Bijvoegsel aan DE POPERIXGHENAARvat) Zondag (i Januari 1024
IIOLKlOMill m 1
imeriltsorissfie lilEil
M Moderne Meubels
REGISTERS
INKT
Leon Knockaert
o
PAPIEREN ZAP KEN,
BROOD- SUIKERBAKKER!!
Landbouwers
Vcor uwe Staki ets taken, Stekkerdraad,
Poutrellen, Zink. Lood en Pompen,
Burgerstand van
Poil de Bretagne
I
bureeunstellingen.
KABEL STEPPE, Apotheker, OEÉRAARDSBFRGEN l
oene urüsuerniindering uan
enz.
SAUSEN-MEESTE
Alle ifrslweii spoedig idtecvoerd
2) Vóór 15 Januari een abonnement vraagt
voor 1924 (te vragen 't zij in de Post uwer ge- j
meente 't zij aan den briefdrager die bij U j
komt 't zij met een kaartje te schrijven naar
ons bureel.)
ALBERT 3AERT,
De beste i«kt
om zelf te b©r©Sdsn,
Zwart of purper, 1,25 fr. de tube.
Rood .1,75
öö£d voor eau Hier*
Jul. Van Houcke-Desegher
Hector Üevos-Rake,
bij Hector Lesy-Lermyüe,
Bericht aan tie Landhouders,
WSildt tot
La voiture qui roule sur
le monde entier, paree
qu'elle est la moins chère,
la plus simple et la plus
pratique. Demanded
prix et conditions au dépot
officiel
i
We stellen ter beschikking onzer ABONNEN-
TEN twee duizend leesboeken van den rekenden
volksschrijver A. Hans inet
*-"VX'
iÊg^BS^
O
O
Er mag gekozen worden tussch'n volgende
boeken
Het Graf aan zee Fr.
2. Het Geheim van 't Woud
3. De Verstooteling
4. Het Geheimzinnig kastel le d.
5. llcd.
6. De Vlaamscbe Boschkerel
7. De Dood in Vlaanderen
5.501
5 00
6.50
6.00
6 00,
4.50
7.00!
enz»
bij
§0 15, Gasthuisstraat, 15, PÖPERINGHE
f.'I 4 If i|ll
8. De Siavinnen van Vlaanderen L d. 6.50«B»a»^*gsMaMBBartaeBKi»aaaBtcCTqBiB!«BaBB^^
9. IL d 6 50
10. Filin van Artoveide 5.50
11. De witte Hoeve 2.50
12. Bloedgeld )ineen 10.00
Een schot in den nacht boek
VOORWAARDEN
40 ^/o Vermindering op de hierboven aange-
dnide prijzen wordt toegestaan aan alwie j Te verkrijgen bij
1) reeds geabonneerd is
Al de aanvragen voor boeken moeten ons PER
BRIEF toekomen en vóór 15 Januari. Die eerst
vragen, zullen eerst gediend worden tot de 2000
boeken uit zijn.
Dit offer is dus enkel geldig
1) voor deze die geabonneerd zijn of r.u een abon
nement nemen.
2) tot 15 Januari.
De aanvragen dus seffens doen later zeggen
we hoe de betalingen zullen moeten geschieden
dus bij de aanvragen geen geld voegen.
Voor een abonnement mag men niet meer dan
35 fr. boeken koopen (dus 35 fr. 40 °/0 21 fr.
te betalen).
vervangt de echte CHAMPAGNE.
Vervaardigd uit honinq
SMAKELIJK GOEDKOOP
NOORDS!RAAT, 13, POPERINGHE.
0====^^
in de school, gjeiiryik
de INKT In ypasiesi
Fryitböomen
SIERAADPLANTEN - BOSCHPLANÏEN
HAAGPLANTEN zooals: Doornen, enz.
Rozen cp stam en struik. -
Bloem- en Groenselzaal j
Aanleg en verzorgen van Lustparken en
Boomoaarden. Prijs op aanvraag.
Trouwe en gewaarborgde bediening.
Boomkweeker, BEVEREN~Rousbrugge.
Te koop bij
Sansen-Vannaste, Pop.
«uttfiav
t&r Drukkerij rfsxer.
OPENING DER
GassHstraat, 19, Popermghe.
Alle dagen te verkrijgen Versch Fantai-
sie- er, ande^ Brood - Pistolets, fijn gebak.
mPIE
sssaaofcsb&bkivas&amcMiM
bij Sansan-Vannaita,
GastHuissira&t, 15, Pspermqhd.
Vooraleer uwe BARRIEREN, STAKIBT-
STAKEN en STEKKERDRAAD aan te koo
pen, wendt u bij
Constructeur, Dick&husch.
daar zult gij de schoonste keus van bar-
rieren en stekkerdraad vinden aan de
laagste -prijzen.
TE VERKRIJGEN
)A O I" hi eersiö kwaliteit.
f vJ L» tl sM genadige pr jzen.
Ten huize besteld In 't groot en in 't klein.
Bertenplaats, Pisgjeringhe.
Alfons BAERT,]
Poperinghestraat, IWoesten j
laat weten dat hij dagelijks
KALFKÖEIEN, VEERZEN
en JAARLINGEN
te koop heeft van INLANDSCH RAS.
THE UNIVERSAL CAR
m
m
EVENALS VOOR
die zich, op aanvraag, ten iruize begeven voor verdere inlichtingen
en U, in volle vertrouwen, aan de goedkoopste prijzen zullen bedienen.
II esi zieli met hoi plaatëen van ü<halii«(giake2i
egj Lkfrdraad a&w voordrelige prijzen,
isaiBmiBBKaBXsesaKeMansmsiKKmBtamamsmmm^eessesmaBmssemsa^aBia^mKm^K^^fBsmBmaaaim^Kmmmesmsmm
acage
11
Porte de Menin, YPRES
Telefoon 55
JPachiers, Mii ekenk we okers l
Hebben uwe kiekens 'l SNOT, CHOLERA, DIKKEN KOP, ZWARTEN
KA/4, zijn ze niet goed verpluimd of leggen ze niet
genoeg, verschaft u eene doos Kiekeopoedei*
Steppe, vroeger SALVATOR geheeten.
Het is ontegensprekelijk het eenvoudigste en
volmaakste geneesmiddel tegen alle ziekten van het
pluimgedierte, doet de hennen overvloedig leggen
daar zij er de beste gezondheid door bekomen en kost slechts 3 fr. (me
den post 3,3o fr.)
JDuivenliefhebbers
Er bestaan tegenwoordig geene betere genees
middelen tegen SNOT, GEEL- en WITBEK,
POKKEN, OOGZIEKTEN, REUTEL, MOEILIJKE
RIHVING, enz. dan het alomgekende
Id&aa! Duiven poeder Steppe
vroeger SALVATOR geheeten, aan 3 fr. (per
post 3,3o fr.) en de Kraehteüxir Steppe
aan 5 fr. (per post 5,33 fr.). Ecnige dagen
geregelde toepassing zijn voldoende om uwe duiven in den besten vorm
te zetten voor de vluchten.
S Vraagt, om ze te beproeven, een kosteloos staaltje dér beide duiven-
produkten tegen 0,75 fr. voor verzendingskosten aan het algemeen depót
L00, maand November 1923.
Geboorte. Wiliems Yvonne, d. v. Enijel
en Maria Rubbrecht.
Overlijden. Pinson Amelia, 82 j. z. b.
wed. v. Maeckelberghe Petrus.
Huwelijk. Roose Adolphus, gendarme v.
JElsene en Anna De Bal, z. b. v. Loo.
BlXSCHÖOTE, v. I Octob. tot 31 Dec. 1923.
I Geboorten. Veïstraete Daniel, z. v. Alois
en Decoene Augusta. Vandoolaeghe Robert,
z. v Hector en Decroix Leonie.— Lebbe Gaston,
z. v. Marcel en Gantois Augusta. Timperman
Simonna, d. v. Achiel en Bossaert Zoë. Fos-
saert André, z. v. Jerome en Berquin Yvonna.
RENINGHE, m. Novemb. en Dscemb. 1923.
Geboorten. Snick Julia, d. v. Achiel en
Glorie Augusta. --- Segers Ida, d. v. Gaston en
Palma Proot. Maiisse Marcel, 2v. Alfons en
Delanghe Emma. - Verhilie Roger, z. v. René
en Vanlcrberghe Elvira. Dckeirel Maria, d. v.
Gaston en Julia Segaert.
Qverlijdens.—CalLwaert Marie-Louise, 71 j.
echtg v. Isidoor Verschaeve. Butstraen Fu-
doxie, 53 j. echtg. v. Ilenri Üekien.
Huwelijken. Vandevetde Aiidoor m t Ma-
zereel Irma, b. te Reninghe.Vrammout Camiel,
te Bocquenée, Urne (Fr.) met Baillieu Irma, te
Renitighe.
WYTSCHAETE, m. Nov. en Dec. 1923.
Geboorten. - Dewyliie Marcel, 1. v. Alfons
en Maria Maes. Dezeure Marguerite, d. v.
Jules en Fuphrasie Spinnewyn. Vanhavcrbeke
Jules, z. v. Maurice en Marie Carlier. Dekyndt
Maurice, z. v Cam iile en Philomène Vanhulie.
D<uant Vincent, z. v. Jean-Baptiste en Maria
Huyghe. Decrock Anna, d. v. Joseph en Marie
Delvoye Rousseau Marie-Louise, d. v. Gaston
en Anna Monnet Corniile ClotLIde, d. v. Jules
en Gabrielle Desmytter. Spinnewyn Hector,
z. v. Georges en Leontine Boudry Alleweireld
Henri, z. v. Au.-uste en Lidonie Carrein.—Bonte
Simon, z. v. Florimond en Gabrielle Delbeke.
Gbesquiere Mariette, d. v. Achille en Martha
Bonte.
I OverlUDENS. Vandevivere Clement, 67 j.
z, b. wed. v. Eulalie Deknudt, Lippinois
i Emile, 69 j. 7.. b. echtg. v. Lydie Lombaert,
Ryeland Joseph, 26 j. dagloone' echtg. v. Cogge
Cordulle. Bossy Désiré, 73 j. z. b, echtg. v.
Julienne Hurthemel.
Huwelijken. Lefebvre Arthur, spoorweg
bediende met Delvoye Marie-Louise, z. b. beide
te Wytschaete, Verhulle Jules, landwerker
met Vatihaelewyn Adrienne, z. h. beide te Wyt
schaete. Deny Henri, handelaar te Wervick
met Delporte Julie, z. b. te Wytschaete. Del
voye Maur., landwerker en KnqckaertMadeleine
dienstmeid, b. te Wytschaete. Riem Marcel,
inetserdiener te Poperinghe en Verkindt Valen
tine, te Wytschaete, Gouwy Désiré, landwerker
en Verkindt Mathilde, z. b. beid. te Wytschaete.
Lefebvre Paul, mekanicien te Somain (Nord)
en Delbecque Maria, dienstmeid te Wytschaete.
YLAMERTINGHE, maand December 1923.
Geboorten. Vierstraete Margareta, d. v,
Alfons en Ida Dewilde. Hoflack Urbain, z. v.
Joseph en Emma Delerue. De Telder Beatrix,
d. v. Joannes en Maria Duwé. Caulier Estelia,
d. v. Hilaire en Marie Deplaecie. Lemahieu
Bertha, d. v. Jules en Marie Vanlede Debruyne
Roger, z. v. Gentiel en Margaieta Cauliez.
Overlijdens. - Beriamont Henri, 9 m. -
Dumazy Martha, 29 j. huishoudster, echtg. v.
Vandeskeide Henri, overleden te Yper.
Huwelijken - Öondue Cyriel, metsérsgast en
Knockaert Mat ia, werkster, b. te Vlamertinghe.
Creus Isi^ofus, metser en Craye Julia, naaister,
b te Vlamertinghe Loncke Mau'ice, autoge-
leiJer te West-Vleteren en Swaenpoel Martha,
kantvveikster te Vlamertinghe.
I R0USBRUGGE, m. Nov. en Deo. 1923.
Geboorten. - Vandenbussche Paula. -
jMaeckelberghe Marcel -Six Anna.- Verhaeghe
I Jacques
Overlijden. De Bruyne Therese, 85 jaar,
renten ierster, ongeh
Huwelijken. - Christiaens Felix etr Vitse
t Ivonne, b. v. Rousbrugge. Desmicht Remi en
Platteeuw Heléne, b. v. Rousbrugge.
j; aniP i firn i iMiii
I
Em«»-$a6xweBess33«ïama«BiSEïmt$^3BjBSS5»a5iSB553s®«ss*r«a;»a
I
1
9
m WITTE GAPSULLEN vs»
Or. Davidson geneïen radikaal,so^
de* werk verlet, alle ziekten ea tnfia-
aratiën der rvnlerergonmt blaaa en
nieren, lendepijne», ateea, troeb®!®,
ptjnlljkr of brsndecde wafers,
speen, eua. 5 fr per doos ma 50 o» jv
sulle-öfr. per doos vtxn 1(KS wt
suiien. Brum! i Fhannatds
rk-s ris* ifciiïtie&m, 83
fa Alk B.
40
VDROMEL
m
lferf aillie Zonen ISFSwFS
a
i
k
