortHjk. Brand. Maandag nacht
heeft een geweldige brand de vlasfabriek
Demeulenaere in asch gelegd. Niets is kun
nen gered worden en de schade is zeer aan
zienlijk.
Wrecde moord. Zekeren Herman
Hektor, 28 jaar, heeft zijne even jonge echt-
genoote, men wie hij niet te goed overeen
kwam, mede gelokt naar den buiten en haar
daar koelbloedig de keel afgesneden.
Daarna ging hij zich bij de politie gevan
gen geven.
De Woensdag morgen, om 10 ure
werd de inschrijving geopend van de nieu
we leening van één milliard. In min dan
één kwaart uurswas de leening meermalen
gedekt.
Baron de Favereau, gewezen minister
en thans voorzitter van den Senaat is
Woensdag op zijn kasteel overleden hij
was 66 jaar oud.
De zinken muntstukken van 50 centie
men zijn thans niet meer geldig.
Vraagt CHICOREI VANTIEGHEM
DUPONT, Rousselare. Let wel op 't inerk-
met een troep artïsten van aüerecrsten rang,een groep gedresseerde paa 'den
en de beste Clowns en Augusten. ENKEL VOOR HER DAGEN.
Eerste vertooning Zaterdag 7 October om 8 ure. lederen avond groote vei tooning
niet verandering van programma. 's Zondags dagvertooning om 3 ure.
De Kamers komen op 10 Oktober bij
een, en de Senaat waarschijnlijk op 18 Ok
tober.
Op 11 November zal slechts een enkele
redevoering uitgesproken worden, bij de
inhuldiging van het gedenkteeken van den
onbekenden soldaat, namelijk door den
Koning.
Het is thans zeker da de ministers
Hubert en Ruzette hun ontslag nemen.
Men bericht dat de Koning van Grie
kenland gevangen genomen is.
Te Brussel heeft men uit de vaart het
aan stukken gezaagd lijk van een kloek
gebouwden jongen opgevischt.
Auu^'konieti bij
Watoustraat, Poperinghe,
20 Inlandsche Jaarlingei
en volle Veerzen.
t De kinders van Leopold Melis-Braem
aten weten dat er Dinsdag aanstaande 3
October, in St Bertenskerk, om 9 ure, eene
jaarmis zal gezongen worden tot zielelafe-
nis van hun Ouders. Gij wordt vriendelijk
uitgenoodigd er in te willen tegenwoordig
zijn.
Eerw. Heer Albert Boutens, pastoor te Oyghem, is
aldaar verleden nacht overleden in den ouderdom van
57 jaar en 9 maanden. R. I. E.
De V. O. S. van Brugge in samenwerkinj
met vertegenwoordigers van elke gezind
heid, noodigt al de bonden van West-Vlaan
deren uit om in groep deel te nemen aan d
Betoo ingtereere van Dr De Bsuckelaer
en ten voordeele van Amnestie weike o
ZONDAG 8 OCTOBER te Brugge ge
houden wordt.
te Poperinghe.
Onder het toezicht van het Ministerie van
htid en Arbeid, zal de beroepsschool hare avondlessen
herinrichten in de Rekhofstraat, n'' 3, op Dijnsdag
14 October aanslaande. Ten einde bekwame
Timmerlieden, Metsers en Schilders te vormen, bevat
het leerplan drie opeenvolgende leergangen.
Ie LEEKGAKG. Lijnteekenen met vrije hand
en met werktuigen. Vakteekenen voor houtbewer
king. Rekenkunde en Meetkunde. Opsteloefeningen.
Bedrijfsleer en houtbewerking.
2e LEERGANG.- Vakteekenen. Perspectief en
Projecties. Ornamentteekening. Rekenkunde en
Me tkunde. Opstelsoefeningan. Bedrijfsleer en
houtbewerking.
3e LEERGANG.Beginselen der Bouwkunde.
Vakteekenen. Opmaken van bestekken, en Meet
kunde. - Natuurkunde en scheikunde toegepast op
het vak van den Timmerman, Metser en Schilder.
Al de leergangen zullen gegeven worden door ge
diplomeerde bouwmeesters cn teekenleeraars, en
door gediplomeerde onderwijzers. Het onderwijs
is kosteloos, doch de leerlingen moeten zelf voorzien
in liet aankoopen van hun schoolgerief.
Worden aangenomen voor den ln Leergang: de
jongens die meer dan 14 jaar oud zijn, en een goed
lager onderwijs genoten hebben. Deze leerlingen
moeten op Maandag 9 October ten 5 uur 's avonds
een ingangsexamen over rekenkunde en moedertaal
schriftelijk afleggen.
Worden aangenomen voor den 2" Leergang: de
leerlingen die in 1919-1920 het teekenonderwijs ge
volgd hebben. Worden niet aangenomen de leerlin
gen die in 1919-1920 uit de school werden weggezon
den of die van de beroepsschool wegbleven zonder
toelating van den bestuurder.
De leergangen rullen gegeven worden 's avonds
van 6 tot 8 uur doch midden den winter van 5
tot 7 uur.
De Leerlingen moeten zich laten inschrijven, op
het Secretariaat der school, Rekhofstraat nr 3 Zon
dag 8 October, van 9 tot 11 uur; of Maandag
9 October van 9 fot li uur. Men moet zijne
groene persoonkaaar of het trouwboekje der ouders
medebrengen
Voor den Bestuurraad:
De Bestuurder der Beroepsschool,
A. Dn Jaegher. De Voorzitter,
Dr BRUTSAERT.
De verdeelingscominissie van Yper maal
kenbaar aan alle belanghebbenden dat c
zeer weinig of misschien geen zware tref
peerden meer zullen aankomen uit Dui'.scl
land.
Integendeel kan een ieder halfbloedpee
den bekomen van 3 tot 6 jaar voor d
som van 2000 franken op afrekening va
oorlogschade. Dezen die geen oorlogschac
meer hebben kunnen insgelijk peerden bi
komen mits comptant gelden 10
j Aanvragen in te zenden aan M. Simoer
Nijver-M°'0Cliltuur Yper vóór 8 October.
1 Voor de Commissie: Edm. Caenepeei..
October T 922.
Zondag
cl
Eerste tap.
bij Henri Dehe
ln 't Vliegende Peerd
gher, Veurnestraat.
Wekelijksche Estaminet den Maandag.
Herbergkermis.
In den Kromme» boom bij Aloïs Ta
kerij, bij den Boonaerd.
Herbergkermis.
In de Hooge Graeve» bij Emiel Arnaei
Westouter steenweg.
Schaap door den tuin te verhollen.
ln den landbouw bij Jules Deraev
Werfgegeven door Emile Dumelie.
Vlamertinghe. Herbergkermis
en 2 hanen te verhollen.
In de oude Heide bij Bloolacke
Brandhoek.
Watou-kermis Groot bal.
«In de Concorde.» bij Jules Vallaey
met prachtige orgel van Richard Verhaegh
Watou-kermis Groot bal.
Bij Emile Gossey, Poperinghestraat, in
prachtige orgel in tent van Maurice Benai
Theten
de vermaarde iilusionnisf
geeft zijne vertooningen in onze stad heden
Zaterdag, Zondag en Maandag 2 October
in de zaal van Alid. Decadt, Groote Markt
Iederen avond groote vertooning
om 8 ure. 's Zondags namiddag dagver
tooning met halve prijs voor kinders.
POPERINGHE, van 24 Sept. tot I Oct. I922
Geboorten 239. Derycke Fernand, z. v. Julien
en Bertha De Koek. 240. Herpelinck Godelieve, d.
v. Gaspard en Maria Wollaert.241. Derycke Maria,
d. v. Hilaire en Adeline Vaneecke. 242. Van Rossem
Antoine, z. v. Petrus en Christina Gryson. 243
Leterme ivonne, d. v. Albert en Alice Quaghebeur.
244. Caenen Simonne, d. v. Maurice en Juliana Ver-
donck. 245. Hauspie Agnes, d. v. Seraphin en Si
donie Carlé.
Overlijdens. 157. Blanckaert Emma, 13 m. d. v.
Marcel en Martha Deboosere, Casselstr. 158
George Marie, 16 j z. b. d. v. Cyrille en Eudoxle
Deroo, Yperstr.
Huwelijken. 99 Bondue Theophiie, 25 j. aarde
werker v Vlamertinghe en Pinceel Elisa, 26 j. z. b. v.
Poperinghe. 100. Fernagut Ferdinand, 32 j. land
bouwer v. Vlamertinghe en Derycke Maria, 28 j. z. b.
v. Poperinghe. 101. Verschoore Henri, 37 j. land
werker en Gouwy Emma, 27 j. dienstmeid, b. v. Pop
Beloften. 146. Alleman Georges, metsersgast
v Poperinghe en Bouche Madeleine, huishoudsier v.
West-Nieuwkerke 147. Rubrecht Georges, land
bouwer v. Poperinghe en Verdonck Adrienne, land
bouwster v. Watou. 148. Delalleau Jeróme, land
bouwer v. Poperinghe cn Saint-Germain Laura,
landbouwster v. Waiou. 149. Gythiel Henri, z. b
v. Poperinghe cn Seys Eugenie, wed. v. Petrus
Swaenepoel en v. Cyrille Vanderhaeghe, huishoudster
v. Merckem. 150. Keyngnaert Jules, werkman v.
Poperinghe en Bucqnoye Augusta, z. b. v Dickebusch
RENINGHELST, maand Oogst 1922
Geboorten. Vandevivere Godelieve, d. v. Henri
en Leclercq Germana. Liefooghe Raymond, z. v
Achiel en Carton Elisa. Lefebvre Lucienne, d. v
Daniel en Soetaert Marie Gontier Joseph z. v.
Omer en Visser Julia.
Overlijdens. Devinck Charles, weduwenaar v
Verhaeghe Octavie 77 j. Vereenooghe Marie-The
rèse(klooster-overste) 60 j. Milleville Roger 6 m.
Huwelijken. WiHecomme Cyriel met Fley Julia.
Laconte André met Mazereeuw Maria. Blinde
man Livin met Verdonck Irma. Schoufeten Camiel
met Lahoutte Martha. Caes eker Camiel met De-
quecker Marie. Dobbelaere Sylvère mei Vermeulen
Hélène.
WOESTEN, van I Juli tot 15 Sept. 1922
Geboorten. Gijklere Bertha, d. v. Georges en
Elisa Deleu. Degrendel Rogier, z. v. Leon en
Maria Merveillie. Ureel Martha, d. v. Julien en
Agnes Maerten. Debeer Romaan, z. v. Jeroom en
Sophia Uiiderhoef. Victoor Margareta, d. v. Achiel
en Augusta Deceuninck- Desmadryl Robrecht, v.
Sylveeren Goemaere Renilde.— Dequidt Stella, d. v.
Désiré en Pelit Hermeny. Haelewyn Rogier, z. v.
Hector en Carton Magdalena. Meersseinan Marie,
d. v. Achiel en Rachel Morael. Baelen Johanna, d.
v. Emiel en Hoedt Augusta.
Overlijdens. Degrendel Syiveer, 12 j. Dc-
wancker August, wed. v. Eugenie Pauwcis.— Dcpuydt
Charles, wed. v. Silvie Dupondt.
Huwelijken.—Jules Coquel v. Boesinghe en Maria
Dehouck. Jeroom Bruneel v. Pollinchove en Lucia
Maliicu. Georges Vandecasteele v. Oudccappelle
en Eugenie Dedoncker. Jeroom Pepersiracte
Crombeke en Augusta Hoedt.
Te Koop.
Bijzonder goede occasiegaz-motorsijsteem Ot
Deutz, 8 H. P.bijW" Allaeys, Priesterstr.Po
oormachien onlangs nieuw, per occasie 1
Remi Deschilder, Pollinchove.
enneringen, in alle kleuren, bij Sanse
Vanneste, Gasthuisstraat, 15, Poperinghe,
llerbeste groote harmonium. Zich wend!
Groote Markt, 7, Poperinghe.
Schoone engelsche kindervoituurzoo goed a
nieuw, zeer voordeelige prijs. Buitengewoi
occasie. Voor inlichtingen Bertenplaats, 17, Poj
roote keukenstoof150 frank. London Hote
Meenenpoort, Yper.
Keukenstoof 80 cm hoog 80 cm lang 60 cm breei
met 2 ovens. Zich wenden bij M. Dobbelaeri
Hondstraat, Yper.
ccasie vrouwenvelo, B.S.A. 3 fusils genadig
prijs bij Jozef Lammey, Casselstr. 4, Pop.
roote dubbele tent van 9 m. op 6 m. Beneden
plaatsen met zolder en stalling, bij de W D<
ceuninck, Woestensteenweg, Poperinghe.
rie koppel smalle wielen in goeden staat h
Leon Rosselle, Crombeke en twee triballe
in goeden staat bij Camille Lantsweer, Staveli
Goede spiegel van lm 10 X Om 75. Adres ie
bureele.
Te Rousbrugge alle slag van vlaamsche veerzei
bij Arthur Mouton.
Naphtemotor (occasie) voor den prijs van 600fr
Is nog eenige dagen in werking te zien bi
Remi Lievois, 174, Casselstraat, Poperinghe.
Qoetfe meid, in de bank van Kortrijk.
Goede meid, goed op d'hoogte van alle wet
goed loon. Adres ten bureele.
Goede halve kleermakersgasten en meisjes, kun
nende broeks maken. Verzekerd werk hetja®
door. In den «Fransche Soldaat» Poperinghe.
eer alleen vraagt dringend schoone gemeubeld
kamer te huren. Aanbod ten bureele.
Zijn benoemd Pastor van 't prinselijk Begijnhof,
te Brugge, Eerw. Heer Rod. Hoornaerl, ondersecre
taris van 't Bisdom Pastor van Molendorp, Eerw.
Heerjer. Brulsaert, bestuurder van de Zusters van t
den H. Joseph, le Oostende, in vervanging van Eerw.
Heer Briche, die zijn onlsiag neemt Pastor van
Ousstighem, Eerw. Heer Leo De Pooitere, onder-
pastot op Su' Anna, te Biugge, in vervanging van,
Eerw. Heer Cappelle, die zijn ontslag neemt.
Zeer deftige meid, voor huiswerk, 21 tot 22 jtff
oud; goede getuigschriften vereischt; tK
groot loon. M. Lecat, 44, rue de l'Alma, Roubai»
Goede meid, van zekeren ouderdom, watkaiW1
kennend, voor Poperinghe. Adres ten bure#
oede en brave meid, van 25 tot 35 jaar, moet'-1
keuken kennen. Goed loonAdres tenbureeh'
akkersgast-, 16-17 jaar, wat op stiel geweest
kost, inwoon en goed loon bij Medard V*
damme, bakker. Bixschote.
Deftige meid, 20-25 jaar in gesloten huis te Yptf
goed loon. Adres ten bureele.
Kloeke leergast en eene meid in de Charcuteri'-
33. rue des Postes, Lille.
Vijftig meters gegalvaniseerde of gewone ijzer®1
buizen van 5 tot 6 cm. doorsnede, in goed®1
staat; adres ten bureele.
Bekwame knecht, om te helpen koeien bezorg®
Adres ten bureele.
Goede en eerlijke dienstmeid voor Brussel ws;
schen, strijken en burgerskeuken. Zich
bieden 's namiddags; Kerkhofstraat, 25,
Bekwame meesterknecht, goed op de hoogte,
leiding te nemen over mekanieke schrijn»'®'
kerij. Goede getuigschriften vereischt. Goed lot1
Zich te wenden bij Hector Schmidt, Bruggestr.Pf'
Meid van 15 tot 20 jaar voor klein gezin. Ad®'
ten bureele.
Fransé
Jufvrouw, Dactylo kenn.,Vlaamsch en
Adres ten bureele.
El»®
M Frans Audenaert, Brigadier-Veldwachter te
Weslnieuwkerke, werd het gouden eereteeken ver
gund voor meer dan 25 jaar goeden en trouwen
dienst als veldwachter.
Julien Tiitgat, Poperinghe steenweg,
dinghe,18 jaar, kent den stiel van broodbakt'
vraagt plaats te Poperinghe of omliggende.
Verloren,
Gouden damcnsutirwerk, Zaterdag namiddag
Yper. Tegen belooning, ten bureele fet*
brengen.
Portefeuille met 90 frank, in de Kontstfj
Tegen belooning terugbrengen bij Emiel"
fis, Kalkzak, Komstraat.
