h
mm ii n pvüi
MOTOREN
KOOPT UWE
BESTE WOL,
niOBFLS HBER1KGK,
MERCATOR
was voldoende voor dep )ieke ie genejen
ummmw m achienei
Mieree Maas Pillen
Zenuwachtigheid
Uiterste Zwakte
Westvlaamsche H s rc-pbouwmantschapplj
I
reu
«TJASSOGNE
Brandverzekering
s
Windolie
Mil*QUICK|I| nc PIIPPFK
POPE^IfiGHE
8MXJ8IG A
camüie dezeöre-pmels
Landbouwmachieëieif
JOSEPH LEBBE
EJUS»
YPER, Statiestraat nr IS
Garage Devos Bewanckel.
1
Houiëeeugr
mismaiieiiei!
FOUO
HliCTOR BEU AT
"Sf" HOPPEGAREN
Remi iVSolein-Vandevivere
B!
TEUK, GEZWEL of ZAKKING
Hinders eeOMill£LilCK
Allerhande LANDBOUWWERKTUIGEN
Belangrijk bericht aan de Geteisterden,
EDM. STEVE NS-PATTOU Z ONEN
rn en Bestuur25, GROOTE MKT, VEURNE
gboot
We Allaeys Zonen
Bericht aan de Landbouwers.
Ach. Verpooi-Dewaricker
Hüis VALÈRE STAESSEN
Lenteseizoen
LISTER
BELANGRIJK STOOM WERKH U IS GESTICHT IN 1880
Werktuigkundige, CASTER-ANSEGHEM.
AARDAPPELPLOEGEN,
III
m
&%3rm
M
VOOROEELIGSTE PRIJZEN,
bij Emile
Bruggestraat, 3,Poperiüghe.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
/$K©r>t voor S*opc-5-i»Kb©
j E R O O M SÜFFIS
Bruggestraat, N" 7 Pooeringhe.
Sn «Se Nationale B&lak.
W*® PATTOU,
4, Gasthuisstraat, Poperinghs.
Groote keus van klakken in alle modellen,
Hoeden in zijde, feuter en stroo. Bijzon
derheid van Berets en hoedjes voor kinders.
j !n'tgroot. Eton wbaitden. In't klein.
mafÊOBS
«■SKJES5
Pilules pour les Reins et la V essie,
Ces pilules agissent également sur Se faie.
|E||es ne soul veritables qu Rccorapagnees de cette signature,
i:t ventabies qu p.ccaiapagnees ee cent
fov.SLsfccjg;
S8SÊÉÊ1I
COPVRMMT RCO.
_IS
M. Keray Tresignies, verzekerd stellig dat eene enkele flesch vol
doende was om geheel zijne nierziekten te genezen. Hij is verzekerd
dat degene die lijden van nier- of blaasdriften, van welke natuur ze
ook zijn, kunnen eene onmiddelijke verzachting bekomen. Wanneer
gij de pillen de Witt neemt, bemerkt gij eenigo uren nadien, dat uw
water modderig en blauwachtig is. Dit geval is een bewijs dat de
pillen onmiddelijk hunne werking voortbrengen, door het reinigen
van elke ploei der nieren en der blaas, en wanneer do onzuiverheden
zullen weggedreven zijn, moogt ge verzekerd zijn van uwe genezing.
M. Romy Tresignies van Gammerages schrijft
Ik heb het plezier u te doen kennen of beter u te bedanken.
voor het geneesmiddel De Witt Pillen waarvan eene enkele ffesch
vGidoende is geweest om me gansch te genezen van de drift aan welke ik
leed.
Sinds meer dan één jaar, leed ik van rheumatism e der maag en
nieren (nieren of rug) en dank aan dat hiergenoemde geneesmiddel,
ben ik gansch genezen.
Om 11 mijne dankbaarheid te bewijzen, laat ik u toe van mijuen
naam gebruik te maken en hem te doen kennen.
Jrth'en gij onmiddelijk uitslagen wilt hebban, nermt
Oude dagbladen
te verkrijgen bij
Prosp WULLEPIT
Casselstraat, 175, Poperinghe.
Ge kunt ze nievers beterkoop krijgen
altijd 5000 kilos in huis. Vraagt prijs
25 of 100 kilos. Ook beste wagenvet
deelige prijzen.
van
voor
Aclx. Denecker-Cordenier, Abeele
m
Maai rn Pikmachienen, Binders 53as8©y-SIi*rH» Zaai- cn Braak-
machienen, Vettestrc oiers, Aalpompen Eegden en Rollen Beetmolens,
Bavcukn, Fourneels en alle machienen die den landbouw betreffen.
Gema: kte stoven en in geu'e.
Naaimaehienen - Waschmachienen - Coflre-forts
Hangaarderi in ijzer en gedekt met platen. IJzeren Barrieren
en alle afsluiting.
Beste Koorden voor pikmachienen en binders.
Herstelling en verwisselstukken voor alle machienen
Agentschap en Depositaris der vermaarde Dorschmachien en graanbrekers
HOM CLIEYS MEMS, XltUl l.nliCII.
De Beste Remedie in de Wereld voor
Rheumatiek,
Heup Jicht,
Lenden Jicht,
Zwakke Rug,
Rugpijn,
Vermoeidheid,
Meeste vormen van
Blaas Aandoening
Blaasontsteking,
Steen in de Blaas,
Graveel,
Jicht,
T)e Pillen De Witt zijn te koop in alle bijzondere apotheken, aau
den prijs van 5 frank de kleine flesch en fr. 7.50 de groote flesch,
welke 2 1/2 maal den inhoud der kleine bevat.
Wanneer gij eenige moeilijkheden hebt om u de echte Pillen De Witt
aan te schaffen, zend rechtstreeks het bedrag uwer hestelling, ver
meerderd met 65 centiemen voor verzendingskosten aau E. C. De
Witt C°, rue de la Glaclère, 22, te Brussel, en do veivndir zal
oogenblikkelijk door den apotheker uwer streek gedaan worden.
DEPOTS TE POPERINGHE
NOTREDAME, Groote Markt. KESTELYN, 37, Gasthuisstraat
Verwerij Nhuaftamrlierij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Huis Madsen van brugge
dépot voor Poperinghe
IXACTSEL IÏEVOS, 3, Meessenstraat,
waar inen ook alle dameswerken met toebe
hoorten en eene schoone keus van wit er
gemaakt ondergoed kan vinden.
!n (Ie Vlrr Seizoenen.
G. Vancbrbeke-Haeohebaert,
Casselstraat, i'operinttlte.
Ik laat mijne talrijke kalanten weten dat
ik mij voorzien heb van eenen goeden voor
raad kleerstoffen Gabardine, Tricotine
Serue en charmeuse alles van schoone
hoedanigheid en zonder prijsopslag.
Dameskleeren, Complets, Mantels, Roks
Blousen en Peignoirs; Corsets Handschoen
Beste Manshemden, Cols, Plastrons.
Alle slag van ondergoed voor de aan
staande eere-communie.
Een kleed vanaf 75 fr.de paletot erbij
gevoerd en schoon afgemaakt. —Van I50fr
een corset als geschenk.
Regenmantels voor mannen en vrouwen
Capuchons voor. kinderen.
Open op Zon- en Fee»<lda«©ii
£339
Slapeloosheid en dyspepsie Vermoeinis van vijf jaren strijd.
Geheel en gensch genezen door de Dr. Cassell's Tabletten.
M. Ernest II. Carr, 173, Dawlisli-road, Ley ton,
London, E.10, zegt:"De vermoeiirs aan de
welke ik gedwongen was en de pijnen die ik
gedurende vijf jaren oorlog heb uitgestaan
deden, dat wanneer ik op het oogenhlik van op
voet van vrede gebracht te worden, mij verzwakt
en krachteloos gevoelde en mijne zenuwen ziek
waren. Dit geval verergde toen ik te huis
gekomen was, ik was eene oprechte zenuwach
tige wrak geworden, kon mij niet stil honden al
was ik zoo zwak dat mijne wankelende beenen
mij niet houden konnen. Ik had gedurig hevige
hoofdpijnen, mijne slaaprust wierd door nacht
merries bezocht, mijne maag verdraagib nip»,
het minste voedsel en zoohaast ik geëten had,
voelde ik pijn.
Zoo duurde het vele maanden, toen ik
dachte de Dr. Cassell's Tabletten te beproeven.
Op het einde van zeer korte tijd de den de
voed seis die ik innam mij niet meer lijden en
ik sliep beter. Sedert verbeterde mijne gezondheid snel, mijne zenuwen wierden
sterk n nooit had ik geene slechte b pijsverteering meer. Heden ben ik goed
gezond."
Voorheen Bank J. LOYETTE
Naamlooze Vennootschap. Kapitaal 3 milSioen frank.
l Be Panne, Zeelaan, Telefoon Nr 3.
A GENTSCIIA PP EN: Popersmghe, 3, Pries lens (raai, Telefoon NT 5
Yper, Groote llarkt, Telefoon NT 105.
HVLPBUREELENNieiipooH en Bïxmude.
PRIJS 3 FR EN
7.50FR.
(het groot
model bevat
drie m.tal het
kleine) Ver
kocht door de
apotheken in
alle werelddee
Ier. Vraag de
Dr. Gas sell's
T a b letten en
weigerd a 1 e
namaking.
Universeel familie geneesmiddel tegen
7. enu waf matting Slapeloosheid Hartkloppingen
Zmuwzwakhoid Qloed.ebrok Lovensainiatting
A.o;i..woiisteking Slcchto rpijsver'ea ngienuwachttghc.d
ttir
Neurasthenie Uitputting
Nierenziekte
Bijzonders aanbevolen nan de vr« nde moeders cn aan
de oersoncn die de kritische tijdvakken van het teven
doorgaan. Dokter Cass-.ll's Co., Ltd., Manchester, Enslantf
Algemeen depot voor Belgie en het Groet HerU donr.
Maison t.Ouis Sanders, 22, Rue da la GlaciCre, Brussel.
NEEMT TWEE
TABLETTEN.
bij het slapen
gaan en ge zult
bemerken hoe
goed ge slapen
zult: vervolgd
en ge zult wel
dra de vreugde
ken i. pn kracht
en gezondheid
tp bezitten.
Te koop bij de Apothekers Notredame, Groote
straat, te Poperinghe en Foeb,
Markt en kcstrlijn, Qasthuis-
te Dixniude.
Verricht alle Bank-en Beursbewc rking. Zichtrekeningen heden 3 en termijr
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. Inschrijven kosteloos op alle
Leningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt, enz
NAAML. VENN.
ScliifoMi-aal, 32 pQ ^5p j_ f\ p Schoolstraat, 32
YPRE8, Clinusséc do It ckolmsoh
Têl. YPRES96. Même Maison a WALO-LES BAINS - Tit. DUNKERQUE 898
Mime Maison a NIEUPORT, Quai üu Canal de Furnes. Tél. 40.
FERS - METAIJX:
Ronds Carrés Rails Pontrelles U- L. et autres profilés.
FONTES pour Bailments,
4
4
4
4
ljjntreprise de Clötures pour PStures 4
Travaux de Serrurerie, Verandah, Serres
et Grillages, etc. Assemblage et coupage de Poutrelles, et tous autres travaux.
Fers divers
SOUDURE AUTOGENE.. Fers divers pour Forgerons
La Maison se charge des üvraisons a pied d'eenvre adesprix trés medérés. X
Achat et lente <Se llitraiiRe. 4
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE. Adresse Télégr Jassogn©. Ypres 4
DE a VERHUREN van
ÜUT
per kilometer of per dag
van (Jules DEVOS, Statiestraat, Yper
Tel. 48. Agent der Autos FORD Tel. 48.
Vandewalle van Rousselaere :v°0or kS
kindertjes tegen 'l zuur, buikpijn en winder.
Te Poperinghe te bekomen inalleApothekerfjen
festelyn, Notredams en V&nda Plaa aan 3.75 fr. de
flesoh en 2.00 de halve flesch
Onze breukbanden zonder staal en zonder
elastiek zijn de eenigste welke men dag en
nacht draagt zonder het minste ongemak.
Bijzondere buikbanden op maat voor zwaar
lijvige personen die lijden aan allerhande
afwijkingen der organen. Zwicht u van
kwakzalvers en neemt inlichtingen over ons huis aan uwen genëesheer.
Honoré Verdonck-Minne Zonen
Tel. G00. Hendrik Serruyslaan, OOSTENDF, 11. Tel. 600
Vier maal gebreveteerd& Gouden Medalie in de Wereldtentoonstelling te Gent 1913\
Officiel aangenomen leveranciers van 't Nationaal Werk der Oorlogs-Invalieden.
Kosteloozeraadplegingen ie VEURNE, Hotel de Ffance bij M. Vlaminck,
Statie, Veurne, den ln Zondag der maand 's voormiddags.
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte 16^ 'è-3 fes fes) 1 B ira 11
is de beste en de voordeeligste.
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghenaars die van iedereen gekerd zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Po perm," be
bewonen. 3. Omdat het gestorte geld in Pope
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omdat
de brandschaden ten spoedigste geregeld en
vereffend worden. 6. Omdat de premion lang
zaam verminderen.
Alle inlichtingen bij J. FoJ«*<j»«, Yrer
straat. 7. Poperinphe
PIANOS-HARMONIUMS
iMtrtautM - en Fanfaren -
^Snaarinstrumenten en Toebehoorten^,
MUZIEKBOEKEN
PR. NEIRINCKX M DEVOS,f
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE.
IMPERMEABELS
van grootste
Engelsche huizen
Groote keus van Wintermantels op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij Marl© DEFEVER.
Duinkerkestraat
Kloefen POPERINGHE Kloefriemen
Stericht
aan de Landbouwers.
Wilt gij eene goede Harbored©
AALPOIIP wend u tot het oud gekend
huis HENRI DEROO, Werktuigkundige
Bruggestraat, Poperinghe, aldaar drie verschit-
lige soorten te verkrijgen, alsook POMPEN die
kannen uitgelcngd en verkort worden volgens de
diepte der putten. Aldaar nog te verkrijgen
allerbeste gcbrevctecrde RAAPMÖLENS, merk
De Vleeschhauwer alsook MOLENS van eigen
fabricatie. Voordeelige Prijzen.
fines scitoenuermaiisnit
SYSTÈME DE PARIS)
Men kan altijd spoedig zijn
schoenen vermaakt krijgen.
Breien en Herhreien
met de machien
Roben, Mantels, Kinderkleeren, Kousen
GENADIGE PRIJZEN.
Jul LEFEBVRE, Priesterstraat,4
Poperinghe
WIJNHANDEL
SB. livelier Fils,
best gekend huis van Frankrijk
Vertegenw. Ii>RaeH, Poperinghe
dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr.
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
A. KESTELIJN,
Gasthuisstraat, Poperinohe.
IKI l>E.Y (i()E!>E\ KPOÏ»
Priesterstraat, 5, Poperinghe.
GROOTE KEUS VAN JACHTSTOVEN,
luxsche Caloriferes voor salons en herber
gen, foyers in koper, Stijl Louis XVI en
in Email, Cuisinièren in steentjes en
gecmailleerde, alle slag van Keukengerief,
Ijzerwaren, Landbouwmachiencn, Four-
noizen, Aalpompen, Bakwagens, Bascules,
Wind- en Beetmolens, Waschkeerns,eerste
kwaliteit van Boterkeerns die op billen
draaien.
Agent der Ontroomers en Ploegen Melotte.
Toilecirée voortafels en bedden
(iccaoutchonteerdc schorten
$»5 5 Sansen-'Vannestf
GROOT MAGAZIJN VAN
Constructeurs, POPERINGHE, Te!. 94.
Pik- Maai- Bind- Zaaimachienen, Aardappelmachienen, Trieurs, Planters. Vette-
strooiers, Braakmachienen met hand en met paard, Dorschmachienen, Moteurs, Manége,
Cylinders, Maalmolens, Chicoreisnijders, Hooirakels, Ontroomers, Jumellen,Ressorteeg
den, Strooisnijders, Beetmolens, Boter-en Waschkeerns, Windmolens, Aalpompen, Bas-
culen, enz. enz. Ook een groote hoeveelheid Staken en Stekkerdraad voor weiden aan
zeer voordeelige prijzen. Alles in magazijn. Ook alle vervangstukken.
KOORDEN, OLIËN en VET.
Herstellingen worden spoedig uitgevoerd.
Itij mij ooi» ïcrkrijjtrn IlHchiencn Gorlogxcliadc.
Cyr. LECL ERCQ-BAILLEli L
Cuinkerkestraat, 38, Poperinghe.
wijnen likeuren,
Mineraal water en Limonaden.
Vermindering van prijs aan voortverkoopers,
rn in iMiiiiiiiiMki^iMMiHwiaa^iMiaaBMiMwaa
De kleine kinderen
zijn dikwijls rood uitgeslagen cn vol
brand aan de beentjes. De moeders zijn
er de fout van; indien ze SAP0 ZEEP
gebruikten zouden ze zulks voorkomen
en hunne lievelingen van die pijnen be
vrijden. De SAP0 ZEEP is de zuiverste
en de beste van alle toiletzeepen, de
eenigste die voldoetdoorhare zachtheid
en aangenaamheid in het gebruiken.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Handel in Inlandsch Hout,
Noordsch Hout, Gezaagd Hout, Battens,
Poutrellen, enz.
PERSEN, ESSENCE
KEPERS II OLIE
Dépot achter de spoorwegstatie, Poperinghe.
Crombekestee nweg, 142
p o s» iï xi i y aa e
HUIS ALLEEN TE
Telephoon
h
o
O
04
O
Mans- en Kinderconfectiën.
Watermantels Stoffen VoeringenPaneMoleskien.
Alle werk verxor^d pms gele
verd, zoo ïKXMtig DEN DAG DER BESTELLING
Ir Iwt ive REGISTERS ter Drukkerij vai dit Blad
Groote keus van rookersartikelen
zooals Pijpen in zeeschuim, gegou
droneerde koppen, ambre mondstukken-
Sigaren- en sigaretenpijpjes, sigaren-
en sigarettenkokers, tabakzakken, vuur-
slogers, enz. enz.
Men aanvaardt aiie herstellingen.
Ook te bekomen Sigaren in alle
merken sigarillos en sigaretten.
Prijzen buiten alle concurrentie.
Voor voortverkoopers,groote prijsvermindering
Finlï© FEYS-VERII UiGIlS:.
Gasthuisstraat, 54 (Hoek der Priesterslr.)
POPERINGHE
«ODEB-ARTIKELEH IN 'T GROOT
Klsers'offen, Witgoed, Merceriën, Sajetten, enz
Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors
FOUR^UREN - HERSTELLINGEN
YS'F.R
llo(erstr»at
(dicht bij de Halle)
Telefoon 60.
POPEH1YGI1E
I lamin^traot
bij de Groote Markt)
Telefoon 57.
unrroia mvm&u
Laatste nieuwe modellen en prijzen.
1. Binnengeleiding, 5 plaatsen, elec-
trische verlichting en beweging 15.700 fr.
2. Binnengeleiding, 2 plaatsen, elec-
trische verlichting en beweging 13.700 fr.
3. Torpedo, 5 plaatsen, electrische
verlichting en beweging 10.350 fr.
Runabout, 2 plaatsen, electrische
verlichting en beweging 9.950 fr.
5. Chassis 7.050 fr.
6. Truck camion voor nuttige last van
1000 kilos 8250 fr.
7. Tracteur 8.575 fr
Officieele Depot van de Ford Motor Company
of Belgium voor Yper en Omliggende.
Meenenpco)*t, YPER.
Telefoons 48 5b.
Onderdepots
Wed ALLAEYS en ZONEN,Poperinghe.
Cyrille COVEMAEKER, Oostvleteren.
Groote stock van verwisselingstukken
Bijzondere prijzen voor herstellingen.
Alle modellen in magazijn.
Alsook occasie-voituren
lij
Wiit gij eene kloeke en zware stoof,
bezoekt het hu s
A. VEFFAILLIE - DECQ^NCK
Bodes-straat, 56, Yl>i K.
waar gij alle slag van Huis- en Keukenge
rief zult vinden Landbouw- en Timmer-
alaam Glas- en Gleiswerk Engelsche
Bedden Kindcrvoituren Zclderwagens
Beeten Windmolens Basculen Slijpstee
nenWasch- en Boterkeerns Alles welj
opgemaakt en aan zeer voordeelige prijzen. ;|n (jen FRA$$CHEN SOLDAAT
Bijzondere prijzer? voor voortverkoopers
De Westvlaamsche Heropbouwmaatschappij herbouwt aomler ©©ni^e
K«*Stl3 lijs.© tiiio-clsenlioiiiki van de geteisterden en wacht op betaling tot
de Staat de vergoeding voor oorlogsschade uitkeert.
Zij beschikt over een r« ©l»(j.k«»ii«lijj©n «lisTt-t die kosteloos ten voor-
deele der geteisterden alle formaliteiten vervuld en hunne zaak voor de Rechtbank
voor oorlogsschade pleit en aan de geteisterden eindvonnissen bezorgt.
Zij alleen beschikt over een technisch hiireei dat kosteloor de voor de
Rechtbank noodige tegenschattingen opmaakt.
Zij levert plans en bestekken ln den kortst mogelijken tijd.
Zij biedt aan den geteisterde, nadien hij plan en bestek heeft goedgekeurd,
©cn l<ontrukt tan li©ro|>hoiiu aan, dat alle belangen van den
««teisterde waarborgt. Dit kontrakt bevat onder meer:
1° De Westvlaamsche Heropbouwmaatschappij aanvaardt den heropbouw van
het vernielde gebouw, eigendom aan een forfaitairen prijs.
;2U Zij verbindt zich van de geteisterden geen betaling te eischen zoolang en voor
zoover deze laatsten niet over de noodige geldmiddelen beschikken, hen ter
hand gesteld door den Belgischen Staat in vergoeding der geleden oorlogschade.
3° Zij verbindt zich met haren aannemingsprijs de door den Staat toe te kennen
vergoeding niet te overtreffen en waarborgt dat de geteisterden alleszins uit
eigen zak niet zullen moeten bijbetalen.
4" Zij verplicht zich (je hepp te trekken gebouwen op eep bij voorhand bepaald
datum te voltooien en dat op straf van boete.
5° De geteisterden geven hunpe oorlogsschade voor de in het kontrakt bedoelde
goederen in pand aan de Maatschappij en staan haar de door den Staat ver
schuldigde kroozen af van 5 van af den datum der overeenkomst.
6° De geteisterden verplichten zich alle formaliteiten te vervullen en voetstappen te
dpen om zoojiaast mogelijk betaljng der geleden schade te bekomen.
De Maatschappij zal de geteisterden daarvoor met raad en daad ter zijde staan.
Onnoodig bij te voegen daf de geteisterden nergens zulke gunstjge voorwaar-
'den kannen bekomen.
;Wilt ge in de lente bouwen, laat dan nu de noodige formaliteiten vervullen
li
GROOTE STOCK
van
van alle slach
beschikbaar
in magazijn.
Zeer voord, prijzen
Schrijven
A. DECOCK
LA HESTRE
(bij Mariemont
aller
en
39, Casselstraat, POPERINGHE.
(recht over O. L. V. Kerk).
PLOMBIER DIPLOMÉ
WERKHUIS
MEKftNIEK HERSTELLINGEN
-- garage
Briesterstraat, 38. 4 Hondstraat, 41.
P O P E RINGHE
Agent voor Poperinghe en omstreken
motor ss™ ma
en AUTOS K H HERSTAL
Onderdepot
---
Officieel Agent van reparatien
ALLE WISSELSTUKKEN IN MAGAZIJN.
Iiidiistrielle gaz=motor IMPERIAL j
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën vetten banden, carbure, riemen,
poulu s, transmissiën. Spec ale olie Ford. i
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N.
Herstal kunnen gelev. worden in April toek.
^ouelui-e aii<ogène.
Priesferstraa», 6, Poperinghe,
laat weten dat hij dit jaar zooals gewoonte
alsook: ftnssiMcli (Xaailljnzaad in
tonnen van 80 kil. Klaver- beeten- en groen-
jselzaad alles van eerste hoedanigheid.
Ook te verkrijgen Versche en drooge
Gist, allerhande Kruidenierswaren, Ellegoe-
deren gemaakt en ongemaakt, Kousen en
Gediplomeerd Loodgieter in de Nijver
heidsschool van Brussel, 't is te zeggen
bekwaam gekeurd door een Jury, samen
gesteld uit Professors, de bijzonderste
vakmannen dier stad, oin zich op d'hoogte
van den tijd, in vollen trouw aan de klienten
te mogen aanbevelen.
Alle LOOD- ZINK- en GASWERKEN.
Schatting op aanvraag alle aannemingen
Groot en Klein
Allerhande GezondheidstoestellenBaden,
W. C. piscienen, Waschsteenen in Jonhson
en andere, enkpl en dubbel Waterpompen
in koper of genickeleerd, Bierpompen, enz.
RËCHAUDS (gasblazers) van alle slag.
Groote keus van
LUSTERS en alle GASARTIKELEN.
Aanveerdt ook Herstellingen.
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
ol(loot- zijn lirocder
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
De keus van stoffen die wij gedflan heb
ben van het aanstaande
is volgens de laatste mode.
WERK
op maat
en Confectie.
Onze
Modellen en
Snede,
zullen zooals
vroeger jaren
den bijval ge
nieten, evenals
bij de grootste
Meester-
Kleermakers
LES ARMES D'YPRES.
Rijsselstraat, 81, Rue de Lille,
YPER YPRES
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door ht t huis
aai v erd.
Assorlinjeqt conrjplel de
Maroquinerie,
Articles de voyage, I
Voitures d'enfants,
etc.
La maison se charge I
de toutes les répara-1
Hons.
('alirirk van
I
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputtuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen, paardekribben, koei-enzwijnen-
bakken, koeislieten. Genadige prijzen.
VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat, 9, Pop
Verzorgd werk
LIJDT GIJ AAN
wendt U tot den gediplomeerden
specialist breukmeester
A. DUMONCEAU
Huis van vertrouwen,gesticht in 1885,
leverancier van klinieken, gasthuizen,
geneesheeren, Maatschappij van ijzer-
wegen door zjjne nieuwe gebrp-
veteerde toestellen, zonder veeren,
draagbaar dag en nacht en voor qlle
werken, schenkt dadelyke verzach
ting en geregelde wederdrgkking, tot
volkomen verdwijning van het geval,
Met alle WAARBORG. Kosteiooze
proefnemingen van 9 tot 3 uren te
KORTBIJK
alle Zon- en Maandagen, 25, Pape
gaaistraat. Uitlegboekje op vraag.
Koopmansstraat, 24, Brussel
OPGEPAST OPGEPAST
Verandering van Seizoen
Nieuwe haver of haver van slechte hoeda
nigheid zijn dikwijls oorzaak van allerhande
om dit te voorkomen gebruikt
Purgatine van Veearts Devloor
Te koop in pakken van 5 fr. bij Veearts
DEVL00, Rekhofstraat, Poperinghe en bij
NOTREDAME, Groote Markt, Poperinghe.
met naplite;
mei petroleum
met stadngaz
van 2 tot 12 h. p.
II t) T O K E KI
SEM1E DIESEL
van 15 tot 50 H
AGENT
El© lüenvoudigNte
81© Spaarzaamste
VSeer linn 1500 Li §TE|l motoren
zijn in «©hruike in Itelgie.
LA\»E.\ (Belgie).
Van de Mooktki e, Cassolstraot, Poperinghe.
Spedkaaitei tel bireele dezer.
MMlllUriUlUru
Specialiteit van Tanden en Gebitten.
Alle herstellingen.
Statiestraat, io3, ROUSBRUGGE.
Koicnitandel
VERHELLEN bijgenaamd dorren.
Komstraat, 30, POPERINGHE
Beste frênekolen, vette kolen, braisetten,
Zokkett, Glas- en G etswerk, Aardewerk, j alsook bryketten voor blazers en bryketten
I ma/.
Borstels, Kloefen, enf;
Alles aan voordeelige prijzen
t'Huis gevoerd op aanvraag.
In 't groot en in t klein.
Üi F.tasis>3ifflMi «BSuiak-a,.
Bekroond in aiie prijskampen.
Dubbele en enkele
PLOEGEN,
Suikerij- Beet- en
Extirpateurs,
Cultivateurs, Landrolled'
enz.
Alles vervaardigd in gesmeden ij«r
en beste staal.
De constructie en goeden gnng
GEWAARBORGD.
Prijzen buiten alle Concurentie.
WAQXt BRVACtlUE
