irpictiis der Landerijen
MEUBELEN
Ernesl Deinoor-Liiiiigraiit
i ÉAlFOiM
Yz er win ke!
ESENIIfiTELS
bij EL Moncarey"Sansen
ilANQUE DE L'YZER
Sansen-Vannsste
en Huisgerief
P0ULE1
Benei! aan de Lanmieuuiers.
EENIGE OCCASIE 2BEDDENe
Fourruren
HienpanHian scnmiaasc"
Landbouwmachienen,
jiij STESERt rsiTSii. poperime.
POSTZEGELS
Wijnhaiidelshuis
LANDBOUWM ACHIENEK
Edm. steuens-Paitoü lm»
HLLE HE 11B ELS
GROOTSTE KEUS Ü~7RÖÜWE BEDIENING
ZBiel an Bestuur25, GROOTE MARKT, VEURNE
Notaris CA8SIERS,
Van Eecke,tö Poperinghe
s.
Eene Barak (6m,op6m.)
Notaris BOUCQUEY,
Uit ter hand te koopen.
WYFFELS te Rousseiare.
MAANDAG 23 OCTOBER 4922,
Openbare Verjkooping in ease zitting van
Stad POPERINGHE, In den Hamhoek.
Koop 1. Een# partie ZAAILAND, gelegen te
Poperinghe, groot volgens meting 42 aren 25 c.
bekend bij kadaster sektie B. num. 360a en deel
van num. 358c. Ongebruikt.
MAANDAG 23 OCTOBER 1922,
MAANDAG 30 OCTOBER 4922,
DINSDAG 17 OCTOBER 4922.
Twee Hofsteden
DONDERDAG 49 OGTOB 4922,
JVegen Hofsteden
Alfred REYNAERT, te Yper.
MAANDAG 2,3 OCTOBER 4922,
Notaris RAËAULÏ, to Wervick
DONDERDAG 49 OCTOBER 4 922,
DE TAVERNIER te Poolcapelie
MAANDAG 46 OCTOBER 1922,
jaarling-en vette hennen.
Notaris PIETERS, te Reninghe.
VRIJDAG 20 OCTOBER 4922,
DONDERDAG 26 OCTOBER 4922
Notaris SYOBJV te Loo.
MAANDAG 46 OCTOBER 4922,
DINSDAG 17 OCTOBER 4922,
Paul LAUWERS, te Yper,
GOED HOFSTEDEKE
EEN WOONHUIS
HOFSTEDEKE-HERBERG
WOONHUIS IN PUINEN
Kalffcoeien, Veerzeis en Jaarlingen
GOEDE WERKMUILS
Achille Denecker-Cordenier,
ABEELE,
Vraag! da Vlaartdersche
Legkiekens j liëHIOil Üj li fWlBü
to. aaBBaffifiMeatëswswes 2
Kiekenkweekerij ftertsberghe*öostcanip
Huis Ruant-Minne
Vrienden Landbouwers,
- Zichtkaarteii ten bureele dezer.
Uit ter hand te koop
TE KOOP door uitscheiding van bedrijf.
TC l/nOD Allerschoonst oud bekend
I L RUUl Handelshuis met 19m.
voorgevel, verdiep, inrijpoort, ruime maga
zijnen, serre, citerne, steenput en grooten
hof. Zeer dienstig voor alle handel, ook
goed geschikt voor hulphuis.
ïïERICTïT
Edm. Stevens-Pattou Zonen
BANK VAN POPERINGHE
Gasthuisstraat, 15, Poperingho.
De Meubels worden vrachtvrij per auto tehuis gevoerd en opgezet.
Voorheen Bank J. LOYETTE
Naamtoöze Vennootschap. Kapitaal 3 miSiioen frank.
STAD POPERINGHE
Kerkfabriek van St Jan.
De verpachting der Landerijen toebehoorende
aan de Kerkfabriek St Jan, zal plaats hebben
VRIJDAG 20 OCTOBER 1922,
bij de Wed. Charles DEWICKERE, om 3 uren
's namiddags. De Voorzitter,
II. Mennlf.
Studie van den
te Poperinghe.
i.
WOONHUIS gelegen te Poperinghe, Watou-jj
Studie van den Notaris
straat met zestig centiaren grond.
Bewoond door Leon Vanden Eede aan 20 fr.
te maande.
2.
WOONHUIS met 2 A. 2 c. grond en hof gele
gen te Poperinghe. Brijkkedreef.
Bewoond door Maurice Goudenhoofd, aan 8 fr.
te maande.
Voor alle inlichtingen zich te wenden, ten kan-
toore van den notaris Boucquey.
Studie van den
te POPERINGHE.
I.
om 3 uren zeer stipt namiddag,
te Poperinghe, op de Groote Markt, in eene der
zalen van 't Stadhuis.
Op den instelprijs van fr. 3450.
Koop 2. Eene partie ZAAILAND, gelegen te
Poperinghe, nevens 't voorgaande, groot volgens
meting 19 aren 81 cent. bekent bij kadaster sek
tie B, deel num. 358c. Ongebruikt.
Op den instelprijs van fr. 1550,
Nota De oorlogsschade wordt medeverkocht.
II.
UIT TER llANU TE KOOPEÏS.
Schoon en (terievl); Woonhuii*
met 2 aren 76 ca. bebouwden grond en ho
ving te POPERINGHE, in de Valkstraat, 16,
Onmiddelijke ingenottreding.
Zich te bevragen ter Studie van den
Notaris Cassiers te Poperinghe.
Studie van den Notaris
om 1 uur stipt nanoen,
te YPER, Minneplein, Barak nr 10184,
Opr. hare Verkooplnf; van
SCHOONE MEUBELS nagelaten door wijlen
Mad. Bruyer-Cardoen, namelijk Slaapkamer in
accajou en Slaapkamer in notelaar, Kleerkassen
met spiegeldeuren, ronde en andere Tafels in
accajou, Speel-en Consoletafels. 2 Buffets in note
laar, Meubel in accajou, verscheidene Matrassen,
Spiegels, Stoelen, Toog in spitchpin, 2 Zetels,
Regulateur, Stoven, Schraagtafel, Banken, Keu-
kengerief en verdere voorwerpen.
II.
Om 3 uren nanoen,
in den Nieuwen Gouden Arend, bij M. Georges
De Groote, te Poperinghe. Ten overstaan van
den Heer Vrederechter van 't Kanton Poperinghe.
Openbare Verkooping
In een enkel zitdag van
Twee aaneenhoudende en nieuwgebouwde
WOONHUIZEN met 2 aren 60 cent. erf, gelegen
te Poperinghe, in de Valkstraat, juist achter Sint
Jans kerk.
Onbewoond. Om seffens in gebruik te komen.
Sleutel bij Jerome Devos, St fans kruisstraat.
Overwin^ op
om 3 ure namiddag, in het Gasthof «DESTERRE»
te Rousseiare, Groote Markt, van
Gemeente ZILLEBEKE,
(Wijk Passchend&ele velden)
waaraf de gebouwen in puiuen gelegen te ZIL
LEBEKE, Wijk Passchendaele velden,
Verdeeld in 6 koopen.
Koop I. Verwoeste LANDEN, groot H. 9-61-40
ingesteld 12.500 fr. De schadevergoeding aan
de gebouwen gestaan hebbende op koop 1, weer
de 1914, 11.970 fr. Ingesteld 13.250 fr.
Koop 2. Verwoeste LANDEN, groot H. 2-77-63
Ingestela 4.000 fr.
Koop 3. Verwoeste LANDEN, groot H. 3-41-70
Ingesteld 5.000 fr.
Koop 4. Verwoeste LANDEN, groot H. 4-73-91
Ingesteld 7.000 fr.
De schadevergoeding aan de gebouwen gestaan
hebbende op koop 4, weerde 1914, 6.640 fr.
Ingesteld 7.200 fr.
Koop 5. Verwoeste LANDEN, groot H. 2-03-95
Ingesteld 5.000 fr.
Koop 6. Verwoeste LANDEN, groot H. 1-99-50
Ingesteld 4.200 fr.
Vroeger gebruikt door ju les Vandelanotte en
Henri Vanoudendrycke.
De schadevergoeding aan de landen wordt
medeverkocht
II
Ov«r»llHg; op
om 2 ure namiddag, in het Gasthof,
DEN OVEN fe Rousseiare, Groote Markt, van:
Gemeente GHELUVELT
waarvan de gebouwen en landerijen verwoest
zijn, groot in het geheel 53 ha. 92 a. 42 ca.
Verdeeld in 9 koopen.
De landen slechts ingesteld 113.700 fr.
En de vergoeding hoofdens oorlogschade voor
de gebouwen gestaan hebbende op de landen,
weerdig 1914, 51.518 fr.
Slechts ingesteld 58.650 fr.
Samen 172.350 fr.
De oorlogsschade aan de landen wordt mede
verkocht.
Vroeger gebruikt door Alois Vandelanotte,
en andere.
III.
Overslag op Dinsdag 24 Oktober 1922
om 2 ure namiddag,
ter herberg Au Saumon te Rousseiare, Groote
Markt, van
Gemeente Z0NNEBEKE,
Zeven HOFSTEDEN waarvan de gebouwen en
landerijen verwoest zijn, groot in het geheel
33 Ha. 13 a. 74 ca.
De oorlogsschade aan degebouwen bedragende
frs. 52.824,50 weerde 1914, wordt medeverkocht,
alsook de schadevergoeding aan de landen.
Vroegergebruiktdoor Richard Delva en andere.
Koop 1, v. de landen gr. H. 18, 24, 68 ing. 40.000
oorlogsschade bedragende weerde
1914, fr. 17.250,50. Ingesteld fr. 20.000.
Koop 2, v. de landen gr. H. 2, 88, 39 ing. fr. 6.000
oorlogsschade weerde 1914 fr.6892
ingesteld fr. 6.800.
Koop 3, v. de landen gr. H. 1, 67, 35 ing. fr. 3.500
oorlogsschade weerde 1914 fr. 3072
ingesteld fr. 3.500.
Koop 4, v. de landen gr. H. 2, 66, 45 ing. fr. 5.000
oorlosschade weerde 1914 fr. 6.397
ingesteld fr. 6.450.
Koop 5, v. de landen gr. H. 2, 9137 ing. fr. 6.000
oorlogsschade weerde 1914 fr.7.917
ingesteld fr. 8.000.
Koop 6, v. de landen gr. H. 2, 23, 00 ing. fr. 5.000
oorlogsschadeweerde 1914 fr. 5.589
ingesteld fr. 5.750.
Koop 7, v. de landen gr. H. 2, 52,50 ing. fr. 9.500
oorlogsschade weerde 1914 fr. 5.698
ingesteld fr. 5.800.
Studie van den Notaris
om 2 uur namiddag,
te Oostvleteren, ter herberg St Sebastiaenshof
bewoond door de kinders Dequeker,
Openbar*» V«»rko«ping vnn
El N - ÜOIMHUIS
te OOSTVLETEREN, Kerkstraat, bekend bij
kadaster sectie A, nummer 608D, voor eene
grootte van 90 centiaren. Bewoond door de
Weduwe Jules Rommel-Ghyselen.
S'udie van den
om 2 ure namiddag, ter gehoorzaal van
het Vredegerecht te Wervick, openbare ver
koop ing, in eene enkele zitting van
Stad WERVICK, Statieplaats.
Het welgekend Sïöi«*I-Ites(«uranl
Macote met ruime magazijnen en afhan-
gelijkheden en 21 aren 45 cent. grond en ho
ving, gelegen te Wervick rechtover de statie.
Dezen eigendom kan ook dienen voor allen an
deren handel of nijverheid.
Kantoor van den Notaris
om 3 uren namiddag, te Poelcapelle, plaats,
ter herberg van M. Alphonse Vanglieluwe,
0|H'»l»i»r«< Vrrkoopiii#'
in ééne zitting van
le Gemeente LANGEMARCK, St Julianus:
3 WOONHUIZEN met gerieven, in puinen, en
49 aren 2 cent. Land. Het land legt in koopen
en de schadevergoeding van ieder huis is afzon
derlijk verkocht.
Gemeente POELCAPELLE wijk Abeelenhof.
3 WOONHUIZEN met gerieven, in puinen, en
35 aren 60 cent. Land, langs de Kassijde.
De oorlogsschade van ieder huis is alleen ver
kocht en het land in koopen.
Alle recht van samenvoeging.
Onmiddelijke in gebruik treding.
Heizichten.
Bij ons te verkrijgen
Duimpjesalmanak aan 30 cent.
Désiré Claeys laat weten dat hij in
't bezit is van al de kwijtschriften der verloo-
pen jaren pacht van huis en land. Wie het
begeert mag ze komen nazien.
Marle SVIarey komt haar te Haringhe
als kleermaakster te stellen.
Verzorgd werk en spoedige bediening.
Bijzondere lessen. Lceraar belast
zich met het geven van bijzondere lessen in
de fransche en engelsche taal. Zich wenden:
Eigenheerdstraat, 48 YPER.
Architect begeert bouwplannen te ma
ken voor alle slag van woonhuizen, pacht
hoeven, enz. voor de verwoeste streek.
Verzorgde en rappe uitvoering der werken
voordeeligeprijzenAanveerding van werken
met waarborg van opbouwing tegen bepaal
den tijd, volgens akkoord met voorschot van
oorlogsschade en ander. Geeft alle inlichtin
gen ter plaats.
SCHRIJVEN iïiaurits DUMALJN,
Claessenstraat, 19, BRUSSEL.
Wagenmakers, Eiken speeken te
koop van 75 cru. lang, 8 op 8 aan 125 fr. het
honderd op wagon geladen.
Schrijven Bosch van Gheer, WAASTEN.
landbouwers Voerlieden s
Wekelijksche aankomst bij Hector Dequeker
aari 't Rood Kruis, Abeele steenweg, van
honderd beste engelsche wagens in geheel
goeden staat, en twee honderd beste engel
sche wielen, zoo goed als nieuw.
«tóWdfalSi»*WW»asshW*- W -MWWt fWWWWMI MMIUWtW I IJl 11
TK KOOI'
de kweekerij DERYCKE, Elverdinghe
M's! om t«» l«»g$en
in
vjasamncnexz \-maa
Studie van den
9.
om 2 1)2 ure, in het Vredegerecht te Yper,
ten overstaan van de HH. Vrederechter en Grej-
fier van het 2de kanton Yper,
OPENBARE VEKkOOI>l.\G
in eene enkele zitting van
Gemeente W0ESTEN.
Een WOONHUIS-HERBERG, genaamd het
Smisken', op de plaats, met 3 aren 74 cent.
medegaande erve, kadaster wijk A, num. 573c
en 573b. Zijnde het sterfhuis van wijlen August
Dewaneker. Handslag met de geldtelling.
II.
om 2 ure namiddag, te Oostvleteren, Kortenkeer,
ter herberg bewoond door M. Almè Dehaene.
Instel met l)% Inntelpremie
van de volgende onroerende goederen
Gemeente OOSTVLETEREN.
Eerste Lot. Een RENTENIERSHUIS gestaan
in de Kasteelstraat met 4 aren 67 cent. medegaan
de erve, kadaster wijk A, num. 467b en 468b, pa
lende van zuiden aan voormelde straat en zijnde
het sterfhuis van wijlen Mijnheer Cyriel Dehaene.
Handslag met de geldtelling.
Tweede Lot. Eerste Koop. Eene WERKMANS
WOONST met 4 aren 27 cent. medegaande erve,
gestaan en gelegen achter de kerk en palende van
westen aan de Helledreef, bekend bij kadaster
wijk A, num. 623b en 632b.
Gebruikt door René Victoor-Masson.
Tweede Koop. Eene WERKMANSWOONST
palende aan voorgaande, met 5 aren 64 cent. me
degaande erve, kadaster wijk A, num. 633a en
deel van nummer 682a.
Gebruikt door Henri Brouckaert.
Derde Koop. 5 Aren 58 cent. BOUWGROND,
palende aan voorgaanden koop, kadaster wijk A,
deel van num. 632a. Onmiddelijke Ingenottreding.
Kantoor van den
te Hoogstade Elzendamme, ter herberg bewoond
door Henri A meltot-Leroy, om 2 ure,
Openbare Verkooping wan
1) WAGENHUIS kunnende veranderd zijn in
huis, en 3 aren 64 cent. erf en hof te Oostvleteren,
tegen Elzendamme.
2) WEIDE te Oostvleteren, langs den steen
weg van Venrne naar Yper, groot 51 aren 75 c.
Seffens aanslag.
II.
om 9 ure, te POLL1NCHOVE, ten huize-winkel
van Urbanle Vanhove,
Vendilie van
Allerhande Menagiegoederen en
voorwerpen van den winkel,
Mei comptunt geld.
Kantoor van den Notaris
tijdelijk te Oostende, Kapelleslraat, 78.
I.
Toewijzing DONDERDAG 26 October,
ten 2 uren, in
het Hótel Continental, Statieplaats, t'Yper, van
Koop /.—Een vernield Woonhuis met 135 v. m.
grond te YPER, Cartonstraat, zuidzijde, laatst
bewoond door Madame Deblock.
Niet ingesteld.
Koop 2— H. 1.35.50 Weide te OOSTVLETE
REN, bij het dorp, gebruikt vroeger door Henri
Deblock en nu door Edmond Van Gaver.
Ingesteld 18.100 fr.
Koop 3 H. 1.49.20 Weide te OOSTVLETE
REN, gebruikt door Weduwe Deblock.
Ingesteld 15.100 fr.
Koop 4.H. 2.22.40 Weide te OOSTVLETE
REN, gebruikt door Henri Kino na P. Blanckaert.
Ingesteld 17.000 fr.
Koop 5.H. 2.18.90 Zaailand te OOSTVLE
TEREN, gebruikt door Jules Blanckaert na de
kinders Ampoorter.
Ingesteld 12.000 fr.
Koop 6.—H. 0.97.40 Meersch te OOSTVLE
TEREN, tegen den Boesinghe gracht, gebruikt
door dito Albert Devloo-Deblock.
Ingesteld 6.100 fr.
Koop 7— H. 0.72.00 Zaailand te WESTVLE-
TEREN, niet ver van den steenweg naar Oost
vleteren, gebruikt door Emile Marchand.
Ingesteld 3.600fr.
Koopen 8 en 9. Hofstedeken te STAVELE,
langs den steenweg van Rousbrugge naar Crom-
beke, groot H. 3.46.30, gebruikt door de weduwe
Seraphin Catteeu. Ingesteld 30.300 fr.
N. B De koopen mogen in het vrij gebruik
komen dezer goederen met 1 October 1923.
De Oorlogschade wordt medeverkocht.
Afflchcn met plan te bekomen bij Mter Lau-
wers voornoemd.
II
INSTEL met premie Donderdag 9 Novemb.
TOEWIJZING: Donderdag 23 Novemb. 1922
tea 2 ure stipt namiddag,
in het Hotel Continental te YPER van
KOOP 1. H. 1, 07, 40 LAND te POELCA
PELLE bij de Statie en langs den steenweg, ver
pacht aan 't Ministerie van landbouw tot 15
Maart 1923 mits 184 fr.
KOOPEN 2 tot 9. Ooede HOFSTEDE te
POELCAPELLE bij de Statie, met gabouwen in
heropbouw, groot 20 ha. 16 a. 98 ca. verpacht
aan August Sercu tot 1 October 1929 mits 3650 fr.
bovSn de lasten. Wordt medeverkocht de
schadevergoeding toegestaan bij definitief vonnis:
144,896,13 fr.
KOOP 10. Goede HOFSTEDE te LANGE
MARCK langs de Rousselarestraat groot 19 ha.
58 a. 34 ca. verpacht aan Camille Soenen tot
1 October 1930 het 1* jaar mits 2500 fr. en de
7 volgende mits 3000 fr. Wordt medeverkocht
de schadevergoeding toegestaan bij definitief
vonis 163,540.02 fr.
KOOP 11. H. 2,48, 30 TA1LL1E PLANT
SOENBOSCH te LANGEMARCK (wijngaard-
bosschen). in regie. Oorlogschade medeverkocht.
KOOP 12. Goede HOFSTEDE te GHE-
LUWE (Steenweg Yper-Meenen)groot6ha. 43a.
30 ca. Verpacht aan Albert Degrijse voor 3-6-9,
wederzijdsche optie ingegaan 1 October 1920,
mits 1180 fr. 's jaars.
De gebouwen zijn in heropbouw door den Staat.
Studie van den
Nola ris D 'Hu ve ttere}
Mondstraat, Yper.
Overslag, ZATERDAG 21 OCTOBER 1922,
om 2 uur juist namiddag,
in de Café Continental, bij Af. Burgho,
Statieplaats te Yper, van
Slail l'uperii^lie,
Oosthoek en Edewaerthoek, nabij de Meiboom,
in éénen blok met woonhuis, stalling en 3 heet.
6 aren 80 cent. zaailand en weide in den Ede
waerthoek. Schadevergoeding fr. 1.884,70.
Gebruikt door Karei Uzeel, lot 1 October 1923.
in de Oosthoek, met 1 heet. 5 a. 35 c. zaailand.
Schadevergoeding fr. 761,38.
Gebruikt door Ach. Vilse, tot I October 1923.
Gemeente WAASTEN, wijk St Yvo.
weg van Troosenberg naar Waasten.
Koop Een en twee bij samenvoeging
slechts ingesteld fr. 26.000
A la Fleur des Champs in puinen met 1 h.
51 aren 40 cent. lochting, zaailanden en weide.
Schadevergoeding fr. 12.022,19.
Oebruikt zonder pacht door Louis Soetaert,
Koop drie slechts ingesteld fr. 7.200
Stad YPER, Zaalhof.
met 85 cent. grond en erve, kadaster Sectie I,
num. 569 4/6. Schadevergoeding fr. 2.385.
Eertijds gebruikt door Af. August Odent.
Koop vier slechts ingesteld fr. 1.200
De rechten op schadevergoeding en wederbe-
leg worden medeverkocht.
Alfons Baart, N t, Woester»,
laat weten dat hij dagelijks
te koop heeft van INLANDSCH RAS.
£5 frank 't stuk. in pitchpin
Te verkrijgen bij Wi; PYPE, Veurnesteen-
weg, Yper. Jules DENYS, Crombeke.
Cyriel BURGGRAEVE, Westvieteren.
Te Koop bij Jules
VANDEV00RDE-LEU-
RIDANT, Meessen-
straat, Poperinghe,
Komende uit de Steenbakkerijen van Stekene.
Allen gewaarborgd voor het werk.
Voor uwe
wendt u tot
Hector Duthoy-Doohy,
Zonnebeke steenweg, L. A N G E M A R C K.
Allerschoonste keus van
VOSSEN SKUNKS OPPOSSUM.
Kinderfourruren.
Men aanveerdt alle herstellingen.
PEPERKOEKFABRIKAKiTEN!
van het oud gekend merk 'DE AREND
te Sf-Nikolaas-Waas
VRAGEN ernstige voortverkoopers
voor de Provincie Westvlaarderen
Maai en Pikmachienen, «Massey Harris*
Zaai- en Brakmachienen, Ressort-Eegden,
Rollen, Beetmolens, Windmolens en Zak-
wiriders, Basculen, Fourneels en Strooima-
chienen, Kerns en Af roomers Persooris
DépÖt van I>or*chmacliipn«n
L. Clcieys-Denys, Zedelghem.
Verwisselstukken van alle machienen.
Vermaking en verandering.
Olion, Vetten, Beste Koorden voor Oogst
en Dorschmachienen.
Voor ai uwe
Eetplaatsen Slaapkamers
Keukens, enz.
WEND U TOT HET HUIS
Tapijtsïer YPER Boterstraat
Genadige prijzen.
m ATT' fntwraMfrrtmrn «t vy&XTa ttmwm wtrnxw»
OPGEPAST OPGEPAST
Verandering van Seizoen
Nieuwe haver of haver van slechte hoeda
nigheid zijn dikwijls oorzaak van allerhande
in vollen leg of gereed om te om (jjt te voorkomen gebruikt
leggen: 12-13 frank.
Schrijven
AANKOMST VAN
OP SCHADEVERGOEDING
Bij ons te verkrijgen
De Volksalmanakken Snoock
en 't Manneken uit de Mane.
cmasaaK va
GROOT. MANDENWERK KLEIN.
Wilt gij goede en kloeke manden heb
ben, wend U tot
Frans VAN DAELE-VERHULST,
Paardenmarkt Poperinghe.
Daar kunt gij alle MANDENWERK (fijn en
grof) aan voordeelige prijzen bekomen.
Men aanvaardt herstellingen.
Opening van den
CHARLES COENE,
St-Jacobsstraat YPER
rechtover de Nationale Bank
Gewezen reiziger van het HUIS BAUS.
0ii«l990l0l«l9
KOAAT TE VERSCHIJNEN
Kriebeleire en Dulie Griete,
Volksalmanak, Novellen, kluchten, raadsels
enz. Zaai- en planttijd. Kunst en wetenschap.
Raadgevingen.
Bij ons te verkrijgen aan 95 centiemen.
Purgatïne van Veearts Devloo,
Te koop in pakken van 5 fr. bij Veearts
DEVL00, Rekhofstraat, Poperinghe en bij
NOTRE DAME, Groote Markt, Poperinghe.
(IMPERMEABLES)
—In 't Groot. In 't Klein.
Voor een echte volmaakte kleedij, bestand
tegen den Regen, wendt U in volle vertrou
wen tot het
lierlvnplanls, (Kleine Markt)
s»r e li i iv g is 9<:
waar gij gereedgemaakte regenmantels (im-
perméables) zult vinden, alsook op maat
kunt bekomen, naar de allerlaatste nieuwig
heden en aan allergematigste prijzen even
als een overgroote keus van
§¥2ans~ en Vrouwstoffen
parte, engelsch leer en alle slach van winter
artikeien, zooals chAles, écharpen, fou
lards, onderbroeks, baais, sargiën, enz enz.
Alle vermakingen voor dc regenmantels
worden aanveerd
voor verzamelaars
itriikkririj dU«;r,e»r'.
IJelieea» der Domeinen.
Emilo TRl/ANiT Kloek Verzoekt
zijne klanten zoo spoedig mogelijk hunne
Suikerbeeten te leveren. Eene goede
voorzorg om ze dan niet te laten vervriezen.
De Ontvanger der Registratie van Poperinghe,
zal op Vrijdag 27 October 1922, om 10 1/2 ure
voormiddag, ten zijnen kantore, Bertenplaats, 2!
0|teiibaai' Vorkwoposi
op last van afbraak
staande te WESTOUTER, langs de baan van
Locre. Voortijds gebruikt door bedienden der
Douanen. Onkosten 10 Gereed geld.
1.
Schoon en gerievig
met hoveniershof, staande te WAT OU
(vijfhoekstraat) tegen de Markt, met water
pomp en Citern, ook dienstig voor winkel,
of al andere neiring.
Thans bewoond door den Douanier, Mr
Julien Verhaeghe.
Inlichtingen bij EtienncDujardin te Watou.
2.
Brouwerij «S' Georgesherbergen,
schuur, peer denstallen, landgoederen en
weide al gelegen te Watou.
Voortkomende van het nalatenschap van
Jufvr. Justine De Bruyne te Watou.
Alle inlichtingen bij Jules Van Cayzeele,
Wijk L, 35 Poperinghe en bij J. Sidonie
Depoers te Watou.
3.
Woonhuis te POPERINGHE, Cassel-
straat, 138. Seffens aanslag met de verkoo-
ping. Zich wenden tot de We COPPIN,
Berguesstraat, 48, Rousbrugge.
4.
Twee toogen 2m. 20 X Om. 80.
Drie glazen kassen met toebehoorten.
Een phototoestel 13x18 met zeer goed
objectief. Achtergronden voor photos.
Hoeveelheid platen en papier. Adres t.bur.
5.
Aux meuniers désireux faire belle farine, a
vend re grande occasion matériel complet gra-
nulateur, broyeurs, convertisseurs, bluteries,
centrifuges, planchister, sasseur autres
accessoires, disponible, facilités paiement,
dommaues guerre. Ecrire pour visite
ALLAERT, 81, Rue Vondel, BRUXELLES.
Overname der koopwaren aan zeer voor
deelige voorwaarden ijzerwaren, verlakt
keukengerief, stoven, verlichtingstoestellen.
Verkoop in 't groot en in 't klein.
Handslag na de geldtelling.
Inlichtingen bij den verkooperAd. Van-
decasteele, ROUSBRUGGE.
Vraagt bekwame Vertegenwoordiger voor:|
Poperinghe en omliggende. Adres t. bureele.
René Beratj!
Yperstraat, 117, Pop. j
(Bij de statie) j
Eenige
verkooper
van de
ENGELSCHE WERKSCHOENEN
bekend voor de sterkste, de gemakkelijkste
en waterdichtste. Dienstig voor alle werk.
Prijs: 57,50fr.
llajcazijn vnn
bij
Bruggestraat, Poperinghe. Telef. 94.
(bijhuis weldra te Yper)
Pik- maai- bind- zaaimachienen, ont-
roomers, aardappelmachienen, boter- en
waschkeerens, windmolens, beetmolens,
basculen, enz., enz.
Alle vervangstukken en herstellingen.
Spoedige bediening.
Landbouwmachiensn op Oorlogsschade.
Agentschap van de Dorschmachienen.
LEON CLAEYS, Zedelghem.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Scliaalstriaat,
Gcldplaatsingen in loopende rekening en op Spaarboekjes van 3 °/0 tot 4
I volgens den duur der storting. Aflevering van CHECKS voor Belgie en in I
den vreemde. Aankoop f.ti verkoop van Beur-weerden.Alle inschrij
vingen op nieuwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beursweerden worden
Kosteloos aanvaard. Uitbetaling v koepons Leening van geld op|
titels van Oorlogsschade alsook op beursweerden. Allerhande Wisselbewer
kingen. Alle coupons worden zonder kosten uitbetaald.
1 Verhuring van BraudkoiTor^. onder de volgende voorwaarden
Hoogte 11 cm. - Breedte 21 cm.
12 cm. - 33 cm.
38 cm. - 33 cm.
„B,VA.CC
23 Fr.
35 Fr,
50 Fr.
UAL!' JAAlt
15 Fr/
20 Fr.
30 Fr.
Al deze koffcra 'nebben eene diepte van cin,
Deze koffers, gemaakt volgens de laatste stelsels, leveren volledige waarborg van
veiligheid op, tegen Brand en diefde.
Bureel te Routbrugge-Beveren, bij M. Jules Locwitgie, Bergenstraat, Telef»on 18
Open alle dagen van 9 tot 12 uren.
Hulpkantoren te Watou bij Mme Nevejan, KI. Marktalle Donderdagen van 9 tot I2u. j
te Vlamertinghe bij NI. H. Thevelin alle Woensdagen van 9 tot 11 u.
OROOTE KEUS van
iKerkeboeken, Registers, Spijskaarten, zil-|
Iveren en andere Paternosters, Serviettena
Ivoor Scholieren, Passerdozen, Porte-mori-|
Inaies en Porte-feuilles, Albums voor por-l
Itretten en postkaarten, Portretkaders,
jPêle-Mèle's, enz. enz.
IBB.9
POPERIPJQHE
laten weten dat zij vertegenwoordigers zijn
voor Poperinghe en omstreken van de
DORSCHMACHIEN LE0N CLAEYS,
Zedelghem.
Gasthuisstraat, 20, Popennghe.
'S ZONDAGS GESLOTEN.
O® PfStniiri®, Zeelaan, Telefoon A'1'
A GENTSCIIA PP EX: Poperinghe, s. Priesterstraat,, Telefoon Nr 5.
Yper*, Groote Markt, Telefoon Nr 105.
HULPBUREELEN Nisupoort en Oixmisd®.
Verricht alle Bank-en Beursbewerking. Zichtrekeningen heden 3 en termijn
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. Inschrijven kosteloos op alle
leeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde usunf, enz.
