Allerhande LANDBOUWWERKTUIGEN
MATRASSE
OE KEIZER' E.
MOTOREN
Ti
Hqs. ffMeil-lie I zonen
HECTOR WENES,
Windolie
®ONDfiB|rr
ocVONDEN
belangrijk mmhtmm mms
ypres, dïtïtisöée <ie ihcltcluihcli
ploegen,
KOOPT UWE
BESTE WOL,
IIBELS PE1INGK,
ruggestraat, 3, Poperinghe.
ill
IIECTOR REU AT
pjkolesaisstimle!
Gerber
Ach. Denecker-Cordenier, Abeele
AUTOS "FORD
üSj Camilla DEZEURE PAUUIELS
IN OE PfJPPEi.
Westvlaamsche Hercpbouwmaatschappij
MISGROEI1NGEN
je YPER, Statiestraat, ir II
mine siaiisrs
Misiziei Dsn SleilHili
R E
ÜIËRCiCEl!
siHMKi naar Lunonei
winkel of'en alle
van 8 lfJ tot f.2 en van
werkdagen
1 i[2 tot 6 uur.
Belangrijk bericht aan de Geteisterden,
groot magazijn van
Legid^cBiawmachieiien
Meenenstraat, 29, YPER.
Mmmf QüïGi
A. KESTELÏJN,
aif'ceci
Werktuigkundige. CASTER-ANSEGHEM.
l F0NTES P°Ur BatimentS. KSSe&Sffi'vénu.dah. Serres
La Maisoi se charge des livraisons a pied d'eenvre adesprix trés modt'rés.
L Achat et Vente «le Mitratlle.
beste Sunderlaadsche Kolen
IT"] (Telefoon 35a
Knopt awe IlftOltaTKCHSI ter Drukkerij van dit Blad
In den FRANSCHEN SOLDAAT
Huis VALERE STAESSEN
Huis Madsen
IMPERMEABELS
GAK voor SetltM'ocii
Lenteseizoen
Bsc Lor Gaz met Essence!
Arthur ADAtVS, smid
Garage Devos Dswanckel.
Ssee'kja-tem hareele dezer.
fe
Hangaardcii in ijzer en gedekt rmt platen. IJzeren Barrieren
en alle afsluiting.
We Allaeys Zonen
HERSTAL
Industrielle gaz=motor IMPERIAL
IflÖSEK-ARTIKELEN IN 'T GROOT
FOUR-UREM-HERSTELLINGEN
WIELRIJDERS
Telephoon
AGENT P. Van de Moortele, Casselstraat, Poperinghe.
Eere Communie schoenen
U PIAHOS-HARMGNIUMS O
Dorpplaats
Steenweg naar Zonnebeke.
nrtati en mm»stern OEGALUiniSEEgGGEi
Pracht- en gewone schoenen.
Wétte w©!3en dekens
tran 1" hoedanigheid
Schoenen voor kincfers, kmechien, damen,
aan voor' Èeelige prijzen.
iMisiüHiOB üMtoriie iiuishoutiartikeien
Wilt ge in dc lente bouwen, laat dan nu de noodige formaliteiten vervullen, «j
EDM. STEVENS-PATTOU Zonen
Constructeurs, POPERINGHE, Tel. 94.
Gareelmakerij
Robert b. aê
MERCATOR
JEROOM SUFFIS
GROOT BELAAG
Zichtkaarten ten hnreele dezer.
f r'
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr5 fr.
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
PcsgBf»r5si8<i|h@.
>1
Waard« flceren,
Ik heb eeno plicht te voldoen, en zou ongelijk heb
ben mij er van te onihouden na de genezing die ik Dekomert
heb met het gebruik uwer Oe Wilt Pillen Sedert ongeveer
een jaar leed ik verschrikkelijk der nieren wanneer ik hei
minste geweld bij het werken deed. Twee maanden gelPden
had ik het geluk uwe wonderbaren pillen te proeven, een
enkel fieschjo was voldoende om mijne smarten, die mij
nederdruklen te doen Vendwijneu en mij de kracht dien ik
nooit hoopte terug te vinden, weder te geven.
ïk heb uwe pillen aan verscheidene personen dfe vfln
de nieren lijden aanbevolen, co allen hebben mij bedankt en
ge feliciteert, want zij zien hunne genezing naderen.
Ik laai O loe mijnen brief het belang der mensrft-
^'."?.le..S<!tlr0lkei* e" bea «e,ul""C O mijne dankbaarheid
m
uit te drukken.
De Pillen Oe Witt zijn te koop m alle bijzondere apotheken, aan
den prijs van 5 frank do kleine flesch en fr 7 50 <le groole flesch.
welke 2 1/2 maal den inhoud der kleine bevat
Wanneer gij eeuige inoeilijkheden hebt om n <ie echte Pillen Do itt
aan te schal feil. /.end rechtstreeks liet bedrag uwer bestelling,
meordord met 05 centiemen voor Verzendingskosten aan E. C.
Witt C", rue de la Glacière. 22, te. Brussel, en de verzending
'ooyeulilikkelijk door tien apoibeker uun streek gedaan worden.
Indieu gij onmiddefijk uitslagen wilt hebben, neemt
LIJDT GIJ AAN
BREUK, GEZWEL of ZAKKING
wendt U tot den gediplomeerden
specialist breukmeester
A. DUMONCEAU
Huls van vertrouwen,gesticht in 1885,
leverancier van klinieken, gasthuizen,
geneesheeren, Maatschappij van ijzer
wegen door zijne nieuwe gebre-
veteerde toestellen, zonder veeren,
draagbaar dag en nacht en voor alle
werken, schenkt dadelijke verzach
ting en geregelde wederürukking, tot
volkomen verdwijning van het geval,
Met alle WAARBORG. Kostelooze
proefnemingen van 9 tot 3 uren te
HOllTKIJH
alle Zon- en Maandagen, 25, Pape
gaaistraat. Uitlegboekje op vraag.
Korfpmansstraat, 24, Brussel
Bekroond in aiie
VU"y '3
ver-
De
zul
D® Beste Remedie in de Wereld voor
Rheuntatiek, Blaasontsteking. Rugpijn,
Heup Jicht, Steen iVi de Blaas, Vermoeidheid,
Lenden Jicht, Graveel, Meeste vormen van
Zwakke Rug, Jicht, Blaas Aandoening.
DEPOTS TE POPERINGHE
NOTREDAME, Groote Markt. KESTELYN, 37, Gasthuisstraat.
L et Grillages, etc. Assemblage et coupage de Poutrelles, et tous autrcs travaux.
SOUDURE AUTOGENE. Fers divers pour Forgerons.
PRIX DÉF1AMT TOUTE CONCURRENCE. Adresse Télégr. ,Sa»»o^ne. Ypres
Tél YPRES 96. Même Maison a MALO-LES-BAINS Tél. DUNKERQUE 898
Même Maison a NIEUPORT, Quai du Canal de Furnes. Tél. 40.
:^:E]FLS-xw3ET.ziLo:s:
Ronds Carrés Rails Poutrelles U. L. et autres profilés.
FGfyiES pour Batiments, Entreprise de Clötures pour PStures
I j JJJJ: Lijjj
Alphonse Dumon C
Nieuwpoort
Rechtstreeksche Invoerders van
EMGELSCHE VLAMKOLEN
Verzending per wagon of schip. Alleen
kolen van eerste hoedanigheid worden
ingevoerd.
Matige prijzen.
Spoedige en trouwe verzending
Neerstige agenten worden gevraagd.
gS*- JKTS«vurmi-at ,rwn H
prijskampen.
Dubbele en enkele
Suikerij- Beet- en
AARDAPPELPLOEGEN,
Extirpateurs,
Cultivateurs, Landrollen
enz.
Alles vervaardigd in gesmeden ijzer
en beste staal.
De constructie en goeden gang
GEWAARBORGD.
Prijzen buiten alle Concurentie
SLontwto
anicriltaaiiKcli
HICImcI.
PRIJS en
INLICHTINGEN
BIJ
Emile HEUGHEBAERT
Hiekenkweelier B.KYSFI.l'l.
Kiekens te verkrijgen der beste legrassen.
Het Ideaal Kiekenpoeder Salvator dat
reeds onder alle kweekers als het beste ge
neesmiddel tegen alle ziekten van het pluim
gedierte bekend staat, zal voortaan enkel
naar den naam van den uitvinder IDEAAL
KIEKENPOEDER STEPPE genoemd wor
den. (Prijs 3 fr.per post 3.25 fr.)
Onnoodig op den steeds groeienden bijval
te steunen, wie het gebruiken wil zal het
ondervinden. Te bekomen in de Apotheek
DE COCK, Witte Zustersstraat, Oostende
en in het hoofddepot Apotheek STEPPE,
te Geeraardsbergen.
Specialiteit van Tanden en Oelbttteri,
Alle herstellingen.
Statiestraat, io3, ROUSBRUGGE.
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Opgevolgd door ziju Brocclcr
Verwerfj füieuvt»aNgcherij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
dépot voor Poperinghe
RICHEL I1EVOS, 3, ieessenstraaf.
•M
/OGRBEEUGSTE PRIJZEN,
bij Emile
esloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
van de grootste
Engelsche huizen
oote keus van Wintermantels op maat
staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij $ïai*le DEFEVER.
Duinkerkestraat
- POPERINGHE -- Kloefriemen
LES ARMES D'YPRES.
Bami filoSejn-Vaodsvivere
Rijsselstraat, 81, Rue de Lille,
YPER - YPRES
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
De keus van stoffen die wij gedaan heb
ben van het aanstaande
is volgens de laatste mode.
WERK
op maat
en Confectie.
Onze
Modellen en
Snede,
zullen zooals
vroeger jaren
den bijval ge
nieten, evenals
bij de grootste
Meester-
Kleermakers.
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huls
aanveerd.
Assortinjept corpplet de
Maroquinerie,
Articles de voyage, I
Voitures d'enfants,
etc.
La maison se charge j
de toutes les répara-
tions.
Allo slag van
LANDBOU VdiYIACK IENEN
beetmolens in verschillige modellen,
Ateliers-Brouwerijen-groote herbergplaatsen strooisnijders, windmolens,basculen, jumel-
plaatsen of kamers op de Boerderijen, len Belgica enz. stekkerdraad, stakiet-
Overal waar de gazleidingen niet bestaan staken en barrieren, alsook vloerbollen,
door de Nieuwe Uitvinding van den
1 liter essence aan 0.80 c' tot 1 frank, kost
in 22 uren, LICHTKRACHT van 150 bougies.
Onmiddelijke aansteking geen gevaar
noch rook, noch giur en onverslijtbaar
altijd in 't bezit van al de toebehoorten,
eigen aan het stelsel, bij
39, Casselstraat, POPERINGHE.
(recht over O L. V. Kerk).
Gediplomeerd Loodgieter
in de Nijverheidsschool van Brussel.
Alle LOOD- ZINK- en GAS WERKEN.
Schatting op aanvraag alle aannemingen
Groot en Klein
Allerhande GezondheidstoestellenBaden,
W. C. piscienen, Waschsteenen in Jonhson
en andere, enkel en dubbel Waterpompen
in koper of genickeleerd, Bierpompen, enz.
Groote keus van
Lusters en alle gaz-artikelen
RECHAUDS (gasblazers) van alle slag.
Alles goed geajusteerd in huis, vóór 't pla
cement, in volle vertrouwen.
Aanveerd ook Herstellingen.
stoven, olie en vet, alles aan voordeelige
prijzen, bij
KOEKIAGIIE.
15.700 fr.
13.700 fr
10.350 fr.
9.950 fr.
7.050 fr.
8250 tili
Verzorgd werk. JjjjÊBw.
ROUW in
WERKHUIS
aller MEKANIEK HERSTELLINGEN
GARAGE
unras tffffGKRSELUI
Laatste nieuwe mooeilen en prijzen
1. Binnengeleiding, 5 plaatsen, elec-
trische verlichting en beweging
2. Binnengeleiding, 2 plaatsen, elec-
trische verlichting en beweging
3. Torpedo, 5 plaatsen, electrische
I verlichting en beweging
4. Runabout, 2 plaatsen, electrische
verlichting en beweging
5. Chassis
6. Truck camion voor nuttige last van
1000 kilos
7. Tracteur
Officieele Depot van de Ford Motor Company
of Belgium voor Yper en Omliggende.
EVHeenenpoort, YPER.
Telefoons 48 5o.
Onderdepots
Wed ALLAEYS en ZONEN,Poperinghe.1
Cyrille COVEMAEKER, Oostvleteren. j
Groote stock van verwisseSingstuktien
Bijzondere prijzen voor herstellingen. j
Alle modellen in magazijn.
Alsook occasie-voituren. f
fmrnm
VERHELLEN bijgenaamd Rorren.
Komstraat, 36, POPERINGHE
Beste frênekolen, vette kolen, braiseiten
alsook briketten voor blazers en bryketten-
mul t'Huis gevoerd op aanvraag.
In 't groot en in klein
Schaalstraat, 5, Poperinghe.
Groote en schoone keus van
Eere Communie kleederen
voorden l"en2n dag, in zijdeen wolstoffen.
Ook bijzondere keus van Damesklerderen
in zijde. Zeer schoone Complets, Zomerman
tels allerlaatste modellen uit Parijs, altijd
in alle kleuren en schoone stoffen Alles op
maat te verkrijgen aan zeer genadige prijzen.
"e
Maai tn Pikma hienen, B.nders llassey-liuirrU Zaai- en BraaV-
machienen, Vettestrr oiers, Aaloo npen Eegden en Rollen Be-trnc lens,
Bi-cultn, Fourn<els en alle machienen d e den landbouw betreffen.
Gemaakte stoven en in geu r.
8.575 tr' !Naaimacïii3iüen - V» aschmachiener,Coffre-forts
Beste Koorden voor pikmachienen en binders.
Herstelling en verwisselstukken voor alle machienen.
Agentschap en Depositaris der vermaarde Dorschinachien en graanbrekers
LK4»* LAKYS-OEAI'S, ZEIH-Lt.llBI,
- -W-
en
Priesterstraat, 38. Hondstraat, 41.
POPERINGHE
Agent voor Poperinghe en omstreken
MOTOR
en AUTOS
Onderdepot
II
55
ï-- rife''---- L''
CA nul C! 'Öi ir.yt UE! Eli - i
'pgÊm-
Qesms&s.'? -
Officieel Agent van reparatien
ALLE WISSELSTUKKEN IN MAGAZIJN.
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten banden, carbure, riemen,
poulrs, transmissiën.Spec'ale olie Ford.
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N.
Herstal kunnen gelev. worden in April toek.
Houniirre aittogène.
DEM BrtvE)OSe
Priesterstraat, 5, Poperinghe.
GROOTE KEUS VAN JACHTSTOVEN,
luxsche Caloriferes voor salons en herber
gen, foyers in koper, Stijl Louis XVI en
in Email, Cuisinièren in steentjes en
geemailleerde, alle slag van Keukengerief,
Ijzerwaren, Landbouwmachienen, Four-
noizen, Aalpompen, Bakwagens, Bascules.
Wind- en Beetmolens, Wascbkeerns,eerste
kwaliteit van Boterkeerns die op billen
draaien.
Agent der Ontroomers en Ploegen Melotte.
Fu «l»i Vier Sei/xieuen.
G, Vandcrbeke- Kaeghebaert,
Ciixwlstr®»*. 7. Po|)eringlie.
Ik Iaat mijne talrijke kalanten weten dat
ik mij voorzien heb van eenen goeden voor
raad kleerstoffen Gabardine, Tricotine,
Serge en charmeuse alles van schoone
hoedanigheid en zonder prijsopslag.
Dameskleeren, Complets, Mantels, Roks,
Blousen en Peignoirs; Corsets Handschoen.
Beste Manshemden, Cols, Plastrons.
Alle slag van ondergoed voor de aan
staande eere-communie.
Een kleed vanaf 75 fr.de paletot erbij,
gevoerd en schoon afgemaakt. —Van l5Qfr.
een corset als geschenk.
Regenmantels voor mannen en vrouwen,
Capuchons voor kinderen.
Open opZitii- t>ii Feentda^en.
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriën,Sajetten, enz
Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors
YPER
Ro«er»lr«a<
dicht bij de Halle)
Telefoon 60.
POPEK1AGHE
Vlamin^Htraat 7
'bij de Groote Markt)
Telefoon 57.
Toilecirée voortafels en bedden
Gecaontchouteerde schorten
koopt geen nieuw rij
wiel vooraleer gij de
uitstalling en pr.jzen
bezichiigd hebt van
de merken
SCALDIS ALCY0N-M0N PLAiSIRenz-.
ARTHUR VERMEESJH
Boeschepestraat, 127, Poperingha.
llerNtcllinxeii en iten<iuilij;lie(l<'n.
Goedkoop en goed.
S8
NAAML. VENN
J Heliooltfranl. 32 ROES^'LAR^ Schoolstraat. 32
Cyr. LECLERCQ-RAILLEUL
Duinkerkestraat, 38, Poperinghe.
WIJNEN LIKEUREN,
Mineraal water en Limonaden.
Vermindering van prijs aan voortverkoopers
DE NATIONALE KLAK-
Spoedige en zekere genezing van alle ruggraat
misgroeiïngen, kromme beenen en stompvoeten.
Wonderbaren uitslag zelfs in de moeilijkste ge
vallen. Armen en Kunstbeenen in hout of leder de
lichtste en de sterkste tot heden uitgevonden.
Hendrik Serruyslaan,
Telefoon 600
II,
C60 090 050 CCO 000 MO C0O C/73
OOSTENDE
Telefoon 600
we
Vier maal gebreveteerdGouden Medalie in de Wereldtentoonstelling te Gent 1913
Officieel aangenomen leverenciers van 't Nationaal Werk der Oorlogslnvalieden.
Kostelooze raadplegingen te VEURNE Hotel de France bij m. Vlamir.ck.
statie, Veurne, den eersten Zondag der maand, 's voormiddags.
mmm.
ÜIS ALLEEN
Mans- en Kinderconfectiën.
Watermantels Stoffen Voeringen Pane Moleskien.
ABIe \v«'i*k verzorgd en spoedig j^eSe-
vei* cl, zoo noodig DEM DAG DER BESTELLING.
met naplite
met petroleum i
mot Ntas8*£ay,
«S> T tt K 5
SEMIE DIESEL
van 15 tot 50 H. P.
Ëenv«ud!l(t»te
tt^aarzaamiite
Meer «Saaii 15(H) L'SSYliR «wotoren
y.ijn in gebruike in SSeI«;ic.
5... TER
(Beigie).
Paf f ©£e
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in alle modellen
Hoeden in zijde, feuter en strooi.
Bijzonderheid van Hoedjes in peluche, zijde
en feuter voor de Plechtige Communie.
Alsook Bereis.
In'tgroot. I Rouwbanden. In 't klein.
WILT GIJ eene groote keus van
bottienen-vernis
en
komt
naar !i«>t
welbekend
HUIS
De Gouden ÜSansboitien
tij Fleren osieuK-aaecee
Yperstraat, 34, POPERINGHE.
Waar gij ook zult vinden een groote keus
van vernisschoentjes voor vrouwen en kin
deren.
Ook beste mans- en vrouwbottienen, en
zeer sterke WEKE MANS- en JONGENS
SCHOENEN alles in magazijn en met de
hand gemaakt.
Beste hoedanigheid en alle voordeelige
prijzen.
Alle soort van schoenen worden bij mij
op maat gemaakt.
Faliriek vaa
li
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen, paardek ribben, koei-enz wijnen-
bakken koeislietenGenadige prijzen
VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat,9, Pop.
muis® - en Fanfaren - <Pj|
^Snaarinstrumenten en ToebehoorieiiM
^Spreekmaehienen. -- Muziekbo ken.jX
IR. NEIRINCKX M. DEVOS,%?
Vlamingstraat, 12, POPERINGHE,
en Rijsselstraat, YPER.
ÏQi
CELEGEK TE
een vueirag voorbij de
nieuwe voorioopige Kerk.
Groote keus van witte en pakh urds flanei.
Lijnwaad en baaikatoen in alle breedten.
Handdoeken in aSBe slag, van fr. 1.30 tot 2.50
1 m.SO
H 2m.3.5 fr- 46.50
Witte en gekleurde zakr ioeken van fr. €.95 tot 2.10
Gewone grijze wollen dekens fr. 118.GG en 22.00
Bijzonder sterke wer kschoenen tr. 42.00
Zwarte werkvesten E teel voordeelig fr. 9.50
Pane broeken fr. 23.50
Tafellakens, borduursels, bcodschapzakken in
toiie cirée en in alle kleuren.
aan bijzonder voordeeiige prijzen.
mr. INGANG VRIJ VOOR IEDEREEN.
De Westvlaamsche Heropbouwmaatschappij herbouwt zonder eonige
«eBdi-lijNr t{i«*4*is<»nlkoiii»t van de geteisterden en wacht op betaling tot
de Staat de vergoeding voor oorlogsschade uitkeert.
Zij beschikt over een r« rlitMliiindi^en dienst die kosteloos ten voor-
deele der geteisterden alle formaliteiten vervuld en hunne zaak voor de Rechtbank
voor oorlogsschade pleit en aan de geteisterden eindvonnissen bezorgt.
Zij alleen beschikt over een technisch bureel dat kosteloor de voor de
Rechtbank noodige tegenschattingen opmaakt.
Zij levert plans en bestekken in den kortst mogelijken tijd.
Zij biedt aan den geteisterde, nadien hij plan en bestek heeft goedgekeurd,
een konlr&M van heropbouw aan, dat alle belangen van den
S teisterde waarborgt. Dit kontrakt bevat onder meer
1" De Westvlaamsche Heropbouwmaatschappij aanvaardt den heropbouw van
het vernielde gebouw, eigendom aan een forfaitairen prijs.
2" Zij verbindt zich van de geteisterden geen betaling te eischen zoolang en voor
zoover deze laatsten niet over de noodige geldmiddelen beschikken, hen ter
hand gesteld door den Belgischen Staat in vergoeding der geleden oorlogschade.
3° Zij verbindt zich met haren aannemingsprijs de door den Staat toe te kennen
vergoeding niet te overtreffen en waarborgt dat de geteisterden alleszins uit
eigen zak niet zullen moeten bijbetalen.
4° Zij verplicht zich de herop te trekken gebouwen op een bij voorhand bepaald
datum te voltooien en dat op straf van boete.
5" De geteisterden geven hunne oorlogsschade voor de in het kontrakt bedoelde
goederen in pand aan de Maatschappij en staan haar de door den Staat ver
schuldigde kroozen af van 5 van af den datum der overeenkomst.
6" De geteisterden verplichten zich alle formaliteiten te vervullen en voetstappen te
doen om zoohaast mogelijk betaling der geleden schade te bekomen.
De Maatschappij zal de geteisterden daarvoor met raad en daad ter zijde staan.
Onnoodig bij te voegen dat de geteisterden nergens zulke gunstige voorwaar
den kunnen bekomen.
Pik- Maai- Bind- Zaaimachienen, Aardappelmachienen, Trieurs, Planters. Vette-
strooiers, Braakmachienen met hand en met paard, Dorschmachienen, Moteurs, Manége,
Cylinders, Maalmolens, Chicoreisnijders, Hooirakels, Ontroomers, Jumellen,Ressorteeg
den, Strooisnijders, Beetmolens, Boter-en Waschkeerns, Windmolens, Aalpompen, Bas
culen, enz. enz. Ook een groote hoeveelheid Staken en Stekkerdraad voor weiden aan
zeer voordeelige prijzen. Alles in magazijn. Ook alle vervangstukken.
KOORDEN, OLIËN en VET.
Herstellingen worden spoedig uitgevoerd.
Sltj mij nnlt te verkrijgen Machienen op Oorlogftchada.
/andewalle van Rousselaere ivoorwe^e
'cimiertjes tegen 't zuur, buikpijn en winden
Poperinghe te bekomon in al 1« Apothekei jjnn
«Dtolyn, Notredimo en V&nde Plas pan 3.75 ff. de
p li en 2.0» de halve flpReh
WOLLCWASSCHERIJ van zui-
/ere vlaamsche wol.
/erkoop in 't groot en 't klein.
Het huis gelast zich met het wasschen en
verslaan van Matrassen.
Genadige prijzen
Spoedige en trouwe bediening
BOESINGHE.
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Agent v««r l*opcringhc
Bruggestraat, N° 7 Poperinghe.
Wilt gij eene kloeke en zware STOOF,
bezoekt het huis
A VERFAILLIE - DECONINCK
Ketel-straat, 5tt, YPER,
waar gij alle slag van Huis- en Keukenge
rief zult vinden Landbouw- en Timmer-
alaam Glas- en Gleiswerk Engelsche
Bedden Kindervoituren Zolderwagens
Beet- en Windmolens Basculen Slijpstee-
nenWasch- en Boterkeerns. Alles wel
opgemaakt en aan zeer voordeelige prijzen.
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers.
In 't Groot --- In 't Klein.
Dépot der Firma Derveaux,
Tabakfabriek Veurne.
