slapeloosheid Zenuwachtigheid en Dyspepsie. motoren fourruren ïtoe pup pést FOURRUREN DE KEÏZEH'e. glissoux Fourruren i&trassen Cleveland Men Deraeue Qeiüiüe, gekalfd'' KOEIEN Tabletten Windolie LICE STAESSEN - li p p YPER, Statiestraat, nr 11 Maison Gerber J. LMEMLET FOURRUREN Bij Horent öSTEOH D1CHY, eoaiscoTsGMidercsmoi. 1 Muilekachtels bil Gamine lEZEURE-PflüiUELS CiHSRt S 6CS3HenH leloit MUSIC Al 066 geKend ras m usrnun. SWAN JOSEPH LEBBE HECTOR HERAT UELOIMÜS H :oud zilver: We ALLAEYSenZONEN PLANTAARDAPPELEN IJZERWERK IN T GROOT maurice bebos, «iiiiiter. lo NAAIMACHIENEN K Oud Huis LIEGEOIS-MONTEYNE LOUIS IONTEYNE MEUBELS F. BLANCKAERT - VERLEENE Remi Molein-Varsdevivere BREUK, GEZWEL of ZAKKING ENS. D0BBELS - HAERINCK, Huis Ruant-Minne Mans- en Vrouwstoffen MOTOS F. K. harstal AÜTQS voor 3250 frank GARAGE PLOUVIER«l£ Cyr. LECLERCQ-BAILLEUL R 10 JAAR WAARBORG O prijs en kwaliteit buiten concurrentie. E Q Goede agenten gevraagd door j Df Spaar-/,aaitiMte LISTER AGENT P. Van de Moortele, Casselstraat, Poperinghe. Al o x o is I-: SEMIE DIESEL van 15 tot 50 H. P. Jules DEVOS, Statiestraat, Yper A. VERFAILLIE - DECGNiNCK 55, Brugstraat, 55, Adinkerke. MODE**-ARTIKELEN IN T GROOT FOUR'UREN-HERSTELLINGEN In den FRANSCHEN SOLDAAT Huis van vertrouwen. Laatste modellen. 60 MDeuierl HingsmacliiBnen "De Gouden Mans&aÊfcien,, IMPERMEABELS v Jules Vandevoorde-Leuridan. ws-eis. insiruinenteti iz Etz;1 Gelijk vóór den oorlog PHIIIllHIllllllilllUIIIIIIHillllllllillllllllllllllllllllinilllllliilllllllllllllil1 EEN EENIGE KANS ZELFVULLER Gasthuisstraat, 3g, Poperinghe. Groote keus van allerhande LIJDT GIJ AAN A. DUMONCEAU Menageartikelen cn klein alaam. Geen kosten van vertegenwoordiging Schrijf naar ons Uw belang vraagt het. Handel in Inlandsch Hout, 39, Casselstraat, POPERINGHE. Groote - mm f® iSRSt van de keus «yl jg« e iy Sreia beste van w merken I. Beheyt Alf. Diericx 9, Magdalenastraat, 9, B K F S S 15 1. SU-USIUESTE, ©Prosper Wuilepit, Casselstraat, 175,© dfePoperinghe. 2 frank de kilo. A - poperinghe. - HUIS EMILE RÖFFIAEN-VERBEKE Yperstraat, 118, Poperinghe. Telefoon 88. Oude strijder, dank aan de Dr. Casscll's Tabletten vindt kracht c n goede gezondiieid terug. M. Evan 11 u 37, J am p.-?-street, Wrexham, ze^tDc Dr. I assoii's Table1, tun hebben mij gein"/, en, dan wanneer geen am Ier geneesmiddel niet iM-ne werking' vm halte. Ik was in veldtocht toon ik ziek v. ienl, degonee.shi-eren zonden mij naar hel hosphaal als neu raslheni-e lijdende; ik wierd vree se.ijk zwak en zoo zenuwachtig dat ik mij nie.L stil houden kon. In plaats te slapen, bewecgde ik mij uren lang in mijn bed; ik had gceno eetlust meer, zoodnt ik erg vonhagorde. Jk wierd moedeloos, vreesde alléén le zijn, eindelijk#.was mijn gansoh lichaam verslapt. Na eenige maanden verblijf in het hospitaal zond men mij al3 invalide soldaat naar mijne woonste terug; ik was dan eene' ware men schel ij ko vod. Tk beproefde alle soorten van geneesmiddelen, maar piet ééne verbeterde mijnen toestand dan dén dag waar ik de Dr. Cassell'e Tabletten innam. Na eenige dosis genomen t«e hebben, voelde ik mij veel beter en we Ld ra was ik genezen. Heden ben ik in go-ede gezondheid. Veekoopman te LANGEMARCK ter herberg "DE Wl/DENDRIET Iaat aan de Heeren Veekweekers weten, als- dat er bij hem alle dage eene sclioone keus beesten te zien en te koop zijn, .b \aiu,n\ui<:\ «x- z u i j foTOM-MMtaaammre I ANKER VERITAS T J. VERHAEGHE-DE BAETS, N PRMS 3 FR EN 7.50FR. li c t groot model bevat drie maal het kleine^ Ver kocht door de apotheken i n alle werclddee- len. Vraag de I)r. C a s soil's Tabletten en woigerd a-le namaking. Universeel familie geneesmiddel tegen Zentiw&fmntling Slapeloosheid Hartkloppingen Zenuwzwakheid Bloed,r.^brefc Levonsalmattir.g l e nu w o ns t k i n g Sicchlc cpijsver'ee.. ng l en u w-ac h t tg tl ei ti Neurasthenie Uitputting Nierenziekte Bijzonders aanbevolen aan de voedende moeders en aan de personen die do kritische tijdvakken van hot leven doorgaan. Dokter Casstlfs Co., Ltd., Manchester, England Algemeen depot voor Belgio en het Gr'oot HerUtoom: Maison Louis Sanders, 22, Rue de la Glaoiere, Brussel. tfEChlT TWEE TABLETTEN. bij het slapen gaan en ge zult bemerken Ik e goed ge slapen zult-, vervolgd en ge zult wel dra de vreu&de kennen kracht en gezondheid te bezitten. Te koop Apothekers Notredame, Groote Markt en Kestelyn, Gasthuisstraat, te Poperinghe. inct naplite met petroleum met stadsen?, VAN 2 TOT 12 H. P. I>e Feiiv<xi<lif>slc lieer dan 1500 B. 1ST F It motoren zijn in gehrtiiLe in Itei^ie. l, \\l)l (Belgle). per kilometer of per dag Tel. 48. Agent der Autos FORD Tel. 48. GIIOOT BELAAG Wilt gij eene kloeke en zware STOOF, bezoekt het huis Stoterwtraat, 5<>, YPER, waar gij alle slag van Huis- en Keukenge- rief zult vinden Landbouw- en Timmer- alaam Glas- en Gleiswerk Engelsche Bedden Kindervoituren Zolderwagens Beet- en Windmolens Basculen Slijpstee nenWasch- en BoterkeernsAlles wel opgemaakt en aan zeer voordeelige prijzen. Bijzondere prijzen voor voortverkoopers Huis DE PREXTER, fabriek van Fourruren. Een reisje naar Adinkerke zal u misschien 5 of 10 fr. kosten, maar gij zult dat meer dan tiendubbel inwinnen, indien gij uwe fourruur of vellen mantel koopt in het gunstig gekend huis DE PREITER. De grootste keus der streek Meer dan duizend fourruren in magazijn in alle soorten en alle modellen van af 35 tot 2000 frank. De beste kwaliteitAl onze zorgen besteden wij om alleen de beste vellen aan te koo- pen en te bewerken. De bestkoopste prijzen 20 tot 30 beterkoop dan in de groote magazijnen van Brussel, Gent, Rijssel en Duinkerke. Alle vermakingen en veranderingen worder aanvaard. Magazijn alle dagen open ook den Zondag van 8 ure 's morgens tot 8 ure 's avonds. Alle verstandige huismoeders van 10 uren in 't ronde koopen hunne fourruur in het Huis De Preiier, 55, Brugstraat, 55, Adinkerke. Vandewalle van RousseiaereVoo™kieuae kindertjes tegen 't zuur, buikpijn en winden. Te Poperinghe te bekomen in alle Apothekerijen Kestelyn, Notredame en Vande Plas aan 3.75 fr <1 fles'h en '2.00 'ie halve fl<-soh. Kleers often. Witgoed, Merceriën, Sajetten, enz Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors Ihtclitere, I.niMlh-tiint-rx Tuiiibouwkumliftria. Zorgt voor uwe belangen, verhoogt uwe opbrengsten, verbetert de hoedanigheid uwer voortbrengselen, vermindert uwen ar beid door het gebruik van het ONTVETTE BEENOERENMEEL (5 o/o stikstof en 20 o 'o phosphoorzuur) de eenige meststof welke door eene trage enl matige ontbinding aan den landbouw al zij- ne vruchtbaarmaken Je grondstoffen verze kert en aan de uitgeputte aarde hare ooi- spronkelijke kracht terugschenkt. De fijnste, zuiverste eri rijkste ontveite beet der n neelcn worden geleverd dc or de Naamloeze Maatschappij US1N0S onder het toezicht der Laboratoriums van den Belgischen Staat gesteld. Specialiteiten Ontvette beenderenmeel Hoornmeel geperelde beenderen voor kie keneten VleeschineelBeenderenvet, enz. Bureelen te Antwerpen, 19, VanErtbornstraat. Telefoon 9283 Werkhuizen te Boom. Telefoon 149. Telegrafisch adres CORNEOS-Ant werpen Postcheckrekening 43965. Prijzen en stalen op aanvraag aan den algemeenen agent, M Louis Van Hove, 18, Delinstraat te Antwerpen. Het Oud gekend Huis O I' V II I, O F 81 fÜY* IC«5ST 1 «.AC AT, - V-:. Huis VALÈRE STAESSEN Yperstraat, 19, POPERINGHE. Opsovolgd door v.iin lïrocdéi' GEDIPLOMEERDEN SNIJDER. BIJHUIZEN KB i Ffr POPERINGHE YPEREN <5. Boterstraat. nrtri YPER iioterNtraat (dicht bij de h'alle) POPERIKOHE ViiiiniiiSNtraHt 7 bij de Groote Markt) 55 HUIS ALLEEN TE Telephoon'^'3 h O O P6 Mans- en Kinderconfectiën. Watermantels Stoffen Voeringen Pane Moleskien, Alle werk verzorgd en spoedgele verd, zoo noodig DEN DAG DER BESTELLING. SclmtiUiniaf, 5, i'operin^he Maakt hare geachte klienten kenbaar dat, buiten hare tegenwoordige groote keus van allerhande konfectiënvoordames en kinders, zij van af Septembermaand, voor het aan staande winterseizoen zal hebben een aller grootste keus van vrouwmantels in alie hoedanigheden en alle prijzen kinderman tels volgens de allerlaatste modellen, alles gewaarborgd uit de grootste magazijnen van Parijs. Alle modellen zijn in alle kleuren op maat te verkrijgen. Spoedige bediening en genadige prijzen. Verwcrij -- lYicnnwnsNclierij KUISCHEN en ONTSMETTEN door het alom goed gekend Huis Madsen dépot voor Poperinghe It.K'llFI, DEVOS, 3, Meessenstraai, waar men ook alle dameswerken met toebe- hoorten en eene schoone keus van wit en gemaakt ondergoed kan vinden. Veurnesfraat, ELVERDINGHE. SCHOONE ÏÏÊUè' van Het liuis aanvaardt allerhande herstellingen. Wilt gij goede waterdichte WERKSCHOENEN welke kloek en sterk met de hand gemaakt zijn (allereerstekeus 59fr. tweede klas 52fr.) komt naar het welbekende huis Yperstraat, 34, Popartnghe Alle soort van schoenen worden in dit huis met de hand gemaakt. Er worden ook alle slag van schoenen op maat gemaakt. 16, Kammenstraat, GENT. Bureelen en SchoolKongostraat, 16 Gesticht in 1890. Best.Leer.M.Dominique STEURBAUT Praktisch onderwijs der nabootsing van hout, marmer, der decoratie, enz. Groote eereprijs Wereldtentoonstelling Gent 1913 Af levering van het bekwaamheidsdiploma I vnlfarh'crp knrsttti vnn R mnnnHpn 1 (lift na volledige kursus van 6 maanden (1 Okt. einde Maart). Ook Zondaglessen. Prospektus gratis op aanvraag. YfiSSSi van de grootste Engelsche huizen Groote keus van Wintermantels op maat en staal. Prijzen buiten konkurentie. Depot bij Yli»rie DEFEVER. Duinkerkestraat Kloefen - POPERINGHE Kloefriemrn llagazi ju nieuw Groote keus van alle slag van Buiten alle concurentie Vrije Ingang. Ook nog alle slag van Kalk, Ciiiient, l'anncn, Ccrainieke vloer- c-n muuriegrlR. Alles aan zeer voordeelige prijzen. Maurice BON DU ELLE-DU MORTIER, Hotel d'Anvers 41, .Yperstraat, Poper. OUD HUIS Clinrles Ghillebaert Meessenstraat, I POPERINGHE, laat weten dat er bij hem een transport van 15 tot 18 maanden oud, toegekomen is. Hij is ook altijd in bezit van goede werk- muils, welke hij op proef aan de landbou wers verkoopt. T0ILE-CIRÉE voop BEDDEN, Gecaoutchouteerde Schorten by Saiiseii-Vanncste l\ R»E.\ GOEDEIl KOOP Priesterstraat, 5, Poperinghe. GROOTE KEUS VAN JACHTSTOVEN, luxsche Caloriferes voor salons en herber gen, foyers in koper, Stijl Louis XVI en in Email, Cuisinièren in steentjes en geemailleerde, alle slag van Keukengerief, Ijzerwaren, Landbouwmachienen, Four- noizen, Aalpompen, Bakwagens, Bascules, Wind- en Beetmolens, Waschkeerns,eerste kwaliteit van Boterkeerns die op billen draaien. Agent der Oniroomers en Ploegen Melotte. Fabrivk van Citernen, Aalputten, Grafkelders, Steenputbuizen, alle slag van buizen voor waterleidingen, bakken voor brouwerijen en stokerijen, pompstee- nen,paardekribben,koei-en zwijnen- o bakken,koeislieten. Genadige prijzen. VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat,9, Pop. Zie onze uitstallingen om u te overiuigen over onze keus voor het Winterseizoen Onze Modelien- Pardessus altijd volgens de laatste mode. Verzorgd werk en snede t'elks voldoening. Eenige verkooper der echte werk kleederen van het huis Adclf Lc.bnt, Lyon. -i Rüsjm' LA V0ITU8E UWIVER5SLL4 Grooten afslag Nieuwe prijzen. 1. Binnengeleiding, 5 plaatsen, elec- trische verlichting en beweging 12.850 fr. 2. Binnengeleiding, 2 plaatsen, elec- trischc verlichting en beweging 11.600 fr. 3. Torpedo, 5 plaatsen, electiische verlichting en beweging 4. Runabout, 2 plaatsen, electrische verlichting en beweging MOTOS SAROLEA VELOS, NA AIM A CHIENEN, enz. Agenten voor Yper en Omliggende fcarage DEVOS Gebr. Meersen poort, YPER. Telefoon 55. PIANOS-HARMONIUMS [Snaarinstrumenten en Toebehoorten' MUZIEKBOEKEN PR. NEIRINCKX M. DEVOS Groote Markt, 7, POPERINGHE. 8.950 fr. 8.700 fr. 31, Casselstr. bij 0 L, Vr Kerk Ropei'i ngiio Allergrootste keus van Luxe- Fantaisie- en Ceremonieschoenen. Sterke Werkschoenen voor mannen en vrouwen. Op maat en met de hand gemaakt. Bijzondere keus van kinderschoenen. Bijzondere prijzen voor voortverkoopers. Altijd de grootste keus en laatste modellen. Rijsef- straat, 23 Rechtover de Casselstraat. YPER DE GROOTSTE KEUS VAN HOEDEN EN KLAKKEN DER STREEK. in alle soorten VOSSEN SKUNKS OPOSSUM, enz. PELSMANTELS op maat. Maken, herstellen en veranderen. Alle werk wordt in ons werkhuis gedaan. Wij nerrta-n eLKa oude vulpen terug, zelfs gebroKentegen aan Koop van eene Indien gij U het. model N°1 van fn 4-5. aan-schaft betalen wij Fn. 11.25 terug voor een oude vulpen- houdei-, 't Li eender van welk merk op voorwaarde dat de pen van goud zy. NGHE. 0 Boerenbonden, Kooplieden, wilt U van eene buitengewone opbrengst verzekerd zijn, koopt onze Friessche goedgekeurde eigen- hemers Krugers-Friessche goedgekeurde Roodestar-Friessche goedgekeurde eerste- lingen-Zeeuwsche goedgekeurde Polder in dustrie en DeWets-Pqolsche Industrie.Alles levering Oktober. Vraagt onze prijzen. Adres DH0NDT, Gebroeders, Engelandgat, 3, GENT Meester - Kleermaker Lakenstoffen Nieuwigheden REGENMANTELS x Spécialiteit van Peigné en Serge WERKKLEEDEREN in pane, engelscb Ieder en lafont. Ongelooflijke Prijzen. 6W Aanneming van alle Uniformen LES ARMES D'YPRES. Rijsselstraat, 81, Rue de Lille, YPER - YPRES Volledige keus van Marokijnwerk, Reisartikels, Kindervoituren enz. Alle herstellingen worden door het huis aanveerd. Agsortirrjeyt corgpiet de Maroquinerie, Articles de voyage, Voitures, d'enfants, etc. La maison se charge I de tout es les répara-[ tions. liolenliandcl VERHELLEN bijgenaamd dorren. Komstraat, 36, 'POPERINGHE. Beste frênekolen, vette kolen, braisetten, a'sook briketten voor blazers en bryketten- mul. t'Huis gevoerd op aanvraag. In 't groot eti in 't klein. i-'-k.. vr' wendt U tot den gediplomeerde specialist breukmeester Huis van vertrouwen,gesticht in 1885, leverancier van klinieken, gasthuizen geneesheeren, Maatschappij van ijzer wegen -door zijne nieuwe gebre veteerde toestellen, zonder veeren draagbaar dag en nacht en voor alle werken, schenkt dadelijke verzach ting en geregelde wederdrukking, toi volkomen verdwijning van het gevat Met alle WAARBORG. Kostelooze proefnemingen van 9 'tot 3 uren te IC O li T li l J K alle Zon- en Maandagen, 25, Pape gaalstraat. Uitlegboekje op vraag. Koopmarsstraat, 24, Brussel Comp. Européenedu Comm. et Indust. 37, Em. Jacqmainlaan, BRUSSEL. Altijd Soldeartikelen. - in Wol, Floconwol en Konijnhaar, ian zeer voordeehge prijzen en ter trouw te bekomen bij opvolger van HENRI BRUTSAERT-DUCLOS, Bruggestraat, N» 3, POPERINGHE Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 ure. Noordsch Hout; Gezaagd Hout, Battens, Poutrellen, enz. PERSEN, II ESSENCE KEPERS II OLIE Dépot achter de spoorwegstatie, Poperinghe. Crombekesteenweg, 142 POPERINGHE. Groote keus van rookersartikelen zooals Pijpen in zeeschuim, gegou droneerde koppen, ambre mondstukken Sigaren en sigaretenpijpjes, sigaren- ensigarettenkokers, tabakzakken, vuur- slogers, enz. enz. Men aanvaardt alle herstellingen. Ook te bekomen Sigaren in alle merken sigarillos en sigaretten. Prijzen buiten alle concurrentie, Voorvoortverkoopers,groote prijsvermindering Eiiiile FE YS-VHS!II YKGliF, Gasthuisstraat, 54 (Hoek der Priesterstr.) POPERINGHE (recht over O. L. V. Kerk). PLOMBIER DIPLOME ZZZZ Gediplomeerd Loodgieter in de Nijver heidsschool van Brussel, 't is te zeggen bekwaam gekeurd door een Jury, samen gesteld uit Professors, de bijzonderste vakmannen dier stad, om zich op d'hoogte van den tijd, in vollen trouw aan de klienten te mogen aanbevelen. Alle LOOD- ZINK- en GASWERKEN. Schatting op aanvraag alle aannemingen Groot en Klein Allerhande GezondheidstoestellenBaden, W. C. piscienen, Waschsteenen in Jonhson en andere, enkel en dubbel Waterpompen in koper of genickeleerd, Bierpompen, enz. RËCHAUDS (gasblazers) van alle slag. Groote keus van LUSTERS en alle GASART1KELEN. Aanveerdt ook Herstellingen. MOEDERS. Indien gij begeert uwe kinders gezond te zien, wasch ze alle dagen met de wonderbare SAPO ZEEP die alle branduitslag voor komt en geneest het is de zuiverste en beste van alle tolletzeepen, is nagezien en goedge keurd door de geneeskundige overheid. Te verkrijgen in alle apotheken aan 2.50 fr. YPERSTRAAT, 9, POPERINGHE. Opvolger van FL0RENT LEMAHIEU. Occasie VcIon aan voordeelige prijzen. Met het aanstaande winterseizoen Alle herstellingen worden spoedig gedaan In de Nationale Klak. iz. i»i%rrrroïJ, 4, Gasthuisstraat, Poperinghe. Groote keus van klakken in alle modellen, fioedep in zijde, feuter en stroo. Bijzon lerheid van Berets en hoedjes voor kinders, Iri'tgroot. Rouwbanden. In 't klein Indien gij voorwerpen hebt in ZUIVER zilver, die u van geen nut meer zijn zooals okide zilveren lepels en vorken schrijf naar onderstaande adres, waar men u de hoogste prijs zal uitbetalen. Alle slag van kunstvoorwerpen in zuiver zilver en ook in nieuw zilver (métal extra blanc garanti). Bijzondere keus van Beugels (fermoirs) waarvan een dertigtal modellen de uitsluiteiijke eigendom zijn, en gegoten in de zilversmederij van het huis. BETER VANDAAG DAN MORGEN! Te verkrijgen bij Gaslhiiissü-iiat, 15, POPERINGHE - (IMPERMÉASLES) —In 't Groot. In 't Klein Voor een echte volmaakte kleedij, bestand tegen den Regen, wendt U in volle verhou wen tot het Iter ten plaats, (Kleine Markt) POPERIlVG II E waar gij gereedgemaakte regenmantels (lm- perméables) zult vinden, alsook op maat kunt bekomen, naar de allerlaatste nieuwig heden en aan allergematigste prijzen even als een overgroote keus van pane, engelsch leer en alle slach van winter artikelen, zooals chales, écharpen, fou lards, onderbroeks, baais, sargiën, enz. enz. Alle vermakingen voor de regenmantels worden aanveerd Koopt uw W A GEN VET bij® Bijz. prijzen voor voortverkoopers, Is het vet niet zuiver bevonden, AefJ» wordt terug genomen. Oude gazetten aan 1 fr. de k. ©Verzonden op aanvraag. YZ Efü YVAIU^ Agent voor Poperinghe en omstreken, Groote keus van alaam voor ambachts beden, verlakte artikels vopr huisgerief: Gemaakte Jachtstoven, Gegoten Stoven, Fourneelen merk GODIN ;Zaaibakken, Tuimelkeerns, Windmolens, Basculen, Beetmole s, strooisnijders, aardappel- smeuzers eerste kwaliteit van dakpapier, steklerdraad 2 en 3 draden, traillie- draa l van alle grooten, Marmiten, zwarte en galvaniseerde, enz., enz. De beste en eenvoudigste MOTO der wereld is de Irons; <lc Calalufdie aan ^gent voor Poperinghe en Omstreken II II HiCi: D E VOS, Yperstraat, 9, Poperinghe. BLOEDVERZUIVEREND verntoppiiyg yermgukn fe0k°krerde PURGOPTIIVi Pastillen N° I Voorkinderenfr. 1.00 de doos N° 2 Voor volwassenen fr. 1-10 N° 3 Voor VERSTOPTE-volwassenen 2.00 Alle Apotheken en V. disclez, Apotheker, 38, Van der Nootstrait, BRUSSEL (p. post 0.15 meer1. Apoth. NOTREDAME, 18, Groote Markt, Poperinghe. Duinkerkestraat, 38, Poperinghe. WIJNEN LIKEUREN, Mineraal water en Limonaden. Vermindering van prijs aan voortverkoopers.

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1922 | | pagina 6