De Witt's
Huis DE PREITER, fabriek van Fourrirren.
MAAG, LEVER,
IMGEWAIÖEN
Zenuwachtig en Verzwakt Door
Slechte Spijsverteering.
Dr.Ca sells
Tabletten
FOURRUR
LOUIS MO NTE V NE
\AJJ SAUMON
CMMIAEL
Maison Berber
J. UUHLBS FOLLET
FOURRUREN
VANDEPUTTE
lATRASSEh
G= mmmm H
F
I?
HJSJ|
We ALLAEYSen ZONEN
POPERINGHE
YP ER EN
Huis Madsen jjTBfigai
Landbouwers
was voldoende voordeden jieke te genejen
Nieren Blaas Pillen
FOURRUREN
IVÜaagontsfeking, Gebrekkige Spijsvertering, Maagkramp,
Uitzetting, Darmontsteking, Ingewandenontsteking,
Indigestie, Buikpijn, Hartkwalen, Krampen, Koliek, Geelzucht,
Blindedarmontsteking, Bloedarmoede, Zenuwlijden.
HAMERT U DAT GOED
DE POEDERS DE COCK
N DE HERSENEN
Belangrijke opmerking DE p0£DERS DE COCK
10 koop Apothekers Notredame, Groote Markt en Kestelyn, Gasthuisstraat, te Poperinghe.
Oud Huis LIEGEOIS-MONTEYNE
BIJHITIZEF
BEFüPFEl
Heropbouw's Aanbod.
Gelijk vóór den oorlog
Heropening der CAFÉ-RESTAURANT
55, Brugstraat, 55, Adinkerke.
Handel in
Inlandsch Hout,
Bijzosder aanbevolen Firmas
J tjyi Jïis 'ïtï - JL JE Ij IJ k
KIEKENKWEEKERS. LANDBOUWERS,
APOTHEKER lEiMliDERE'S onfeilbaar goeder
OTTO - jOIETJnrZ MOTOREN
voor Gas, Essence, Gaz-Pauvre, Ruwe Olie enz.
MOTOREN op
Schadevergoeding.
VALCKE Gebroeders. OOSTENDE
Het huis aanvaardt allerhande
herstellingen.
MEUBELS
TECHNISCH INTERNAAT
HET IDEAAL DER ONTROOMERS
IS HET MERK
ERNSTIGE WAARBORG
EMiLE ROFFIAEN VERBEKE
J. J A.&
OGNE
YPRE8, Cliauasée de- lAïelielJuseli
SOUDURE AUTOGENE. Fers divers pour Forgerons.
La Maison se charge des livraisons a pied d'oeuvre adesprix trés modérés.
Achttl el Vente
1 iMtstit scsiiitierssciiooi.
E Best.Leer.M.Dominique STEUR8AUT
in Wol, Floconwol en Konijnhaar,
aan zeer voordeelige prijzen en ter trouv»
EM. D0BBELS - HAERINCK,
MAURICE deuos, yeiomaher,
[oud zilver;
Oud gekend huis van vertrouwen.
ANKER VERITAS I
W K
NAAIMACHIENEN
I Beheyt Alf. Diericx
9, Magdalenastraat, 9, II It I: SSE L
MOTOS F. U.
AÜT0S
LANDBOUWM ACH IENEN
Edm. Stevens-Pattou Zonen
Wilt ge een
uwe leverancierS
HET MERK J
Geele TOILE-CiRÉE voor BELUIEN,
Gecaoutchouteerde Schorten
Handen-Vannen
M. Romy Tresignies, verzekerd stellig dat eene enkele flesth vol
doende was om geheel zijne nierziekten te genezen. Ilij is verzekerd
dat degene dio lijden van nier- of hlaasdriften, van welke natuur, zo
ook zijn, kunnen eene onmiddolijke verzachting hekomen. Wanneer
gij de pillen de Witt neemt, bemerkt gij eenige uren nadien, (lat uw
water modderig en blauwachtig is. Dit geval is oen bewijs dat do
pillen onmiddelijk hunne werking voortbrengen, door het reinigen
van elke ploei der nieren en der blaas,, en wanneer de onzuiverheden
zullen weggedreven zijn, moogt ge verzekerd zijn van uwe genezing.
M. Romy Tresignies van Gammerages schrijft
Ik lieh hot plezier u te doen kennen of beter u te bedanken.
voor bet geneesmiddel De Witt Pillen waarvan eene enkele flesch
voldoende is geweest om me gansch te genezen van de drilt aan welke ik
leed.
Sinds meer dan één jaar, leed ik van rheumatisme der maag en
nieren (nieren of rug) en dank aan dat hiergenoemde geneesmiddel,.
bon ik gansch genezen.
Om u mijne dankbaarheid te bewijzen, laat ik u toe van mijnen
naam gebruik te maken en liem te doen kennen.
Indien gij onmiddelijk uitslagen wilt hebben, neemt
De Bette Remedie in de Wereld voor
Rheumatiek,
Heup Jicht,
Lenden Jicht,
Zwakke Rug,
Blaasontsteking,
Steen in de Blaas,
Graveel,
Jicht,
Rugpijn,
Vermoeidheid,
Meeste vormen van
Blaas Aandoening
De Pillen De Witt zijn te koop in alle bijzondere apotheken, aan.
den prijs van 5 frank de kleine flesch en fr. 7.50 de groolo flesclr,
welke 2 1/2 maal den inhoud der kleine bevat.
Wanneer gij eenige moeilifklieden liebt om ude echte Pillen De Witt
aan te schaffen, zend rechtstreeks het bedrag uwer bestelling', ver
meerderd mot 05 centiemen voor verzendingskosten aan E. C. De
Witt a C°, rue de la Glaclère, 22, te Brussel, en de verzending zal
oogenblikkelijk door den apotheker uwer streek godaan worden.
DEPOTS TE POPERINGHE
NOTREDAME, Groote Markt. KESTELYN, 37, Gasthuisstraat^
COIFFEUR JTuwtill IIEWIIT.IIUVS, POSTICHEUR
48, Gasthuisstraat, POPERINGHE. j
Groote keus van gemaakt goed voor Damen en kinders. Wit en fantaisie linnengoed,
kleederen, bloezen, rokken, schorten, corsets, kousen en zokkenschoone keus van
stoffen, pane, zijde, flanellealle slach van breiwerk, merceriën, kabas, portemonnaies,
portefeuillesalle veranderingen van gemaakte artikelen wordt in 't huis gedaan.
I'arftimericn, zeepen, haarverwen, champoings, poudre de riz, haar- en tandbors-
tels, assortiment van Fitnlaikie t«(»cll<-n voor het haar te versieren, Haartrcuaen,
roti ie tui*, enz.
Men aanvaard lla»r voor hit maken van alle Haarwerk en begeeft zich ten huize
voor coiffeerejn van.Bruitollcn en l'Y«-
Oo|>o< der groote StoomvernvrlJ en Waswlirrij van het oud gekerd Huis
DULION van Brussel. GENADIGE PRIJZEN SPOEDIGE BEDIENING.
wx»*.
Genezen door de Dr. Cassell's Tabletten.
M. II. Hall, c/o M, W. Hall, 5, Huntingdon:
road, Stevenage, Herts, zegt: Na dat ik op
den voet van vrede gebracht wierd, voelde ik
mij droevig en geduring van slechte luim; dit
geval' verergde zoodat ik eene oprechte men
schel ij kge wrak geworden was. De slechte spijs
verteering en het braken waren menigvuldig
en ik leed elke maal ik het eene of an de voedsel
innam. Mijne zenuwern waren gansch afgemat.
Eiken dag had ik sidderingen en w,as dan
onbekwaam op mijne beenen te kunnen staan,
dat duurde ongeveer drie kwartieren. Ik hacf
ook pijn in de darmen.
"Sedert maanden bevond ik mij in zulken
toestand en alle gevolgde handelingen
brachten mij geene verzachting; toen ik de
Dr. Cassell's Tabletten beproefde; onmiddelijk
voelde ik een welzijn in mijn lichaam, de
spijsverteering gihg beter, de zenuwaandoen
ingen verdwenen, de krachten kwamen mij
terug en heden bén ik zoo sterk dan voor den
oorlog.
Hebt eij geen eetlust Is uw spijsvertering traag en
pijnlijk Gevoelt gij na de maaltijden, zekere benauwd
heid Lijdt gij aan zure oprispingen, aan overvloed van
gassen, aan hoofdpijn, aan geeuwllist, aan duizelingen,
aan slapeloosheid Hebt gij eene beslagen tong, een
slechtbekenden adem Gevoelt gij pijn in de maagholte,
in den buik, in deu rug. tusschen de schouders Zijt gij
neerslachtig, slecht vau humeur Vlucht gij ieder gezel
schap zijt ge u zeiven en anderen tot last, niet in staat
0111 eenig goed werk te verrichten Maakt gij u boos om
iedere kleinigheid? Hebt gij 's nachts een gevoel van
benauwdheid Zoo weet, dat al die hinderlijke dingen
uitsluitend en steeds hun oorzaak vinden in de slechte
werking van maag, lever en ingewanden.
Wilt gij een onfeilbaar middel om spoedig te genezen
Neemt dan bij lederen maaltijd een cachet Poeders
Ur L)E COCK DE COCK.
HF PflFDPRQ HF CfïPK zullen u verlossen van al die phyzieke en moreele
Ut. r ULi/Lllo L*r. uUbli miseries, die uwe gezondheid sloopen, uw leven
vergallen, uw werkkracht verlammen; want de Poeders DE COCK sterken en genezen deze drie
groote voedingsorganen MAAO, LEVER, INGEWANDEN, welke absoluut in goeden staat
moeten zijn, wilt gij eene goede spijsvertering hebben, nut uit uw voedsel trekken,en uitmun
tende gezondheid genieten.
pen
genezen volkomen al deze ziekten en kwalen der
maag ontsteking,gebrekkige spijsvertering, kram-
uitzetting, darmontsteking, geelzucht, indigesties, brakingen, enz,
Ze zijn hef éénige middel, dat alle maagkwalen tot in haar fijnste wortelen
geneest en ze steeds belet, te ontaarden in zenuwlijden, suikerziekte, eiwitstofver-
lies, blindedarmontsteking, zweeren, kanker, ja tering
Eischt met nadruk het echte merk der Poeders de Cock, dat in alle goede apotheken verkocht
wordt tegen fr. 4.5o per doos. Iedere doos bevat 20 Cachetten, voor eene kuur van zeven dagen.
genezen
lederen
dag een groot aantal maagziekten,die jaren lang aan elke andere behandeling hebben weerstaan.
Laat dan uwe gezondheid niet krenken en vernietigen door eene maagkwaal. Neemt Poeders de
Cock Dank aan de Poeders de Cock, zult gij ieder voedsel, dat gij gebruikt, gemakkelijk opne
men en verteren en intstede van u te doen lijden, zal het u krachten, bloed, sterkte naar den
geest, d. w. z. de gezondheid schenken. Verliest dus geen tijd meer met het aanwenden van
andere geneesmiddelen tegen ongesteldheden der inaag. Eischt van uw apotheker de echte
Poeders de Cock.
PniJS 3 FR EN
7.50FR.
(het groot
model bevat
drie maal het
kleine) Ver
kocht door de
apotheken i n
alle werelddee-
len. Vraag de
Dr. Cag sell's
T a b letten en
weigert! a 1 e
namaking.
Universeel familie geneesmiddel tegen
Zenu waf matting Slapeloosheid Hartkloppingen
Zonuwzwakheid Bloedgebrck Levensafmatting
Zemiwonsteking Blechto ipijmrtiiMigZenuwachliKhcid
Neurasthenie Uitputting Nierenziekte
Bijzonders aanbevolen aan de voedende moeders en aan
de personen die de kritische tijdvakken van het leven
doorgaan. Dokter Cassell's Co., Ltd., Manchester, England
Algemeen depot voor Belgie en het Groot Hertogdom:
Malawi i-ouls Sanders, 22, Rue de la Qiaoière, Brussel.
NEEMT TWEE
TABLETTEN.
bij hot slapen
gaan en ge zult
bemerken hoe
goed ge slapen
zult; vervolgd
en ge zult wel
dra de vreugde
kennen kracht
en gezondheid
te bezitten.
O 1» V O L <A E Eï
stebwstraat,
\?huniiin!>ilrnn<.
<5. Btotersfivuil.
Altijd de grootste keus en laatste modellen,
gehouden door
EUG. VAN DAM M E, (bijgenaamd COPMAN,)
Kiekenmarkt, YPER.
Een reisje naar Adinkerke zal u misschien 5 of 10 fr. kosten, maar gij zult dat meer}
dan tiendubbel inwinnen, indien gij uwe fourruur of vellen mantel koopt in 'net gunstig
gekend huis DE PREITER.
De grootste keus der streek Meer dan duizend fourruren in magazijn in alle
soorten en alle modellen van af 35 tot 2000 frank.
De beste kwaliteitAl onze zorgen besteden wij om alleen de beste vellen aan te koo-
pen en te bewerken.
De bestkoopste prijzen 20 tot 30 beterkoop dan in de groote: magazijnen van
Brussel, Gent, Rijssel en Duinkerke. Alle vermakingen en veranderingen worden/
aanvaard. Magazijn alle dagen open ook den Zondag van 8 ure 's morgens tot 8 urej
's avonds.
Alle verstandige huismoeders van 10 uren in 't ronde koopen hunne fourruur in het
Huis De Preifer, 55, Brugstraat, 55, Adinkerke.
Kamers voor reizigers. - Eetmalen ten allen tijde.
Groote zaal voor Sociëteiten
Theater- Dans- en Bruiloftfeesten.
Afspanning (Stallen voor 30 Paarden.
Noordsch Hout,
1. Boomkweekerij POMONA Malde
ghem-bij-Brugge.
EENIG onder opzicht van verzorgden kweek
Fruitboomen in hoogstammen, pyramiden en
Gezaagd Hout, Battens,leiboomen. Tros- stekel- en aardbezieplanten
Poutrellen enz (frambozen, enz., alles in beste verscheidenheden
PFPCIFN II FCCFNCF op het Pomologisch congres aangenomen,
w-f d r dc c r>i p I Laanboomen, jongen prachtig bekweekt, als
KEPERS II &OL1E j olmen, canadas, linden, erabeis, beuken, eiken
Dépot achter de spoorwegstatie, Poperinghe. enz.
i AA fD't 6 s» f» Haagplanten a\s doorn, heerlaar, ligustrum, enz
Rijsel-
straat, 23
Rechtover it
C assetstraat.
Crombekesteenweg, 142
I* O s» li It i G li li
Sterven uwe kiekens van afgang (stinkend, soms met bloed
doorstriemd), j vertoonen zij etterbollen in de oogen en keel is
hun kop gezwollen, hun kam, zwart, treuren zij en waggelen ze
op d,e poolen, geef dan aanstonds
IV 4200, tegen 3.75 en 7.50 fr. het pak.
Apotheker Vermandere's MARVOL geneest Snot
ARSYS0L Pokken
aan 2.50 en 5.00 fr. de flesch.
Te verkrijgen te Poperinghe, bij Apotheker H. NOTREDAME.
Iï>e BS STO en
GOItlUIiOOPSTE
Motoren.
Verscheidene III I/li*Ikli.V
werkzaam in België.
Sehaalstraat, 5, Poperin^lie
Maakt hare geachte klienten kenbaar dat,
buiten hare tegenwoordige groote keus van
allerhande konfectiën voor dames en, kinders,
zij van af Septembermaand, voor het aan
staande winterseizoen zal hebbes een aller
grootste keus van vrou.wmantels in alle
hoedanigheden en alle prijzen kinderman
tels volgens de allerlaatste modellen, alles
gewaarborgd uit de grootste magazijnen van
Parijs, Al'fi modellen zijn in alle kleuren
op maat te verkrijgen,
Spoedige bediening en genadige prijzen.
Verwerij -- NicuwwaKMclicrij
KU1SCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
dépot voor Poperinghe
RACHEL DEVOS, 3, Meassensfraat,
waar men ook alle dameswerken met toebe-
hoorten en eene schoone keus van wit en
gemaakt, ondergoed) kan vinden.
Huis van vertrouwen.4
Veurnestraat, ELVERDINGHE.
SCHOONE KEUS van
Laatste modellen.
ma^ikzifn
Nieuw
Groote keus
van alle slag van
Buiten alle concurentie Vrije Ingang.
Ook nog alle slag van kalk, Ciment,
Pannen, Ccrainicke vloer- en
muurtegelit. Alles aan zeer voordeelige prijzen,
Maurice BON DU ELLE-DU MORTIER,
Hotel d'Anvers41, Yperstraat, Poper.
wicler toezicht van den Staat en bestuurd
door de Almoezeniers van den Arbeid
St- TRUI DEN - Limburg.
Theoretische en prachtische opleiding
tot werktuigkundige, draaier, paswer
ker, smid, teekenaar, schrijnwerker,
model-, meubelmaker. Electriclen: een
volledig Laboratorium voor Electriciteit
is aan de school verbonden. Ook
alle bewerkingen vandiamant: klieven,
zagen, snijden, verstellen, slijpen.
De studies duren 3 jaar, waarna een
diploma. Prachtige toekomst.
Kost- en schoolgeld 1500 fr. 's jaars.
Inlichtingen bij Bestuur,
Yabschool, St-ïruide«.
Indien gij verlangt voor den toekomenden
zaaitijd van graangewassen nieuwe soorten
(zaaigranen te gebruiken, koopt dan alleen
Jdaar waar gij U verzekeren kunt dat ge zult
UITGELEZENE en VERBETERDE ZAAI
GRANEN bekomen tegen eerlijke prijzen
De beste tarwesoorten. waaronder Dubbel
Standup en Datte! rechtstreeks uit
Engeland ingevoerd per baal van 80kgr.
tegen den jprijs van 110 frank franco ijzeren-
wegstatie.
De Rogge Petcus en Tempête uit
Zweden per baaf van 80 kgr. franco naaste
ijzerenwegstatie 107,50 fr.
Alsook alle gras- en klaverzaden te ver
krijgen bij Ma uriis C0GHE-H0STENS
Veurnesbeenweg, Poperinghe. Doe tijdig
uwe bestellingen Aior zaaigranen.
KELGI^CII FAIMUKAAT
Zclfcmcriiai£. Haak met zelfwerkend vrijwicl
HcMteit lielitNteii gang en minimum sleet
Gewaaiborgd maximum van IIOONUPBIIEINO^T,
eenvoud, jjuisltcid. sterkte, duur, schoonheid
Verbruik 50 tot 600 liters per uur.
Alle stukken zijn volstrekt vervangbaar.
Eenig volmaakt voor bol-evenwicht geene koorden te
vervangen. Worden in het meeste vertrouwen geleverd.
Overtuigt U dezer voordeelen, vooraleer een aankoop te doen
en wendt U tot bij
Yperstraat, 118,
Agent voor Poperinghe en Omstreken.
Tél. YPRES 96. MSme Maison a MAt 0-LES BAINS Tél. DUNKERQUE 898.
Même Maison a NIEUP0RT, Quai du Canal de Furnes. Tél. 40.
Ronds Carrés - Rails Poutrelles U- L et autres profilés.
F0NTES pour Bailment*.
et Grillages, etc. Assemblage etcoupage de Poutrelles,(et tous autres travaux.
It, d- té- 'tfiL d. k. M I W. IVl 19 M ri WW WW SIB V.
PRIX
DEFIANT T0UTF. CONCURRENCE.
tie Mitraille.
Adresse Télégr. Jassogne. Y|»res.
Ii6, Kammenstraat, GENT.
Btircelen en SchoolKongostraat, 16
Gedicht in 1890.
Praktisch onderwijs der nabootsing van
hout, marmer, der decoratie, enz.
I Groote eereprijs Wereldtentoonstelling Gent 1913
Aflevering van het bckwaamhcidsdiploma 1
na volledige kursus van 6 maanden Okt.
einde Maart). Ook Zondaglessen.
Prospöktus gratis op aanvraag.
Groote keus van allerhsnie
te bekomen bij
opvolger van HENRI BRUTSAERT-DUCLOS,
Bruggestraat, N° 3, POPERINGHE
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure.
Alle benoodigheden voor lust- en kerkhofbe
plantingen.
Rozen in hoogstammen en struiken en klimro
zen in honderde beste en nieuwste verscheiden
heden.
ALLES IN MASSA VOORRADIG.
i De hoogste premiën worden steeds aan mijne
j hoornen toegekend. Echtheid der verscheiden
heden gewaarboigd.
Stipte bediening. Zorgvuldige verpakking.
Matige prijzen met groote vermindering voor
i volle wagonladingen. Prijzen, raadgevingen
plans en bestekken op aanvraag. Kom mijne
j kweekerijen bezichtigen.
Alleeneigenaar LEON De Conlnck, leverancier
der koninklijke domeinen, der grootste steden en
van verscheidene boerenbonden ih Belgie.
2. Hubert Kesseis, Quai des Üsines, 1
Brussel. Roode en blauwe Muldenpannen (15
en 21 per M2). Fa<;adesteenen in alle kleit
ren. MerkC. V. H. Venioo.
3. L. Van den Bergen C°, Winkelkaai,
Mechelen. Houthandel-Zagerij- alle houtsoorten.
4. Mitrailles. Godet Gaston, Vaux-sous-
Chèvremont (Luik). Aankoop van oude metalen
ijzer-gegoten-staal per wagon, 10 ton minimum.
5. Lambeau, houthandel te Auderghem-ti;-
Brussel. Bijzonderheid van droog hout voor
schrijnwerk, rijtuigmakerij, enz.
6. A. Sottiaux-Gr. Pannenfabriek van
jMellet. Tel. N"l. Bijz.goedkoope roode en ver
niste vorsten. Verniste vorsten voor schalliën.
7. HuymaiTS.Hullosstr., 96, Luik. Plaaster
platen, ornementen, plaaster-cement Cockerill.
8. N. V. Ateliers Richelot-Nyvel Oost,
Houten en IJzeren meubelen - Engelsche bedden-
Kinderbedden.
9. Mekanieke Werkhuizen J. DeBruycker
A. Dutry, N. V. Nieuwe en occasie maphienen
voor ijzer- en houtbewerkingen. Alle deelen voor
transmissies. Motoren -stoommachienen-Locomo-
bielen. Alle soorten gereedschappen. Verkoop
magazijn St-Lievensstr. 271, Tel. 1303. Gent.
Werkhuizen-IJzergieterie Posthoornstraat, 25,
Ledeberg. Tel. 286-3218.
MOEDERS.
Indien gij begeert uwe kinders gezond te
zien, wasch ze alle dagen met de wonderbare
SAPO ZEEP die alle branduitslag voor
komt en geneesthet is de zuiverste en beste
van alle toiletzeepen, is nagezien en goedge
keurd door de geneeskundige overheid. Te
verkrijgen in alle apotheken aan 2.50 fr.
YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE.
Opvolger van FL0RENT LEMAHIEU.
Groote w> «ye» ra tiFS* van de
keus Mf ||g beste
van merken
Occasie Velos aan voordeelige prijzen.
Met het aanstaande winterseizoen
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
YPER
de grootste keus van hoeden
en klakken der streek.
in alle soorten
VOSSEN SKUNKS OPOSSUM, enz.
PELSMANTELS op maat.
Maken, herstellen en veranderen.
Alle werk wordt in ons werkhuis gedaan.
f
Koopt uw W A G E N V E T bij#
0i Prosper Wullepit, Casselstraat, 175,®
^Poperinghe. 2 frank de kilo. Q
Bijz. prijzen voor voortverkoopers,*
Is het vet niet zuiver bevonden,
wordt terug genomen. V
0 Oude gazetten aan 1 fr. de k.
jfeVerzonden op aanvraag.
BLOEDVERZUIVEREND
VliltSTOI»l»ll*<ï VERMEDEN I
letckertf PURGOPTIM Pastillen
N° 1 Voorkinderenfr. 1.00 de doo»
N° 2 Voor volwassenen fr. 150
N° 3 Voor VERSTOPTE-volwassenen 2.00
Alle Apotheken en V. DISCLEZ, Apotheker,
38, VanderNootstraat, BRUSSEL (p. post 0.15 meer).
Apoth. NOTREDAME, 18, Groote Markt, Poperinghe.
G
R
O
10 JAAR WAARBORG
prijs en kwaliteit buiten concurrentie.
Goede agenten gevraagd door
VERHAEGHE-DE BAETS,
ifi», HltKMKliini, Gvnl.
Indien gij voorwerpen hebt in ZUIVER
zilver, die u van geen nut meer zijn zooals
du de zilveren lepels en vorkenschrijf naar
onderstaande adres, waar men u de hoogste
prijs zal uitbetalen. j N
Alle slag van kunstvoorwerpen in zuiver
zilver en ook in nieuw zilver (métal extra
blanc garanti). Bijzondere keus van Beugels
(fermoirs) waarvan een dertigtal modellen
de uitsluitelijke eigendom zijn, en gegoten
in de zilversmederij
van het huis.
HERSTAL
Agent voor Poperinghe en omstreken,
- poprkimghe. -
(«root Magazijn van
bij
Bruggestraat, Poperinghe. Telef. 94.
(bijhuis weldra te Yper)
Pik- maai- bind- zaaimachienen, ont-
roomers, aardappelmachienen, boter- en
waschkeerens, windmolens, beetniolens,
bascnlen, enz., enz.
Alle vervangstukken en herstellingen.
Spoedige bediening.
Landbouwmachienen op Oorlogsschade.
Agentschap van de Dorschmachienen.
LEON CLAEYS, Zadelghem-
^êoed f|
Corsel|j
vrddgfin
vertrouwen b>'
LE PLASTIOUF.Ö
b' -MrGebreveteerd met J
ELASTIC j
BUIKBAND voor
'i zware Damen. I
