fourruren
ÏMPERMEABELS
Matrassen
Tafelet
Landbouwmachienen
Fourruresi
flilTOS
EUBELS
bij filbert uerciyte Facne.
fi. Dance yeomelemerez
MEUBELS
Kassen, Tafels, stoeien. Bedden, i
René Rabau en Zoon
VELOS MOTOS
KiebenpoBder QUICK
Cioienl Gsuiapend Belsn
LANDHOUW MACHIENEEi
IS Yzeiwaren
rnmmm ue l'yseh
Z818I en Basluur25, GROOTE MARKT, VEURNE
SAPO ZEEP
SleusAS-Paiu en zonen,
BoomhuieeherilPOMONA
IN DE SCHAAR»
Zwitsersche Carbure.
Rector sciHnidt-Beudrez
fHlfai&ön Gerber
Zii: II ÜE PUFFEN
H. meenemen uandermariiere
BRON VAN ELLENOEN.
Windolie
Edm. Stevens-P aitou Zonen
CARDINAEL
Wh* Paf ton
Ko om win dm olen
Witdouck - Weyne j
dpijn
»i'd
1
ttö
COFFERFORTS van afQÖOIP.
Overstroomde
KELDERS
CASTOR'' Teerhydrofuge.
4POLLUX" PatentHydrofuge,
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
We Allaeys Zonen
"FORD
Amedée GIRBAL
De grootste Keus
Schoonste modellen
Laagste Prijzen
Remi Molein-Vandevivere 1
- IN 0E NATIONALE KLAK -
HectoFBÊRAT
MAAGLIJDERS 111
Vandewalle van RousselaerevowWdne
6. Vanderbeke-Naeghebaert.
Huis Madsen «Sjmmé
MAURICE 0EV0S, Velomaker
A. KESTEL YN
Camille Do Clercq
Naaimachienen - Waschtssachiene» Coffre-forts
Juiien Gouwy-Deconinck
I
LANDBOUWERS,
J. Yperman-Recour,
KIEKENKWEEKERS, LANDBOUWERS,
Oud Huis LIEGEOIS-MONTEYNE
OPVOLGER
LOUIS MONTEYN E
44, Steenstraat, BRUGGE.
Boterstraat, 2-4, YPER.
Ulaanderscne LSQHiSKanS. ISchoenen in Vernis, Chevreau, Daim, Box
In de Bronzen Klok. J
GoedB NICKELAGE 00 KODOr
POLIEREN
Pachters, JSheheiilcweehers
Duivenlief hebbers 1
Chronls
hoof
en S!ape
loosh
ohe
Mile. Marie Cord-
Onderteekende getuigenis
eerier persoon die van deze
droevige ziekte genezen
ward Deze ziekte had a's
bijzonder kc n Tierk hevige
hoofdpijnen, sla pelocshoid
en verlies van krachten dit
jonge meisje was ziek gedu
rende omtrent een jaar
maar drie doozen Tabletten
van O' Cassell gaven haar oe
gezondheid en de levens
kracht terug.
van de grootste
Engelsche huizen
Groote keus var
Wintermantel Vrouwkostumen op maa
en staal. Prijzen buiten konkurentie.
Depot bij Marl* DEFEVEH.
Duinkerkestraat
K'noten - POPERINGHE Kiaofrierwn
iKOÖP? UWE
bij
Mejaffer Cordy Marie, van Vivej>nies bij Luik /e^t
In September 1922 werd ik ziek, ik had voortdurend
hoofdpijn, ik sliep niet meer, ik voelde mij /oo zwak
dat het mij onmogelijk was nog te werken. Men ried mij
heel wat geneesmiddelen aan, die mij slechts voor korten
tijd verlichting brachten.
Een dag echter, ried een var> mijn vriendinnen mij aan
de Tabletten van Dr C as suil te beproevendenk eetys hoe
gelukkig ik was, toen ik mij, na het gebruiken van het
«erste fleschje, reeds veel beter vee de. Ik ging met de-
behandeling voort, en na het dc-nle fleschje ondervond
ik niet het minste ongemak m er.
Ik beveel de Tabletten van L>r C sell aan bij al mijn
kennissen en iedereen is er zeer over tevreden.
Neem twee taMetten
bij tiet naar be cjaan
en let dan op boe goed
gij slaapt en hoe frisclt en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Het universeIe Jam;li
geneesmiddel tegen
-oit sei*
Zinutv* rslapiiï
o-oj; V.o-. trjv
OvW*; 3»'r, I I!
ZA'«atittUfrv-.. Vi.i:
rloov Z .1 r i. n
Honia mo d Ni*«k, aï ft
In 't b jzondor aan
vcor z-' uf..* nes. r ot s
en voor i.ensor.en cl ie t;t-
kwacfe lever.* jar en öuor-
maken.
i.
iC
war*
Pi
at
Prijs Fr.
4.50 en Fr
9
(hot grooiw moih-l
•«vat bijna 3 maai z<>
ab> de kwint*) m
di Vwrkoohi dept ,u p,
1 19*
kers van al du w
i:td<lKe\v.<t. i
llü
tablei teu van LK
.'astul i 's vu Wiiitfer a
i.a-
maaksels).
eno Drug C° Uit, Manchester, England
Algemeen Depot
vooi België en het Groot Hertogdom
Maison Louis SAIMDERS
22, rue de ia Giactère, BRUSSEL
Te koop bij de Apothekers WotredaHie, Groote Markt en Keutel Ijn, Gasthuis
straat, te Poperinghe en Foeb, te Dixinude.
GitOOI
!t M.S.: IS.
GROOT MAGAZIJN VAN
Tel. 94. Constructeurs, Bruggestraat, POPERINGHE. Tel. 94.
Pik- Maai- Bind- Zaaimachienen, Aardappelmachienen, Trieurs, Planters, Vette-
strooiers, Braakmachienen met hand en met paard, Dorschmachienen, Moteurs, Manége.
Cylinders, Maalmolens, Chicoreimolens, Hooirakels, Ontroomers, Jumellen, Ressorteeg
den, Strooisnijders, Beetmolens, Boter- en Waschkeerns, Windmolens, Aalpompen, Bas
culen, enz. enz. Ook een groote hoeveelheid Staken en Stekkerdraad voor weiden, aan
zeer voordeelige prijzen. Alles in magazijn. Ook alle vervangstukken.
KOORDEN, OLIËN en VET. Herstellingen worden spoedig uitgevoerd.
Hij t»»lj <><>1, te verkHifpn MwldMiin «»p
Handei in Lantlbeuwmachieaen
Cnmille VAN EEC KE-SP ILL IA Eli 1
5g, Ooststraat (bij de Nieuwpoortbrug)
Telef. 98 VEURNE Telef. 98
Algemeen Vertegenwoordiger
Der vettestrooiers Nodet fransche
constructie, nieuw model, sterk en eenvoudig
gemaakt in eiken hout,zaait geheel regelma
tig alle vetten op gelijk welke hoeveelheid
per hectaar.
Der engelsche machienen Albion de
beste onder al de merken, pikmachienen,
maaimachienen, graanbrekers, maalderijen.
Der amerikaansche pik- en maalmachien
Simplex moteur l.iater trac-
teur Fordson dorschmachien, enz.
Der Knd Saek en Itudolf
Itaeiier zaaimachien, ploegen en eggen.
A Itijd in magazijn van Belgische constructie
Afroomers Lataire kerns melkkrui
ken, waschmachienen «LaProdiftieuse»
basculen, besproeiers of witters l.e Ua-
tionelwanmolens, fournooizen, aalpom
pen, manègen, beetmolens ttapide
aardappelzichters en planters, aardappel
ploegen, wentel ploegen, wentel-twee- en
driescharren, ketting-eggen, ijzeren rollen,
zaaimachienen, zaaibakken, brakeuzen,
handkuischmachienen, hooirakels, hooi-
schudders, enz., enz.
Depot van verwlssellngstukken.
Depot van bindkoorden.
Al deze machienen zijn met vele oplettend
heid gekozen onder de beste der bestaande
merken, waarvan het meerendeel reeds
gunstig gekend in de streek.
Werkhui», voor hei-Htellin^en
Fabriek van Brandkassen - Cofferforts
Arthur Filez-Alleman
St-Amandstraat, 30, ROUSSELARE
COFFRETS
met of zonder geheim
Bijzondere
Koffers en Deuren
voor in te metsen
op maat.
Specialiteit van
Cofferforts::
ondoordringbaar <S
ondoorboorbaar.
Opgevuld met be
ton armée. Met
geheime sloten en
combinatie, kun
nende gesloten wor
den door blinde en
engeleerde menschen.1-
Offerblokken
Tabernakels
voor kerken, enz.
Alles met 25 Jaar
waarborg.
Dr DE COCK
Blijf niet ongelukkig, omdat gij aan de maag
lijdt, omdat uw eten slecht verteert. Zeg volstrekt
niet 't Zal verdwijnen zooals het ge-
kouten is 't Ware de grootste onvoorzichtig
heid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten, buiten de hun eigen ongesteld
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hittegloed, walg, zwaarmoedigheid,
zuur, zwellen, hartkloppingen, buikpijn, lendenpijn, beladen tong, riekende adem,
slapeloosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, indien gij ze niet
verzorgt, alle oogenblikken kunnen veranderen in maagontsteking, maagpijn,
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de lever, de lenden, de ingewanden en
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid, suikerziekte, eiwitziekte, zweren,
blinddarmontsteking, kanker en levensgevaarlijk worden.
Verzorg dun wel uw maag. want zij moet het lichaam voeden, en
in leven houden, maar daarom het voedsel kunnen verteren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat proeven geleverd heeft,iets dat geneest,
dat iedereen kent, neem de Poeder» IfECOCÜ, 't is ongetwijfeld het beste.
Met de Poeder» DE COCK zult gij geen pijnlijke en ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij een nieuwe maag herwinnen, een goede spijs
vertering en de volledigste overeenstemming in al uw zintuigen want onthoud
het «Als de maag werkt, is alles goed». Neem dus de Poeders WE COCK.
Eisch de echte doozen Poeder» WE COCK aan 5 fr, de doos, in alle
goede apotheken.
Wit en reukloos.
Wordt Cementmortel
toegevoegd en maakt
WATERDICHT.
FOBER PALM, 7, Stormstraat, 7
Brussel.
BESTE WOL - Voordeelige prijzen.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
Verlot, Itaerwaim - Bouw- w MuiWarti-
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timmerlieden
van het huis Peugeot Frères. Kachels en
Stoven Godin. Zon- en Feestdagen open v 8-16u.
CHARLES COENE,
gewezen reiziger van het Huis BAUS,
8, St-Janobsstraaf, YPER (rechto. N Bank)
KOOPT uwe
waar ze
gemaakt worden
«WWjiyw,.
BIJ
IU O E li TIJGER
Huls gesticht
In 1861
Oud gekend huis
van vertrouwen
RIJsselstraat, 23, YPER
-l—M.
GROOTE KEUS van SCHÖONE
Fourruren Moffels
Shunks, opossum, vossen, mantels,enz.
MANTELS OP MAAT.
Banden voor kleederen. Maken,
verande.en en herstellen in ons
werkhuis gedaan.
lie SCHOONSTE en GROOTSTE KEUS van
Koeden en Klakken van de beste hutzen
Borsaltno, Cassl, Brummel, enz.
Wij vreezen de concurrentie niet aan
zelfde prijzen en qualiteit.
Depot te Poperinghe bij J. YPERMAN,
Yperstraat, 22.
WERKHUIS
aller MEKANIEK HERSTELLINGEN
GARAGE -
en
Priesterstraat, 38. Hondstraat, 41
POPERINGHE
Agent voor
MOTOR
en AUTOS
Poperinghe en omstreken
Fa Ui HERSTAL
Onderdepot
Officieel Agent van
ALLE WISSELSTUKKEN
J3
reparatien
IN MAGAZIJN
industrielle gaz=motor IMPERIAL
sterk, eenvoudige constructie,
voordeelige prijzen.
Oliën, vetten, banden, carbure, riemen
poulies. transmissiën. Speciale olie Ford.
De nieuwe type voiturette 10 H.P. F. N.
Herstal kunnen geleverd worden
8om!un> autosèn*.
VERKOOP van ALLE SLAG van 1
EETKAMERS, SLAAPKAMERS
BUFFETS, BEDDEN
STOELEN, BUREAUS
Noordstraat, 21, Poperinghe.
Alles op aanvraag gemaakt en aan zeer
voordeelige prijzen.
Fabriek van KURKEN
KELDERARTIKELEN
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Van Arteveldestraat, 39-41
BRUSSEL (Beurs) Telefoon 298.94.
7, STATIESTRAAT, YPER
gekend voor
Eorme renard in echte skung vanaf 395 tot
550 frank. Forme renard in oppossum
skung vanaf 115 tot 325 frank. Cols in
echte skung van 375 tot 1009 frank.
Echarpen in echte skung van 900 tot 2000 fr.
Cols en Echarpen in oppossum skung in
alle prijzen vanaf 100 fra- k: Renards de
virginie vanaf 90 frank. Forme renard in
oppossum d'Amérique vanaf 120 frank.
Cols renard in oppossum d'Amérique vanaf
58 frank. enz. enz.
Albert Decosfer-Dumely,
RI/SSELSTRAAT, 20, YPER.
Alle slag van
IJZEREN BEDDEN ANDERE
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
PRI/ZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
CKr Komt zien en oordeelt 1
LES ARMES D'YPRES.
Boterstraat, 22, Rue au Beurre,
YPER - YPRES
Alles wordt in ons werkhuis gemaakt,
gewaarborgd echt. Vermijdt dus tusschenhandelaars en koopt uwe Fourrure niet zonder
bij ons weest zien te zijn.
MANTELS op maat in loutre en astrakan, in loutre Colombia op lm. 25
lang aan 795 frank.
II11H V VERTROIAVEN.
Houdt zirh iiiin!uit>4ijt> tnr-y.i,£ eert hot makeaj van tuurrua-on
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in alle modellen
Hoeden in zijile, feuter en strooi.
Alsook Barets,
j In'tgroot. I Ronabmuler» tn 't klein
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoitureu,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huis
aanveerd.
Mttchieiirieaaen.
Assortiment complet de
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voitures d'enfants,
etc.
La maison se charge I
de toutes les répara-
tlons.
Coarroies de
Traasmission.l
Pompen beste merk Rechauds
Gediplomeerd Loodwerker in de Nijverheids
school van Brussel
LOOD - 2IMK
Gas- en Waterleiding. Alle benoodigheden
in huis. Aanveerd alle aannemingen.
HUIS VAN VERTROUWEN.
1 'mnaelktrvat, tilt.
Waarom nog langer lifden
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb
reeds zoovele reroediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot d welgekende Apotheek FRANS
VANDE WALLE-MA3ELIS, Groote Markt,
27, Rousselare, vraag er den Maagelsxir
üuval die samen gebruikt met den
Maagpoedar Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, verstopt
heid, slechte spijsverteering, gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slapelooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H. N0TREDAME, Groote Markt, en
M. KEST-ELYN, Gasthuisstraat.
BEE?JH0UWER3PAPI£R
Tor Orukkr rü
kindertjes tegen 't zuur, puikpijn en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn, Notredame en Van de Plas, aan 4.75
fr. de flesch en 2.50 fr. de halve flesch.
In de Vier Seizoenen.
Casselstraat, 7Poperinghe.
Ik heb de eer mijne talrijke kalanten ken
baar te maken als dat de groote keus van
WINTERMANTELS gereed is.
Alle kleuren. Laatste modellen.
Van alle prijzen. Alle grootte.
Complets, Roben, Roks, Peignoirs, Blouser.
en schorten, Ondergoed, Corsets, Hand
schoenen, Cabas. Sayetten Mansbaais,
Chales, Doopgoed. Beste Manshemden,
Cols en Plastrons.
Alwie schoone Fransehs Klesrstoffe wil
koopen alsook COUPONS voor Manskostu-
men en Pardessus, kome zien
Xon- en F»«r»ud»ir«n open f«t 5 o
Verwerij -- KienwwasseheriJ
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
dépot voor Poperinghe
RACHEL DEVOS, 3, Meesserstraat
«—EMail.LUJXJUU- - JL!I! 'mij 11
3VX ODEN
Groote keus van Winterhoeden
voor Damen en Kinderen. ROUW-
ARTIKELEN. - Toebehoorten& hersfeüngen
WYLLESVIAH Esther,
38, NOORDSTRAAT, 38, POPERINGHE.
OP
DE
bij VAHSUYT, Elverdinghe.
Bloemen, lullen. Berden s Kronen
Fill ITBOOMEN In alle vormen,
schoonste soorten Sieraad planten,
Hooge en laagNtainniige ROZËK,
in alle beste soorten.
Oud bekend Huis
54, Veurnestraat, POPERINGHE.
Yperstraat, 9, Poperlngfè,
Opvolger van FL0RENT LEMAHIEU.
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MERKEN
The Bercley, The Raleigh, The Marshal,
Novy, Forta, Cursat, Meteor,
Velos en Motos F. N. Herstal
A lie andere merken van velos Motos op aanvraag
Occasie Velos aan voordeeligen prijs.
NAAI MACHIENEN van verschillige Merken.
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr.
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Gediplomeerde Boomteeltkundige
(hij de statie) POPERINGHE
Verkoop van allerhande
FRUITBOOMEN
voor hoeven en boomgaarden
Rozen Sieraadstruiken.
HERBERGIERS WINKELIERS, koopt uwe
SpeSkstrtea t§a tor -
Fabriek van
Molen iiuiidei
VERHELLEN bijgenaamd Horren.
Komstraat, 36, POPERINGHE.
Beste frênekolen, vette kolen, braisetten,
alsook bryketten voor blazers en bryketten-' CIMENTPANNEN
mal. t'Huis gevoerd op aanvraag
In 't groot en in t klein.
I
Het is CYRILLE HOSDEY die. de beste
Pops Limonade fabrikeerd hij ver
koopt ook de Beste Porto, Wijn en
Champagne hij is deeenigi; Deposita-
ris der vermaarde Apsritifs Tolosa,
koning der aperitifs., Imperia l Quina,
Toria, Cherry Select, enz Eenige
Depot van het lekker bier van "t paters-
vatje. Hij levert alles r?ip en spoedig
te huis, aan zeer voordeelige prijzen.
Koopt ledige ohampagneflessonen die men
t'huis haalt ers betaalt.
Men vraagi overal VERKOOPERS waar
er nog geen zijn.
Cyriile HOSDEY, Villa Roger,
Casselstraat, POPERINGHE. - Telef. 103.
Ach. Denecker-Cordenier, Abeele
Maai- en Pikmachienen, Binders IMasHey-ilariris Zaai- en Braak
machienen, Vettestrooiers, Aalpompen. Eegden en Rollen. Beettnolens,
Basculen, Fourneels en alle machienen die den 'landbouw betreffen.
Gemaakte stoven en in geute.
Hangaarden in ijzer en gedekt met platen. IJzeren B.'irrieren
en alle afsluiting
Beste Koorden voor pikmachienen en binders.
Hersleiling en v e rw i e. seist uk k en voor alle nachienen.
Agentschap en Depositaris der vermaarde Dorschmachien en graanbrekers
I.FOW CLABYS-OEA'YS, taE»>EL«SlfEAt.
Vlamingstraat, 10, Poperinghe
Groote keus van Culslnièren, colon-
nen, foyers, jaehtstoven vanaf 250 fr.
in 't huls gemaakt.
IJzeren harrieren, Grillien
Pompen, Lood.
Waseh- en Btoterkeerns.
AFROOMERS PERSOONS.
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen.paardekribben, koei-enzwijnen-
bakken, koeislieten. Genadige prijzen.
met 10 jaar waarborg
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
VERHAEGHE Jéremie. Bruggestraat,9, Pop.
I
AN T WERPEN'S BOUW-
111
HYPOTHEEK BANK
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Gesticht den 31 December 1908.
ZetelTwaalf maandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal10 MILLIOEN Frank
Postcheck.: 019 Tel. Nrs434 A 3081
Voorheen Bank J. LOYETTE
Naamlooze Vennootschap. Kap. 3 miilioen fr. volledig gestort.
WAAROM wordt de vermaarde
meer aanbevo
len dan alle
andere toilet-
zeepen Omdat het de eenigste is
die edit zuiver gemaakt is onder
toezicht der geneeskunde die waar
lijk goed doet en goed schuimt, de
eenigste die aanbevolen wordt voor
kleine kinders of die velziekten heb
ben. ln alle Apotheken te verkrij
gen aan 2 fr. 50.
VERZEKERDE PLAATSINGEN
Spaarboekjes aan 4 - 4 4/2 o 1/2 o/(
Kasbons op naam aan 5 0/0
Obligaties aan drager aan 6 0/0
Leeningen op Hypotheek in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
Groote kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Locre en Dranoutre
M. Louis DOUSY, gein. sekretaris. Locre
Mercksm
M. R. OPSOMER-HILLEWAERE, Dorp.
Ploegstaart
M.Abel MAERTEN.Hoofdonderw. Bizet
Poperinghe
M.J. VANBRUWAENF,Noordstraat, 16.
St-Jan-bij-Yper
M. Remi Lecluyse-Petiilion, Schoolhoofd.
Vlnckem
M. André De Graer, Koster en Goudsmid.
Woesten
Mej. Maria Gillioen, bed., Dorppl., 29.
Wuiverlnghem
M. Robrecht Bruloot.gemeentesekretaris
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleen hoog'tge
waardeerde personen zich aanbieden om als AGENT
op te treden. - Gemakkelijk en wetntg werk, loonend
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan
Verct niet da minste stoornis ir» zijn
dagelijks leven ot bezigheden.
Da Panne, Zeelaan, Telefoon Nr 3.
AGENTSCHAPPEN: PoperSngh8,5, Pries ter straat, Telefoon N' 5
Yper, Groote Markt, Telefoon N1 105.
HULPBUREELENNieupoort en Dïxmude.
Verricht alle Bank- en Beursbewerking. Zichtrekeningen heden 3.50 en termijn
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. Inschrijven kosteloos op alle
leeri ïgen. Uitbeta'ing van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt. enz
Bijhuis te YPER,
Vandenpeereboompl.
Komt zien bij STEVENS voor uwe Raapmolens,
laatste nieuw model, EIGEN FABRICATIE. Ook hebben wij
een laatste nieuwe uitvinding van WINDMOLENS Wouters k
Econome de eenigste die het graan ZUIVERT, TRIEERT en
vult in zakken alles in een enkele maal. Wij hebben ook een
gr>>oten voorraad ENGELSCHE en INLANDjCHE BOTER-
KEERNS die op rouletten draaien.
Alles in magazijn. Vraagt prijzen en inlichtingen bij
Constructeurs, POPERINGHE. Telefoon 94.
y»
Statieplaats, Maldeghem-bij-Brugge.
Eenig onder opzicht van verzorgden kweek.
Fruitbowmrn in hoogstammen, pyra-
myden en leiboomen. Tros-, stekel- en
aardbeziënplanten, frambozen, enz. Alles
in beste verscheidenheden op het Pomolo-
gisch Kongres aangenomen.
Lasnbooinen. jong en prachtig be-
kweekt, als olmen, canadas, linden, erabeis,
beuken, eiken, enz.
IBan^planten, als doorn, heerlaar,
ligustrum, enz. Alle benoodigheden voor
lust- en kerkhofbeplantingen.
SSozen in hoogstammen en struiken en
klimrozen in honderde beste en nieuwste
verscheidenheden.
-- Alles In niRssa voorradig. -»
x De hoogste premiën worden steeds aan
mijne boomen toegekend. Echtheid der ver
scheidenheden gewaarborgd. Stipte bedie
ning. Zorgvuldige verpakking.
prijzen met groote verminde
ring voor volle wagonladingen.
Prijzen, raadgevingen, plans en bestekken
op aanvraag. Kom mijne kweekerijen be-
Cf
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Man- en Vrouwstoffen,
alsook Zwarte peigné, Thibet granité en
Gabardine voor Trouw en Rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor Mannen. Vrouw en Kinders.
Met het WINTERSEIZOEN schoone en
groote keus MANTELS voor Damen en
Kinderen alsook Imperméabels.
Werkkleederen in Engelsch leer, pane en
genre LAFONT.
FOURRUREN
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT, 22,
POPERINGHE
Vooraleer uwe aankoopen
van SCHOENEN te doen
begeeft U eerst naar het nieuw
SCHOENMAGAZIJN
Be Blauwe Laars
bij cte
€2 X "I? X_, O
N. V. Lodelinsart.
REGIONALE VERTEGENWOORDIGER
voor den verkoop van
Bruggestraat, POPERINGHE.
Prijzen buiten alie concurrentie.
Verkoop tn 't groot.
Wat baat het uwe zieke hennen g- neesmiddelen toe tc
dienen, indien gij de ware goede niet voorhanden hebt.
VRAAGT APOTHEKER VERMANDERE'S MARVOL
TEGEN 'T SNOT, onmisbaar voor 't eezondhouden van
vechiershaans (Lombaards). 2 59 fr. de 1 2 flesch en 5 fr. de fl.
AitSYLOL TEGEN DE POKKEN. 2 50 fr. de 1/2 fl.
5 frank de flesch.
ONFEiLAAR Poaösr Nr 4200 tegen CHOLORA
(stinkende afgang soms met bloed doorstriemt!).
Nr 4200 tegen gezwollen kop, etter in oogen en keel.
Nr 4200 tegen zwarte kam,onzekere terd, treuren,schie
lijke steifte.
Nr 4200 vermeerdert het leggen voorkomt de ziekten.
Nr 4200 kost 3.75 fr. den 1/2 pak. 7.50 ir. het pak.
hij Apotlieber IVOTilEDAAfE, Groote Markt, Poperinyhe.
w
Rue de la Balance, 5, Schaalstraat,
POPERINGHE
Dames en Jufvrouwen die naar de laatste)
mode gekleed wilt gaan, wend U naar ons
welhefaamd huis Daar zijt gij overtuigd te
vinden de grootste keus van het omliggende
in Mantels, Roben, Blousen,
Peignoirs, voortkomende uit de beste
huizen van Parijs en Brussel. In alie kleuren
en op maat. Prijzen voor iedereen.
-y. KOMT ZIEN
Herstellingen. Spoedige bediening
en genadige prijzen.
Alleeneigenaar: LKOIH DE CONINCK, isszustirs lil. 0. HERAT.
Leverancier der Koninklijke Domeinen, der 'Yperstraat, 18, Poperinghe.
grootste steden en van verscheidene boeren-l (dicht bij de Groete Markt)
bonden iri België. Groote keus van Praohtschoenen
milmm—bid—wiü—ia—tm m Tr< >uw
voor
en Rouw en andere plechtigheden.
„„i.,Voor Damen en Juffers schoone keus van
Icaff, Pane, Zijde, enz. Altijd de laatste
Vraagt de VLAANDERSCHE j modellen. Verders een bijzondere keus
LEGKIEKENS in vollen leg* van sterke Mans-bottinen, Vrouw-en Kinder
schoen, alsook
Waterdichte
of gereed om te leggen.
Prijs 17.SO fr.
Schrijven
Slaked wesiarij Hartsberirlie-OASlcaro
Koopt owe REGISTERS ter örakkasj ij vso éit Blad.
Te koop om te verplaatsen
I in zeer goeden staat. Zich te bevragen bij den
i verkooper Alfons Doolaeghe, WATOU,
Werkschoenen
in pink, bijzonder sterk, en met de hand ge-
maakt. Alle schoenen in dit huis verkocht
zijn vervaardigd met leder van beste hoeda
nigheid en aan genadige prijzen.
Groote keus van bruine en zwarte gotten,
Weloschoenen, winterpantoffels, galochen,
f.ïiowboots, enz.
Schoenen op maat en met de hand gemaakt.
Getrouwe en spoedige bediening.
Men aanveerd tbok alle HERSTELLINGEN.
bij
Smid,
Yperstraat, 43, Poperinghe.
Groote keus van kloeke Jachthoven,
Cuisinièren in email en steentjes groot as-1
sortiment van Colonstoven, Foyers. Bo-
terkeerns, Afroomers Shapler Tubular»,
Waschkerns, Basculen. Fournoisen in koper -t
en fonte Beetmolens, Strooisnijders, Terre- j
papier, Traliedraad, Stekkerdraad. Kope-i
ren, zwarte en gegalvaniseerde marmiten. f
Overgroote keus van allerhande keuken- j
gerief, timmer- en metseralaam, enz. enz.
Alles aan zeer genadige prijzen.
FABRIEK VAN
Vraagt prijs bij hoeveelheid
Cartonslraat (Oude Beurs) YPER
GENADIGE PRIJZEN.
Hebben uwe kieken. 'I SNOT, CHOLERA, BIKKEN KOP, ZWARTEN
KAM, zijn ze niet goed verpluimd of leggen ze niet
genoeg, verschaft u eene doos Kiekenpoeder
Steppe, vroeger SALVATOR geheeten.
Hel is onlegensprekelijk hel eenvoudigste en
volmaakste geneesmiddel legen alle ziekten van hel
pluimgedierte, doet de hennen overvloedig leggen
daar zij er de beste gezondheid door bekomen en kost slechts 3 fr. (met
den posl 3,3o fr.)
Er bestaan tegenwoordig geene betere genees
middelen tegen SNOT, GEEL- en WITBEK,
POKKEN, OOGZIEKTEN, REUTEL, MOEILIJKE
RUIVING, enz. dan het alomgekende
Ideaal Duivenpoeder Steppe
vroeger SALVATOR geheeten, aan 3 fr. (per
post 3,3o fr.) en de Krachtelixir Steppe
aan 5 fr. (per post 5,35 fr.). Eenige dagen
geregelde toepassing zijn voldoende om uwe duiven in den besien vorm
te zeiten voor de vluchten.
OSSF Vraagt, om ze te beproeven, een kosteloos staaltje der beide duiven-
produkten tegen o,y5 fr. voor verzendingskosten aan het algemeen depót
KA REL STEPPE, APOTHEKER, OEF.RAARDSBEROEN
