wooNiihs
lil
In 't Buitenland.
Termijn.
Wisselkoersen.
Actiën.
Trekking der Verwoeste Gewesten.
Vastenboekjes
bij ons te verkrijgen
In 't Binnenland.
Achilla Quinten-Six
YZER WINKEL
MARKTPRIJZEN.
BERICHT AAN DE LANDBOUWERS.
«fijte Gedard Vermeulen
De Bezetting eau tiet HoereebietL
SterTfjevalien.
Burgerstand van
Ambtelijke Benoeming
Uit ter hand te koop
VKFLIJKil EDEN.
Düivenle&toosstelliiiff.
Te Moop.
Vctioren.
OOOOGC O O «3ÜOO
E^alace Theater
- Zondag 14 Januari 1923 -
I" BANK VAN POPERINGHE
I Geldplaatsingen in loopende rekening en op Spaarboekjes van 3 tot 4 1/2
volgens den duur der storting. Aflevering van CHECKS voor Belgie en in
B. Zonder behulp van den Staat.
a) Aangenomene gemeenten, 30.
b) Niet aangenomene gemeenten, 1.
5° Aantal privategebouwen in heropbouw:
A. Met behulp van den Staat.
Aangenomene gemeenten, 7,600.
Niet aangenomene genieenten, 209.
E. Zonder behulp van den Staat.
Aangenomene gemeenten, 3,000.
Niet aangenomene gemeenten, 1
6" Aantal openbare gebouwen' in herop
bouw
A. Met behulp van den Staat.
a) Aangenomene gemeenten, 220.
b) Niet aangenomene gemeenten, 41
B. Zonder behulp van den Staat.
a) Aangenomene gemeenten, 4.
b) Niet aangenomene gemeenten, (inl. ont
breken).
In deze getallen zijn niet begrepen de
voorloopige constructies (barakken) door
het K. A. F. opgericht, ten getalle van onge
veer 10,000.
Vraag van den heer BAELS, 19 Decem
ber
Betreffende de spoorlijn Adinkerkc-Pope-
ringhe, welke men zinnens is te verbeteren,
zou het nuttig zijn de aandacht van het be
stuur erop te roepen deze ontworpen lijn zoo
dichtbij mogelijk de gemeenten Ghyve-
rinchove en Stavele te doen loopen. Deze
genieenten zijn beroofd van tram en spoor.
Het schijnt billijk en voordeelig voor den
Staat aan dezen wenscli gevolg te zien geven.
Antwoord De verbeterde loop van de
baan Adinkerke-Poperinghe zal zoo dicht
mogelijk nabij de gemeente Stavele komen,
doch aan de gemeente Ghyverinckove kan
geene voldoening gegeven worden, om de
reden opgegeven in het antwoord van 21
Februari 1922 op dezelfde vraag gesteld door
het achtbaar lid op 7 dito.
Eereteekens.
Het Staatsblad van 12 Januari 1923 kondigt
af dat de E. H. Goemaere, pastoor van O. L. V.
te Poperinghe, vereerd wordt met liet Burger
kruis van 2" klas 1914-1918.
BEURSKRONIJK
Medegedeeld door de Bank TRANSINTER.
Actiën aan drager.
De actiën aan drager duiden geen naam
an van den eigenaar.
In de naamlooze vennootschap zijn de
ctiën onderteekend door ten minste twee
'eheerders. v
In de commanditaire aandeeimaatschap-
ijen dragen ze het handteeken van twee
eheerders en twee kommissarissen.
De overdracht der actiën aan drager ge-
chiedt enkel door de levering van den titel.
In de praktijk, zijn er verschillende soorten
jan actiën.
1. Kapitaalactiën: Deze zijn de gewone
tiön, zij vertegenwoordigen liet kapitaal
geven recht op een deel der winsten en,
geval van likwidatie, op een zooveelste
n de netto bezittingen.
2 Bevoorrechte Actiën Deze actiën be
ten een voorkeurrecht op de andere actiën:
Een» ontploffing had plaats in eene
stapelplaats voor munitie bij Gorizia, in de
nabijheid van Piave (Italië). Drie werklieden
vonden er den doodvijftien anderen werden
deerlijk verminkt.
De ontploffing was zoo geweldig geweest
dat in een omtrek van 5 kilometers al de
ruiten der huizen waren stuk geslagen.
Men heeft te Ambutrix, Frankrijk, het
lijk opgevischt van J. Bernard, 72 jaar oud,
van wien een deel van het gelaat en de vin
gers der linkerhand door ratten verslonden
waren. De man was op Nieuwjaardag bij
ongeluk in 't water gesukkeld.
Griekenland is van plan in Thracie een
nieuwen oorlog te beginnen tegen de Tur
ken en heeft reeds een leger op de been ge
bracht.
Te New-York werd mevrouw Schoen-
kopf, vrouw van eenen milliardair, bewuste
loos op den grond gevonden, in den gang
van haar hotel. Zij was gechloroformeerd
geworden bij hare tehuis komst van een
feest, en beroofd van haar juweelen, ter
waarde van 6.500.000 frank.
Te Marchienne-au-Pont ontslond er
twist, over een jong meisje, tusschen twee
broeders van 18 en 20 jaar. De oudste was
soldaat en was op zeker oogenblik zijn
eigen niet meester; hij bracht zijn broeder
een dolksteek toe aan de slapen. Deze werd
doodelijk gekwetst.
Vervolgens trok de soldaat een revolver te
voorschijn en schoot zich een kogel in het
hoofd. Hij viel op den slag dood.
soldaat Louis heeft te Toulouse,
onvrijwillig zijn kameraad Bouheuna gedood
met zijn revolver, waarin hij een kogel had
laten steken, te kuischen. Bouheuna kreeg
dien kogel in het hoofd en bleef op den slag
[dood. Deonvrijwillige dader is aangehouden.
Een ongemeen hevige brand heeft
Donderdag, de kerk van Lemerrance, nabij
Brescta Italiëvernield. Het hoogkoor
dezer kerk had eene onschatbare historische
waarde. Men schat de schade op twee
imiljoen liren.
Te Tiranges, in Frankrijk leefde A.
Chomette, 63 j. sinds lang in onmin met
zijne zuster, 75 jaar oud. Donderdag greep
hij de ouderlinge onverhoeds aan, bond
haar stevig vast aan eene tafel, wierp haar
eene strop om den hals en trok deze zoo
stevig toe dat de ongelukkige vrouw weldra
een lijk was. De moordenaar ging zich daar
na gevangen geven.
Vijf personen hebben het leven verloren
in een brand, toevallig ontstaan in een volk
rijke wijk van Dublijn, hoofdstad van Ier
land. De lijken werden verkoold terug ge
vonden.
Gedurende een hevig orkaan op de kus
ten van Bretanje Frankrijk zijn twee
isschersbooten gezonken. Vier visschers
kwamen daarbij om het leven.
Een trein, rijdende van Kouif naar
Tebessa, is door een locomotief aangereden
geworden. De schok was zoo verschrikkelijk
lat een reizigerswagon heel en ganseh ver
brijzeld werd. Er zijn een doode en zes
gekwetste.
I De echtgenooten Cuello, 86 en 81 jaar
oud, wonend te Cueva, in de provincie
Malaga «Spanje» hebben binst den slaap
ïunne schoondochter liet hoofd afgesneden.
Ër was eene belangenkwestie in 't spel. De
jnoordenaars zijn aangehouden.
Donderdag werd het parket van Besan-
,on naar Arc-et-Senans ontboden, waar een
genaamde Parade, Zwitsersche onderdaan,
jïijne vrouw en zijn kind, bij middel van bijl-
lakken, vermoord heeft.
J Het Amerikaansch stoomschip «Alas
kametende 8,600 ton heeft schipbreuk
jeleden.Twaalf koppen der bemanning heb-
>en er het leven bij ingeschoten.
S De Ainerikaansche senator Robert
-acey, lid van de Labour Party, is te Buffa-
o aangehouden geworden onder de beschul-
üging een der daders te zijn van den dyna-
nietaanslag tijdens de tramstakirig van de
fJiagarastreek.
Het klooster van de Goede Herder, te
p. Georges-de-Beauce, in Canada, is door
en hevige brand in asch gelegd. Dit brengt
>p elf het getal der katholieke gestichten van
Canada, die op een jaar tijd door liet vuur
'erniekl werden.
b. v. X intrest voor de uitbetaling van
het dividend aan de andere actiën een deel
in de maatschappelijke bezittingen, insge
lijks voor de andere actiën. Doch zij blijft
toch eene actie t.t.z. eene schuldvordering.
Bijgevolg indien de maatschappij geene
winsten vcrwezentlijkt, zullen de bevoor
deelde actiën geen cent opstrijken, terwijl
de obligatiehouders hun intrest zullen k rijgen
3. Dividend Actiën Hebben recht op een
deel in de winsten, en een zooveelste van del
maatschappelijke bezittingen, wanneer de
andere actiën betaald zijn.
4. Gonols Actiën Wanneer de kapitaal
actie is terugbetaald, vervangt men ze door
een genotsaandeel, hetwelk ten alle tijde zal
recht hebben op een deel in de winsten, maar
alleenlijk op een deel der bezittingen, wan
neer al de kapitaal actiën volledig zijn
terugbetaald.
5. Stichters op Winstaandeelen Worden
door de stichters afgeleverd, als vergelding
voor hun inbreng of bewezen diensten nooit
als tegenwaarde van fondsen.
Zij schenken een bijzonder voordeel aan
de stichters t.t.z,. een deel in de verweze.nt-
lijkte winsten. De statuten bepalen dit
voordeel.
Er bestaan ook acliën met vast inkomen.
Dit is het gevolg van eene overeenkomst
b. v. tusschen de oude maatschappij en den
Staat, overeenkomst die van de actiën eene
echte obligatie maakt.
6. Snbrengactiën In vergelding voor alles
wat men bij de maatschappij inbrengt, be
halve het geld.
Intercommunale Beige d'Electricité. Het
kapitaal wordt van 32.000.000op42.000.000
gebracht c'oor het uitgeven van 20.000 ka
pitaal actiën van 500 frs. De inschrijving is
open van den 8 tot 17 Januari 1923 aan
625 frs. per actie. De nieuwe actiën worden
voorbehouden aan de oude aandeelhouders
in de volgende verhouding
12 oude kapitaal actiën geven recht tot
eene nieuwe actie.
4 oude stichters aandeelen geven recht tot
1 nieuwe actie.
De betaling is gesteld als volgt
225 bij de inschrijving 200 fr. den 21
Maart 1923200 fr. den 30 Juni 1923.
De inschrijvingen ten verininderbare titel
worden aanvaardt mits storting van 25 fr.
bij de inschrijving.
Metallurgique Franco Beige de Mortagne.
Eene algemeene vergadering der aandeel
houders gesteld op 24 dezer zal beslissen op
het voorstel van het kapitaal te brengen van
3.000.000,00 op 15.000.000,00 door het uit
geven van 48000 nieuwe actiën van
250 fr. ieder.
Waar is hst goud
Hel percent goud van de wereld gehouden door
Amerika is van 20,4 OIO op einde 1913
geklommen tot 40 010 in April 1922.
Japan is van 1,9 0|0 op einde 1913
geklommen tot 8 0|0 in April 1922.
Engeland ls van 5. GO op einde 1913
geklommen lot 10 010 in April 1922.
Daartegenover het percent van
Belgle is gevallen van 2010 op einde 1913
tot 1 010 in April 1922.
Duitschland is gevallen van 8 20|0 op einde 1913
tot 3 010 in April 1922
Frankrijk Is gevallen van 20 010 op einde 1913
lot 9 0|0 in April 1922,
Italië is gevallen van 8,50 0|0 op einde 1913
tot 3 010 in April 1922.
Oostenrijk is gevallen van 7 0)0 op einde 1912
totOOlO in April 1922.
De Vereenigde Staten alleen in de wereld
genieten nog van de vrije koers van het
goudhunne munt dient als werelds
standaard.
Schatkistbons. Men heeft de uitgave der
sehatkistbons 4 hernomen.
inlichtingen.
Frankrijk Credit National. Nieuwe leenin
gen van 3 milliards in bons van van 500 fr.
6 van den 8 Januari tot 10 Februari 1923.
De bons zullen deel nemen aan 4 trekkingen
per jaar en intrest betalen den lc Februari
en Augustus.
De loten zijn verdeeld als volgt
1 lot de 500.000 fr. voor 500.000
3 lot de 100.000 fr. voor 300.000
3 lot de 50.000 fr. voor 150.000
8 lot de 10.000 fr. voor 80.000
32 lor de 5.000 fr. voor 160.000
1153 lot de 1.000 fr. voor 1.153.000
1200 2.343.000
De niet uitgelote bons zullen terugbetaald
zijn aan FRS. 500,00 den le Februari 1948.
Uitgevingsprijs 498.50.
De terugbetaling is gewaarborgd door
den Staat.
Spinnerijen. Baertsoen et Buys?se cap 1352.50
Filatures Dolhain 080.Le Peigné priv. !4<i0;
Linière Gantoise 3100.--, Fin La Lys 4785.Soie
Tubize 474.50, ord. 445.00. Text, des Flandres 263.—
Tres. et lac. Torlez 2472,50 Soie-Viscose priv. 1105 0
cap. 1085.
Koloniale- BelgoKatanga cap! 95.00. divid 00 00
Kasaï (100e part) 149 50. Katanga priv. 6400.—. Luki
capl 138 75.Union minjèrecapl 1695..divid. 1800.
Aiicrfcaradü* Bras. Haecht410,00. Grand Bazar
Anspach 370-00. Gratry Courtrai capl 498.—. Fiorl-
cllenne p a 535
ltd Chimiques 278.- Tangannyïka 118.50. Rand
Mines 222.50. Héliopolis 316.50. Financlète 163.00.
Kasaï 000.00. Soengei-Lipoe!000.00. Pefrofina,000.00.
Maan jUinsd.
Woen.
L'OIld
Amaterdam
636.—
642.-
631.75
627.25 615.25
Berlin
Bucarest
t
Cbristania
301.—
301*. 50
297
296 25
290.50
Cologne (Keulen)
-0 16
- 0.10
—0.15
-0.15
015.—
Copenhague
325.50
328.5(1
323.—
322.50:310
Genéve
302.-
307 25
301.75
300.—
295.50
Italië
79.25
78.15
78. -
78.25
77 02
Londres (Londen)
74.17
75.35
74.17
73 92
73.27
Madrid
249 87
253 50
249 87
248 50 245 50
Montrfol
15 86
16 05
15.82
15.62
15.60
New-York
15 94
16 16
15 87
15.76
15.65
New-York cibles
15.96
16 21
15.92
15.80
15.07
Paris Parijs i
108 60
109.52
109 27
108.99
109 32
Praguo
Stockholm
43.75
4 4.50
45.25
45.25
45 25
428 75
437 50
428.-
420.50
421 50
Aanbevolen Geldplaatsingen.
1° Kasbons Gemeontekrediet 5 uitbe-
taalbaar aan pari den 1 Oktober 1930.
Intrest April-Oktober Belasting 2
2 Schuldbrieven Credit National a ('In
dustrie 5 Uitgegeven onder waarborg
van de nationale bank van Beigie. Uitgege
ven en terugbetaalbaar aan pari in 1932.
3" Kasbons Transinter 4 aan een jaar
vrij van lasten. Intrest betaald op voorhand
4° Schuldbrieven Grondkrediet van Belgie
5 1/2 aan t'en iaar- Belasting 10 Ver
dere inlichtingen te bekomen In onze kanto
ren en bij onze agenten.
Beurs van Brussel ii Jan. 1922
Obligatiën.
Staatsfondsen.
Belg. renten, 3 0/0 1° serie 61.75, 2" serie 61.75
3' serie 61.75. Nation. Herstel. 5 0/0 86.90.
Schatkistbons 5 0/0 99.90. Oorlogsschade 4 0/0
210.-—'Congo 4 0/0 amort. 70.25. Oorlogsscha
de 5 0/0 262 50. Binnenl. leen. met pr. 5 0/0
463.50. Consol. leen. 6 0/0 100.50. Kasbons
Gemeentekrediet 5 0/0 97.00.
Stadsloten.
Antwerpen 1903, 2 0/0 56.50. Brussel Maritime
56.-. - Brussel 1905, 2 0/0 59.62 112 - Gent 1896,2 0/0
55.57 112. - Luik 2 0/0 55.25.- Schaerbeek 2 0/0 53.25.
Spoor- en Tramwegen. Mallnes-Terneu
zen, 299,75.—. Congo, ch. de fer 4 1/2, 409.—.
Bruxellois, 5 0/0, 475.—. Econom 1916. 4 0/0
426.50. Rosario, 4 0/0, 349 75. Bruxelles-Lille
Calais, 3 0/0 329.50. Nord-Belge, 3 0/0 410.00.
Rotterdam, 4 0/0 459.25. Réunis 3,60 335.-.
Metaalnijverheid. Angleur(Kasbon)6 1/2 0/0
104!.—.- Bolllnckx 512 25. Bonehll 4 1/2, 455.
Ougrée-Marih., 5 0/0, 441.—. Sambre-Moselle,
F. it 4 1/2, 465.50. Clabecq, 4 1/2 422 50. Esp.
Longdoz, 4 1/2 420.—.
Kooi- en Zinkniljnen. Concorde 5 0/0,
485.—. Winterslag 6 1/2, 420.— Halnaut, 4 1/2
420.Vlellle Montagne 6 0/0 1050.—. Prayon
518.75. Overpelt, 5 0/0 475. -.
Glasblazerijen. Gl. Moustier-s/Sambre 5 0/0,
000.00. Gl. Charier, 4 1/2 500.Auvelais,
4 0/0 490.—,
Gas en Electriciteit. Centrale gaz, 4 00,
430.—. Elec. Rosario, 5 0/0, 480.00. El. de la
Dendre 6 0/0, 481.El. du nord Belglque
4 1/2, 395.50.
Spinnorljen. Lc Pelgne 5 1/2, 470.— Cot. Rou-
vray, 440.— Baertsoen iS Buysse 5.25 0/0 970.
Banken.
Banque de Bruxelles 800,Banque de Flandre
1352.50. Banque Nationale 4480.—. Caisse Proprië-
talres (priv.) 527.50. Crédit Anversois 620.Crédit
Général de Belgique 495.00. Crédit Général Liëgeols
641.25. Société Générale de Belgique. (prés.) 6000
Spoor- en Tramwegen.Congo ord.895.00.
Réunis (priv.) 365.00. Bangkok capl. 335.Bruxel
lois divid 532 50. Buenos.Aires capl. 160.—. Rosario
div. 169.25.
Metaalnijverheid. Alliance 496 50. Bolllnckx
cap 515. Emailleries Gosselles div. 261.00. Espë-
rance Longdoz 1257.50. Ateliers de Rceulx c. 221
Ragheno 393.50. Sambre et Moselle priv. 2223..ord.
1935,—. Ougrée-Marihaye 1480.00.
Koolmijnen. Ans Rocouz 1515.—. Cbarbon-
nages Beiges 680.— Chev. Dour. 4662.50. Bonne
Espér. et Battérie 2435.Hasard 1795.— Sacré
Madame 5000.—. Laura et Vereeniging 7225.00. Pa
tience el Beaujonc 1215.00.
Zink- on Loodmljnen. Asturiennes des Mi
nes 1255.Corphalle 580.—. Vlellle Montagne
1505
Glasblazerijen. Auvelais7950.—.Florefte(pr.)
2185.—. Bennett Bivort pr. 2857,50, ord. 2465.00.
Wisselkoers der Week
Beurs van Parijs ii Jan ig23.
Staatsfondsen.
Fransche renten
3 0/0
58.50
3 o|0 (ultk.)
07 75
5 010(15-16)
76/5
4 010 1917
63.10
4 010 1918
62 45
5 010 1920 (uitk.)
88 25
6 0|0 1920
87.92
112
Bons du Trësor
6 010.
487.37
112
Crédit national
5 0|0 1919
408.75
5 U|0 1920
470.50
Bons
6 OtO 1921
500.37
112
Bons décennaux 1922
496.50
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot een
der Agentschappen van de Bank TRANSINTER.
Trekking 1922, 5 t. h
Woensdag morgen heeft in de Nationale
Bank te Brussel de trekking plaats gehad
van de leening 1922, 5 t. h. van de Ver
woeste Gewesten.
Reeks 50.636 Nr 11 wint 550.000 fr.
Reeksen 144.700 Nr 4 en 93.809 Nr 6 win
nen elk 100.000 fr.
De andere nummers dezer reeksen zijn
uitbetaalbaar door 300 fr.
Stad (ienl 180(1.
Reeks 7221 Nr 19 wint iO.OGOfr.
18850 Nr 12 1.000 fr.
8542 Nr 2 500 fr.
21335 Nr 13 en Reeks 15441 Nr
16 elk 250 fr.
Langemarck. Nog over onze we
gen. Volgens de eerste regels van de
beleefdheid moeten de mannen plaats maken
voor de vrouwen en zeker ook wel de bees
ten voor de menschen.
Dat de Koele Belg heel dikwijls hiervan
geen rekening houdt, dat zijn wij reeds lang
gewend, maar dat de beesten geen plaats
metr maken voor dat schepseltje, dat men
rnensch noemt, dat is erger, vooral op onze
kalsijen, waarvan de zijwegen op vele plaat
sen meet dan een meter diep in plakkend
slijk verdoken zitten.
't Gebeurt alle vijf stappen dat men een
ongeladen beeste tegenkomt, welke heel
gemakkelijk een klein plaatske zou kunnen
jonnen aan den ongelukkigen voetganger,
maar geen genade, ze zijn de meesters en
zouden geen vinger breed afwijken en de
arme ziele, die in hup weg komt, moet bij
reuzensprongen redding zoeken of een meter
diep in het slijk zoodanig dat velen er moe
ten uit verlost worden, door een of ander
liefdadig persoon.
ls er daar niets aan te doen
Ja zeker 'k heb eens geheëi de plaats
meer dan 10 ininnten ver kunnen door
trekken zonder éénmaal in de modder ge
nesteld te zijn geweest en weet gij waarom
Omdat er juist iemand voor mij ging met
een kortewagen.
Dus de zaak is klaar, allen den kortewa
gen vorensteken en ge gaat droogvoets
héén en terug.
Boesinghe. Boerengilde. Heden
Zondag namiddag om 5 ure in het lokaal
De Zwaan Algemeene Vergadering voor
de leden der Boerengilde.
Dagorde: 1. Voordracht van h. Dequecker
van Bixschote over potaschmesten en aan
leggen van proefvelden.
2. Bespreking en inschrijving oor samen-
eierverkoop.
3. Overhandigen van lidkaarten.
Niemand weze te kort Het Bestuur.
3" Avondfeest. Zondag aanstaande
21" dezer in de zaal van den jongelingskring
om 5 u. Voordracht met lichtbeelden over
het leven onzer frontsoldaten in den oorlog
door eenen eereaalmoezenier der belgische
genie, tijdens den oorlog te Nieuwpoort.
De voordracht belooft heel belangrijk te
zijn daarom ook voorzien wij een groote
toeloop van volk.
Deze die eenen genummerden stoel willen
voorbehouden moeten hem aanvragen vóór
Vrijdag avond bij den h. Jerome Hollynck
De dag zelf zijn er geen meer te krijgen.
Men zorge dus op tijd.
In de zaal is het verboden fe rooken.
Gedenkpaal. Deze week kreeg Boe-
singhe evenals Zuydschoote ook zijn ge
denkpaal. Daardoor zal onze gemeente
vermaard blijven en steeds herinneren aan
de droeve geschiedenis van den oorlog. Die
arduinsteen staat bij 't kanon, rechtover de
bruggestraat.
Nieuwe kerk. Donderdag aanstaande
om 11 u. voormiddag zal er een gedenksteen
geplaatst worden in onze kerk in de tegen
woordigheid onzer geestelijke- en wereld
lijke overheid.
SUadsufeiiva/D».
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middagheden Zondag namiddag
alleen M. KESTELYN.
Volkshuis. De liederavond genoot
zondag laatst veel bijval. De zaal was bom
vol en de aanwezigen konden een paar uren
aangenaam verzet genieten. Ernstige, luimi
ge boertige liederen, tweezangen en voor
drachten wisselden elkander af't Is te hopen
dat de werklieden binst dezen winter nog
zulke avondfeestjes zullen mogen genieten.
Heden Zondag om 3 uur vervolg der
Koningbolling.
Woensdag avond Studiebond.
Binnen kort komt een tweede billiard
toe en wordt eene gilde van Billiardspeiers
gesticht.
Marvol. Apotheker Vermandere's
Marvol is wel de remedie bij uitmuntendheid
tegen't snot van kiekens en duiven; te be
komen bij Apotheker Notredame.
Palace-Theater. Wij mogen ver
wachten dat het programma aangekondigd
voor zondag 14en aanstaande om 5 uur,
iedereen zal bevallen. Er is voor een groote
afwisseling gezorgd en het is ongetwijfeld
een puik samengesteld programma waarme
de wij het bestuur van het Palace-Theater
geluk kunnen wenschen.
Er wordt onverpoosd gewerkt, en het
beroemde werk Korporaal Simons
wordt reeds aangekondigd.
Het materiaal voor De I.evende Brug
zou van r.u at vervaardigd worden
Ouderdomspensioenen. De Kamers
hebben door de wet van 3 Januari 1923 de
bepalingen der wet van 20 Augustus 1920 op
de ouderdomspensioenen eveneens toegepast
op de personen geboren vóór 1 Oktober
1860. De aanvragen kunnen nochtans maar
gedaan worden in de maand waarin zij 65
jaar zullen tellen.
Pensioenen, tegemoetkomingen en ren
ten ten loste van den Staat. Betaling van
het 1 Trimester 1923. Een levensbewijs
mag gehaald worden ten bureele van het
stadssekretariaat
Te beginnen van den 17 Januari a. s. voor
de tegemoetkomingen aan de opgaande ver
wanten (ouders, enz.) van overledene of
vermiste militairen
Te beginnen van den 22 Januari a. s. voor
de pensioenen aan weduwen en weezen van
militairen en voor de chevronsrenten
Te beginnen van den 27 Januari a. s. voor
de uitkeeringen aan burgerlijke slachtoffers
van den oorlog.
De roode pillen uit samengetrokken
plantensappen, die het bloed en de maag
zuiveren, de ingewanden ontsmetten, zullen
goede resultaten opleveren, aan degenen die
ze gebruiken.
De doos: 2 frank bij H. Notroriame, Groote
Markt, Poperinghe.
invaliedenbond van Poperinghe lokaal:
groote markt, 4. Het klachtenbureel is
alle zondagen open van 10 tot 11 1/2, nieuwe
leden worden aanvaard. Zullen als bijlid
aanvaard worden, de gekwetste of gebrekki
ge oudstrijders, nog niet als invalieden her
kend, en die denken recht te hebben op
pensioen. Namens Het Bestuur.
Pectoral Dupuis. Van af de eerste
dosis gevoelt de zieke verlichting de hard
nekkige hoest bedaard de brand in de keel
verdwijntde fluimen komen, los en worden
gemakkelijk uitgespuwd.
De doos: 2 fr. 50 bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe.
Op de markt vrijdag sprong een peerd
in een verlotuitstalling en richtte er nogal
wat schade.
Een jonge jachthond ging deze week
tehuis bij Jerome Douche.
Doodgebeten. Op eene hofstede langs
de Woesten kalsiede vond meri deze week
op een morgen twee schapen doodgebeten
en een dat stervend lag en moest afgemaakt
worden. Een groote hond moet de dader
zijn... of een wolf zeggen anderen We
hebben wel vossen in de slreek 1
Stadsschouwburg. De Victorinen
bereiden voor Zondag 18 Maandag 19 en
Dinsdag 20 Februari, 3 vertooningen van
Richard Moor, drama in 5 bedrijven en
De Man die de broek draagt, kluchtspel met
zang in een bedrijf.
Binnen enkele dagen zullen kaarten te
bekomen zijn.
Rousbrugge. Huis A. Van de
Casleele Rousbrugge. Uitverkoop van
alle koopwaren aan factuurprijs.
Kcperslager - - - Werktuigkundige
«tot Kimt;ggb
Thans verkoop van Velos, Jachtstoven,
Calorifères, Beter- Waschkeerns,
Lusterie &alle slag van Water- Bierpompen
OntrooiEHTM Slélotte
Met 13 Januari, Opening
van een
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
Zuydschoote. Aan mijn goede
Vrienden van Zuidschoote, mijn beste
nieuwjaarwenschen, geluk en voorspoed I
Heer en Vrouwen,
Met Nieuwjaar 1923 wilde ik een bezoek
doen naar het front en vooral naar mijn ge
liefd dorp. Ik was er niet meer geweest
sedert Zuydschoote-kermis in 1921. Laat
mij toe U mijn gedacht te zeggen Groote,
ja zeer groote veranderingen in heel die ver
woeste streek, ik moet zeggen reuzenstap
pen in heropbouw en herstel. Ik had een
lijst voor mij van al de arrondissementen en
gemeenten der Provincie Westvlaanderen,
en ik vond Zuydschoote aan 't sfeertje. In
een lijst voor de niilitielichtiiig, weeral
Zuydschoote aan 't steertje. Een eerste com
muniekant zit niet geern aan 't sfeertje, en
bij het uitdeelen van premien, giften, beloo
ningen, valt er niet veel te krijgen aan
't steerstje, het is juiste goed als men aan
't steertje begint, ofwel, dat er een vette
brokke overschiet door de andere vergeten
of niet gewild. Ik heb na andere gemeenten
bezocht te hebben, met verwondering ge
zien, dat gij in 't bouwen ook aan 't steertje.
In herstellen van straten en wegen, ook aan
't steertje. Op de dorpplaats gekomen, wat
zie ik! vele hovingen onderwater, en lang
de kalsijde dien openstaanden stinkenden
gracht. Vraagt gij niet, om dat toe te duike-
ren of laat men u ook aan 't steertje
En de pastorij I Och Heere in 1921
brachtten ze al steen, en het is nu in 1923,
en ze is nog in 't droge nietze zullen voor
zeker niet gestraft zijn voor te Zeere te wer
ken of ze volgen misschien de voorschriften
van den apotheker aan den zieke Alle uur
een lepel Zoo blijft men aan het steertje I
De gemeenteschool met woonhuis, nog geen
spoor van nieuwe gebouwen zelfs hoorde
ik zeggen dat de ontwerpen en plans door
een storm vernietigd waren en men bezig
was die te vernieuwen. Als ze maar niet nog
eens door de wind vernietigd zijn, want 't is
gevaarlijk aan 't steertje. En de nieuwe
kerk, het is een wonder, ze rijst als een pad
destoel zoo vlug uit den grond op lief
plan, kunstig en vlug afgewerkt. Die aanne
mer zal voorzeker mijn huis niet moeten
maken
Ik ging dan te lande, de eene zegden, wij
krijgen onze stallen niet ze moeten nog in
aanbesteding komen een andere het ge
raakt nooit gedaan. Beginnen werken, ja,
is nog al wel, maar voltooien, het blijft
duren. Zwijgt, boertjes, en hebt geduld. Ge
zit nog aan 't steertje. Gelukkig dat er te
Brugge en te Veurne goê mannen op ons
waakten, want na den wapenstilstand had
men 't gedacht opgevat Zuydschoote met
een ander gemeente te leggen. En dan,
wee 1 was Westvlaanderen zijn steertje
kwijt.
Allo moed Zuydschootenaren en vrien
den Het jaar 1923 is aangebroken en aan
allen groot en klein, roep ik '(Vooruit 1 De
lente en de lange dagen zullen aankomen.
De Meizon zal hare weldoende stralen over
uwe akkers heenzenden. Het zal een warme
zijn, en de doode katten, hor,den en konijnen
door gewoonte in den openstaande gracht
gegooid zullen door hunnen onaangenanien
geur te uwen voordeele pleiten, om dien
stinkenden modderpoel te doen verdwijnen.
Het bloed uwer helden en zonen roept u toe
Zuydschoote sta op uit uwe puinen, hoe
meer gij werkt tot herstelling en heropbeu
ring der streek, hoe meer gij toont dat zij
niet nutteloos hun bloed vergoten hebben,
want door hen kregen wij Vrijheid voor
kerk, onderwijs, Vorst en Vaderland
Vooruit Het steertje worde zoo schoon als
de kop Een Zuydschootenaar.
West-Nieuwkerke. Eenen Solo
Slim werd Maandag avond in den belgischen
bureau gespeeld door Léon Beschilder, met
acht volgende pijkensaas en heer van her-
tens aas en heer en zot van klavers. De
spelers waren Léon Deschilder, Marcel
Baes, Richard Baes en Emile Gojudezeune.
Woesten. Spaar- en Leengilde.
De houders van Spaarbladeo 1922, worden
verzocht, zoo gauw mogelijk zich te begeven
bij den Kassier, ten einde, de intresten voor
1922 te ontvangen ofwel in hoofdsom te
brengen.
Elverdinghe. De Knechtenschool.
Al is de knechtenschool een winterkind
en pas een maand geboren toch groeit ze ai3
de kampernoeliën. Bij een paar weken staat
ze in 't droog.
Zonnebeke.Ratten.De gemeente
heeft te lijden van een inval van ratten. Men
denkt dat de beestjes uit het gewezen
Duitsch front van den Yser naar hier afge
zakt zijn. Die ratten zijn buitengewoon stout
moedig en dringen in de huizen, waar men
verplicht is er met den stok op los te slaan.
Yper. BanketDe leden van den
gemeentenraad hebben Maandag avond een
banket aangeboden aan den burgemeester,
M. Colaert, ter gelegenheid der 35c verjaring
zijner intrede in dien raad. Hij werd in 1885
gekozen als gemeenteraadslid en in 1900
door den Koning benoemd tot burgemeester.
Hij blijve nog vele jaren aan het hoofd van
het stadsbestuur.
Tot het behouden onzer rechtbanken
Na een paar vergaderingen te Yper, waarin
ieder maal een dertigtal Burgemeesters van
't arrondissement aanwezig waren, werden
de twee volgende besluiten tot het behoud
onzer rechtbanken met algemeene goedkeu
ring aangensmen:
1. Een omzendbrief te sturen aan al de
gemeenteraden van 't arrondissement Yper,
opdat zij allen, een wensch zouden sturen
aan Minister Masson, om het behoud onzer
rechtbanken te vragen.
2. Een verhoor te vragen bij den Koning
ten einde voldoening te bekomen.
Watou.— Laffe aanval. Woensdag,
bij het naar huis gaan van zijn werk, werd
C. Debaene, 54 jaar oud aangeraand en ten
gronde geslagen dooreen paar jonge lieden,
en dit zonderde minste aanleiding. Een pro
ces-verbaal werd ten laste der aanranders
opgemaakt.
Reninghe. Vliegmachien. Dins
dag is een Franschen vlieger met zijn toestel
te midden de plaats neergeploft. Het toestel
was heelemaal verbrijzeld. De vlieger lag
onder het machien uitgestekt. Hij was geluk
kig slechts licht aan de kin gekwetst
Ketrsme'. Tooneel. Zondag laatst
gaf de tooneeiafdeeling onzer muziekmaat
schappij «St Laurensgilde» haar jaarlijksch
avondfeest. Niettegenstaande het slecht we
der was de za'al proppenvol. Het programma
bedroeg, benevens eenige uitgelezen muziek
stukken, het boeiend drama Onschuld Ze
gepraalt» het blijspel Kozijn Klaasen de
alleenspraak met zang «De Neuzenfabrie-
kant» Al de spelers zonder eene enkele
uitzondering hebben meesterlijk hunne rol
weergegeven en het is dus niet te verwonde
ren dat zij herhaaldelijk en geestdriftig door
de talrijke toeschouwers werden toegejuicht.
's Anderen daags vierde de Muziekmaat
schappij het Ceciliafeest dit jaar voor eenige
weken uitgesteld om bijzondere reden.
Roeselare. Doodelijk ongeval.
Door het omkantelen van een zwaar stuk
gewapend beton, werd in de gasfabriek een
werkman dcu arm gebroken en een andere,
jammerlijk aan het hoofd getroffen, gedood.
Rurnbaks. Verhangen. Vrouw
Soete, 47 jaar, die teekens van zinsverbijste
ring gaf, werg Dinsdag in hare woning
verhangen gevonden.
ïiaghem. Sanatorium. Er is
kwestie hier een sanatorium voor teringiij
dtrs op te richten.
Onderhandelingen hebben reeds plaats
over den aankoop van den noodigen grond
Het ware te hopen dat men tot een gun
stige uitslag kon geraken om deze zoo nutti
ge menschlievende instelling tot stand te
brengen.
Lichtervaltis?. Kindje verdronken.
—Een kindje van 20 maanden, van den land
bouwer bloedt is, binst eene korte afwezig
heid der ouders, in den mestput gesukkeld
en jammerlijk verdronken. Aan de hoorden
van den put was het gemakkelijk te zien
dat het kleine slachtoffer wanhopige pogin
gen had gedaan om er uit te geraken.
Pouilol-betooging. Op Zondag
aanslaande 21 dezer, wordt te Leuven eene
groote huldebetooging op touw gesteld M.
Poullet ter eere. Deze betooging, aihoewel
hoofdzakelijk een arrondissements betoo
ging, rekent toch op bijtredingen van heel
het Vlaamsche land.
Staking te Antvverpaa. De sta
king aan de haven te Antwerpen is sinds
Woedsdag laatst volkomen geëindigd.
Nikkoisiukken van 25 csnfie-
msn. Deze nikkelstukken wordeii uit
den omloop getrokken en zullen met 1"
April niet meer gangbaar zijn.
Groote Vlaamsche bstocging
to Brusso'. Op 28 Februari richt het
Komiteit voor de vervlaatnsching der Gent-
sche Hoogeschool eene groote betooging in
te Brussel ten voordeele der bekrachtiging
van het wetsvoorstel Van Cauwelaert door
den Senaat.
Koning Konstantijn van Grie
kenland is Woensdag laatst overleden te
Palermo.
si* i« T
VOETBAL
Uitslagen van Zondag.
3' AFDEELING.
Rousselare 2 Poperinghe 1
Remy 1 Kortrijk 4
4' AFDEELING.
Remy 0 Poperinghe 5
Rousselare 5 Wevelghem 0
Kortrijk 2 Moeskroen 0
Matchen van heden Zondag.
y AFDEELING.
Te Poperinghe om 2 u. ons elftal tegen Remy,
scheidsrechte! Grymonprez.
Meenen-Moeskroen, Cobbe.
Yper-Rousselare, Fromout.
4' AFDEELING.
Wevelghem-Remy, Demeulenaere.
Moeskroen-Meenen, Minon.
Poperinghe, vrij.
Te Poperinghe, om 10 uur, entrainementmatch
van ons 3' elftal tegen Yper.
POPERINGHE. 12 januari. Tarwe, 75-00;
Rogge, 70.00; Haver, 72.UOAardappelen, 13 00;
Boter, 14.50 Eieren de 25, 15.75; Hoppe, 1922
135.00; 1923: 185.00.
KORTRIJK. - 8 Januari. - Witte tarwe 65-66,
rogge. 55-56; haver, 68-70; paardeboonen, 00.00:
hooi, 28-38 strooi, 20-25aardappelen, 10-13boter;
14-50; eieren 0.55-0 60 koolzaadolie. 275 000; lijn
olie, 255.C0-000.00koolzaad, 160.00; lijnzaad, 132
000; koolzaadkoeken, 50; lijnkoeken, 74 sodanl
traat,78 00; ammonlaksullaat, 117; duivenboonen
55-0; nieuwe oogst, 00.— Vee te koop en verkocht
280 stuks.
ROESSELAERE. 9 Januari. Tarwe, 57.00;
mastcluln, 63.00; rogge, 58 00; boekweit, 85-00:
haver, 71 00; gerst, 64.00; erwten, 85.00 boonen
82 00; witte boonen, 120.00 lijnzaad, 118 00 kool
zaad, 165.00; strooi, 0 26; hooi, 38 00; lijnmeel,
87.00; voederbeeten, 35.00; aardappelen, 16,00 ruw
vlas, 50,00tabak, 4.00 boter, 13,00 eieren. 0. 62,
koolzaad olie, 282.50lijnzaadolle, 255.00 chlcorei
oude en nieuwe, 58; klaverzaad, 575nitraten,
88 00 ammoniak, 117; cyanamide, 74.00; vlggens
den kiln. 10 f0
Aaugebotuen bij
/St'XÊËjÊÊÊ Watoustraat, Poperinghe,
2q iniandsche jaarlingen
Daar Duitschland meer en meer van
kwaden wil schijnt in het vereffenen zijner
schulden, en dat bijzonderlijk Belgie en
Frankrijk de oorlogsschatting van doen
hebben om hen teherstellen, werd door deze
landen besloten de bezetting in Duitschland
uit te breiden.
Duitschland moet voelen dat het ernstig
gemeend ismen schijnt daar slechts onder
de drukking tier macht reden te willen ve r
slaan.
Engeland en Amerika gaan met deze han
delwijze niet t'akkoord en zoo is er-onoenig-
In id onder de verbondenen.
Woensdag is een leger van 40 tot 50
duizend man Fransche troepen verder
Dui'scliland ingetrokken en de streek bezet.
Belgie heeft ook eenige detachementen rui
terij, voetvolk en eeriige kanonnen naar toe
gestuurd.
Kon deze bezetting nu maar geld in kas
brengen.
De duitsche gezantpn te Brussel en Parijs
zijn door hunne regeering teruggeroepen
De duitschers beweeren dat door de bezet
ting van den Roer, het Verdrag van Versail
les geschonden werd en het acht zich van
alle verplichting ontheven.
God gave, dat deze verwarde toestand,
weldra tot een goed einde mocht geraken.
l'roviüflHlc Wirftw U Z«xrM van
Westvlaanderen, met alle adressen der han
delaars van iedere gemeente Pr. 6 50 (r,
TEN ONZEN BUREELE
Per post tegen mandaat van 7 frank.
t De E. 11. Vandenberghe, pastoor ti
Aerseéle, is aldaar godvruchtig overleden.
POPERINGHE, van 6 tol 13 Januari 1923
Geboorten. 6. Desodt Rosa, <1. v. Jeróme
en Maria Hauwen. 7. Vanderheyde Daniël, z.
v. Albert en Irma Logic. 8. Rahaut Maceliina,
d. v. Gerard en Alice Lebbe. 9. Beddeleem
Simonne, d. v. Leon en Emma Woutters.
10. üecoene Robert, z. v. Camille en Maria
Descamps.
Overlijdens. 1. Ruyssen Auguste, 65 j
landwerker, ongeh. Sektie L. 2. Degroote
Eugenie, 70 j. z. b., echtg. v. Charles Duthoo,
Vlamingstr. 3. DeGryse Auguste, 77 j. z. b.
ongeh. Veurnestr. 4. Houwen Henri, 79 j. z. b.
wed. v. Rosalia Steichler, Casselstr. -5. Morisse
Aloïse, S8 j. z. b. wed. v. Julienne Lebbe, Sec
tie A. 6. Amtloot Sidonie, 78 j. huishoudster,
echtg. v. Désiré Riem, Sektie H. 7. Blanckaërl
Marie, 59 j. huishoudster, echtg. v. Petrus Cau-
wera, üasthuisstr.
Huwelijk. 4. Vandepitte Canrille, 39 j.
voerman v. Brielen en L'zeel Mathilde, 30 j.
huishoudster v. Popeiinghe.
Beloften. —5. Lamond Jnlien, aulogeleider
v. Poperinghe en Tytgat Irma, z. b. v. Elverdin-
ghe.6. Beun Pierre, metser en Dewulf Martha,
werkster, b. v. Poperinghe.
ls benoemd, tot plaatsvervangend rechter
voor het kanton Wcrvick, de heer Dupontj,
notaris te Gheluwe.
ut; I8«;4 ïitier
dienstig voor handel, gelegen Duinkerk
straat, 28, Poperinghe.
Inl. bij de We DELAERE.
iW
bij
HA.
y
jLf;
f;i
H
A
VnsiiMïst
VFÜM
en volle Veerzen.
Voortaan worden in ons blad geen Dans
feesten meer afgekondigd.
Zoiulair l i Januari.
Westvl. Cam. Batheu en Leop. Depiaedt.
Devos Jules Delannoy en Gust. Bruneel.
Herbergkermis.
In de drie Koningen bij Modest Van
Brabant, Yperstraat.
T/Ionter te versmijten.
Ir)'t wit Paard bij Jerome Verhaeghe,
Abeeie steenweggegeven doorkleinen Top
DOOR DEN UIL TE VERB0LLEN.
Konijn.
«In de Vischmarkt»bij Alois Deraedt,
Bcrtenplaals, gegeven door Maurice Delava;
van 4 1 2 tot 9 uur.
Schoon konijn.
In de Warandebij Maurice Lebbe,
Veurnestraatgegeven d^or Maurice Van
Walleghem van 6 tot 9 uur.
Vet Konijn en 20 fr.
Au Voyageur bij Th. Gossey, Veurne
straatgegeven door Joseph Handpoorter
begin om 5 uur.
Twee goede Monters.
Au Nouveau Passagebij Pierre Bee
rer.s, statiepleingegeven door Julien De-
graeve en Jules Pittelioen (Pytou)van 6
tot 10 uur.
Konijn.
«Inden Klemop lij Maurice Dalleine
Crombekestraatgegeven doorM. Lams.
Vlamertinghe. Eerste Tap.
In den Steenoven» bij Gaston Michiels
(Mie).
Vlamertinghe. Konijn te verhollen.
In de Rustplaats bij C. Dejonghe.
Abeele. Herbergkermis en Konijn
te versmijten.
Au Pigeon Rapidebij Gustave Bedde
leem.
S. Jan ter Biezen. Herbergkermis.
«In de Sterre» bij Ed. Poissonnier.
Vlamertinghe (Brandhoek) Herbergkermis
en vet konijn te verhollen.
«In den Steenput» bij Jules Brijon; het
konijn gegeven door Theofiel Nuyttens,
Maandag: saucissekarideel.
Elverdinghe. Bolling om 5 uur.
In 't Kasteelhof» bij Wed. Aernout
1 Volaard voor de vrouwen 1 stuk schoone
pane voor de mannen 4 bollen voor 1 fr
de vrouwen voor niets.
Zondag 21 Januari.
Watou Flesch en Pateeltjeschieting.
In de Papelinne bij Leopold Deraeve
begin om 1 uur. Door het slecht weder van
Zondag laatst werd deze schieting verscho
ven.
Vlamertinghe. Kalkoen van 8 K. te verhollen.
In Sint Sebastiaan pij Emile Hahn
gegeven door Felix Delplace.
Vlamertinghe. Herbergkermis.
ln den Boulevard bij Henri Haeyaert
een baan door den uil te verhollen een
haan te versmijten op den vogelpik. Maan
dag 22, Saucissekandeel.
STAKiii'FWS'AKV.& s;s cite, 2 m.
I#»s I fr. <JO *4
Moteb va a Mheer, WA V*»T3',V
Bijzonder goede occasiegaz-motor, sijsteem Gtto
Deutz, 8 11. P. hij W" Allaevs, Priesterstr.Pop.
STEEDS Lij ons te verk;ijgenAlmanak van
Snoeck, Duimpjesalmanak, en andere.
Henr.eringcn, 3 en 4 ronden, bij V. Sausen-Van-
neste, Popeiinghe.
ude gazetten, 80 cent. de kilo; piijsvermin-
deiing per hoeveelheid. Voordeeli^ste prij
zen. Ten onzen bureele.
Door vergrooting, camionette Opel, 2 ton, in
goeden staat. In 't Paiadijs bij Jules Tru
ant Veurnestraat, Poperinghe.
T%riewielkar, onlangs nieuw, dienstig voor klein-
gebruik, bij Pieter D
Westvleteren.
Turck, landbouwer,
Tent met metselwerk gemaakt en grond te ver
knopen Zich wenden tot Renè Goudenhooft,
Korte Reninghelststraat Poperinghe.
Rijtuig met 4 wielen en vaste kap, dienstig voor
bakker of handelaar, bij Cyrille Gryson, Dra-
noutre.
T<w pfbf.SlS 4»B'>
choon en grievig appartement, bestaande uit
twee kamers met afhankelijkheid, best dien
stig voor twee tot drie personen zonder kinders.
Adres ten bureele.
ieuwgebouwde herberg, met poort en zaal. Zich
wenden bij Mad. Masscheiein, Yperstr. Pop.
CSesva'mssstfJL
midsgasten bij de W'. Bamelis, Elverdinghe
steenweg, Poperinghe.
pevraagd huis om te pachten, met 2 gemeten
CS land. Adres ten bureele.
Werkmeisje van rond de 20 jaar voor keuken en
ander vzerk goed loon. Zich wenden YMCA
Hotel Promenade des Remparts, Yper.
Sfir/i/, tusschen 28 en 35 jaar, in burgershuis.
!?i Groot loon. Schrijven: Avenue de la Gare 10,
Wambrechies-près-Lille, (Nord
I nvalicd of oud-strijder als abonnementmaker
I voor den nachtdienst te Poperinghe. Zich
aanbieden in het lokaal van den invaliedenbond,
Popeiinghe.
Treffelijke leerjongen, 15-16 jar voor de zwij-
nenslachterijrue de Paris, 205, I.ilie.
loeke meid, wat fransch sprekend, in katholiek
gezin te Rijsel, goed loon. Schrijven of zich
aanbieden rue Nationale, 41, Phalempin, Nord.
Vriui^t plmits*
jyj etsje van 19 jaar, om te wasschen en te kuis-
1VI schen. Gerarda Durant, Bellestraat, 73, Pop.
Zwartejachitiond;te%cn belooningteiugbiengen
bij Fideel Couture, Abeele.
Zakje met snijdersalaam, te Poperinghe in de
Yperstraat, Donderdag avond en toebehoorend
aan C, Parret, snijder, Watou.
Regenmantel, vrijdag rond 8 1/2 uur, door Emile
Bruynooghe, van de Post tot aan het Rekhof.
De eerlijke vinder gelieve hem ter post te bestelt.
DE PLUIMEN MAKEN DE VOGEL
NIET... en het is meestal... VEEL GE
SCHREEUW EN WEINIG WOL. Wan
neer men U met veel reklaam en schoone
beloften overstelpt, om uwe spaarpenningen
in zaken, waarin geen gedurig toezich mo
gelijk is, te plaatsen, wend U vooreerst in
alle vertrouwen tot onze Agenten uwer
streek, die met de meeste bereidwilligheid
en kosteloos, alle inlichtingen zullen geven.
Vea'ïtiiersie cttzéttlngeiii oj» t
a) Spaarboekjes op zicht aan 3.60 0/0
b) Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 O'O
c) Kasbons voor 5 jaar aan 4 1/2 C/0
d) Grondobligaties 10 jaar aan 5 0/0
's jaars. Alles Vrij van taksen.
e) Check-Rekeningen op zicht.
f) Leeningen op Vaste Goederen, alleen in
eersten rang van Hypotheek.
g) Uitwisseling van vreemde munten en koe
pons, koop en verkoop van Fondsen,
inschrijvingen op Leeningen, en aller
hande finaniiëele zaken aan de voor-
deeligste voorwaarden.
Antwerpen's Boaw- hypotheekbank
Naamlooze Maatschappij.
Kapitaal VIJF MILJOEN FRANK.
ZetelXII Maandenstraat, H' 13, ANTWERPEN
Gesticht in 1909. - Postcheck-Rekening 019
Telefoon 3081.
N. B. -- Waar de Maatschappij niet verte
genwoordigd is, kunnen alomgeachte perso
nen zich voor een agentschap aanbieden.
AGENT voor Poperinghe
J. Vanbruwa«ne, Noordstraat, 16.
Vprrstrnat, Pn^n inclte.
Kicrlitx ééne etikple vertooning
OM 5 UUR
bestaande uit
AANTREKKELIJKE NUMMERS
Spaajische en Hoüandsche dansen
Evenwicht op Trapeze, Tyroolsehe zangen
Uitvoeringen aan ringen, Akrobaten,
o» ENZ. «o
Prijzen dor plaatsan 2, 3, 4 Ir.
Binnen kortKORPORAAL SIM0ENS.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Telefoon N' 66. Srhai*lMtr«Ht, «I. Postcheck N' 1750.
Iden vreemde. Aankoop en verkoop van Beursweerden. Alle inschrij
vingen op nieuwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beursweerden worden
Kosteloos aanvaard. Uitbetaling van koepons Leening van geld op
titelB van Oorlogsschade alsook op beursweerden. Allerhande Wisselbewer
kingen. Alle coupons worden zonder kosten uitbetaald.
v/eihu:ing van Dïr«tnl6»offrrM. onder de volgende voorwaarden
.IAA2
HALF JAAIt
N' 1 Hoogte ii cm. -
Breedte 21 cm.
25 Fr.
15 Fr.
N' 2 12 cm. -
33 ent.
35 Fr.
20 Fr.
N' 3 38 cm. -
33 cut.
50 Fr.
30 Fr.
Al dese
koffers hebben eene diepte van
6o cm,
Deze koffers, gemaakt volgens de laatste stelsels, leveren volledige waarborg van
veiligheid op, tegen Brand en diefde.
Bureel te Rousbruyge-Beveren. bij M. Jules Louwagie, Bergenstraaf, Telefoon 18
Open alle dagen van 9 tot 12 uren.
Hulpkantoren te Watou bij Minc Nevejan, KI. Marktalle Donderdagen van 9 tot 12 u.
te Vlamertinghe bij NS. H. Thevelin alle Woensdagen van 9 tot li u
