IR
Ziekten kil de Paarden
STAATSHUISHOUDKUNDE.
Krijgsaalmoezeniers.
De huishuurwet verlengd.
Landerijen over de grens.
Schadeloosstelling.
Actiën.
Termijn.
Staatsfondsen.
MEETING
Yervlaamschiog der Hoogeschool
Zichtkaarten ten bnreele dezer.
In 't Binnenland.
Vlaamsche Vrienden.
Jeugdige Soldatenverbroedering
te Poperinghe,
V. O. S. Poperinghe.
Coiffure de Dames.
l>ij San8en-¥anneste
S IM> H T
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag 20 November,
üuivententoonstelling, van 9 tot 12 ure
Vrijdag I December (S. Eloy).
HOPPE.
BERICHT
AAN DE LANDBOUWERS.
Medard Vermeulen
Verkoop in 't groot
0. BERLAMONT,
Priesterlijke Benoemingen.
Antwerpen's Bonw- Hypotheekbank
BANK VAN POPERINGHE
te Vlamertinghe bij M. H. Thevelinalle Woensdagen van 9 tot ll u.
Over een militair schandaal.
Dinsdag werd de Kamer der Volksverte
genwoordigers in rep en in roer gezet door
de ondervraging die de socialist M' Melck-
mans richte tot M' Devéze, minister van
landsverdediging.
Ziehier de voornaamste feiten die aange
klaagd werden Jan Streulens van Ruus-
broeck was soldaat bij het 6e Regiment
Artillerie. Gekwetst aan de beenen,werd hij
toch verplicht de oefeningen te peerde te
doen op het plein te Etterbeek. Tot drie
maal toe viel hij van zijn paard. Een luiten
ant, een adjudant en een wachtmeester
dwongen hem tweemaal weer te paard te
stijgen, dat ze dan voortjoegen. De derde
maal moest Streulens echter per draagberrie
naar 't hospitaal vervoerd worden. Dat ge
beurde op 18 October Op 22 petober moest
Streulens de wacht optrekken/ 's Namiddags
zakte de jongen uitgeput ineen. Hij werd
naar een onverwarmde kamer gedragen.
Naar het gasthuis overgebracht, overleed hij
er op 2 November. Zijne ouders hadden
geene toelating om hem levend weer te zien.
Ze mochten het lijk niet onderzoeken
De Minister heeft zich geweldig kwaad
gemaakt. Steuende op militaire verslagen
heeft hij beweerd dat de militaire overheden,
in deze droevige zaak betrokken, in niets
plichtigzijn.
Dat is de gewone gang der zaken. Voor
de zooveelste maal is eene ondervraging een
slag in 't water.
Ditmaal echter zou zij wel een goed ge
volg kunnen hebben.
Dat men onze jongens in 't leger wat
menschelijker behandele en dat sommige
legeroversten wat min «de beest» spelen,
wordt door alle weldenkende lieden recht
zinnig gewenscht. Mocht dit het gevolg zijn
van deze beroerde ondervraging.
Het Belgisch leger telt 78 Katholieke aal
moezeniers.
Daaronder komen 1 hoofdaalmoezenier en
9 divisieaalmoezeniers die gelijk gesteld zijn
met de majoors.
12 bijgevoegde aalmoezeniers van le klas
zijn kapitein en 54 van 2" klas zijn gelijk
gesteld met de luitenanten.
Daarbij komt nog één voorloopig aange
nomen en één dienstdoende aalmoezenier.
Er zijn 3 Protestantsche aalmoezeniers
Een hoofdaalmoezenier, één bijgevoegde- en
één hulp-aalmoezenier.
De Senaat heeft met algemeene stemmen
het wetsontwerp goedgekeurd tot verlenging
der wet op de huurovereenkomsten en der
wet waarbij zekere rechtsvorderingen en
tenuitvoeringen in huurzaken tijdelijk wor
den geschorst.
Deze wetten vervielen met 1 Januari 1923
maar zullen dus van kracht blijven tot de
nieuwe huishuurwet van kracht komt.
Ten gevolge van eene beslissing door
Frankrijk genomen mag het uitvoeren van
voeder voortaan, en tot nader bericht
geschieden zonder voorafgaandelijke mach
liging.
Daaruit volgt dat de Belgische landbou
wers die eigenaar zijn of huurder ~van
gronden in Frankrijk gelegen, voortaan bij
den Franschen toldienst geen moeilijkheden
meer zullen ontmoeten om hun voederoogst
aldaar uit te voeren.
Een wetsvoorstel werd Dinsdag door Se
nator Deswarte ingediend waarvan het doel
is de slachtoffers van het voorarrest schade
loos te stellen.
De stoffelijke schade zou, volgens het
voorstel, vergoed worden door eene som
geids, welke zooveel bedraagt als het loon
of de winst waarvan de belanghebbende
door de voorloopige hechtenis beroofd werd
T)e zedelijke schade zou vergoed worden
door 50 frank per dag als de gevangene
vroeger geene veroordeeling tot boet- of
lijfstraf opgeloopen heeft en door 25 frank
per dag in tegenovergesteld geval.
Deze vergoeding zou gegeven worden
voor eiken dag dat iemand in het gevang
gezeten heeft en dat er later geene straf
uitgesproken wordt. Guido.
BEURSKRONIJK
medegedeeld door de Bank TRANSINTER
De Leeningen.
Er was dus gezeid in onzen vorigen arti
kei dat het uitgeven van bankbrieven een
eenvoudig middel is om te voorzien aan
geldnood. Het is genoeg de drukmachien te
doen draaien zonder te moeten oproep ma
ken tot de kapitalisten, te meer dat er, door
het uitgeven van bankbrieven geen interest
te betalen valt en dat de terugbetaling maar
zal plaats hebben den dag dat men den ver
plichtenden loop ervan zal afschaffen.
Wij hebben kunnen bestatigen dat de
overvloedige uitgave van papiermunte voor
eerst het goud doet verdwijnen, het hoogen
der vreemde wisselkoersen veroorzaakt en
een algemeene prijsverhooging meesleept in
verhouding van de uitgave in sprake.
Een partikulier die door tegenslagen in
de onmogelijkheid is door zijne eigene mid
dels zijne noodigheden te verschaffen zal
door zijne evenaasten of weldadigheid's in
richtingen geholpen worden om de lastige
tijden door te brengen.
De zelfde liefdadigheid bestaat niet ius-
schen zelfs verbondene Staten daarom is het
dat een land, dat met zijne inkomsten niet
toekomt, moet overgaan tot het uitgeven van
bankbrieven of leeningen, terwijl hij moet
trachten zijne inkomsten te vermeerderen in
verhouding zijner uitgaven. De laatste wijze
wordt meestal gebruikt door eerlijke landen.
Om geld te bekomen zal de Staat moeten
aan den geldschieter een interest toekennen
volgens de prijs van het geld op de markt.
Als wijze van leening hebben wij deze op
korten lang termijn. Voor de eerste soort de
schatkistbons aan 6 maanden zijn het beste
voorbeeld er van in Belgie en de «Bons de la
défense» in Frankrijk. Dat is gelijk men
noemt de vlottende schuld die altijd eisch-
baar en gevaarlijk is. Het is om zoo te zeg
gen eene kas vollen door het uitgeven van
nieuwe bonsom ze te ruimen door de terug
betaling der vervallen titels. Daarom is het
dat de Staat zoohaast het bedrag er van te
groot komt, zoo dus te gevaarlijk, deze
tracht te vervangen door obligatien aan
langer termijn hetgeen in Belgie gedaan ge
weest is door de Consolidatie Leening 6
en het ophouden van nieuwe schatkistbons
uit te geven.
De obligatien zijn aan termijn van 5, 10,
50... jaren en zelfs aan ombepaald termijn
uitgegeven h.t. z. dat de Staat zich het recht
behoudt deze uit te betalen als het hem best
schikt. Indien de kapitalist deze laatste be
paling aanvaardt, het is dat hij zijn geld in
de beste voorwaarden wil plaatsen met de
hoop zijne titels zonder verlies in beurs te
kunnen verkoopen indien hij over zijn geld
wil beschikken.
Dikwijls geeft de Staat de titels uit onder
pari h. t. z. dat hij zich schuldig bekent van
eene meerdere som dan deze die hem gegeven
geweest is. Zoo hebben wij in Belgie o.a. de
Nationale Herstelling en de talrijke rentuit-
gaven in Frankrijk.
Het schijnt onbegrijpelijk op eerste zicht
dat er zoo voordeelige voorwaarden gege
ven worden, als bij voorbeeld, de Fransche
Rente 5 1916 uitgegeven aan 87,50 een
interest opbrengt van 5,70 en de hoop laat
een meerderwaarde te bekomen indien het
krediet van Frankrijk komt te verbeteren.
Maar wat baat de Staat zich te verbinden
meer terug te betalen of hetgeen hij gekre
gen heeft indien er geen termijn bepaald is.
Beurs van Brussel 24 Nov. ig22
Obligatiën.
Staatsfondsen.
Belg. renten, 3 0/0 1° serie 61.25, 2' serie 61.80,
3e serie 61.00. Nation. Herstel. 5 0/0 86.87.
Scliatkistbons 5 0/0 99.60. Oorlogsschade 4 0/0
207.—. Congo 4 0/0 amort. 71.50. Oorlogsscha
de 5 0/0 258.37. Binnenl. leen. met pr. 5 0/0
465.75. Consol. leen. 6 0/0 100.70. Kasbons
Gemeentekrediet 5 0/0 485.
Stadsloten.
Antwerpen 1903, 2 0/0 54.50. Brussel Maritime
56.50. Brussel 1905, 2 0/0 56.87. Gent 1896,2 0/0
56 25. Luik 2 0/0 54.75. Schaerbeek 2 0/0 52.—.
Spoor- en Tramwegen. MallnesTerneu
zen, 289.—. Congo, ch de fer 4 1/2, 395.00.
Bruxellois, 5 0/0, 475.—. Econom. 1916, 4 0/0
435.Rosarlo, 4 0/0, 347 56. Bruxelles-Lille
Calais, 3 0/0 325.00. - Nord-Belge, 3 0/0 409.50.—
Rotterdam, 4 0/0 458.75. - Réunis 3,60 335.00.
Metaalnijverheid. Angleur(Kasbon)6 1/2 0/0
1016.-. Bolliuckx 472.50.- Bonehil 4 1/2, 435 00.
Ougrée Maiih., 5 0/0, 505.Sambre-Moselle,
fr. A 4 1/2, 461.—. Clabecq, 4 1 '2 433.00. Esp.
Longdoz, 4 1/2 422.00.
Kool- en Zinkmijnen. Concorde 5 0/0,
470.-. Winterslag6 1/2, 524 50. Hainaut, 4 1/2
402 00. Vlellle Montagne 6 0/0 1035.—. Prayon
508.75. Overpelt, 5 0/0 475.-.
Glasblazerijen. Gl. Moustier-s/Sambre 5 0/0
495.00. - Gl. Charier, 4 1/2 500.—. Auvelais,
0/0 492.00
Gas en Electriciteit. Centrale gaz, 4 00,
417.50. Elec. Rosarlo, 5 0/0, 456 00. El. de la
Dendre 6 0/0, 464.50. El. du nord Belgique
1/2, 395.-.
Spinnerijen. Le Peigne5 1/2, 467.50 Cot. Rou-
vray, 440.—. Baertsoen <S Buysse 5.25 0/0 954.00.
Banken.
Banque de Bruxelles 847,50. Banque de Flandre
1327.50. Banque Nationale 4480.Caisse Proprié-
tairer (priv.) 560.—. Crédit Anversois 605.00. Crédit
Général de Belgique 502.50. Crédit Général Liégeols
647.50. Société Générale de Belgique (p. rés.) 5987.50.
Spoor- en Tramwegen. Congo ord.887.50.
Réunis (priv.) 335.50. Bangkok capl. 316.25. Bruxel
lois divld. 635 50. Buenos. Aires capl. 140.50. Rosarlo
div. 142.50.
Metaalnijverheid. Alliance 610.00. Bolllnckx
cap 492.50. Emailleries Gosselies div. 269. Espé-
rance Longdoz 1310.00. Ateliers de Rneuls c. 136 50.
Ragheno 305.50. Sambre et Moselle priv. 2387.50 ord.
2022,50. Ougrée-Marihaye 1495.00.
Koolmijnen. Ans Rocouz 1502.50. Charbon
nages Beiges 706.25 Chev. Dour 4750. Bonne
Espér. et Battérie 2350.Hasard 1787.50. Sacré
Madame 5075.Laura et Vereeniging 2750.—. Pa
tience et Beaujonc 1220.—.
Zink- en Loodmijnen. Asfuriennes des Mi
nes 4530.—. Corphalie 587.50. Vieille Montagne
1382 50.
Glasblazerijen. Auve!ais7000.—FloreffeCpr.
1595.Bennert Bivort pr. 2995.—, ord. 2600.—.
Spinnerijen. Baertsoen et Buysse cap. 1472.50
Filatures Dolhain 710 Le Peigné priv. 1425,00.
Linière Gantoise 3290.—, Lin La Lys 4590.—Soie
Tublze 419.75, ord. 369 00 Text, des Fiandres 275.-
Tres. et lac. Torlez 2487,5 Sole-Viscose priv. 1152.50
cap. 1027 50.
Koloniale. Belgo Katanga capl 103.75, divid.62 5
Kasaï 100° part) 146.00. Katanga priv. 6700.Luki
caol 130 25. Union mtnièrecapl 1490..divid. 1775. -
Allerhande. Bras. Haecht399.50. Grand Bazar
Anspach 360.00. Gratry Courtrai capl 526. Flori-
dlenne p. s. 468.
Zijn doel is geld te bekomen aan den min
sten interest mogelijk. De welsprekendheid
der cijfers zal er ons van overtuigen.
Laat ons veronderstellen 1.000.000.000 fr.
geleend aan 5 "/o en uitgegeven aan
87,50 o/o.
Er is ieder jaar betaald interesten
57.142.850.
Op 100 jaar zal er betaald geweest zijn
voor interesten 5.714.285.0Ó0
Indien de terugbetaling
dan plaats heeft 1.000.000.000
Meerderwaarde 12,50
op 87,50 of 14,28 "/o 142.800.000
Te zanten 6.857.085.000
Indien de zelfde som aan 6 en aan pari
had geleend geweest er zou betaald geweest
zijn gedurende den zelfden tijd
interesten 6.000.000.000
Kapitaal der terugbetaling 1.000.000.000
Te zamen 7.000.000.000
waaruit voordeel van 7.000.000.000.
6.857.085.000= 142.915.000 op lOOjaar.
Er is op te merken dat het verschil in ver
houding is van het bedrag en den duur der
leening die gelijk men weet onbepaald is.
Men begrijpt dus waarom Frankrijk b. v.
zooveel uitgaven in die voorwaarden gedaan
heeft? F.L.
(Wordt Voortgezet).
lud Chiiniques 258.00, Tangamiyïka 74.50. Ran4
Mines 210.75. Iléliopolls 273.50. Financière 159.00.
Kasaï 146.50.Soengei-Lipoei475.00 Pelroflna,590.00.
TrcSikiii^ rrunkrijk.
CRÉDIT NATIONAL.
Obligatiën van 500 fr. 5 1920.
18' trekking van 3 November 1922.
2523948 terugbef, door fr. 1.000.000
7905444 500.000
5253599 7168701 200.000
4459824 5341366 7627944 100.000
821469 1478232 4690792
5536355 5861898 6482062 50.000
De volgende obligaiiën (1.387) zijn terug
befaaibaar door 500 fr. den 15 december
1922: N. 821401 aan 500, 1478201 aan 300,
2523901 2524000 4459801 aan 900, 4690701
aan 800, 5253501 aan 600, 5341301 aan 400,
5536301 aan 400, 5861801 aan 900, 6482001
aan 100, 7168701 aan 800, 7313401 aan 500,
7627901 7628000 7905401 aan 500.
Electricite de la dendre. De kapitaalsver-
hooging waarvan sprake in het vorig num
mer zal voorgesteld zijn bij de buitengewone
vergadering van den 8-12. Deze bewerking
bestaat in het brengen van het kapitaal op
9 miljoen door het uitgeven van 6.000 nieu
we maatsc. aandeelen van 500 fr. voorbe
houden aan de aandeelhouders aan 550 fr.
't stuk.
Geomines. De buitengewone vergadering
van den 4-12 zal beslissen over het voorstel
van het kapitaal van 12 op 16 miljoen te
brengen door het uitgeven van 16.000 nieu
we kapitaal actiën van 250.
Generale de Sucrei'ies. Het winstaandeel
zal waarschijnlijk gelijk zijn aan dezen van
verleden jaar h.t.z. 100 fr.
Italo-Belge. Algemeene vergadering op
29 dezer. Een dividend van 49 frank netto
zal voorgesteld worden.
Tramways de Rotterdam. Volgens wij
vernemen zou het dividend voor dit jaar
respectievelijk 12 fr. voor 't kapitaal en
10 fr. voor het dividendaandeel bedragen.
Nitrate Railways. Het vervoer van
nitrate nam sinds eenige maanden toe en de
spoorwegen ondervinden er de gevolgen
van; gedurende de maand Juli had men
20,164 pond vermeedering van ontvangsten;
24.505 voor de maand Augustus en 27.497
voor de maand September.
Acieries de Sambre et Meuse. De koe
pons n° 22 der aandeelen n" 1 tot 5.000 dra
gende «Usines et Aciéries de Jeumont» en
5,00 1 8,000 dragende «Aciéries de Sambre
et Meuse» zullen van af 1 December betaal
baar zijn met 250 fr.
Usines Wattelar-Francq. De buitenge
wone vergadering van 12 Oktober laatst niet
voltallig zijnde, werd een nieuwe vergade
ring bijeen geroepen op 7 December e. k.
Het zal gaan over eene vermeedering van 4
of 6 miljoen fr. door uitgifte van 20.000 of
30.000 aandeelen van 200 fr.
Musson. De vergadering van 18 dezer
heeft de vermeedering van kapitaal beslist
in vergadering van 23 November 1921,
goedgekeurd en heeft de noodige verande
ringen aan de standregelen gestemd.
Intercommunale Beige d'Electricité. De
aandeelhouders hebben de voorstellen
kapitaalsverhooging aanvaard in de verga
dering van den 21 1.1. Het kapitaal zal dus
van 32 op 42 miljoen gebracht worden door
het uitgeven van 20.000 kapitaal actiën van
500 fr. waarvan een deel zal voorbehouden
zijn aan de oude aandeelhouders in verhou
ding van een nieuwe voor 12 Kapitaalaktien
of 4/10 stichters aandeelen en aan de prijs
van 625.
De vergadering heeft ook de verdeeling
van de stichters aandeelen en 100' besloten.
De onkosten er van zijn ten laste van den
drager.
Beurs van Parijs 24 Nov 1922.
Fransche renten
3 0/0
58.87
3 ol0 (uitk.)
68 50
5 010(15-10)
76.07
4 010 1907
«3.30
4 ()|0 1918
62.70
5 010 1920 (uitk.)
87.20
6 010 1920
91.65
Bons du Trésor
6 010.
500.12
Crédit national
5 010 1919
484.—
5 010 1920
491 00
Bons
6 010 1921
505.75
Bons décennaux 1922
490.25
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot een
der Agentschappen van de Bank TRANSINTER.
over de
Deze meeting van wege de Hoogschool-
kommissie en belegd door de bloeiende
Vlaamsche Oud-Strijdersbond van Pope-
ringhe mag uiterst geslaagd heeten.
Om 3 ure liep de ruime zaal Ostijn vol.
Wij bemerkten personen van allen stand en
van alle gezindheid. Van de omliggende
gemeenten waren ook toehoordersgekomen;
onder het publiek merkten wij ook eenige
vrouwen.
Heer D' Brutsaert, voorzitter van den
Provincialen raad opende de vergadering en
drukte den spijt uit van D' Daels, door
ambtsplichten te Gent weerhouden en van
M. Missiaen, socialistisch volksvertegen
woordiger,beiden belet in de vergadering op
te treden.
De eerste spreker was Advokaat Van
Overbeek, katholiek van Gent. In een klare,
methodische rede behandelde hij het vraag
stuk der Hoogeschool. Deze, heeft voor doel
de wetenschap te bevorderen onder het
volk. Net als in een huishouden,tusschen de
familieleden, wederzijdsch rechten en plich
ten moeten onderhouden worden zoo ook
moet de Staat van iedereen de vervulling
zijner plichten eischend, aan iedereen ook
recht laten wederwaren. Het recht eischt dat
zoowel Vlamingen als Walen gelijkheid ver
werven. In deze zaak is er maareenebillijke,
rechtveerdige oplossing mogelijk eene
Hoogeschool voor de Walen te Luik en eene
Hoogeschool voor de Vlamingen te Gent.
Daarna kwam Adv. Boedt, liberale volks
vertegenwoordiger van Brugge aan het
woord. In eene pittige medeslepende rede
wist hij dit vraahstuk te behandelen en een
aantal opwerpingen op geestige wijze te
wederleggen.
Het zijn maar die menschendie den nood
van ons volk hebben gevoeld, die er voor
werken er in verandering te brengen. Al de
vlaamschgezinden staan hier in op dezelfde
lijn. Wij zijn ervan overtuigd dat de uit het
volk gesproten hoogeschoolgeleerden ons
volk zullen moeten opheffen uitzijne minder
waardigheid, Wij betrachten zooals de
heer Buis eens zegde geen vervorming
van de bevolking noch aanhechtingvangees-
ten.
Zij, die ons streven miskennen, die zich
tegen de verwezenlijking van onze wenschen
verzetten,kennen niets van de veazuchtingen
der bevolking. Onze streken hebben geen
tekort gehad aan geesten met schitterende
gaven. Onze muzeums, bibliotheken en
andere verzamelingen zijn daarvan de beste
bewijzen.
Ik meen aangetoond te hebben dat men
ons nog niet geantwoord heeft op de vraag
waarom is Gent niet Vlaamsch Want wij
vragen om zoo te zeggen de teruggave van
Gent.
Kunnen wij dat bekomen, dan staan wij
tusschen dit en twintig jaar vóór een Belgie
waar geen achterdocht meeris.geen verdeeld
heid, een harmonisch geheel, sterk en een
drachtig.
Wat wij besluiten is Geeft ons Gent
geeft ons Gent terug.
Na een dankwoord van den Heer Dr Brut
saert werd volgende motie eensgezind toege
juicht
Het Volk van Poperinghe en Omliggende
op de vergadering van 19 November 1922, na
de redevoeringen gehoord te hebben van den
Heer Volksvertegenwoordiger BOEDT, van
Brugge en van den Heer Advokaat VAN ÓVER-
BEKE, van Gent
Overwegende Dat de gelijkheid tusschen de
Vlamingen en de Walen op hoogeschool
gebied eischt, dat in de Universiteit te Gent
de lessen in de taal der Vlamingen gegeven
worden
Dat alleen een Vlaamsche Hoogeschool haar
maatschappelijke zending tegenover de
Vlaamsche bevolking vervullen kan
Dat het vaderlandsch belang slechts baat
kan vinden bij een oplossing van de Hooge-
schoolkwestie die de Vlamingen bevredigt,
en de Hoogeschool ten dienste stelt der ver
standelijke ontvoogding van het Vlaamsche
volk
Dat deze oplossing alleen vereenigbaar is
met de wetenschappelijke en finantieele be
langen welke er mede verbonden zijn
Dat de heilige rechten der Vlaamsche Oud-
Strijders en gesneuvelden aan den Yzer
voldoening eischen
Drukt de hoop uit dat de Kamer van Volksver
tegenwoordigers in den kortst mogelijken tijdeen
wet zal willen aannemen welke door de volledige
vervlaamsching der Gentsche Universiteit aan de
Vlaamsche bevolking de hoogeschool terug
schenkt die haar rechtmatig toekomt
Verklaart dat geen andere oplossing voldoe
nlng kan schenken aan de eischen van het
Vlaamsche Volk.
Onder 't zingen van De Vlaamsche
Leeuw ging deze prachtige vergadering
uiteen.
SladMnieuw».
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middagheden Zondag namiddag
alleen M. VAN DEPLAS.
Alle Apotheken zijn gesloten van 12 1/2 u.
tot 1 1/2 u. en 11a 8 ure 's avonds.
Woensdag avond aanstaande, om 8 ure
gewone veertiendaagsche vergadering in den
Katholieken Kring.
Onderwerpt Over boeken.
Stadsschouwburg. Op Zondag 17, Maan
dag 18 en Dinsdag 19 December aanstaande voe
ren de Langhoirs Victorinen op Liefdedrift,
beroemd drama in 4 bedrijven van N. De Tière
en De Wachter verliest, blijspel met zang in
1 bedrijf door Van Peene.
Kaarten zijn op voorhand te bekomen bij
Maurice Benoot, Noordstraat, 1
Reizen. Indien gij u op reis begeeft,
verwaarloos niet u van een of twee mono
poeders te voorzien, want het is het eenigste
en echt geneesmiddel tegen hoofd-en scheele
hoofdpijn, zenuwlijden, razende tandpijn en
rhumatiek.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr.
Verbond der Christene Vrouwen.
Vandaag Zondag, om 3 1/2 ure zeer sipt,
begint het feestje voor onze leden voorzien
van hunne lidkaart.
Het programma is verdeeld als volgt
Klavier - Nellekc op de foore, kluchtige alleen
spraak - Het herbergprinsesje, lied - Van één
tot duizend, blijspel. LICHTBEELDEN
Drie meiden maar één, kluchtige tweezang
SLOTKOOR.
Al de leden zijn verwacht.
Ingang kosteloos in de groote zaal van
't Volkshuis. Elk zegge het voort.
Het Bestuur.
Voor de Winkeliers Te bekomen bij
C. DELALEAU-VANCAYSEELE, 9, Gast
huisstraat, alle slag van Chocoladen en bis-
cuiten van de beste merken.
Ook alle slag van kazen en in het bijzon
der Camenberts, Brie, Paterskaas, Port-
salutof vette kaas van Fransch-Vlaanderen
der kaasmakerij van Steenvoorde, merk
De roode molen.
Drie maal per week aankomst van beste
versche MELKERIJBOTER zuiver gewaar
borgd, en zonder loofsmaak, uit de heringe
richte West-VIaamsche melkerijen.
Verkoop in 't groot en in 't klein.
Zitting van den Gemeenteraad der
stad Poperinghe op Zaterdag, 18 Novem
ber, om 5 u. 's avonds.
VERSLAG.
De vergadering begint om 5 u. stipt on
der liet voorzitterschap van M. Lahaye,
Burgmeester. Al de leden zijn tegenwoordig
uitgenomen M. Dupont, schepen, die om 6
ure de vergadering komt bijwonen.
Na lezing en goedkeuring van het verslag
der voorgaande zitting, gaat men over tot de
DAGORDE
1' Punt. Prijs van den dag onderhoud
in het Gasthuis voor 1923.
Deze prijs vastgesteld op 4 fr. 71 door
de Burgelijke Godshuizen wordt goedge
keurd.
2e Punt. Rekening der Burgerlijke
Godshuiszen voor 1920.
De rekening beloopt tot
In ontvangsten 253.746 fr. 52
ln uitgaven 236.823 fr. 72
In overschot 16.922 fr. 80
Algemeen goedgekeurd.
3< Punt. Begrooting der Burgerlijke
Godshuizen voor 1922.
Deze begrooting wordt grondig onder
zocht en zekere artikels lang besproken. Op
voorstel van den heer Schepen van Finan-
tien en met de goedkeuring van gansch den
raad wordt besloten de stemming over deze
begrooting uit te stellen tot de volgende
zitting en ondertusschen bij het Bestuur der
Burgerlijke' Godshuizen nadere inlichtingen
in te winnen.
4' Punt. Rekening van het Bureel van
Weldaad voor 1921.
De rekening beloopt tot
ln ontvangsten 45.285 fr. 58
In uitgaven 37.084 fr. 23
In overschot 8.201 fr. 25
De rekening wordt met algemeene stem
men goedgekeurd.
5' Punt. Begrootfhg van het Bureel van
Weldaad voor 1922 en 1923.
De begrooting voor 1922 stelt vast
ln ontvangsten 38.005 fr. 79
In uitgaven 38.005 fr. 77
De begrooting voor 1923 stelt vast
In ontvangsten 44.349 fr. 14
In uitgaven 44.349 fr. 14
Algemeen goedgekeurd.
6' Punt. Reglement der gemeente
school.
Een lang reglement voor de gemeente
school wordt afgelezen. Het handelt over
den leerrooster, over de rechten en plichten
van meesters en leerlingen, verlofdagen,
afwezigheden, schoolmeubelen, leerbenoo-
digheden, prijsdeeling en aanmoedigingen,
betrekkingen der onderwijzers met het sche
pencollege, schoolgebouwen en woonhuis,
gezondheidsregelen, schooltuin, verwar
ming, herstellingen, aankoop van schoqlbe-
hoeften enz.
Dit reglement wordt goedgekeurd.
7' Punt. Aanveerding vap den 4n
graad in de aangenomene school der Zusters
Benediktinen.
De raad stemt de aanneming van dezen
4e graad. De vereischte verplichting voor de
stad is eene toelaag van 300 frank, 't bekos
tigen der kolen voor de verwarming en eene
bijgevoegde toelaag van 12 frank per leer-
linge.
M. Vandooren zegt dat na het advies
ingewonnen te hebben van den heer Hoofd
onderwijzer der gemeenteschool, er bevon
den wordt dat het voor 't oogenblik nog
onmogelijk is daar den 4en graad in de
richten.
De leerlingen zijn ten gevolge van den
oorlog nog te zeer verachterd en geen enkel
zou die lessen kunnen volgen. Binnen een
jaar of ten hopgste twee jaar zou dat moge
lijk worden'. Onderïasschen zoudèn de teste
leerlingen der hoogste:-k?tas wat bijzondere
lessen verkrijgen en 2011 men een 6 tal leer
lingen in de mogelijkheid stellen de leergan
gen in het college bij te wonen.
M. Lefebvre weet lof te zeggen over de
belangstelling die de gemeenteschool bij
den schepen van onderwijs verwekt, maar
betreurt dat de commissie van onderwijs
nooit bijeengeroepen noch geraadpleegd
wordt.
M. de Burgmeester belooft deze opmer
king in acht te nemen.
8e Punt. Bekrachtiging der benoeming
van Juf. Palmyre Myle onderwijzeresin de
aangenomene school der Penitenten.
Deze benoeming wordt bekrachtigd.
Hier wordt kennis gegeven van het be-
schermings komiteit der verscheidene scho
len.
School van den Braband: E.H. Goemaere,
M. M. J. Devacht en N. Danneels en de E.
Overste.
E. Z. (Penitenten)E. H.Goemaere,M.M.
J. Devacht en N. Danneels en de E.
Overste.
E. Z. (Paulinen) E.'Overste en twee
Zusters.
School van S. Jan-ter-Biezen M.M.
E. Lambrecht en AL Verhaeghe en de E
Overste.
E. Z. Benedictinen EE HH. Vervaecke
en Lelieur en 2 Zusters.
9' Punt. Benoeming van een Genees
heer, Opziener va.n het nledisch schooltoe
zicht in de gemeenteschool.
D' Brutsaert vraagt geen stemmen op
zijn naam te willen uitbrengen, daar hij
onmogelijk deze verplichting zou kunnen
aanveerden.
Heer Dr Devos wordt1 met algemeene
stemmen benoemd.
In de andere scholen wordt dezen dienst
waargenomen doorM. Van Walleghem in
de Brabandschool en bij de Z. Paulinen
Dr Boedts te S. Jan-ter-Biezen Dr Dewulf
Zusters Penitenten Dr Brutsaert Benedic-
tinen en in 't klein College.
1(T Punt. Mede deelingen.
M. de Burgemeester deelt mede dat bin
nen kort de aanbesteding voor de herstel
ling der besteenigde buurtwegen zal plaats
hebben.
Nopens de plaats voor het oprichten van
het standbeeld aan de gesneuvelden denkt
hij dat de prijs aangeboden als vergoeding
aan M. Leys, door het staatsbestuur zal
aanveerd worden.
M. Brutsaert vraagt hoe het staat met de
middelbare school en is verwonderd geene
som in de begrooting vermeld te vinden,
daar de stad Yper voor niets meer tusschen-
komt in de kosten.
M. de Burgemeester zegt te werken opdat
er niets zou moeten betaald worden door de
stad en dat Poperinghe op gelijken voet als
Yper zou gesteld worden.
M. BrutsaertZullen wij er van tusschen
kunnen een derde derjaarwetiden te betalen;
en de onderhoudskosten Moeten wij geen
Bureel benoemen.
M. de Burgmeester zegt dat Yper slechts
het 1/3 der jaarwedde 1914 betaalt en wij
verhopen tot den zelfden uitslag te geraken.
M. Vandooren De onderhandelingen
loopen daarovereen 1/3 op de jaarwedden
van 1914 of op deze van nu.
De Burgmeester verklaart de zitting ge
sloten. Het is omstreeks 8 1/2 ure.
Is uwe maag ont steld, beproef eens
Apotheker Verim idere's Ware
Maagpillen; verkocht; -Apotheek Notre
dame, Poperinghe.
Volkshuis. Zondag aanstaande,
3 December,om 4 u. algemeene vergadering.
Pectoral Dupuis. De griep, die be
gint met rillingen is een algemeen ongemak.
Zij wijkt voor de weldoende uitwerking van
den Pectoral Dupuis.
De doos: 2,50fr. bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinghe.
Aankomst van gegoten stoven,calorifè-
res. Foyers mark Godin, alsook groote
keus van jachtstoven met en zonder ovens,
aan zeer voordeelige prijzen bij EMILE
R0FF1AEN, ijzerwaren, Yperstraut, 118,
Poperinghe.
Te Deum. Morgen Maandag, 27
dezer, om 11 ure in S. Bertens Kerk, zal, ter
gelegenheid van het Naamfeest van den
Koning, een plechtig Te Deum gezongen
worden, dat de Overheden geleid door mu
ziek, zullen bijwonen.
Kampioenbolling bij René Capoen.
Peloton C. Lazoore 8 p. Bourgeois 6 p.
A. Mahieu 10 p. Goudenhooft 3 p. M
Cappoen 10 p. Deschilder 3 p. E. De
crock 10 p. Allard 5 p. A. Berat 8 p
Desagher 4 p. R. Bollengier 8 p. Lobeau
3 p. L. Dutilleul 8 p. Lebbe 7 p. J.
Truant 8 p. Messiaen 2 p.
Zondag, 26, van 2 tot 8 ure, bekorting
tusschen de 8 aangebleven pelotons voor het
toekomen der 4 eeremetalen en van den titel
van «Kampioenen van Poperinghe».
De Roode Pillen. De echte van L.
Dupuis, Jumet, worden verkocht in alle
Apotheken, in doozen omwonden met een
rood lint vastgemaakt met een waarborg-
loodje: Iedere pil is gemerkt: L. Dupuis,
Jumet. De doos 2 frank bij H. Notredame.
Groote Markt Poperinghe.
't Was er deugddoende en vroolijk Maandag
laatst, in de groote zaal te Arthur Ostyn's
De zaal was vol, ze waren er allen honderd
en twee jonge militianen.
Een twintigtal onderhen waren uiterst tevreden
uit het retraitenhuis van Rousselacre terugge-
ke.dr.en zaten, in afwachting op den Heer Dokter
en den Eerw. Heer Aalmoezenier, lustig met de
andere rekruten nadere vriendschap aan te
knoopen.
De twee heeren, Dokter en Aalmoezenier, zijn
gekomen, en geern gekomen, orn de jeugdige
militianen wat te ontnuchteren in zake soldaten
leven en zij hebben er volkomen in gelukt
want geheel de volle zaal luisterde met boeiende
aandacht, ernstig en luimig volgens de omstan
digheden, naar al die flinke raadgevingen ge
steund op grond van diepe ondervinding.
Aan beide Heeren, Dokter Brutsaert en Aal
moezenier J. Vanneste, onzen besten dank dank
nog van wege de jonge rekruten die door hen
hoogst nuttige lessen hebben gekregen dank
ooral vanwege hunne vaders en hunne moeders,
die in dit schoon werk het hoog en edel doel
zien de welbewaring van onze jonge manschap
K. Sobry, onderpastoor St-Jan J. Nicaise
onderp. O. L. V.R. Denys, onderp. St-Bertinus.
't Was 3 dagen lang feest bij de V. O. S
ter ge'egenheid der verjaring van de uitroe
ping van den wapenstilstand. Zaterdag
avond aan een lekker avondmaal vergaderd
heerschte de gulhartigste broederlijkheid
onder al de deelnemers. Zondag avond met
een schitterenden lichtstoet trokken zij door
de straten. Hun muziek stapte vqorop en de
opgewekte tonen galmden door de straten.
Een,heerlijke stoet van lichtballons, trai%,
parenten en de prachtige reus vólgde met de
juichende en zingende menigte Vossen, kin
deren en iifèdéviet'ders. Vossen ge haalt er
eere van. Een prachtige liederavond waar
de meeste gezelligheid heerschte besloot den
avond. De Maandag had een schoone prijs
bolling plaats voor de vrouwen en tot laat
in den avond werd de welgezindheid en de
vreugde uitgetrippeld.
Schoone dagen die het bestuur en de leden
tot eere strekken.
BERICHT.
Het Kollegie van Burgemeester en Sche
penen der Stad POPERINGHE, maakt be
kend dat van af 4 December aanstaande de
Teekenschool zal heropend worden.
De namen worden opgenomen in het
Stads-Secretariaat, alle werkdagen, 's mor
gens tusschen 9 en 12 ure.
tn,
Ik heb de eer het ^publiek ter kennis
brengen dat van heden af een bijzondere
Salon opgesteld is met toestellen iriisluitèlijk
dienende voor DAMES COIFFUREN, zoo
als: wasschen en droogen van het haar,
frictions, ondulations MARCELhaarver
ven, manicure, enz Ik begeef mij ten
huize voor bruiloften.
JOSEPH MELIS
Coiffeur, Gasthuisstraat, 27,
POPERINGHE.
Boesinghe. Ste-Cecilia-feest.
Woensdag laatst vierde ons muziek zijne
patrones. Een schoon getal muziekanten en
eereleden vermaakten zich samen aan het
eeremaal dat opgediend werd in De Zwaan
bij den bestuurder onzer maatschappij heer
E. Coulier. Men had zich niet verwachtaan
zooveel volk, maar daar voor den eersten
keer ook de vrouwen mochten deel nemen
was de bijeenkomst er des te beter om ge
lukt.
Weledele Heer Thibault de Boesinghe,
burgemeester, en zoon Roger, evenals de
hooge burgerij van Boesinghe waren er ook
tegenwoordig.
Het maal was keurig opgediend en
smaakte naar den trog de samenkomst
gezellig waartoe den eenen en anderen mee
hielp. Verders nog een goed woord van
hooggeplaatsten— kortom een schoon feest
Het bestuur haalt er eere van.
Echter werd door menig lid dees vraag
gesteld Waarom dees jaar niet als vroeger
het feest begonnen met eene mis Waarom
voor het feestmaal niet gebeden Om welke
reden heeft men dit kristen gebruik laten
varen
Vlamertinghe. Gedenkenis.
Dinsdag, 14 November 1922, werd aan den
Heer Evarist Vande Lanoitte, burgemeester,
het Belgisch vaandel teruggeschonken wel
ke gedurende de eerste oorlogsmaanden op
den toren onzer kerk wapperde.
Vanaf enkele dagen na den eersten gaz-
aanval, van Donderdag 22 April 1915, werd
de dorpplaats regelmatig beschoten.
Een Engelsche officier, meenende als dan
dat dit vaandel een mikpunt was voor de
vijandelijke kanons, gaf bevel aan den
sergant Alfred Frank, Bately Stebbings,
geboren te Lowestoft in 1882, en welke ais
vrijwilliger diende in de Rifle Brigade der
vierde afdeeling van 't Britsch leger, om
deze vlag neer te halen.
De oud-strijder, die deel nam aan den
tweeden en derden veldslag van Yper, had
met fierheid geheel den tijd dit vaandel be
waard, welke wat later als gtdenkenis zal
gehangen worden in eene der zalen van het
nieuw gemeentehuis, waarvan men eerst
daags de inhuldiging zal vieren
DuivenliejhebbersOp Zondag 26
dezer, om 3 1/2 u. vergadering bij Nestor
Moyaert, herberg 't Schaapstal, (bij de sta
tie), voor alle duivenliefhebbers, ten einde
een bespreking te houden over het verzenden
van duiven. (Leervluchten).
Nestor Moyaert 't Schaapstal Vlamer
tinghe.
Stavele. Post. Er werd eene
onderontvangerij van de post ingericht, wat
van groot nnt voor de inwoners zal zijn en
alleszins eene schoone verbetering is.
Yper. Belastingen. Het Stads
bestuur komt in zijne laatste-zitting voor de
dienstjaren 1922 en 1923 nieuwe taksen in te
voeren welke ongeveer 400.000 fr. ten
voordeele der stad zullen opbrengen, te
weten
40 opcentiemen op de grondbelastingen
50 opcentiemen op de bedrijfsbelastingen
nieuwe taksen op markten en fooren 25 op
centiemen op velos, autos en motos op den
dienst der begravenissen, op muziekspel,
kinema, dansen, tooneel skating of gelijk-
welkdanig vermaak.
Ypriana. Op zondag 26n November
zal 0111 11 ure, op de Groote Markt, de
overhandiging plaats hebben van een prach
tig vaandel aan de muziekmaatschappij
Ypriana
Ter dier gelegenheid zal om 11 1/2 ure in
de St Maartenskerk, eene Dchtige Cecilia-
mis gezongen worden door de afdeeling
gemengd koor der Ypriana.
De bevolking wordt verzocht bij de over
handiging van 't vaandel aan de Ypriana,
hunne huizen te bevlaggen.
Ontsporing. Dinsdag morgen is
tusschen Yper en Vlamertinghe een goede
rentrein onspoord, Tot 's middags konden
geen treinen voorbijrijden.
Westvleteren. St-Eloy's dag.
Wij keeren weer naar den ouden mesdag.
Te 9 u. doet de Boerengjlde eene plechtige
Mis zingen voor de leden. Te 11 u. in 't lo
kaal voordracht door een Landbouwkundige.
Tc 12 u. noenmaal voor de inschrijvers,
en 's namiddags weeral een nuttige voor
dracht. Dat zal leven en bloei steken in de
giide, die altijd nieuwe leden inschrijft,
vooral op St-Eloy's dag.
De Provincieraad in zijn laatste zit
ting heeft besloten toelagen toe te kennen
aan de gemeenten of de vrije instellingen die,
in den loop van dezen winter, beroepsleer
gangen voor landbouwers zullen ingericht
hebben (100 lessen per jaar).
De toelage van de Provincie zal 300 fr.
bedragen.
De Staat zal ook een hulpgeld verleenen
dat in grondbeginsel op300fr. vastgesteld is.
Abeele. Footbal. Een veertiental
dagen geleden is er alhier een diefstal ge
pleegd geweest ten nadeele .der maatschap
pij De footbalspelers te weten het
stelen der goalsstaken. Na een neerstig
onderzoek en door een bijzonder toeval is er
te weet gekomen, wie de dader is. Wil hij
zich niet blootstellen aan rechterlijke vervol
gingen dan heeft hij te kiezen binnen een
verloop van acht dagen de staken terug te
brengen op het footbalterrein waar hij ze
gestolen heeft of te wel, indien hij niet meer
in het bezit er van is, een fcedrag van veer
tig franken opzenden naar 't adres Foot-
balclub. Abeele.
Woesten.Boerengilde:Op l6ter
December, S1 Eloï. zal onze boerengilde
plechtig haar patroonfeest vieren.
Om 8 1/2 ure, mis waarin al de leden, en
hunne familië zullen tegenwoordig zijn,
daarna vergadering in 't Vlaamsch bier
huis», bij Désiré Staelen.
Dagorde Verslag Voordracht met licht
beelden door den lieer Sioen, rijksveearts
over de ziekten der peerden Inschrijving
der leden voor 1923, als ook opnemen der
nieuwe leden. Betaling der plantaardappels
Industrie Mededeeling.
HET BESTUUR.
Rousbrugge. V. O. S. - Maandag
laatst heeft alhier de plechtige begraving
plaals^ehatl van onzen diepbetreurden mak
ker Wullus André, lid onzer machtige ©ud-
Slfijdersbond. T» qHAhI
Jiij het graf werd door oruên.,schrijver
Meestér Paüwels', een grafrede afgelezen,
en een laatste vaarwêl gewenscht.
Een waar lid.
Gheluvelt. Wat ni uws. Donder
dag had de overname plaats van den gravier
Becelaere-Gheiuvelt-Zantvoorde. Zondag
aanstaande wordt hij Henri Vanlaere eenen
Duivenbond gesticht om samen te werken
met Becelaere en Zonnebeke. De tooneel-
gilde is bezig met een puik tooneelfeest te
bereiden tegen einde Januari.
Wervick. Ongeval. Henri Des
camps, 32 jaar oud, wonende bij zijne ouders
was 's nachts in zijnen slaap opgestaan. Hij
deed een misstap en stuikte van de trappen,
waardoor hij erg gewond werd aan het hoofd
en gevaarlijke inwendige kwetsuren opliep,
's Anderdaags is de ongelukkige jongeling
gestorven.
Betooging te Gent. Zondag had
te Gent eene antivlaahrsche betooging plaats'
4ie „njdar, luttel^bijval gpnoot. .Jen hoogste
'wa'ren een 4ÖÖ0 taf personen fn aéfi Stoet
aanwezig die door tegenbetoogers fel uifge^
jouwd werden. Eenige schermutselingen
grepen plaats en' wat ruiter, werden stuk
geslagen. Opmerkzaam is het dat M. Nolf
liberaal Senator van het Yperscheaan'thoofd
van den stoet stapte en dat op zelfden dag,
M. Boedt liberaal Volksvertegenwoordiger
van Brugge, gekozen door de liberalen van
het Ypersche (door de stemkoppelingte
Poperinghe eene meeting hield en hetgedrag
der anti-vlaamsche betoogers van Gent
schandvlekte.
Linoleum Toile Cirée
Caslhulsstraat. 15, POPERINGHE.
VOETBAL
Uitslagen van Zondag.
III' Afdeeling.
F. C. Poperinghe 5 Thielt 2.
Kortrijk 6 Moeskroen 0.
IV' Afdeeling.
Poperinghe 3Remy 1
Wevelghem 2 Rousselacre 3
Moeskroen 1 Kortrijk 1
Te Abeele won Poperinghe met 3 2. Dus voor
Poperinghe, drie overwinningen.
Matchen vun heden Zondag
3' Afdeeling.Moeskroen-PoperingheThielt-
YperRemy-Rousselaere.
Te Poperinghe, om 2 u. vriendenmatch van
onze ploeg van 4' afd. tegen id. Yper.
Onze 3° ploeg gaat naar Yper spelen tegen de
Scolaires
InWestvlaanderenCreus H.&D'Ainour M.
Bij Maur. Devos: Gustave Silvert.
Herbergkermissen.
«In't Vinkeveld» bij Medard Deswarte,
Westvleteren steenweg.
Eng. haan en koppel duiven (voyaaeurs)
te vertollen.
«In de Warande» bij M. Lebbe, Veurnestr,
Te verhollen door den uil.
Jachtstoof
«ln den Snoek» bij J. Decoker, Yper-
straat. Van 5 tot 10 u.gegeven door René
Couwet.
Schoone vlaamsche haan en 10 fr.
«In het Firmament» bij Modest Geldhof,
Elverdingliesteenweg; van 5 tot 9 ure.
Konijn en 10 fr.
«In den Sterhoek» bij E. Gouwy, Elver-
dinghesteenweg; van 5 tot 9 ure.
Vlamertinghe. Herbergkermis.
«IndenNachtegaal» bij Emma Behaeghel.
Abeele Groote verkenskop te versmijten
op den Vogelpik.
«Au Chasseur» bij J. Saelen, Beenhouwer.
Herbergkermis.
«Inde HalveMaan»'. ij Maurice Lemahieu-
Degroote, Elverdingliesteenweg.
HOPMARKT. Te Neurenberg (Beieren)
steeg, dezer dagen, de prima-hop Hallertau tot
125.000 maik, de gewone markthop tot 100.000
a 105.000 mark dit alles was aan de waarde
vermindering van den mark te wijten. In Duitsch-
land echter beginnen de brouwers te alle kanten
te roeren om van het rijkbestuur een verbod van
uitvoer der hop te bekomen.
Te Saar (Bohemen) klimmen de prijzen zoo
duizelig snel niet als in Beieren beste waar no
teert 800 tot 850 kronen. De verkoop gaat zeer
vlot: gewis is er 4 5 aan het laatste gewas
verkocht.
ln Engeland is de handel belemmerd door de
werkingen \an de Hopcontrol, die nog s(e:ds
bezig is met de waarde van de verschillende
hopsoorten vast te stellen.
Dewijl de koortsachtigheid der wisselmarkt
gevallen is, wordt de Belgische hopmarkt ook
weerom kalm. In de Woensdagbeurs waren de
verhandelingen zeer gering beschikbare waar
Poperinghestad noteert 140 a 150 fr., Aalst 150a
170 tr. Voor het aanstaande gewas 1923 wordt
Poperinghe (stads-lood) verhandeld nu aan 200,
dan aan 205 - 210 frank.
OPGEPAST OPGEPAST
Verandering van Seizoen
Nieuwe haver of haver van slechte hoeda
nigheid zijn dikwijls oorzaak van allerhande
om dit te voorkomën |ebfüHtt :J
Purgatine van Veearts Devloo,
Te koop in pakken van 5 fr. bij Veearts
DEVLOO, Rekhofstraat, Poperinghe en bij
NOTREDAME, Groote Markt, Poperinghe.
Aangekomen bij
Watoustraat, Poperinghe,
20 Inlandsche Jaarlingen
en volle Veerzen.
Assebrouck
Brugge.
Pastor te St-Jan-ter-Biezen, den Eerw.
Heer Dubois, hulpaalmoezenier aan de Wel
dadigheidsgestichten van den Staat te Ruys-
selede-Beernem Pastor te Beveren a/Leie,
den Eerw. Heer Ernest Lebbe, onderpastor
aldaar Pastor te Varssenaere, den Eerw.
leer Cracco, onderpastor op St-Maartens,
te Kortrijk Pastor te Wytschaete, den
E. H. Omer Verscheure, dd. pastor aldaar.
Techniek Nr 8, onmisbaar voor jonge
lingen die door eigen studie zich willen op
de hoogte houden der hedendaagsche me-
kaniek vakken. Ten onzer bureele te krijgen
1 fr. 25.
STEL UW TERING NAAR UW NERING
want.. BETER EEN VOGEL IN DE HAND,DAN
ZEVEN IN DE LUCHT.Als voorzichtig mensch,
in plaats van groote Intresten na te jagen, of U in
gevaarlijke speculaties te wagen, wend U in volle
vertrouwen, voor uwe spaarpenningen, tot onze
Agenten uwer streek, die met de meeste bereid
willigheid en kosteloos, alle inlichtingen zullen
geven.
%'erzekerde uitzettingen op 1
a) Spaarboekjes op zicht aan 3.60 0/0
Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 O'O
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 G/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0/0
's jaars. Alles Vrij van taksen,
el Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten rang van Hypotheek.
g) Uitwisselingvanvreemde munten en koe
pons, koop en verkoop van Fondsen,
Inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finantiëele zaken aan de voor-
deeligste voorwaarden.
Naamlooze Maatschappij
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANK.
ZetelXII Maandenstraat, Nr 13, ANTWERPEN
Gesticht in 1909.- Postcheck-Rekening 019
Telefoon 3081.
N. B. - Waar de Maatschappij niet verte
genwoordigd is, kunnen alomgeachte perso
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Poperinghe
J. Vanhruwaenn, Noordstraat. 16.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Telefoon N' 66. St*l«aal«traat, n° 6. Postcheck N' 1750.
Geldplaatsingen in loopende rekening en op Spaarboekjes van 3 tot 4 1/2
volgens den duur der storting. Aflevering van CHECKS voor Belgie en in
den vreemde. Aankoop en verkoop van Beursweerden. Alle inschrij
vingen op nieuwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beursweerden worden
Kosteloos aanvaard. Uitbetaling van koepons Leening van geld op
titels van Oorlogsschade alsook op beursweerden. Allerhande Wisselbewer
kingen. Alle coupons worden zonder kosten uitbetaald.
Verhuring van Kramlkolfers, onder de volgende voorwaarden
1
2 -
3
Hoogte 11 cm. - Breedte 21 cm.
12 cm. - 33 cm.
38 cm. - 33 cm.
jAAn
25 Fr.
35 Fr.
50 Fr.
HALF JAAIt
15 Fr.
20 Fr.
30 Fr.
Al deze koffers hebben eene diepte van 60 cm,
Deze koffers, gemaakt volgens de laatste stelsels, leveren volledige waarborg van
veiligheid op, tegen Brand en diefde.
Bureel te Rousbrugge-Beveren, bij M. Jules Louwagle, Bergenstraaf, Telefoon 18
Open alle dagen van 9 tot 12 uren.
Hulpkantoren te Watou bij Mmc Nevejan, KI. Markt; alle Donderdagen van9 tot 12u.
