I October 1923 tot 31 Januari §924.
De Poperinghenaar
UURTABEL der TRAMS
UURTABEL der TREINEN.
LEEST en VERSPREIDT
L vanaf 1" October
vanaf 1" October O -tPv* A ET
tot einde 't Jaar s *5 IF. *±D
Lijn POPERINGHE VLAMERTINGHE YPER.
Poperinghe V. 5.06 5.27 6.17 f.55 10 30 12.09 13.35 14.38 15.54 17.33 19.48 20.33
Vlamertinghe V. 5.15 5.36 6.26 9.04 10.45 12.18 13.44 14.47 16.03 17.42 19.58 20.42
Yper A. 5.20 5.41 6.31 9.09 10.50 12.23 13.51 14.52 16.08 17.47 20.02 20 47
Lijn YPER VLAMERTINGHE POPERINGHE.
Yper V. 5.50 7.28 9.13 10.55 12.11 14.20 16 08 17.18 19.15 20.52 21.28 22.25
Vlamert. V. 5.56 7.34 9 19 11.01 12 17 14.26 16.14 17.24 19.21 20.58 21.34 22.31
Poperinghe A. 6.05 7.43 9.28 11.10 12.26 14.35 16.23 17.33 19.30 21.07 21.43 22.40
Treinen uit POPERINGHE naar of met aansluiting voor KORTRIJK
Poperinghe V. 5.06 6.17 8.55
Yper A. 5.20 6.31 9.09
Yper V. 5.24 6.31 9.17
Kortrijk A. 6.25 7.34 10.21
's Zaterdags en op 31 October,
10 40
11.42
10.36
10.50
10.56
11.56
13.35
15 54
17.33
19.48
13.49
16.08
17.47
20.02
13.51
16.37
17.53
20.09
14.49
17.41
18.49
21.04
Kortrijk
Brussel
V.
A.
5.17
8.17
KORTRIJK naar BRUSSEL.
6.35 8.05 10.46 11.53 12.06
8 37 10.05 13.19 14.42 14 00
16.05
18.42
19.11
20.59
19.21
22.38
's Zaterdags en op 31 October.
BRUSSEL naar KORTRIJK.
Brussel V. 4.31 6.52 7.07 9.59 11 51 15.53 16.01 16.12
Kortrijk A. 7.49 8.52 9.05 12.15 14-37 17.41 17 54 19.36
's Maandags en op 2 November, 26 December en 2 Januari.
18.14
20.08
19.10
22.23
Enkel 3e klas en enkel 's Zaterdagsook op 31 Octob.r, 24 en 31 December
Terug uit KORTRIJK naar POPERINGHE.
Kortrijk V.
Yper A.
Yper V.
Poperinghe A.
4»
9 05
10.02
9.21
10.18
10.56
11.57
5.27 6.23 8.10
6.27 7.24 9.06
7.28 9.13 10.55 12.11
7.43 9.28 11.10 12.26
4* Niet op Zondagen en Feestdagen.
rfr 's Maandags en op 2 November, 26 Dec
15.06
16.03
16.08
16.23
18.13 20.30 21 26
19.13 21.26 22.23
19.15 21.28 22.25
19.30 21.43 22.40
en 2 Januariniet op 24 en 31 Dec.
Treinen uit POPERINGHE naar of met aansluiting voor ROUSSELARE.
Poperinghe V. 5.27 8.55
Yper A. 5.41 9.09
Yper V. 5.48 9.16
Zonnebeke 6.04 9.30
Moorslede 6.12 9.38
Rousselare A. 6.28 9.51
's Zaterdags, ook op 31
Cortemarck en Lichtervelde. -
10.36
10.50
11.20
11.34
11.42
12.09
12.23
12.25
12.39
12.47
14.38
14.52
14 56
15.08
15.16
15 51
16.08 Z
17.12
17.28
17.37
17.53 18.10 18 40 21 33
October naar Brugge). Naar Rousselare langs
Z N 's Zondags en Feestdagen niet.
15 18
15.33
15.43
N
17.28
17.45
17.54
17.33 20.33
17.47 20.47
18.00 20.58
18.16 21.12
18.24 21.20
11.58 13.00 15.29 15.56
Treinen uit ROUSSELARE naar POPERINGHE
Z N
Z N
Rousselare
V.
5.12
6.33
7.23
8.21
10.08
13.42
15.30
16.30
20.14
Moorslede
5.26
6.49
7.39
8.41
10.28
13.56
15.46
16.50
20.28
Zonnebeke
5.34
6.58
7.48
8.50
10.36
14.04
15.53
16.58
20.36
Yper
A.
5.47
7.17
8.07
9.09
10.49
14.17
16.06
17.12
20.49
Yper
V.
5.50
7.28
9.13
10.55
14.20
16.08
17.18
20.52
Poperinghe
A.
6.05
7.43
9.28
11.10
14.35
16.23
1733
21 07
Z N - Zondag niet.
ROESELARE
BRUGGE en
terug
Roeselare V.
Thourout A.
Thourout V.
Brugge A.
5.30
5.59
6.02
6.31
7.25
7.59
8.00
8.27
9.21
9.43
9.44
10.04
10.05
10.31
10.42
11.09
13.02
13.40
13.47
14.15
15.58
16.19
16.20
16.40
16.03
16.28
16.30
16.57
Z N
17.57
18.19
18.22
18.53
Z H
18.21
18.46
18.49
19.18
18.54 19.12
19.15 19.38
19.24 19.40
19.44 20.08
20.50
21.15
21.22
21.42
's Zaterdags, en op 31 October. ZN- Zondag nietuit Yper.
Brugge V. 5.07
Thourout A. 5.36
Thourout V. 5.38
Roeselare A. 6.12
Z N
5.28
6.02
6.04
6.30
Z N
6.11
6.40
6.49
7.10
Z N
6.32
6.56
7.20 8.49 11.16 12.33
7.40 9.17 11.44 13.01
7.41 9.27 11.46 13.09
8.08 9.53 12.08 13.38
15.28 17.07 18.21 20.54
15.55 17.27 18.49 21.22
15.57 17.31 19.04 21.23
16.24 18.14 19.40 21.50
Z N - Zondag niet. Naar Yper.
Yper V. 6.13
CortemarckV. 5.43 7.15
Thourout A. 5.53 7.25
Thourout V. 6.15 7.26
Oostende A. 7.04 8.16
YPER OOSTENDE en terug.
11.59
12.50
13.00
9.30
10.28
10.38
10 46
11.35
12.36
13.28
13.38
13.45
14.34
16.12
16.22
16.34
17.23
1*25
17.14
Z
17.11
18.18
18-28
18.30
19.19
N
17.35
18.43
18.53
18.02
19.15
19.10
19.43
20.32
's Zaterdags en op 31 October rijdt van Thourout naar Brugge. Rijdt
tot Cortemarck, Lichtervelde naar Rousselare. - ZN Niet op Zon- en Feestdagen.
ZN
Ooitende V-
4.44
5.54
ZN
8.32
12 09
14.45
16-15
18 40
Thourout V.
5.54
6.47
6.ÖS
9.06
9.24
13.13
15.38
17 33
19.32
CortemarckV.
6.12
7.06
7.30
9.24
9.58
13.52
15.48
17 58
20.17
Yper A.
7.03
7.53
8.05
10.14
10.48
14.41
18.49
21.06
Z N - Niet op Ion- en Feestdagen.
Lijn POPERINGHE HAZEBROUCK en terug.
Poperinghe V. 6.08 7.47 11.13 14.37 17 42 HazebrouckV. 8 00 9.45 12.42 16 48 19.45
Abeele V. 6.21 7.59 11.26 14.50 17.55 Abeele V. 8.43 10.24 13.21 17.24 20.24
Hazebrouck A. 6.54 8.36 11.59 15.2818.32 Poperinghe A. 8.51 10.32 13.29 17.32 20.32
Lijn POPERINGHE ADINKERKE en terug.
Poperinghe V. 7.49 16.33
Proven 8.12 16.56
Rousbrugge 8.21 17.05
Beveren S.82 17.16
Isenberghe 8.45 17.29
Houthem-Wuiveringhem 8.53 17.37
Aëinkerke A. 9.10 17.54
Adinkerke V. 10.39 18.59
Houthern-Wulveringh. 10.57 19.17
Isenberghe 11.05 19 25
Beveren 11.18 19.38
Rousbrugge 11.89 19.49
Proven 11.38 19.58
Poperinghe A- 12.00 20.20
POPERINGHE-VEURNE en terug.
Poperinghe st. V.
Watou - St Jan
plaats
Proven plaats
Rousbrugge A.
V.
Beveren 5.28
Leysele statie 5.54
7.55 10.40 15-07 19.
8.19 11.04 15.30 19.
8.32 11.19 15.44 20,
8.48 11.34 15.59 20.
9.06 11.50 16.18 20,
9.11 11.55 16.23 20
9.21 12.07 16.53 20
9.39 12.27 16.54
35
59
14
29
46
,51
,54
Wulveringhem 6.15 10.00 12.52 17.20
Veurne statie 6.36 10.22 13.15 17.44
Den Woensdag 22 minuten later.
DÏXMUDE-ELVERDINGHE en terug.
Dixmude 5.08 7.15
Merckem st.5.50 7.50
Elverdinghe 6 20 8.20
zie Dixmude-Poper.
11.30 15.04
12.25 15.38
Veurne
Wulveringhem st.
Leysele statie
Beveren 5.45
Rousbrugge 5.54
Proven 6.14
Watou 6.31
Watou St-Jan 6.42
Poperinghe 7.05
Den Vrijdag 10
7.43
8.04
8.25
8.42
8.58
9.18
9.36
9.48
10.12
10.53
11.14
11.35
11.52
12.10
12.28
12.46
12.58
13.22
14.55
15.16
15.37
15.54
16.10
16.30
16.48
17.00
17.22
19.04
19.25
19.46
20.03
20.19
20.23
Elverdinghe 6.40 9.33 13.00 15.45
Merckem st. 7.18 10.05 13.50 16.17
Dixmude zie Poperinghe-Dixmude 16.58
Zaterdag alleen.
YPER - KEMMEL - WAESTEN
STEENWERCK en terug.
Yper st.
Voormez.
Kemmel
Dranoutre
W.-Nieuw.
Belg.grens
Steenwerck
7.10
7.39
7.47
7 55
7.56
10.50
11 19
11.27
11.35
12.10
12 26
12.29
12.44
13.03
13.21
POPERINGHE-DIXMUDE
Poperinghe st.
Crombeke
Westvleteren
Oostvleteren A.
V.
Reninghedorp 5 458.12
Noordschote d. 5.58 8.)5
Merckem st. 6.03 8.30
Woumen st. 6.22 8.49
Dixmude st. 6.38 9.07
Den Maandag alleen.
Dixmude st. 4.40
Woumen st. 4.57
Merckem st. 5.16
Noordschote d.5.29
Reninghe dorp 5.32
Oostvleteren A.
V.
Westvleteren
Crombeke
Poperinghe st.
en terug.
15.05 18.00
7.30
7.49
8.05
8.16
8.31
8.35
8.51
9.15
9.34
9.50
15.34
15.42
15.50
16.10
16.26
16.29
16.44
17.03
17.21
18.29
18.37
18.45
18.50
19.06
19.09
19.27
19.46
20.04
6.45 10.20 14.30 18.40
7.01 10.37 14.47 19.07
7.20 10.58 15.10 19.27
7.34 11 14 15.24 19.41
7.37 11 17 15.27 19.44
7.53 11.33 15.45 20.00
7.55 12.10 16.15 20.15
8.03 12.18 16.23 20.23
8.11 12.26 16.31 20.31
8.40 12.55 17.00 21.00
MEENEN-GHELUWE-YPER en terug.
Meenen 6.52 7.40 10.05 12.45 15.36 18.40 19.34
Gheluwe 7.07 7.52 10.18 13.01 15.55 18.52 19.46
Gheluvelt 7.42 10.53 13.35 16.30
Zillebeke 8.03 11.14 13.57 16.51
Yper 8.18 11.29 14.12
Yper 8.30 11.48 14.44
Zillebeke 8.45 12.03 14.59 17.12
Gheluvelt 9.06 12.24 15.20 17.33
Gheluwe 6.23 7.18 8.13 9.42 13.00 16.10 18.09
Meenen 6.37 7.30 8.25 9.54 13.12 16.22 18.21
's Zaterdags alleen.
ROUSSELAERE-LANGEMARCK en terug.
Rousselare 6.00 9.30 10.40 12.45 16.12 19.00
Oostnieuwk.S.6.23 9.53 11.20 13.08 16.35 19.23'
Westrooseb.S.6.42 10,12 11 38 13.22 16.49 19.37»
Poelcapelle 7.04 10.34 11,56 13.39 17.06 19.54
Langemarck 7.10 10.50 12.02 13.45 17.12 20.00
Langemarck 7.35 11.15 12.30 14.15 17.30 20.15
Poelcapelle 7.41 11.21 12.36 14.28 17.36 20.28
Westrooseb.S. 7.58 11.38 12.53 14.44 17.53 20.44
Oostnieuwk.S 8.12 11.53 13.08 15.07 18.08 21.07
Rousselare 8.35 12.15 13.30 15.30 18.30 21.30
WERVICK-KORTRIJK en terug.
Kemmel d.
Wytschaete
Meessen
Waasten pr.
Waasten m-
Steenwerck
Belg. grens
West-Nieuw.
Dranoutre
Kemmel
Voormezeele
Yper statie
Waasten m.
Waasten p.r.
Meessen
Wy'schaete
Kemmel
8.07
8 22
8 36
8.52
8 57
5.55
6.14
6.18
6.31
6.42
6.55
7 12
5.55
6.00
6.16
6.30
6.40
11.00
11.19
11.35
11.46
12.01
12.05
12.21
11.37
11.52
12 06
12.22
14.45
15.01
15.15
15.26
15.41
15.45
16.01
15.16
15 29
15.41
15 56
9.10
9.29
9.33
9.46
9 57
10.12
10.32
9.05
9.15
9.31
9.45
9.55
12.30
12.49
12.53
13.05
13.16
13.30
13.47
14.00
14.13
14.30
18.00
18.19
18.35
18.46
19.01
19.05
19.21
18.37
18 52
19.06
19 22
19.27
16 20
16.39
16.43
16.56
17.07
17.22
17.42
12.35 16.20
12.51 16.36
13.05 16.50
13.15 17.00
YPER-VEURNE en terug.
Yper st.
Elverdinghe
Woesten
Oostvl. A.
V.
Hoogstade
Pollinchove
Loo
Forthem
Alveringhem
Wulv.-Vinck.
Veurne
Veurne st.
Wulv.-Vinck.
Alveringhem
Forthem
Loo
Pollinchove
Hoogstaede
Oostvl. A.
V.
Woesten
Elverdinghe
Yper
4.40
5.01
5.07
5.25
5.27
5.39
5.45
5.50
6.04
6.08
8.05 11.05 15.20 18.04
8.27 11.27 15.42 18.25
8.33 11.33 15.48 18.32
8.50 11 50 16.05 18.49
9.00 12.00 16.15 18.53
9 16 12.16 16.31 19.10
9.24 12.23 16.38 19.16
9.29 12.28 16.43 19.21
9.44 12.44 16 59 19.36
9.48 12.49 17.03 19.38
6.2210.03 13.03 17.18 19.55
6 40 10.21 13.20 17.55 20.12
5.00 7.35 10.40 14.50 19.05
5.17 7.52 10.57 15.07 19.22
5.32 8.07 11.12 15.22 19.38
5.41 8.16 11.21 15.30 19.45
5.50 8.27 11.32 15.41 19.54
5.55 8.33 11.38 15.47 19.59
6.01 8.40 11.45 15.54 20.05
6.13 8.55 12.00 16.10 20.15
6 15 9.05 12.05 16 15 20.17
6.33 9.23 12.23 16.32 20.32
6.38 9.30 12.29 16.38 20.39
7.00 9.50 12.50 17.00 21.00
DIXMUDE-ROUSSELARE en terug.
Dixmude st. 5.10 9.30 13.50 17.50
Woumen st. 5.28 9.48 14.08 18.08
Clercken st. 5.39 9.59 14.19 18.19
Staden st. 6.06 10.25 14.46 18.46
Rousselare 6.40 11.00 15.20 19.20
Rousselare 7.20 11.50 16.10 19.40
Staden st. 7.56 12.30 16.46 20.16
Clercken st. 8.21 12.56 17.11 20.41
Woumen st. 8.32 13.07 17.22 20.52
Dixmude st. 8.50 13.25 17.40 21.10
KORTRIJK-MOESKROEN en terug.
Het grootste en meest verspreide weekblad der streek.
p?
VRAAGT EEN ABONNEMENT AAN UWEN BRIEVENBESTELLER
Uren der Treinen
Trams
4* Zaterdag alleen.
Niet op Zaterdag.
mir,u;en later.
Den Maandag alleen.
De tram die vertrekt uit Dixmude om 6.45 naar
Poperinghe, vertrekt den VRIJDAG om 5.35 uit
Dixmude vertrekt uit Oostvleteren om 6.45 en komt
toe in Poperinghe om 7.30.
Den Dinsdag een uur en half vroeger.
Den Dinsdag alleen.
Wervick
Gheluwe
Kortrijk
6. 1
7.30
Kortrijk
Gheluwe 7.40
Wervick 7.52
8.—
8.12
8.10
9.45
9.57
8.35
10. 4
11.—
12 29
10. 6
10.18
11.52
13 09
15.15
15 27
15.42
13.— 15.54
14 29 17.50
15.20
16.49
18.25
19.54
Moeskroen Statie 6 30 9.42
Kortrijk 7.18 10.30
Kortrijk
Moeskroen
7.50
8.37
10 55
11.42
11.45
12.33
13.—
13-47
13.12
14.—
15.—
15.47
17.08
17.56
18 14
19.01
ii
"Bi.-.v
