Braakmachienen
MEUBELPAPIER
BANK van POPER
Palace-Theater
IJ
lei Treimrüeer io onze stift!
Bericht aan de LandMieers
bij Edm. SïEUENS - PflTTOl) Zonen
Dan K miliciens der klas 1923.
S
BE3BLIGHT
Termijn.
Wisselkoersen.
Bank voor Handel
Nij verh e id NV
Verwoeste Gewesten
Uitslagen van Aanbestedingen
Provincieraad van West=Vlaanderen.
Actiën.
Onzc stad gedecoreerd
Vlamingen te Brugge
Ze doen geen Politieke
Burgerstand van
Hier en Daar.
In 't Binnenland,
VERMAKELIJKHEDEN.
Zondag 27 Mei.
Nog de Werkstaking.
CINEMASPECTAKELSjl
BARRABAS
81» ORT. -i
WIELRIJDEN.
Rouwhe/lcfet.
Onderscheidingen
Cinema - Coliseum.
onderdag 31 Mei (fl. Sacramentd
St-Jan-ter-Biezen Schieting aan de Pers.
H
BERICHT JAN DE LANDBOUWERS.
Tel. 66.
NAAEV1L00ZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL: 1.000.090
Postckeckr. 1750. - SCHAALSTRAAT, POPERINGHE.
—Volgens de opgave van het kommissari-
aat van geldwezen, had de sovietregeering
op 1 Februari 1923 nog maar 2 629.200.000.
000.000 roebels (in papier) uitgegeven.
M. Marius Girodon ingenieur, wonend
rue d'Amsterdam te Parijs, is in het policie-
kommisariaat der wijk St-Georges komen
verklaren dat hij in een taxi, waarvan hij het
nummer niet kent, een servet heeft vergeten
welke vijftien wissels bevat die getrokken
zijn opeen caoutchouc-maatsehappii. liet
bedrag der wissels beloopt twee miljoen
frank.
In het land van Wales is het sedert acht
dagen overvloedig winter. Het regent en
sneeuwt er geweldig en de sneeuw ligt er
zoo hoog, dat alle verkeer onderbroken
is. Het is vijf en deriig jaar geleden, dat liet
daar nog zoo fel heeft gewinterd,
Het Amerikaansch konsulaat van
Vladivostok (Siberië) werd op bevel der
sovietsregeering gesloten. Deze heeft beslag
Koloniale. Belgo Katanga capl.93.—-divid.51.25
Kasaï (100 benef.) 157.50. Katanga priv. 5955. .Luki
capl 000 00 Union minièrecap! 1540.dlvid. 1900.—
Allerhande. Bras. Haechr415. Grand Bazar
Anspach 390.Gratry Courtrai capl 514 Flori-
dlenne p. s 543
fnd Chitniques 301 Tangannyïka 106 75. Ran"
Mines 220. Héliopolis 356 50. Financière 169 50.
Kasaï 158 75 HoenRei-Lipopi605. Petrofina.640.
Vlamingstraat, 15, Poperinqhe. - Tel. 36.
aanvaard zonder kosten en zonder ver
mindering van getal,alle inschrijvingen op de
Waarden
Wisselkoers der Week
OinKil Woen. Doiul Vrijd.
Amsterdam
Berlin
Bucarest
Ckristania
Cologae i Keulen
Copenhague
Genève
Italië
IjOüdres (Londen)
gelegd op de eigendommen,aan Amerikaan-
Now-York
New-York cAbles
Paris Patijs
sche burgers toehoorend.
Te Quito, hoofdstad van Ecuador
(Zuid-Amerika) werd een hevige aardbeving
waargenomen.
Er werden twee personen gedood en
talrijke gekwetst.
De aangerichte schade is aanzienlijk.
In eene school van Canada, werd een
avondfeest gegeven. Op het tooneel viel eene
petroollamp om, waardoor een geweldige
brand ontstond. Het vuur nam eene snelle
uitbreiding. Ouders en kinderen vluchtten in
eene onbeschrijflijke paniek naar de uitgan
gen, die door het gedrang versperd werden.
Intusschen woedde de brand vreeselijk voort
en weldra stortte het gebouw in. Zeventig
kinders en ouders werden leven verkoold.
Talrijke personen weiden gekwetst.
Te Mulhau, nabij Argovie (Zwttser-
land) ontstond er, Donderdag namiddag,
brand in het woonhuis, met smis, van M.
Alfons Blatti. Gansch het gebouw werd de
preoi der vlammen en vier kinderen, van 2
tot 6 jaar oud, werden verkoold. Tot nog
toe kent men de oorzaak van dezen ontzet-
tenden brand niet.
Uit Kaïro (Egypte) wordt gemeld, dat
de pestbesmetting zich uitbreidt. Er zijn
thans 149 nieuwe gevallen van pest aange
stipt.
De overheid heeft zeer strenge maatre
gelen voorgeschreven om den geesel te be
strijden.
Op het gehucht Creusot, hij St.
Thibault, in Frankrijk, hebben wolven in de
laatste dagen 33 schapen, behoorend aan
den eigenaar M. Bottard, en die zich in eene
weide bevonden, verscheurd en opgevreten.
BEURSKRON1JK
medegedeeld door de Bank TRANS1NTER
Nieuw» Leerling
Verwoeste gewesten 5 1923.
Wij herhalen de bijzonderste voorwaarden
dezer leening die officieel zal open zijn den
28 dezer.
De loien van 500 fr. zijn uitgegeven aa*
492,50 en terugbetaalbaar door loten of
aan 550 fr.
Den intrest 5 belastingsvrlj is betaal
baar den 15 Juni van ieder jaar.
De trekkingen geschieden den 20 vat
ieder maand.
Gedurende het eerste tijdstip van 1923
tot 1943 zullen er 180 loten per jaar zijn voor
een bedrag van 7.500.000 fr
Van 1943 tot 1963 167 loten per jaar voor
een bedrag van 6.000.000.
Van 1963 tot 2.013 157 loten per jaar vooi
een bedrag van 5.000.000.
Er zal slechts een lot per reeks toegekend
zijn bij ieder trekking
De bank Transinter verzekert nog altijd
het volledig bedrag der inschrijvingen bij
haar nedergelegd niettegenstaande alle
mogelijke officicele verdeeling.
Voor verdere inlichtingen en voor inschrij
vingen wende men zich in onze kantoren oj
bij onze agenten.
Financieel» inlichtingen.
Qbertange. Eene buitengewone vergade
ring is gesteld op 7 Juni aanstaande om te
beslissen over het voorstel van uitgaven van
4.000 nieuwe maatschappelijke aandeelen
die recht zouden hebben op den helft der
verdeeling voor het loopende boekjaar.
Eiectrique de Rosario. Er zal voorgesteld
worden als winstaandeel 14 40 netto aan dr
kapitaalactiën en 11.52 aan de dividenden
aandeelen.
Comptoir Chai bonnier Maritime. De netto
winsten van het boekjaar 1922 beloopen
1.500.000 toelatende een winstaandeel van
60 fr. voor te stellen.
Sucreries en Roumanie. De winstaandee
len van het verloopen boekjaar zijn gesteld
op72fr. netto voor de kapitaalactien 43,
voor het genotsaandeel en 129,60 voor de
gewone actiën.
Kaïpinq. Een tusschenwinstaandeei van
7,50 "/<i zijnde lsh. 6d. per actie wordt ver
klaard en zal betaalbaar zijn vanaf 30 Mei
Porphyre Saint Raphael. De volgend
winstaandeelen worden voorgesteld: 31.
aan de kapitaalactiën en 2.5 aan de stich
tersaandeelen.
Aft» knippen Koepons.
Carrières Unies de Porphyre 127,0(
Tramways Electriques de Bordeaux 12,6'
Prague
Stockholm
000.—
084 50 000.(0 000.00
000.-
- j
000. 283 25 ÜOO 00 000 00 282.
0 000 0 201 0 000 0.000 0.0-
000 10 324 50 000.O'OOO 00 327.50
000 00 3(5 75 000 001000.00 317.14
007 0
84 40 00 00 00,00 84.
00.00' 81 - 00.00 00 ooi 81.58
000.00-266 50 000.00 000 00,267 50
00 0 - 17.10, OOOOj 00 00! 17.61
00 (0: 17.45, (10.00 00.00 17.58
(10 00; 17 47. 00 00| 00.00' 17 25
000.--1115 97i000.00 000.00ll16.32
00. - i 51.50 OO.CO OOOOj 52.40
000. 467 12 000.00 000.00 470.2:
Beurs van Parijs 23 Mei 1923.
Staatsfondsen.
Fransche renten 3 0/0
3e|0(uitk.)
5 010(15-16
4 OlO 1917
4 O|0 1918
5 0|0 1920 Cultk.)
6 0|0I920
Bons du Trésor 6 010.
Crédit national 5 010 1919
5 OlO 1920
Bons 6 010 1921
Bons décennaux 1922
Voor verdere Inlichtingen wende men zich tot een
der Agentschappen van de Bank TRANSINTER
57.79
69 50
75.
61.75
61 51
89.15
91 35
498 50
474.75
476.
504 75
491.25
Vrij van alle belastingen.-
terugbetaalbaar in QUjaar
Inschrijvingsprijs
De vooruitbetaalde sommen brengen eenen
bruto-interest op van 5 "/o vanaf den dagder
storting tot op het oogenblik der betaling.
5 0)0 1923.
-Titels van 500fr
tegen 550 frank
492,50 fr
10 Mei. Tell u., ten gemeentehuize, te
ELVERDINGHE, bouwen van een nieuw gemeen
tehuis, ger. 1914 fr. 15,618.61.
DEWANCKER H. Elverdinghe, fr. 76.000.03.
11 Mei. Te 11 u., voor den li. Moreau,
Koninkl, Hoog-Kommissaris te leper-stad, herop
bouw der Meisjesschool van ST-JAN-bij-IEPER.
Bestek 1914 37,913,02.
VERMEULEN R., Ukkel, 195,000 fr.
Buitengewone zittijd.
Dinsdag namiddag heeft de provincieraad
te Brugge, eene buitengewone zittijd gehou
den onder het voorzitterschap van M. Brut-
saert. M. d'Artois, van lseghem, werd
bestendige afgevaardigde benoemd in ver
vanging van M. Muiier. MM. Declercq,sub
stituut van den prokureur generaal te Gent
en Verbeke, rechter te Brugge, werden
wederzijds le en 2e kandidaat uitgeroepen
voor de openstaande plaats van raadsheer
ij het beroepshof te Gerit. Vervolgens legde
de studiekommissie voor de elektrifikatie der
provincie haar lijvig verslag neer waarvan
wij de bijzonderste bepalingen op ons voor
blad overdrukken. Voor het eerste gewest,
gelegen ten noorden en ten zuiden der pro
vincie, vraagt de kommissie de stemming
an een krediet van vijf miljoen tot het ver-
leernm van verhaalbare hulpgelden aan de
gemeenten voor de inrichting van een eiek
triciteitsnet van lage spanning. Voor het
tweede gewest wordt een krediet gevraagd
van vier miljoen voor de inrichting van een
elektriciteitsnet van hooge spanning op voor
waarde dat de Staatstoelagen of door het
aankoopen van oorlogsschadevergoeding,
het programma der elektrifikatie door hooge
spanning kan ingevoerd worden op een basis
van een be stek van 8 miljoen. Deze belang
rijke kwestie werd na bespreking naar den
aanstaanden gewonen zittijd voor beslissing
verzonden. Op voorstel der bestendige af
vaardiging werd een hulpgeld verleend van
45.000 frank, hernieuwbaar gedurende 30
jaar, ten voordeele der stichting eener vrije
schooi van verpleegsters le Brugge. Dit werd
aangenomen rechter tegen linkerzijde. De
zittijd werd gesloten.
50
Sedert Vrijdag zijn onder alle voorbehoud
de volgende regelmatige diensten ingericht
voor reizigers en spoedbestellingen
Rousselaere 10.08 13.42 20.05
Yper 7.27 11.00 14.19 16.25 20.41
Poperinghe 7.46 11.20 14.52 16.43 20.57
Abeele 7.55 11.29 15.01 16.52
Uit Abeele rijdt regelmatig een fransche
trein tot Hazebrouck en terug.
Abeele 8.10
Poper. 8.48
Yper 9.04 9 16
Roussel. 9.51
15.05 17.21
15.54 17.30 21.10
16.13 18.00 21.26
18.40
•ir
en
Beurs vart Brussel 22 Mei 1923.
QbHgatiën.
Staatsfondsen.
Belg. renten, 3 0)0 le serie 60.—, 2" serie 60.—
3e serie 60.25. Nation. Herstel. 5 0/0 85.—.
Schatkistbons 5 0|0 98-Oorlogsschade 4 0/0
201.50 —Congo 4 0[0 amort. 71.60. Oorlogsscha
de 5 0)0 248.75. Binnenl. leen. met pi. 5 0/0
460.Consol. leen. 6 0|0 100.05.Kasbons
Gemeentekrediet 5 0/0 93.50.
Stadsloten.
Antwerpen 1903, 2 0/0 55.Brussel Maritime
52.375. - Brussel 1905, 2 0/0 55.—. - Gent 1896,2 0/0,
53.—. - Luik 2 0)0 52.375.- Scbaerbeek 2 OlO 50.25.
Spoor- en Tramwegen. Mallnes-Terneu
zen, 286,50. - Congo, cli de ter 4 1/2, 406.
Bruxellois, 5 0/0, 490.—. Econorn 1916, 4 0/0
434. Rosario, 4 0/0, 353 Bruxelles-Lille-
Calais, 3 0/0 332 50. - Nord Beige, 3 0/0 372.50.—
Rotterdam, 4 0/0 465.-- Réunls 3,60 80.
Metaalnijverheid. Angleur(Kashon)6 1/2 0/0
1060.—. Bolllnckx 520.—. Bonehil 4 1/2, 450.
Ougrée-Marih., 5 0/0, 090.Sambre-Moselle
V. ii 4 i/2, 452.50. Clabecq, 4 1/2 411.—. Esp
Longdoz, 4 1/2 412 25.
Kool- en Zlnkrnfjnen. Concorde 5 0/0
508.50. Winterslag 6 1/2,535.--- Halnaut, 4 1/2
411.Vleille Montagne 6 0/0 1054.-. Prayon
520.—. Overpelt, 5 0/0 490.—.
Glasblazerijen. 01. Moustier-s/Sambre 5 0/0,
000.00. 01. Charier. 4 1/2 507.50. Auvelals,
4 0/0 000,—.
Gas en Electrieiteit. Centrale gaz, 4 0 0,
420.50. Elec. Rosario, 5 0/0, 499.El. de la
Oendre 6 0/0, 492.- El. du nord Belp.ique
4 1/2, 391.50.
Spinnerijen. Le Peigne 5 1/2, 496.-- Col. Rou-
vray, 450.Baertsoen Buysse 5.25 0/0 960.
Banken.
Banque de Bruxelles 755,Banque de Flandre
1425. -. Banque Nationale 4330.Caisse Proprié-
talres (prlv.) 650.Crédit Anversois 622.Crédit
General de Belglque 492.50. Crédit General Liégeois
618. Société Générale de Belglque (p rés.)5300
3poo r- Tramwegen. Congo ord. 1300.0.
Réunls joulss.) 127.50.Bangkok capl. 395.—Bruxel
lois divid. 742 63 Buenos-Aires capl. 118.75. Rosario
div. 240.—.
Rüetaalr.ljverheid. Alliance 450.-. Bolllnckx
cap. 495. Em,-liberies Goss.-lles div. 265.—. Espé-
rance Longdoz 1430. Ateliers de Rceulx c. 85.—
Ragheno 250 Sambre et Moselle priv. 2725 .ord.
2410.- Ougrée-Marihave 1425.
Koolmijnen. Ans Rocour 1915.—. Cliarbon-
nages Belgas 727.50 Chev. Dour 4700.—. Bonne
Espér. et Batierie 2925.—. Hasard 1840.Sacré
Madame 5750. Laura et Verecnlging 3482.Pa
tience et Beaujonc 1320.
Zink- ®n Loodmijnen. Asturiennes des Mi
nes 4645. Corphalle 725Viellle Montagne
1498
Glasblazerijen. Auvelais 10.610.Fioreffe
(pr,J2805.—.Bennert Bivort pr. 2805. ord. 2930.—
11.50
12.13
12.31
13 06
V
«iin Yper aansluiting voor Brussel
Oostende.
V in Yper aansluiting voor Oostende en
Kortrijk.
in Yper aansluiting met den werklie
dentrein langs Boesinghe, naar Rousselare
Brugge, Eecloo.
4- in Yper aansluiting voor Brussel en
Oostende.
Yper-Kortrijk rijdt gedeeltelijk.
Yper-Oostende rijdt, regelmatig.
Uit Kortrijk rijden de reizigerstreinen
omtrent regelmatig op de lijnen naar Gent
Brussel en terug.
Foperinghe-Adinkerke rijdt niet
Vraagt overal Aperitif Tolosa en
Imperial Quina.
Bericht. Het stadsbestuur herinnert
aan de inwoners dat zij verantwoordelijk zijn
voor de straat- entrottroirsteenendiezij soms
uitnemen voor het plaatsen van stellingen
aan hun huis. Deze steenen moeten zorgvul
dig in zekerheid gebracht worden tot dat de
werken voltooid zijn om dan, als de stellin
gen weg zijn, teruggeplaatst te worden.
Meteen wordt opnieuw aangedrongen op
dat de inwoners niet zoo spoedig het zand
zouden wegvagen waarmede de trottoirs
bestrooidworden na de herstellingen. Zoo
kunnen de steenen nooit geene vastheid
krijgen.
De roode pillen uit samengetrokken
plantensappen, zijn het best der purgeer
middels, zij veroorzaken onmiddelijk de
volledige ontlasting der overblijfselen van
uw eetmaal, die, tengevolge der verstopping,
zich opeenhoopen in de ingewanden, er rot
ting en gisting veroorzaken, die zeer gevaar
lijk zijn voor de gezondheid.
De doos: 2f.50 en 1 f.50 bij H. Notredame,
Groote Markt, Poperinghe.
Pottestraat Kermis. Niettegenstaan
de het somber weder waren er veel wande
laars opgekomen voor deze wijkkermis. De
velokoers had veel bijval en er waren ge-
gelukkig pog maar kleine ongevallen aan te
stippen, wat niet altijd het geval zou zijn
voor zulke herhaalde omtoeren, dweersch
door de stad. Zulke omloopen veroorzaken
last aan de policie en leveren veel gevaar op
voor rijders en voor toeschouwers.
Wil niet aanstonds moed verliezen om
dat gij aan hoofdpijn lijdt. Uwe pijn zal
aanstonds genezen inet een enkel Algaopoe-
der, der Apoth Libotte van Yper.
Voorzie u vandaag van eene doos bij de
Apoth. Vandepias te Poperinghe. Eischt
overal de waren Algao ten uwe voordeele.
Werkongeval. Dinsdag tegen den
avond is een timmerman van de stelling
gevallen aan het huis van M. Fl. Osteux,
Yperstraat. De man was bedwelmd door den
val en liep geen kwetsuren op.
Vos. Woensdag werd rond de Cop-
pernolle weer eens een vos verrast en afge
maakt. Die beestjes schijnen hier in de
streek geene zeldzaamheid meer.
Pompiers feestdag. Heden vieren de
stadspompiers hun jaarlijksche feestdag.
Om 9 uur trekken zij, in hun splinternieuwe
krijgskleedij, naar S. Bertens kerk om de
mis bij te wonen. Verders hebben de tradi-
tioneeie feestelijkheden plaats maaltijd
vuurvogelschieting, prijsbolling, enz.
- Goederenvervoer. Menigeen denkt
dat ten gevolge van de werkstaking het
goederenvervoer schier onmogelijk is. Dat
is eene dwaling, de buurtspoorweg of tram
verhelpt daar grootendeels in. Alle koopwaar
groot of klein kan per tram en in alle rich
ting vervoerd worden. De bestemming wordt
ruim zoo rap bereikt als per trein. Voor of
van Gent bij voorbeeld kunnen de pakken
's morgens verzonden, nog denzelfden dag
besteld worden. Voor Antwerpen werden
hier ook reeds verzendingen aanveerd.
VERBOND DER CHRISTENE VROUWEN
De provinciale Studiedag heeft plaats
Maandag 28e Mei te Brugge en verschillende
vraagstukken die innig met onze Katholieke
Vrouwenwerking verbonden zijn, zullen er
behandeld worden.
Maar aangezien de werkstaking bij de
treinbedienden en de onzekerheid bij het
reizen daar wij zoo ver afgelegen zijn, kun
wij dus geene schikkingen nemen en wij
hebben verwittigd te Brugge dathetVerbond
der Christene Vrouwen der Stad en Dekenij
Poperinghe, dit jaar niet zal tegenwoordigd
zijn.
Bericht dus aan al de uitgenoodigden
Met hert en geest zullen wij ons allen ver
voegen op dien schoonen belangrijken Stu
diedag en een verslag vragen over de
bespreking. HetBestuur.
uitgestrekten grond beschikken, welgelegen,
uitmuntend geschikt om voor kerkhof te
dienen.
De schikkingen van onzen nieuwen doo-
deriakker zijn zeer gelukkig gekozen
Een breede weg leidt pijlrecht van den
steenweg naar den Calvarieberg op het uit
einde van het kerkhof sierlijk aangelegd.
Breede. lange wegen brengen ons naar de
verschiliigeatdeelingen waar begraven liggen
de oud-soldaten, de kinders, de algemeen
heid der groote menschen en eindelijk deze,
dieeen grondvergunning hebben aangekocht.
Sieraad- en treurbooinen omzoomen de
lanen die, overlommerd, frissche wandelin
gen zullen vormen.
Heden is men bezig het kerkhof met den
openbaren weg te verbinden door een steen
weg, zoodanig dat niemand meer een vuilen
voet zal moeten maken, om de graven He
bezoeken.
Een vluchtig overzicht der graven zegt
ons genoeg dat ons volk lang in Frankrijk
verbleven heeftoverakbloenien en kronen
en veelvuldig bezoek aan d'ë dierbare afge
storvenen.
Heel schoon is dat en aandoenlijk zelfs
maarworden onze teerbeminde dooden
nog genoegzaam herdacht in onze gebeden.
Vergeten wij niet dat misschien velen on
der hen nog smachten naar verlossing en dat
al de bloemen en kronen van gansch het
kerkhof voor hen nog zooveel weerde niet
hebben, dan eene enkele welgemeende ver
zuchting voor hunne zielelafenis, tot den
Heere gericht.
V. O. S. (Oud-soldatenbond) Op
zondag 27 dezer is er algemeene vergadering
van de V. O. S. in het oud gemeentenhuis
om 11 ure seffens na de hoogmis.
Een vermaarde vreemde spreker zal er het
woord voeren. Iedereen weze op zijnen post.
Boesinghe. Staking op de spoor
wegen. Onze gemeente is lang gespaard
gebleven en de treinen kwamen regelmatig
toe. Wel is waar was er geen koopwarenver-
Uittreksel uit het Journal ofjiciel de la
République Frangaise van 28 April 1923.
Par arrête du 21 Avril 1923, le Ministre de la
guerre et des pensions cite a l'ordre de l'armee
La ville de Poperinghe (Belgique), soumise
fréquemment en raison de la présence des troupes
alliées, aux bombardements de ('artillerie et de
l'aviation allemandes, n'a cessé de faire preuve,
malgré les pertes et les destructions subies, des
plus belles qualités d'endurance, donnant ainsi
un trés bel exemple d'énergie aux autres villes du
front, exposées au feu de l'ennetni.
Vertalinu
Bij besluit van 21 April 1923, brengt de Mini
ster van Oorlog en Pensioenen op de Leger-
dagorde
De stad Poperinghe (België), aanhoudend on
derworpen aan de beschietingen van de vijandelij
ke artillerie en vliegtuigen, uit reden der aanwe
zigheid van troepen der Verbondenen beeft
spijts de geledene schade en vernieling niet
opgehouden bewijs te leveren van de hoogste
taaiheid in het lijden, aldus een heerlijk voorbeeld
gevend aan de andere steden van het verbonde
nenfront die eveneens door den vijand beschoten
werden.
voer of toch veel minder, maar nu zijn wij i .-4
er ook aan.'t Is dood in onze statie, andersj vOngfCS UST Katholieke
zoo levendig en bedrijvig. Daarmee zal het
bouwen grootelijks stil vallen en vele scha
veroorzaken.
Wanneer zal dat sport toch ophouden
Plechtige eere-communie. Heden
Zondag is er in onze gemeente plechtige
eere-communie.
Twee en twintig knechtjes en vijtien
meisjes hebben zich daartoe voorbereid om
zoo aan Ons Heere hulde te brengen voor al
het goed dat hij voor hup deed.
Westvleteren. Dankbetuiging
Mevrouw Weduwe Louis Van Lierde en
kinders hebben de eer aan alle Westvleter-
naren hun besten dank aan te bieden, om de
innige deelneming die zij hun betoond heb
ben in hunne rouw.
Merckem. Vos. Camille Butaye,
landbouwer heeft Donderdag nacht eenen
vos gevangen.
Kemmel. Feest. Op
Groote aankomst van
op alle modellen en grootten
Bruggesfraat, Poperinghe,
Ter gelegenheid van het bekomen dezer onder
scheiding zullen heden Zondag 27 Mei, de Belgi
sche en de Fransche vlag aan het Stadhuis wap
peren.
De Stadsoverheid drukt meteen den wensch uit
dat de inwoners der stad in dit huldebetoog zou
den meevieren, door heel den dag van Zondag ook
hunne huizen te bevlaggen ter dankbaie herden
king van de onschatbare diensten welke de
Fransche legers aan ons vaderland bewezen heb
ben, en van de gulle gastvrijheid welke onze uit
geweken medeburgers in Frankrijk genoten
hebben. Medegedeeld.
Nota der Redaktie. Moest die bevlagging
juist op heden gevraagd worden, 27 Mei Waar
om Het besluit verscheen op 28 April... We zijn
heden reeds den 27 Mei Heeft men daar vroe
ger niet aan gedacht Of komt het Turnfeest van
Vlug en Vroom daartusschen V Raadselachtig.
De steert van 't liberaal bladje, zoo deerlijk
ingetrokken kort voor nieuwjaar, blijft inge
trokken.
We wachten nog altijd een antwoord af op de
zoo duidelijke vrage, waarom bij 't afschaffen van
twee nachtwakers op vier, waarom, zeg ik, het
juist de TWEE KATHOLIEKE waren die afge
dankt werden, 't waren toch de oudste in bedie
ning, zij deden goed hunnen dienst, en daar en
was geen partijdigheid of politiek bij, zeg-
detGIJ 1
O liberaal bladje, wat was het dan Is 't een
secreet misschien V Of zijt ge beschaamd het te
bekennen
Waarom dan in deuzejfden trant herbeginnen V
Of wordt het nu politiekeZiet, daar is nog
maals eene occasie geweest uwe onpartijdigheid
te toonen. Waart gij over M. den Juge van Merris
niet tevreden, als lid van 't beheer der burgerlijke
godshuizen. Was hij geen EERLIJKE bestierder?
Kwam hij in iets te kort bij zijne bediening
Als men niet te klagen heeft, is het toch de alge
meene gewoonte bij alle deftige menschen, en alle
HEERLIJKE bestieren deze te behouden waar
over men tevreden is. Of was ereene andere
reden om hem af te stellen na zoolang en diepë
studie en krakeel
En welken name zoudet gij dan geven aan die
andere reden Zal 't misschien dien zijn van
GEMEENTEBELANGEN Of is 't misschien
politieke Toe mijn lieve Keikop wij vragen
nadere inlichtingen.
O die liberale onzijdigheid
Waarheid.
Juni aanslaande doen Mijnheer de Burge
meester Biuneel en zijne gemalin Gravin
de Moucalembert d'Essé hunne blijde
intrede in onze gemeente. Te dier gelegen
heid zal een prachtige Stoet uitgaan en een
muziekfeest gegeven worden.
Indien het weder gunstig is zal er eens te
meer veel volk naar Kemmel toestroomen.
Westouire. Maandag namiddag
kwam Georges Lesschaeve wonende te
Westoutre roet zijn rijwiel van Reninghelst
gereden, toen opeens de kader brak, en de
jongeling met het hoofd terecht kwam op de
straatsteenen de ongelukkige bekwam
kwetsuren aan het hoofd en kloeg van pijnen
over gansch het lichaam.
Rousbrugge. Muziekfeest. Op
Zondag 10n Jnni heeft alhier een groot
muziekfeest plaats. Er zijn 25 deelnemende
maatschappijen.
Te dier gelegenheid zal een bijzondere
tram uit Poperinghe vertrekken om 12u.35
en toekomen te Rousbrugge om 13u.45. Uit
Veurne om 12ur30te Rousbrugge om 13u.43
Uit Rousbrugge terug om 20u.l5 te
Poperinghe om 21 u. 20. Uit Rousbrugge om
20u. te Veurne om 21u.20.
Proven. Kermis. De kermisweek
is voorbij. Den Zondag, Maandag en Dins
dag was er telkens veel volk. Het nieuw
Zondag 22 Juli is de groote dag van het
Congres der Katholieke Vlamingen te
Brugge.
in den namiddag zal er een grootsche stoet
de straten der stad doortrekken.
Deze samentrekking van de macht der
georganiseerde Vlamingen binnen het oude
Brugge belooft onder alle opzichten de
schitterendste betooging voor het Vlaamsche
volksrecht te worden welke ooit in deze pro
vincie plaats greep.
Buiten een ruime keur van vooraanstaande
leiders uit de beweging tredendestandsgroe-
peeringen toe, om met hun bekende macht,
de onverminderde eischen der Vlamingen
klem bij te zetten, en tevens, in een alge
meene verbroedering de rangen te sluiten en
de eenheid in de beweging vooruit te helpen.
Het Congres van den Landsbond zal reeds
Zondag 3n|op Zaterdag 21 Juli aanvangen om Maandag
POPERINGHE, van 19 tot 26 Mei 1923.
Geboorten.115. Provo Maria, cl. v. Valere
en Bertha Coulier. 116. Temperville Angèle,
d. v. Hector en Bertha Couwet. 117. l.oridan
Adrien, z. v. Victor en Maria Deweerdt. 118.
Lemahieu Henri, z v. Polydore enDesodt Leonie.
119. Pattou Ghislaine, d. v. Raymond en
Augusta Lobeau. 120. Bollengier Andrea, d. v.
Silvain en Augusta Vanderniailierc. 121.
Jonckiere Anna, d. v. Hector en Elisa Keyng-
naert. 122. Breyne Gilbert, z. v. Arthur en
Rachel Gesquiere.
Overlijdens. 101. Brion Eudoxie, 48 j.
huishoudster, echtg. v. René Devos, Sektie C.—
102. Debacker Maurice, 4 m. z. v. Jules en Ma
deleine Vitse, Sektie D. 103. Gesquiere Henii,
60 j.'fandbouwer, echtg. v. Pharaïlde Vanthuyne
Sektie C.
Huwelijken. 57. Heugen René, 39 j. maal-
der v. Watou en Breyne Rachel, 41 j. huishoud
ster v. Poperinghe.58 Vandevelde Henri, 28 j.
leurder en Van Brabant Marie, 24 j. huishoudster
b. v. Popeiinghe.
Beloften.86. Geeraert Firmin, metsers-
gast v. Westvleteren en Top Beitha, dienstmeid,
vroeger te Poperinghe.—87. Poissonnier Joseph,
landwerker v. Poperinghe en Boudry Irma, werk
ster v. Reninghelst. 88. Maerten Lucien, met
ser en Lequien Julienne, werkster, b, v. Pope
ringhe. 89 Vandamme Maurice, smid en
Laheye Martha, z. b. beiden v. Poperinghe.
90. Ooghe Camille, wed. v. Elodie Blanckaert,
landgebruiker v. Poperinghe en Labaere Zenobie
wed. v. Thuylie Benoit, huish. v. Reninghelst.
liet hoekja va» den Christen werksiaa.
Beste Vrienden, wc zullen vandaag onze
vlagge uit de dooze. halen, en laten waaien
in den windonze jongens, de Christene
Turners gaan uit, en wij gaan meezij vie
ren de wijding van hun nieuw Vaandel. Wij
hebben ons vaandel, en we zullen er fier
achter stappen, hé Met geen paar dozijnen
zulle, maar met een talrijke groep. En dat is
schoone, een groep volk met een vaandel. Dat
vaandel toont dat die groep aan malkaar
houdtdat die groep éért is en eensgezind;
dat vaandel verzinnebeeldt den geest van de
groep waarboven het klappert in den wind
en die geest is één, want dc groep volgt
ééne vlagge. Eene ordelooze massa volk die
ronddrentelt en koopt en babbelt en sneukdt
op defoore en heeft geen vlagge mee, omdat
die massa menschen aan malkaar niet ge
hecht zijn. Men steekt ook geen mei op een
hoop brijken of kalkmaar men steekt een
mei op een huis, een keer dat 't daar staat
op zijn geheele dan houden de brijken en
kalle aaneendan zijn ze waarlijk één,
één huis. De Vlagge die wappert boven onze
hoofden, dat is de mei op 'tgebouw van ons
Werkersverbor.d wij zijn de steenen en de
Christelijke broederliefde naar den geest van
Rerum Novarum is de kalknwortel die
ons samenbindt, en maakt tot ceft hm lijk,
machtiggebouw: het CU siste ra Wer-
kersverbond.
Makkers een kwart vóór 2 uur.zult gij
allen op uwen post zijn bij den Jongelings
kring of Congregatie in de Boesfihepestraat
waar onze vlag zal staan. Wé zijn dat schul
dig aan onze brave Christene Turners.
En aan U, forsche jonge knapen, brengen
wij. ouderen, dc hulde onzer waardeering.
Wij wenschen U, ter gelegenheid van uw
vlaggefeesi, geluk, - turnersgeluk'»
ik wil zeggen dat ik niet wensch uwe gilde
gespaard te zien van tegenkanting integen
deel, 'k wensch er U veel en velerhande;
maar 'k wensch U daarneven steeds den
moed cm U te rechten en uwe tanden te too
nen, en gaat 't nog niet met ze te toonen, ze
te doen voelen God geve U werk, veel werk,
turnerswerk, en nooit geen ritste, zoolang ge
turners zijt
Goed heil jongens, steekt uwe vlagge hoog
te winde aan een stevigen stok, geen
wisseDie stok breke als glas, liever dan
ooit te plooien.
Lcuise vermaant dat fulia van Dinges
is komen zeggen dat de zingende meisjes
herhalen Dinsdagavond op het gemve uur.
Vandage, Zondag, ten 1 1/2 u. is er ook
nog eene korte vergadering voor den Iioen-
derbond
Zondag 3 Juni houdt onze Coöperatieve
tombola voor de leden van den werklieden-
bond. Daarom moeten deze leden hunne
koopbriefjes inbrengen in cla earsts
dagen deser week, anders kunnen ze
niet meedoen in de loting.
Er zijn schooner prijzen dan cr tot nog
toe geweest zijn 8 Koffiemolens, 8 wekkers,
tafelmessen met zilveren mcisels, enz.
Miel.
23 Juli te eindigen.
De dagorde van dit congres voorziet ver
scheidene zeer actueele vraagstukken, en,
hoewel niet van zuiver politieken aard, toch
meenen wij te mogen zeggen dat de voorge
legde verslagen en besprekingen wel de al
gemeene politiek der Katholieke Vlamingen
moet beïnvloeden.
Wij raden alle belangstellende aan reeds
van nu af maatregelen te treffen om hunne
bijwoning te schikken. Alle Maatschappijen
welke verband houden met onze Vlaamsche
volksbeweging gelieven uit te zien om de
Zondag van 22 Juli vrij te houden, om met
een sterke groep aan de betoogir.g deel te
nemen.
Het moet een dag van zege zijn voor onze
duurbare volksbelangen.
i.
Binnen enkele dagen zullen de uitnoodi-
gingen rondgedragen worden voor het ver
schijnen voor het wervingsbureel te Kortrijk.
Daarbij is een briefje gevoegd om te laten
weten dat al de miliciens zich moeten voor
zien van een getuigschrift te gaan vragen
naar de school welke hij bijgewoond heeft,
Zomeruur in Frankrijk. Het
ontwerp van invoer van het zomeruur door
de Kamer aangenomen, werd nu in de Senaat
door eene groote meerderheid bekrachtigd
en komt in de eersle dagen in voege.
De vischvangsl. De opening d-.r
vischvangst heeft dit jaar plaats op Zondag
10 Juni. Op dien datum zal het toegelaten
zijn te visschen van af een halve uur voor
zonopstand tot een halve uu na haren onder
gang.
l»ïj Sansen-¥annost,e
anders zal hij moeten te Kortrijk een examen
muziek heeft daar ongetwijfelt veel toe bij-1 doorstaan en dit zal misschien zoodanig
gedragen. De concerts op de kiosk en deaangenaam niet zijn.
Stadsnieuws.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag heden Zondag namiddag
alleen M. NOTREDAME.
Vlaamsche Vrienden.
Woensdag avond qansuA'iH^, om 8 ure
gewone veertiendaagsche vefgrtfiering inden
Katholieken Kring.
Onderwerp Vlaanderen.
Heden Zondag nemen de Vlaamsche
Vrienden, met hunne vlag, deel aan den
Optocht der Turners, vergadering in den
Katholieken Knng om 1 3/4 uur.
't Is uwe eigene schuld! indien gi
aan hoofdpijn of rheumatiek lijden wilt
want iedereen weet nu dat de Monopoeders
deze pijnen onmiddelijk stillen en altijd
genezen.
Te koop bij H Nctredamo, Groote Markt,
en A. Kesialyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
in doozen van 1,75 fr. en van 3,00 tr.
Openbare zitting van den gemeenteraad
op Zaterdag 26 Mei 1923, om 6 uur.
DAGORDE.
le Punt Vaststelling van het rooiïngs-
plan der straten in stad.
2e Punt. Aanvaarding van het ontslag
van M. Vandenberghe als onderwijzer aan
de gemeenteschool.
3e Punt. Benoeming van een nieuwen
onderwijzer aan de jgemeénteèchool.
Vraagt overal Het lekker bier
van 't Patersvafje.
Zomerweer 't Is een treurig zomer
weer dat wij altijd krijgen regen, somber
weder, koude, en meer dan frissche nachten;
deze week heeft het nog gevrozen. En zeg
gen dat binnen 4 weken de dagen beginnen
te korten
Pectoral Dupuis. Al die om zijne
gezondheid bekommerd is, gebruikt ze om
met goed gevolg te bestrijden Hoest, va'
ling, ontsteking der luchtpijptakken, griep,
influenza, asthma, benauwdheid, heescii
beid, keelpijn.
De doos: 3 fr. bij H. No;rodame Groote
Markt Poperinghe.
Yper. Het bezoek onzer Volks verte
genwoordigers. Onze volksvertegenwoor
digers, welke schikten op 19" Mei onze stad
te bezoeken onder leiding van den Heer
Minister Vandevyvere, hebben! hun bezoek
verdaagd tot Zaterdag 2" Juni eerstkomen
de.
Namens den handelsbomt onzer stad
zullen verschillige smeekschrilten aan de
Heeren Volksvertegenwoordigers overhan-
jdtgci Worden.
Welverdiende straf, Een Inndbouwer-
melkverkooper onzer stad werd wegens
melkvervalsching door de Rechtbank van
Eersten Aanleg veroordeeld tot eene boete
van 500 frank en zijne vrouw tot 1000 frank
boete en één maand gevang benevens de
onkosten en uitplakking van het vonnis ge
durende één maand aan de woning der
veroordeelden.
Dure les voor de melkctoopers.
Gedenkplaat. Oproep. Heden
Zondag 27" Mei vergadering in het Gasthof
Het Zweerd Groote Markt, om 3 ure,
waartoe al de oud-leerlingen der jongens-
stadschool vriendelijk uitgenoodigd zijn.
Dagorde Gedenkplaat aan de gesneuvel
de oud-leerlingen der Stadsjongensschool.
In den heropbouw. De dienstont-| hare dochter per
reddering, tengevolge van de staking, doet
zich zeer nadeelig gevoelen, waar de hcrof-
bouw er zeer door te lijden heeft, daje-f, es-
geen bouwmaterialen meer toekornuty, war
bijzonder het geval is voor kalk.
Daaruit volgt dat er reeds vele arbeiders
moeten afgedankt worden.
Erg ongeluk. In de inopbouwzijnite
woning van Charles Vermeulen, Dickebus-
schesteenweg gebeurde Vrijdag laatst een
pijnlijk ongeluk.
De genaamde Boutons gleed van de stel
ling en viel van 7 m. hoogte oo de straat
steenen. Aten snelde den ongelukkige ter
hulp en onmiddelijk werd hij naar 'tliospf-
laai overgebracht. Het slachtoffer, afkom
stig van Gent, gehuwd en vader van fatBÜie
kloeg van inwendige pijnen.
Zijn toestand is bevredigend.
LangemafCk. Herstel. - Onder
de menigvuldige veranderingen xvelk ons
geliefd'e dorp met den oorlog heeft ondergaan,
optochten op de dorpplaats hadden veel
bijval,. Immers de Provenaren zijn fier op
hun jong muziek van Proven
Ter eere van onze muziekanten en van
hunnen ievervollen en bekwamen leeraar
mag en moet er gezegd worden dat iedereen
verwondert stond over de puike afwerking
der reeds talrijke nummers.
Doch wat bijzonder veel bijval genoot,
't was de inhuldiging van 't muziek op ver
leden Maandag De kerk was proppensvol
tijdens de Hoogmis die ter gelegenheid ge
zongen werd. Daarna was er optocht naar
het gemeentehuis voor de ontvangst door
het gemeentebestuur.
Voor het gemeentehuis zongen de schoot
kinderen een prachtig gelegenheidslied
waarna een gulhertig onthaal volgde. In
tusschen speelde het muziek eenige prachtige
stukken hetgeen de algemeene geestdrift nog
vermeerderde.
Ook had de boliing van 2Jen Sixendag veel
bijval. Er waren 212 bolders alles is in de
grootste orde afgeloopen. Op kermis-Don-
derdag was er koningschieting aan de pers
De eerevogel werd neergeveld door Mr
Julien Bostraen, onder de geestdriftige
toejuichingen der deelnemers.
Zondag 27stt' dezer is er ringsteking per
velo ter gelegenheid van koeke-Zondag.
Men verwacht opnieuw veel deelnemers.
ft/Soorseeie, Droevig. De brief
drager Desmedt was Woensdag morgend,
rond 10 ure, langs de Commercestraat op
ronde, toen hij in de gracht het lijk vond van
het 2jarig kindje der echtgenooten Ledousse.
Het wichtje, wie:ns ouders in de buurt wonen,
moet al spelende in de gracht gesukkeld
zijn.
Lauwe. Pijnlijk ongeval. De
landbouwer Jules Allaert, liep eene hen
achterna «m pl ofte bij ongeval met het hoofd
voorover in den aalput. De landbouwer
werd aldra bovengehaald, maar alle zorgen
bleven vruchteloos, want weldra bezweek
het slachtoffer.
Dariizeele. Werkongeval. Bij de
fierstellir.gswerken aan de kerk stortte eene
stelling in. Een werkman met name Victor
Devos, 66 jaar, werd bij de instorting zoo
erg gïkwetst dat hij eenige uren later over
leed.
Brugga. Auloongeval. Mad.
Feys> van Rousbrugge-Haringhe, kwam met
automobiel van Blanken
Er zijn nog miliciens der lichting 1923 die
recht hadden op eene vrijstelling omdat zij
deeluitmaken van eene familie die ten minste
zes kinderen telt en die verwaarloosd heb
ben ten gepaste tijde hunne aanvraag ie
doen. Deze nalatigen mogen nog hunne
aanvraag gaan indienen op het stadhuis tot
15 Juni aanstaande.
Konijn van 5 kilo en 10 fr. te vorbo len.
A la Ville de Dunkerque bij Maurice
Houwen, Watoustraat. Gegeven door Jozef
Handpoorterbegin om 5 uur.
Konijn van 4 kilo te verhollen.
In den Koekoek bij Maurice Billiau,
St-Sixstraat.
Konijn te verhollen.
A l'Hirondelle bij Petrus Ryckewaert,
Watoustraat gegeven door Leon Assez.
Schoon schaap te verhollen.
In den Voyageurbij Theophile Gous-
sey, Veurnestraat.
Schoon kostuum door den tuin te verhollen.
In den keer van den Ommegang bij
Leon Samyn van 4 tot 8 uur.
Men had gehoopt de werkstaking reeds
geëindigd te zien, maar alhoewel hier en
daar wat verbetering gekomen is, blijft de
toestand toch erg gespannen. De verbetering
is slechts heel betrekkelijk geweest, en de
toestand hier en daar zelfs versrgerd. Voor
al met het geederenvervoer is het ellendig
gesteld. In de streek van Charleroi ligt de
dienst totaal stil.
Volgens zekere geruchten zou het Natio
naai Syndicaat (Socialistisch) van gedacht
zijn in de eerste dagen tot eene algemeene
staking te doen overgaan.
De ministerraad zou tot eene nieuwe ge
deeltelijke mobilisatie besloten hebben.
berghe gereden gekomen aan de wijk St.
Pieters, reed de voerder die wilde wilde
afsteken, op eenen boom door den schok
werd Mad. Feysdoor het portel geslingerd,
waarbij zij aan het hoofd erg gekwetst werd.
De dochter was min erg aan de handen ge
wond. De auto was gansch ontredderd.
Bixsciioote- Nieuws nieuws
Om de gewone eentonigheid van het
frontleven wat te breken krijgen wij heden
Zondag, 27, Mei, te Bixschoote wat sport te
zien een prachtige Velokoers voor alle be
ginnelingen, Bixschoote-Zillebeke (Hooge)
en terug, waarbij nog 25 Km. omloop van
het dorp, in alles alzoo 65 Km. En als men
hoort dat die koers begunstigd is met 500 fr.
.prijzen en premies, 'k en niemand verwon
deren, Bixschoote op dien dag te zien krioe
len van rijders en sportliefhebbers.
Yperstraaf, -s- POPIiltHttlll':
Familievertooningen en voor kinderen.
PracEitige Succesfilmen.
Fransche en Vlaamsche opschriften.
Programma der Cinemavoorstellingen.
Zaterdag 26 Mei 1923 om 8 uur.
Zondag 27 Mei 1923 om 4 en 8 uur.
Jef Boy, Komiek.
De Verliefde, Groot gevoelig en prach
tig drama in 5 deelen, vertolkt door de
bekende Almirante Manzini.
EDDIE LIONS en LEE MORAN in
Niets dan de Waarheid, Schoone
buitengewoone comedie in 5 deelen.
Maandag 28, Dinsdag 29 Mei, om 8 uur.
JUDEX, 7'-8c-9c-10c-ll° en 12e épisode.
Aanstaande week
12 épisoden in 2 weken
Voor de eerste maal in stad
Prijzen der Plaatsen
Balcon 2fi'. Eerste pi. 1.50 - Tweede pl. I fr
Prijsvermindering voor kinderen.
Velokoers van Poperinghe op Zondag 20 Mei
Eerste Defoor Cyriel met 2 min. voorsprong op
rijwiel DOLLY.
Velokoers van Woesten op Maandag 21 Mei
Eerste Defoor CyrielVierde Tydgat Camiel
Zesde Defoor Maurice allen op cycle DOLLY
en banden Dolly.
Zaterdag en heden Zondag wordt de groote
baankoers van Bordeaux-Parijs voor de 29° maal
gereden (500 Km.)
t Zondag 27 Mei, om 8 uur, in S. Bertens kerk
moeten wij zeker op de eerste plaats aan
stippen, het oprichten van een ni euw kerkhoi. j gezongene mis voor
Dank aan de immer levendige genegenheid Oamilie SOHtiER
van de achtbare familie Pieters voor hun-I Huisvrouw en Dochter,
geboorteplaats, kc® de ,/gemeente over eenl Vriendelijke u/tnoodiging van wegede familie.
De firma H. MAES-ROMMENS heeft in de
Vakwedstrijden der Tentoonstelling te Brussel
den eersten prijs behaald met de uitmuntende
Speciale Couque Royale
Onze beste gelukwenschen.
Groote Markt Poperinghe.
Familievertooningen,
Zaterdag 26 Mei, om 8 lj2 uur.
Zondag 27 Mei, om 1 1\2, 4 1\2 en 8 12 u.
Maandag 28 Mei, om 8 1/2 uur.
Onder den rooden hemel, Groot
aventuur drama in 6 deelen, met Elmo
Lincoln (Hercule).
Eenzelvigheids verwisseling, dr,
in 4 deelen.
Boubouie wil mager worden, K.
Prijzen der plaatsen I fr. 1,40 fr. 2 Ir,
Westvleteren Stilhangende en Vliegende
Fleschschietiny.
In den Uilbij Florimond Devioo be
gin om 2 1/2 u. gegeven door Ach. Gom-
hert.
Westvleteren. Schaap to verhollen.
«In den Nieuwen Eik bij Camiel Peper-
straete.
Abeele (Calicanes) Hanenkamp.
Bij Ridez-Merchier40 maatschappijen.
St-Jan-ter-Biezen. Monter te verhollen.
«In de Spuit» hij René Maerten. Gegeven
door Camiel Deraeve (Matthys).
inschrijving in 't lokaal De strooien Hen»
Inleg 11 fr. - Terug 8 fr. Oppervogels 100,
50, 25 fr.40 geprimeerde vogels aan 12 fr.
Alleenlijk de oppervogels betalen taks.
Zondag 3 Juni 1923
Groote Velokoers.
Gegeven door Jules Lenoir, Velomaker,
In 't Zwaantje» en de herbergiers der Cas-
selstraat. Prijzen 100, 75, 50, 40, 30, 25,
10 en 10 fr. inschrijving van 12 tot 2 1/2 u.
bij J. Lenoir.
Vlamertinghe (Geithoek)
Flesch- en Pateeltjeschieting.
In den Hazewind bij Henri Truant.
100 fr. vooruit op de teeltjes. Verboden te
gaan met geladen wapens.
Tö
del kisten bij Sansen-Vanneste, Gasthuis
straat, 15, Poperinghe.
Motocycle Scalcüs in zeer goeden staat bij Jozef
Lammey S. Jntyns bij Langemarck.
Barak in zeer goeden staat, met pannen gédekt,
7m50 lang op 7 m. breed. Inl. bij Auguste
Sergier, Voornrezeele (Vierstraete).'
<'»niion - Buizen - Gontleren - Caout
chouc darmen - Handpompen - Waterpomp;
alles in goede staat. Adres ten bureele.
Bijzonder goede occasiegaz-motcfjsijsteem Otto
Deutz, 8 H. P.bijW" Allaeys, Priesterstr.Pcp.
Oude gazetten, 1.25fr. de kilo; prijsvermin
dering per hoeveelheid. Ten onzen bureele.
Vijfhonderd Kilos tabakmui, beste hoedanig
heid, bij Henri Arnaert, Dranoutre.
Gerievige tent van 12 X 6 m. met groote han-
gaar, bij Florent Marquis-Trybou, Vlamer
tinghe.
Houten barak 8X5 m. met verdiep en groote
vitrien gansch uiteenneembaar en in zeer
goeden staatstallingen. Inl. bij den bewoner C.
Malfait, constr. Kemmel (Polka).
Zeer goede automatieke piano-orgel, met2rollen,
bij C. Mahieu, Meessei.straat, Poperinghe.
|j| enneringen, 3 en 4 ronden, bijV. Sansen-Van
neste, Poperinghe.
Vraagt
Bekwaam me/s/everlangtteleerenvoor modiste
kan goed naaien. Adres ten bureele.
19 jaar. Adres ten
alve timmermansgast,
bureele.
ywmfe meid (17-18 jaar) te Poperinghe.
Regelmatige aankomst
BIJ
bard IMISn
Watoustr., Poperinghe
van Inlandseho Jaarlingen en voüp Voerzer'
Adres ten bureele.
ekwame Bedienden in de Bank van Kortrijk
Poperinghe.
Meld, voor alle werk, bij M. Adrien Delfosse,
Yperstraat, 133.
ouvernante voor hofstede rond Poperinghe,
goed loon adres ten bureele.
Bekwameschildersgast bij RemiCappoen,Hond
straat 18, Pop
Goede en deftige meid bij M. Devos, Eigcnhaard-
straat, Yper.
Leerjongen voor de hedendaageche suikerbakke
rij bij J. Verpoot-Goemaere, Veurnestraat,
Poperinghe.
Meid van 17-18 jaar voor alle werk bij Jerome
Trybou-Marquis, beenhouwer, Nieuwstraat,
32, Wervick
Twee meisjes om te leeren naaien bi] Aug.
Maerten, drie Grachten, Merckem.
Me/rf voor de keuken, rond de 30 jaar, voor
3vl Skindc!j,-Hotel Yper, hoog loon.
Werkvrouw om dagelijks te kuischen. Adres
ten bureele.
Goede meid, de keuken kennend/ goed loon
adres ten bureele.
Smidsgast bij Eleutherc Dooghe, smid, West
vleteren. (Eikhoek)
TT** ihsasress ofte koop.
Goede automatieke orgels, met laotsfe nïèiuv mu
ziek, aan voordeeligc prijs, voorde kermissen,
bij Valere Cornette, Pollinehove.
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging in
onze Bank gedfan
Geldplaatsing in Loopendo
Aankoop en verkoop van alle Beurs weerde ra.
Aflevering van CiiecIiH voor België en in den Vreemde
Uitbetaling van Koepons, vrij van ba* kloon.
1Vi«M'lweriiliis aan de voordeeligste prijzen.
Crediefopenlng en ï.eenii»K van geld op titels van Oorlogschade, alsook
op Beuisweerden. Verhuring laia 15»!'.--u«9it«Ê'0'r,B.
Geldplaatsing op Spaarboekjes, waarop sommen kunnen gestort worden va»
gelijk welk bedrog, aan den intrestvan3 1/2 tot 5°)o vol ens den duur der storting'
BIJHUIS te R«>L!S8R8J«OE-S88iVEHEM s bij M. Jules L0UWAGIE, Bergen-
straatopen alle dage van 9 tot !2 ure. Tei toon 18.
Hulpkantoren VJLAMERTIü¥<»II15s bij M. THEVELIM, alle Woensdag v.9a Hu-
WATOU bij M. We NEVEJAN, Kleine Markt, alle Donderdag**»
9 tot 12 uur.
