IMPERMEABELS
F!, lame Iloorde-Oemarez
Matrassen
ieoemiiteu
fiUTOS "FORD
CES M0DÈLE5. LES ME1LLEURSDUJ0UR
li DE PilPPEN.
Gerber
IN HET HUIS DEPREITER
MEUBELS
BUKS-NIEREN
BANQUE DE
FOURRUREN
DE PUPPEN
SEapeÉooshsid
Zsnuw-
achfigheid
Tabletten m 0r Cassell
Fourruren
Emlle DQDDeis-HaerincK
COFFERFORTS ««"tOOlr.
Em. Roffiaën - lferbeke
W" L. Pattou
i::Juies Laurens-Follel::
Fourruren
jClmenl Oeuiapeid Beton
BoomkuieeKeril «POMONA
WtRDRUffiH
PiPIEBEN ZAKKEN,
Onene mciELME op Koper
Kassen. laieis, sineien. Bennen,
i Bruggestraat, 3, Poperinghe,
350- 250F 540' 250f 290f 350F 350F 350r
inniELS
fflODEB-ARTIKELEN IR 'T GROOT
FOURRUREN-HERSTELLINGEN
250F 540f 250f 290f 350F
Zetel gr Bestuur25, GROOTE MARKT, VEURNE
FOURRUREN VELLEN MANTELS
HUIS DEPREITER, 55, Brugstraat,ADINKERKE
KOOPT uwe
waar ze
gemaakt worden
De grootste Keus
Schoonste modellen
Laagste Prijzen.
KOOPT UWE
BESTE WOL - Voordeelige prijzen.
Handel in Landbonw machienen £7
In 't Groot
In 't Klein
IU DEK TIJGER
CARDINAEL
We Allaeys Zonen
lndostrielle gaz=motor IMPERIAL
390-
A DES PRIX TOUT A FAIT MODÉRÉS
I Ko orn win dm olen
aison
HUIS VAM VEKTROl WKA.
Pompen beste merk Rechauds
Hector BERAT
LOOD - ZINK
Albert Decoster-Dumely,
Yperstraat, 118-120, POPERINGHE.
Brandkoffers.
FOURNOOiZEli, uitkeerbare en andere van
verschillende merken strooi snijders, raapmolens, wind
molens, basculen, enz. Beste TERRErAPIER voor
dakingen. Alle slag van Huisgerief (verlot, gleis).
HUIS VAN VERTROUWEN.
r IN DE NATIONALE KLAK -
LAATSTE MODELLEN
BEENHOUWERSPAPIER
6. Vanderbeke-Haeghebaert,
WIJNHANDEL
POLIEREW
Witdouck - Weyne
Melkerij
KORTRIJK
mmmi
Proeft onze Edam
bij VANSUYT, Elverdinohe.
Voorheen Bank J. LOYETTE
Naamlooze Vennootschap. Kap. 3 millloen fr. volledig gestort
l De Panne, Zeelaan, Telefoon A'r 3.
AGENTSCHAPPEN: t Poperinghe,3,Priesterstraat, TelefoonA" 5
Yper, Groote Markt, Telefoon N1 105
HULPBUREELENNieupoort en Dixmude.
Fabriek van
Brugstraat, 55, te ADINKERKE
fourruren zijn altijd in magazijn.
3 Omdat men daar goed en tertrouw
bediend wordt. De prijzen zijn vast en
zonder overdrijven 30 tot 40 o)o
beterkoop dan gelijk waar.
4. Omdat eene fourruur daf>r aangekocht,
zonder de minste moeielijkheid altijd bin
nen de 8 dagen mag terugge
bracht worden indien zij geene
volle voldoen i rtg ver schalt.
ei
KIEKENKWEEKERS, LANDBOUWERS,
Pachters, KHekenkweekers
Duivenlief hebbers 1
Alsook bij de bijzonderste Handelaars in Landbouwrnachienen
van België en Holland.
Oud Huis LIEGEOIS-MQNTEYNE
OPVOLGER
LOUIS MONTEYNE
44, Steenstraat, BRUGGE.
POPERINGHE
YPEREN
^gf
Duize'
ng,
Aan een zekeren ou
derdom gekomen ver
mindert de kracht der
zenuwen. De Tablet
ten van Dr Cassell
zullen uw zenuwen
geheel vernieuwen.
Mevrouw Lightfoot, waarvan
de geteekende getuigenis hieron
der volgt, is eene vrouw van middel
baren ouderdom.Zij begon te vermageren,
werd zwak, kon niet meer slapen en werd ver
schrikkelijk zenuwachtig; deze toestand duurde
voort maanden lang, tot zij de Tabletten van Dr Cassell
nam en hare kwalen bijna onmiddellijk verdwenen.
Geteekende getuigenis van Mev. Lightfoot
Mev. Lightfoot, I, West Wynford Street, Weaste, Salford,
zegtOngeveer een jaar geleden, werd ik verschrikkelijk
zwak. Als ik mijn huishouden deed, moest ik dikwijls op
houden en rusten. Een vreemd en gedurend gevoelen van
duizeligheid vegontrustte mij en daarbij werd mijn gezicht
troebel. Ik kon niet fatsoenlijk meer slapen, n ijn nacht
rust werd steeds onderbroken, ik werd zwakker tot op
het oogenblik dat ik voorzag dat ik weldra geheel krach
teloos zou zijn. Deze toestand duurde maanden lang, in
weerwil van al de geneesmiddelen, welke ik beproefde.
Eindelijk raadde iemand mij de Tabletten van Dr Cassell aan
en bijna onmiddellijk begon ik sterker te worden; ik was
erg vermagerd, doch weldra herwon ik al het verloren
gewicht; tegenwoordig gevoel ik mij opperbest, ik zal
zeker de Tabletten van D' Cassell aan al de vrouwen van
middelbaren leeftijd aanbevelen.
van de grootste
Engelsche huizen
Neem twee tabletten
bij het naar bed gaan
en Iet dan op hoe goed
gij slaapt,en hoefrisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Hei universeele familie-
geneesmiddel tegen
7. ituwv' rsiapping Slechte spijsver.
anunrafinfttting Vermag*» ing
Overm anning liaitklo pingen
Zwaarmoedigheid Uitputting
Slapeloosheid Zenuwkwalen
Homia moede Nierkwalen
In 't b jzender aanbevolen
voor zoogende moeders
en voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
Prijs Fr. 4.50 en Fr. 9
(hel groote model bevat' bijna 3 maal zooveel
als de kleine) Wordt v<-rkoeht door de apoihe-
kt'is van al do wereldfeewesten. Vraag de
tolde;wii van Dr Cassell's en weiger de na-
Veno Drug C° Ltd, Manchester, England
Aloemeen Depot
voor België en het Groot Hertogdom
IVlaison Louis SANDERS
22, rue de la Glacière, BRUSSEL
re koop bij de Apothekers ftotredanie, Groote Markt en Kestelijn, Gasthuis
straat, te Poperinghe en Foch, te Dixmude.
BIJ
7, STATIESTRAAT, YPER
gekend voor
Forme renard in echte skung vanaf 395 tot
550 frank. Forme renard in oppossum
skung vanaf 115 tot 325 frank. Cols in
echte skung van 375 tot 1000 frank.
Echarpen in echte skung van 900 tot 2000 fr.
Cols en Echarpen in oppossum skung in
alle prijzen vanaf 100 frank. Renards de
virginie vanaf 90 frank. Forme renard in
oppossum d'Amérique vanaf 120 frank. -
Cols renard in oppossum d'Amérique vanaf
58 frank. enz. enz.
Groote keus van
Wintermantels Vrouwkostumen op maat
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij Marie DEFEVHK.
Dninkerkestraat
t'ofen POPERINGHE Kloefrlemer
bij
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
OltOOI
>R IIV
Camille VANEECKE-SPILL1AEM
5g, Ooststraat (bij de Nieuwpoortbrug)
Telef. 98 VEURNE Telef. 98.
Algemeen Vertegenwoordiger
Der vettestrooiers FVodet fransche
constructie, nieuw model, sterk en eenvoudig
gemaakt In eiken hout,zaait geheel regelma
tig alle vetten op gelijk welke hoeveelheid
per hectaar.
Der engelsche machienen Albion de
beste onder al de merken, pikmachienen,
maaimachienen, graanbrekers, maalderijen.
Der amerikaansche pik- en maaimachien
Simplex moteur l i^ler trac-
teur Fordwon dorschmachien, enz.
Der Itiid Sae!» en Rudolf
Roelier zaaimachien, ploegen en eggen.
Altijd in magazijn van Belgische constructie
Afroomers Lataire kerns, melkkrui
ken, waschmachienen «LaProdigiem»e»
basculen, besproeiers of witters Le Ra
tional wanmolens, fournooizen, aalpom-
pen, manègen, beetmolens Bapidc
aardappelzichters en planters, aardappel-
ploegen, wentelploegen, wentel-twee- en
driescharren, ketting-eggen, ijzeren rollen,
zaaimachienen, zaaibakken, brakeuzen,
handkuischmachienen, hooirakels, hooi-
schudders, enz., enz.
Depot van verwisselingstukken.
Depot van bindkoorden.
Al deze machienen zijn met vele oplettend
heid gekozen onder de beste der bestaande
merken, waarvan het meerendeel reeds
gunstig gekend in de streek.
Werkhui» voor lierMtellingen.
Fabriek van Brandkassen - Cofferforts
Arthur Filez-Alleman
St-Amandstraat, 30, ROUSSELARE
Specialiteit van COFFRETS
Cofferforts:: met °f zander seheim
ondoordringbaar Bijzondere
ondoorboorbaar.Koffers en Deuren
Opgevuld met be- !voor in te metsen
ton armée. Met op maat.
geheime sloten en Offerblokken
combinatie, kun- Tabernakels
nende gesloten wor- voor kerken, enz.
den door blinde en Alles me: 25 jaar
ongeleerde menschenfwaarborg.
Huls gesticht
in 1861
Oud gekend huis
van vertrouwen
Rijsselstraat, 23, YPER
GROOTE KEUS van SCHOONE
Fourruren Moffels
Shunks, opossum, vossen, mantels,enz.
MANTELS OP MAAT.
Banden voor kleederen. Maken,
verande,en en herstellen in ons
werkhuis gedaan.
De SCHOONSTE en GROOTSTE KEUS van
Hoeden en Klakken van de beste huizen
Borsalino, Cassü, Brummel, enz.
Wij vreezen de concurrentie niet aan
zelfde prijzen en qualiteit.
Depot te Poperinghe bij J. YPERMAN,
Yperstraat, 22.
Snnl
COMPAGNIE AN6IA1SE
CHOQUE fie 210 Ft" ï\l '7 et* 9, Plaee de Brouekepe, Bruxelles
WERKHUIS
aller MEKANIEK HERSTELLINGEN
GARAGE 1
en
Priesterstraat, 38. Hondstraat, 41.
POPERINGHE
Agent voor Poperinghe en omstreken
MOTOR p Hg - -
en AUTOS n 8Ü HERSTAL
Onderdepot
Officieel Agent van reparatien
ALLE WISSELSTUKKEN IN MAGAZIJN
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten, banden, carbure, riemen,
poulies, transmissiën. Speciale olie Ford.
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N.
Herstal kunnen geleverd worden
Xoudur# autoKÓno.
33
HABIT
Le Postume
Wilt gij eene echte volmaakte kleedij be
stand tegen regen wendt U in volle vertrou
wen tot het HlliS RUDHMYllltHE,
Bertenplaats, 14 (KI. Markt) POPERINGHE
waar gij gereedgemaakte regenmantels zult
vinden en ook op maat bekomen naar de
allerlaatste nieuwigheden en aan allergema-
tigste prijzen.
mr Komt zien en ge zult overtuigd wezen.
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriên, Sajetten, enz
Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoor».
TAILLEUR
Le Manteau
VESTON PERSIANER OVERCOAT RAGLAN JAQUETTE TAILLEUR SMOKING
Le Gostume LVorshed d hiver et fJat/ne Le Costume Le Manteau Le Costume
YFFH
Boterslraat
dicht bij de Halle)
Telefoon 60.
i>Ot>FKIi\C«HF
Vlamingstraat 7
(bij de Groote Marktj
Telefoon 57.
Te koop om te verplaatsen
in zeer goeden staat. Zich te bevragen bij den
'verkooper AlfonsDoolaeghe, WAT0U
99
Alles wordt in ons werkhuis gemaakt,
gewaarborgd echt. Vermijdt dus tusschenhandelaars en koopt uwe Fourrure niet zonder
bij ons weest zien te zijn.
MANTELS op maat in loutre en astrakan, in loutre Colombia op lm. 25
lang aan 795 frank.
Houdt zich uitsluitelijk bezig; met liet maken van fourruren.
Gediplomeerd Loodwerker in de Nijverheids
school van Brussel
.Gas- en Waterleiding. Alle benoodigheden
in huis. Aanveerd alle aannemingen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
aeeelelraai, 3», Poperinghe,
RIJSSELSTRAAT, 20, YPER.
Alle slag
van
IJZEREN BEDDEN ANDERE
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
PRI/ZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
Mr Komt zien en oordeelt
Aldaar te bekomen aan de beste voorwaarden
Alle Ijzerwaren voor aannemers van' Gebouwen,
Schrijnwerk en Meubelwerk. PJ3-
Bijzondere groote keus van Bedden met STALEN.
ONROKSTBARK RESSORTS en allerhande IJzeren'
Meubels
Allerschoonste keus van goede Jachtstoven met en
zonder ovens gelijk vóór den oorlog. SALON- en
KAMERSTOVEN, INGEMAAKTE STOVEN (foyer)
van de verschillende soorten.
Ook nog alle benoodigheden voor den
landbouw, ereopen, vorken, viertanders, enz, enz
Telefoon 88
FTTH
Postcheck
43^039
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
,Groote keus van klakken in alle modellen
Hoeden in zijde, feuter en strooi.
Alsook Berefs.
'n'tgroot Rouwbanden. In 't klein
Huis van Vertrouwen. Gesticht in 1885
ELVERDINGHE
GROOTE KEUS VAN
ït Huis aanvaardt allerhande herstel-
ngen en veranderingen van mode.
Aankooo ?n bewerking van vellen.
Ter Drukkerij dezer.
In de Vier Seizoenen.
Casfitelslraat, 7. I'operin^he.
ik heb de eer mijne talrijke kalanten ken
baar te maken als dat de groote keus van
WINTERMANTELS gereed is.
Alle kleuren. Laatste modellen.
Van alle prijzen. Alle grootte.
Complets, Roben, Roks, Peignoirs, Blousen
en schorten. Ondergoed, Corsets, Hand
schoenen, Cabas. Savetten Mansbaais,
Chales, Doopgoed. Beste Manshemden,
Cols en Plastrons.
Alwie schoone Fransche Kleerstoffe wil
koopen alsook COUPONS voor Manskostu-
men en Pardessus, koine zien
Zon- «n FvoaiJacon onon fnf S
H. Clmvelier dk Fils.
best gesend huis van Frankrijk
Verteps-ru %lt>. Kaeri. Pnperinphe
FABRIEK VAN
Vraagt prijs bij hoeveelheid
Cartonstraat (Oude Beurs) YPER
GENADIGE PRIJZEN.
Fabriek van
In 't Groot.
In 't Klein.
I
(SEPTEMBERKAAS)
Present-, Goudsche-,
Edam-, Commissiekaas
20 per honderd vet E
(bollen van 2 kil.) aan ölwHP
ALLES MET RIJKSMERK.
Verzonden in papier en kisten (verloren).
Statieplaats, Maldeghem-bij-Brugge.
Eenig onder opzicht van verzorgden kweek.
Fruitlioomen in hoogstammen, pyra-
myden en leiboomen. Tros-, stekel- en
aardbeziCnplanten, frambozen, enz. Alles
in beste verscheidenheden op het Pomolo-
gisch Kongres aangenomen.
Faanhoomeit, jong en prachtig be-
kweekt, als olmen, canadas, linden, erabeis,
beuken, eiken, enz.
(laaffplanten. als doorn, heerlaar,
ligustrum, enz. Alle benoodigheden voor
lust- en kerkhofbeplantingen.
Btozen in hoogstammen en struiken en
klimrozen in honderde beste en nieuwste
verscheidenheden.
-- Alles in maisan voorradig. --
De hoogste premiën worden steeds aan
mijne boomen toegekend. Echtheid der ver
scheidenheden gewaarborgd. Stipte bedie
ning. Zorgvuldige verpakking.
Matige prijzen met groote verminde
ring voor volle wagonladingen.
Prijzen, raadgevingen, plans en bestekken
op aanvraag. Kom mijne kweekerijen be
zichtigen.
Alleeneigenaar FFO\ DE C0NINCK,
Leverancier der Koninklijke Domeinen, der
grootste steden en van verscheidene boeren
bonden in België.
OP
DE
DE WITTE CAPSULLEN van
Dï. Davidson genezen redt kaal, «on
der wertverlet,alle ziekten en tnfla-
mattën der rooier-organen, blaat en
nieren, lendeptjnen, steen, trut bete,
pijnlijke of brandende watan,
•peen, «n». 5 fr. per doos van SO cap-
suit tri9 fr. per doos vac ÏOO oap-
•ullen. Brussel Phannade èm
CroUadm, IS, rat des Crttoadet, IS
en tn ettr V-e
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen,pompstee-
nen, paardekribben, koei-en zwijnen-
bakken, koeislieten. Genadige prijzen.
CIMENTPANNEN met 10 jaar waarborg.i
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat, 9, Pop. j
I
Rue de la Balance, 5, Schaalstraat,
POPERINGHE
Dames en Jufvrouwen di n ar de laatste
mode gekleed wilt gaan, w. mf U naar ons
welbefaamd huis. Daar zijt gij overtuigd tej
vinden de grootste keus van het ontuaaet de1
in Mantels, Roben, Blousen,
Peignoirs, voortkomende uit de biste
huizen van Parijs en Brues-I 1> alle kleuren
en op maat. Prijzen voor iedereen.
KOMT ZIEN
Herstellingen. Spoedige bediening
en genadige prijzen.
Verricht alle Bank- en Beorsbewerking.Zichtrekeningen heden 3.50 en termijn
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. —Inschrijven kosteloos op alle
leeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemdp munt, enz
m
zal ganscli West\laanderen zijne aankoopen doen van
F O U R 11 U R E N
1. Omdat daar de meeste keus is van
geheel de streek. Meer dan duizend
2. Omdat, de kwaliteit der vellen daar de
beste is Alleen goede wintervellen wor
den daar verwerkt.
l'en reisje naar Adinkerke zal L' misschien 10 frank
kosten maar gij znll dat meer dan TIENDUBBEL
terugwinnen indien gij uwe fourrure koopt in het
9
9
9
9
9
■3 Het magazijn is open alle dagen ook den
Zondag van 8 uur's morgens tot 8 uur 's avonds.
Wat baat het uwe zieke hennen geneesmiddelen toe te |)e REETMOI FN
dienen, indien gij de ware goede niet voorhanden hebt
VRAAGT APOTHEKER VERMANDERE'S MARVOL
TEGEN 'T SNOT, onmisbaar voor 't pezondhouden van
vechtershaans (Lombaar Is). 2 50 fr. dt> 1/2 flesch en 5fr de fl.
ARSYLOL TEGEN DE POKKEN. 2.50 fr. de 1/2 fl
5 frank de flesch.
ONFE1LAAR Poeder Nr 4200 tegen CHOLORA
(stinkende afgang soms met bloed doorstriemd).
Nr 4200 tegen gezwollen kop, etter in oogen en keel.
Nr 4200 tegen zwarte kam,onzekere terd, treuren,schie
lijke sterfte.
Nr 4200 vermeerdert het leggen voorkomt de ziekten.
Nr 4200 kost 3.75 fr. den 1/2 pak. 7.50 fr. het pak.
verkrijgen bij ApolliekerIVOTRKDA.TIF, Groote Markt, Poperinghe.
gemaakt in het Werkhuis
Hebben uwe kieken» 't SNOT, CHOLERA, DIKKEN KOP, ZWARTEN
KAM, zijn ze niet goed verpluimd of leggen ze niet
genoeg, verschaft u eene doos Kiekenpoeder
Steppe, vroeger SALVATOR geheeten.
Het is ontegensprekelijk het eenvoudigste en
volmaakste geneesmiddel tegen alle ziekten van het
pluimgedierte, doet de hennen overvloedig leggen
daar zij er de beste gezondheid door bekomen en kost slechts 3 fr. (met
den post 3,3o fr.)
Er bestaan tegenwoordig geene betere genees
middelen tegen SNOT, GEEL- en W1TBEK,
POKKEN, OOGZIEKTEN, REUTEL, MOEILIJKE
RUIVING, enz. dan het alomgekende
Ideaal Duivenpoeder Steppe
vroeger SALVATOR geheeten, aan 3 fr. (per
post 3,3o fr.) en de Krachtelixir Steppe
aan 5 fr. (per post 5,35 fr.). Eenige dagen
geregelde toepassing zijn voldoende om uwe duiven in den besten
te zetten voor de vluchten.
SflE" Vraagt, om ze te beproeven, een kosteloos staaltje der beide duiven-
produkten tegen 0,75 fr. voor verzendingskosten aan het algemeen depót
KAREL STEPPE» APOTHEKER, GEERAARDSBF.ROEN
zijne
soort. Deze bezit
benevens aldevoor-
deelen der andere
nog deze, dat hij
voorzien is van
Beschermbak, wel
ke men beter
VERZAMELAAR
zou noemen, die
toelaat dat de snij
dingen in bak of
mand kunnen op
gevangen worden.
Dit tuig laat niet
toe dat de 'gesne
den beeten op de
vuile grond vallen
waar ze meestal
besmeurd worden.
LE PERFECT gedeponeerd model en merk
C. DE PAEPE, te Rousselaere
Daarbij zijn sier
lijk maaksel, die
meer dan de ande
re merken in 't oog
springend is, maakt
er een volledig iets
van. Daarenboven
zijnde kussens van
zandvrije vetpotten
voorzien.
Verkrijgbaar bij
M. H.CIeenewerok,
Yperstraat, Poper.
Ter Gouden Vork,
Boterstraat, Yper.
C. Vandenbussche,
Langemarck.
C. Muylle.
dorp, Zonnebeke.
A. Vandezande,
Clercken.
CS
7, Vlamingstraat,
Boterstraat,
