Matrassen
Maagziekten
BRON VAN ELLENDEN.
lferfaillie Zonen D.'f Yper8™
BANQUE DE L'YSER
IN BE HIPPEN
y»»i:r
MERCATOR
Gezondheidspillen Defense
EiDfie DoDDels-HaerincR
Windolie
G^Deuos&Deuiancüei
SAPO ZEEP
3üü Yzerwaren
Gehonwe e spoedige bedPHttg
Brandverzekering
I0HH3SS:
W L. Pattou
Kleheiiooefler QUICK
MEUBELS
Huis STEUEBS PftTTflU Zonen, Poperinghe Yper.
VETTESTROOIERS
Sciisgiieüfrarieleo
met SEZ9HQHEI5STHEE
uerirtsscaeade Koeldrank
iiodüieii. Tullen, Berden 8 kronen
cm Gewapend Beten
1
I
BRT liEuBElS b™:
CARDINAEL
VELOS ft MOTOS
Gerber
René Rabeu en Zoon
PAPIEREN ZAKKEN,
ma een Fennemes in den Rug
MERCATOR
HEROPBOUWSAANBOD.
Hessen. Talels, Bloeien, Bennen,
Bericm aan de LandDomrs.
m Aider! UERCLYIE FACHE,
Pijnan die Gelijken aan Steken
Zeiei en Bestuur25, GROOTE lYlflRKT, VEURNE
MAAGLIJDERS II!
Purgeer heden Avond
Broed machienen
BESTE WOL - Voordeeiige prijzen.
Bruggestraat, 3, Poperinghe,
Cyrille HOSDEY, Villa Roger,
Hiiaire Vercruysse,
J. Yper man-Recour,
BOUWSTOFFEN BufzEN.NEER
f
Vrnr uiaandersctie legHiei»,
POPERINGHE
in de school, gebruik
de IkSKT én granen
GROOTE AANKOMST VAN ECHTE FRANSCHE
Henri DEKiHDT,
OM LANG TE LEVEN
MAURICE ÖEVOS, Velomaker
Yperstraat, 9, Poperinghe,
Einde Seizoen
FHt ITBIMitlËH in alle vormen,
Huis Madsen «wspw
Henri ADAM - LETERME,
Apotheker Vermandere's
ware Maagpülen
Duivenliefhebbers I
GemarteSii door rugpijnen en rheumatiek gedurende meer
dan negen jaar, had zij aïle hoop iot genezing verloren
De eerste dosis PILLEN DE WITT brachten h&ar onmiddellijk een verlichting
De aanhoudende trekkende pijnen der dagen hernemen de gezwolle gewriclitei
zenuwen, der aders, der weefsels en der hunne normale dikte, de pijnen en de
spieren veroorzaakt door de harde zuur- kwalen verdwijnen.
kristallen, die zich in het bloed bevinden, Er bestaat geen geneesmiddel dat be-
ziin oorzaak van een verschrikkelijk leed, kwaam is zulke goede en zulke vlugge
waarvan zich alleen een werkelijk deuk- uitslagen te geven, bij gevolg, zouden de
beeld kunnen geven zij die lijden aan rug- zieken er moeten op aandringen om de
pijn, lumbago, rheumatiek, heup- en voet- echte pillen De Witt te bekomen Zij heb-
jicht, enz.; de Pillen De Witt voor de ben Me v. Peters genezen na een lijden van
nieren en de blaas zullen u onmiddellijk 9 jaar en zjj zu\\Qn voor zijn minst liet-
verlichten, zelis in gevallen waarbij zelfde doen voor al wie ze zal beproeven,
andere wijzen vun behandeling mislukt
zijn.
Ziehier de getuigenis van eene dame
die, om hare eigene woorden te gebrui
ken, «op eene onbeschrijflijke wijze leed»,
maar genezen werd door de Pillen De
Witt.
Gedurende ongeveer negen jaar,
schrijft Mev. J. M. Peters, 2, Ashley Ter-
race, Selly Oak, Birmingham, heb ik
verschrikkelijke rugpijn en van rheuma-
thiek geleden, ik dacht nooit meer te zullen
genezen. Dikwijls en plots werd ik door
pijnaanvallen overvallen, en dan wu het
al» stak men mij met een pennemes in
den rug. Niemand weet wat ik geleden
heb, want ik kon niet meer slapen, mij
zelfs niet meer bukken om mijn werk te
doen. Ik werd prikkelbaar en teneerge-
drukt, mijn aangezicht was door de pijn
vertrokken. De geneesheeren, die ik raad
pleegde, konden mij niet genezen, ik had
alle hoop verloren, toen een vriend mij
den raad gaf de Pillen De Witt eens te
beproeven. Vanaf de eerste dosis, stelde
ik met genoegen vast dat er verbetering
kwam, en na zeer korten tijd waren de
pijnen verdwenen.
Dergelijke uitslagen worden bekomen
in al de gevallen voor dewelke de Pillen
De Witt aanbevolen worden. De eerste
dosis geeft eene verlichting en na enkele
Garantie
Een doos echte Pillen De Witt voor de nieren
en de blaas kost u slechts jr. 7.50 bij 't is
eender welken apothekerwij raden u dringend
aan er eene doos van te koopen en er eene
regelmatige proej mee te nemen gedurende
drie dagen. Geven zij u geene overtuigende be
wijzen van hunne deugdelijkheid, zend ons dan
eenvoudig het overschot van de pillen terug en
uw geld zal u terugbetaald worden; op die
wijze zal de proej u niets gekost hebben.
BoomkweeRerii POMONA
Statieplaats, Maldeghem-bij-Brugge.
Eenig onder opzicht van verzorgden kweek.
Fruitboomen in hoogstammen, pyra-
myden en leiboomen. Tros-, stekel- en
aardbeziënplanten, frambozen, enz. Alles
in beste verscheidenheden op het Pomolo-
gisch Kongres aangenomen.
Fannboomen, jong en prachtig be-
kweekt, als olmen, canadas, linden, erabeis,
beuken, eiken, enz.
SBaa^plantau. als doorn, heerlaar,
ligustrum, eDz. Alle benoodigheden vooi
lust- en kerkhof beplantingen.
Hozen in hoogstammen en struiken en
klimrozen in honderde beste en nieuwste
verscheidenheden.
Alle» in ma»»a voorradig. --
De hoogste prerniön worden steeds aan
mijne boomen toegekend. Echtheid der ver
scheidenheden gewaarborgd. Stipte bedie
ning. Zorgvuldige verpakking.
Matige prijzen met groote verminde
ring voor volle wagonladingen.
Prijzen, raadgevingen, plans en bestekken
op aanvraag. Kom mijne kweekerijen be
zichtigen.
Alleeneigenaar LEON DE CONINCK,
Leverancier der Koninklijke Domeinen, der
grootste steden en van verscheidene boeren
bonden in Bflgië.
KOOPT UWE
bij
H"t grootste geneesmiddel van heel de wereld voor
Rhumatiek. Lumbago, flerecijii, Steen, Graveel, licht en de voorafgaande verschijnselen
als rugpijn, pijn in de voeten armen oi beenen, verslapping, verstopping, prikkel
baarheid, ontsieking van de blaas, pijn in de spieren en de gewrichten.
De Pillen iti wurden verkocht in til dë apotheken van heel de wereld, tegen
5 frank de kleine flescli en fr. 7.50 'Ir groote fles. h, die 2 1 2 maal zooveel inhoudt
als de kleine. Moest het u iels moeilijk zijn u de echte Pillen De Wilt aan te schaffen,
zend dan het bedrag uwer host. Hing, vermeerderd van 65 centiemen voor verzendings
kosten, naar E. C De Witt C", 22, rue de ia Glacière, Brussel.
GRATIS. Eene hoeveelheid pillen zullen U gratis gezonden won
den. schrijft ons nog h°dfn en duidt den naam van dit blad aan.
'depots^te"poperinghe
NOTREDAME, Groote Markt. KESTELYN, 37, Gasthuisstraat.
Blijf niet ongelukkig, omdat gij aan de maag
lijdt, omdat uw eten slecht verteert. Zeg volstrekt
nr rnrir^"" niet 1 verdwijnen zonal» het ge
komen i»». 't Ware de grootste onvoorzichtig
heid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten, buiten de hun eigen ongesteld
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hittegloed, walg, zwaarmoedigheid,
zuur, zwellen, hartkloppingen, buikpijn, lendenpijn, beladen tong, riekende adem,
slapeloosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, indien gij ze niet
verzorgt, alle oogenblikken kunnen veranderen in maagontsteking, maagpijn,
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de lever, de lenden, de ingewanden en
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid, suikerziekte, eiwitziekte, zweren,
blinddarmontsteking, kanker en levensgevaarlijk worden.
Verzorg dus wel uw maag. want zij moet het lichaam voeden, en
in leven houden, maar daarom het voedsel kunnen verteren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat proeven geleverd heeft,iets dat geneest,
dat iedereen kent, neem de Poeder» l>E COCK, 't is ongetwijfeld het beste.
Met de Poeders DE COCK zult gij geen pijnlijke en ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij een nieuwe maag herwinnen, een goede spijs
vertering en de volledigste overeenstemming in al uw zintuigen want onthoud
het «Als de maag werkt, is alles goed». Neem dus de Porders DE COCK,
Eisch de echte doozen Poeder» DE COCK aan 5 fr. de doos, in alle
goede apotheken.
Voor uwe Stakietstaken, Stekkerdraad,
EVENALS VOOR
Poutrellen, Zink, Lood en Pompen,
wendt U tot
die zich, op aanvraag, ten huize begeven voor verdere inlichtingen
«n U, in volle vertrouwen, aan de goedkoopste prijzen zullen bedienen.
Men grlasi ziel» met liet plaatsen van Stakietstaken
en Stekkerdraad aan voordceHge prijzen.
Voorheen Bank J. LOYETTE
Naamlooze Vennootschap. Kap. 3 millioen fr. volledig gestort
!De Panne, Zeelaan, Telefoon Nr 3.
Poperinghe,.?, Priesterstraat, TelefoonIV 5.
Yper, Groote Markt, Telefoon PT 105
HULPBUREELEN Nieupoort en Dixmude.
Verricht alle Bank- en Beursbewerking.Zichtrekeningen heden 3.50 en termijn
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. Inschrijven kosteloos op alle
leeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt. enz.
HEDENDAAGSCHE SUIKERBAKKERIJ
Dropsen - Suikergoed
J. Verpoot-Goemaere
VEURNESTRAAT, POPERINGHE.
Specialiteit van gevulde en droge Wafels
Diploma van Gouden Medalie 1923 in de Tentoon
stelling van Roeselare.
ÜIOÜEN-ARTIKELEK INT GROOT
Kleefstoffen. Witgoed, Mercerlên, Sajetten, enz
Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors.
FOURRUREN-HERSTELLINGEN
Itoterstraat
(dicht bij de Halte)
2 - 4.
Telefoon 60
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooats vele maaglijders ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholpe».
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
VANBE WALLE-MASELIS, Groote Markt,
27, Reuseelare, vraag er den Maagelexir
Ou val die samen gebruikt met den
Maagpoeder Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegenga/, slijmen, verstopt
heid, slechte spijsverteering, gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slapelooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
Ni. H. NOTREDAME, Groote Markt,
M. KESTELYN, Gasthuisstraat.
van
en
VLAMINGEN VERZEKEREN ZICH BIJ
de Vlaamsche Verzekeringsmaatschappijen
Naamlooze Vennootschap BRUSSEL
Voor L O O en Omstreken vertegenwoor
digd door Camilla Feryn, LOO.
Uw lichaam is een echte machine, waarvan de organen niet goed kun
nen werken zonder een behoorlijke en regelmatige zuivering. De GE
ZONDHEIDS PILLEN DEFENSE verzekeren de volmaaktste zuiverheid van j
de maag en de ingewanden door de volledige verwijdering van de over
blijfselen der spijsvertering. Zij verwijderen de scherpe stoffen on on.
zuiverheden die gemengd zijn met liM blood on er den soadon omtoog van
verzekeren.
De purgeerende, bloedzuiverende, gal. en eiljmwereiede
zijn samengeeteld uit bestanddealen die elk bijzondere efganeohapoen I
hebben. Zij werken zonder buikkrampen ta veroorzaken en bezitten deze
eigenschap, die door geen enkel gelijkaardig prodvkt wordt getvenaard,
van bij tegelijk ZACHT en DOELMATIQ van uUwerkael te zijd, wat nog
noort werd gelogenstraft
Geen enkel overtreft de
CORDENIER
Gemak, zekerheid. Altijd goed
Duizenden in werking op
de streek.
RenéOPSOMER, MERCKEM a Yzer.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
IN DEN
TIJGER
Huls gesticht
in 1861
1 Oud gekend huis
van vertrouwen
Rijsselstraat, 23, YPER
GROOTE KEUS van SCHOONE
Fourruren Moffels
Shunks, opossum, vossen, mantels, enz.
MANTELS OP MAAT.
Banden voor kleederen. -- Maken,
verandeien 211 herstellen in ons
werkhuis gedaan.
De SCHOONSTE en GROOTSTE KEUS van
Hoaden an Klakken van de beste huizen
Borsatino, CasslBrummel, enz.
Wij vreezen de concurrentie niet aan
zelfde prijzen en qualiteit.
Depot te Poperinghe bij J. YPERMAN,
Yperstraat, 22.
Het is CYRILLE HOSDEY die de beste
Pops Limonade fabrikeerd hij ver
koopt ook de Beste Porto, Wijn en
Champagne hij is de eenige Deposita-
ris der vermaarde Aperitifs Tolosa,
koning der aperitifs, imperial Quina,
Toria, Cherry Select, enz Eenige
Depot van het lekker bier van 't paters
vatje. Hij levert alles rap en spoedig
te huis, aan zeer voordeeiige prijzen.
Koopt ledige champagneflesschen die mer.
t'huis haalt en betaalt.
Men vraagt overal VERKOORERS waar
er nog geen zijn.
Casselstraat, POPERINGHE. - Telef. 103.
Bij mij te verkrijgen alle slag van Union
alsook Granen Vetten aan nUlull
zeer voordeeiige prijzen.
BOESCHEPESTRAAT, POPERINGHE.
Vandewalle van Rousselaere°™kie?ne
kindertjes tegen 't zuur, pulkpiin en winden. Te
Poperfhghe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn, Notredame en Van de Plas, aan 4.75
fr. de flesch en 2.50 fr. de halve flesch.
Camille De Clercq
Gediplomeerde Boomteeltkundige
(bij de statie) POPERINGHE
Verkoop van allerhande
FRUIT BOOMEN
voor hoeven en boomgaarden
Rozen Sieraadstruiken.
La voiture qui roule sur
le monde entier, paree
qu'elle est la moins chère,
la plus simple et la plus
pratique. Demandez
prix et conditions au depót
officiel
Porte ,de Menin, YPRES
Telefoon 55
WAAROM wordt de vermaarde
meer aanbevo
len dan alle
andere toilet-
zeepen Omdat het de eenigste is
die echt zuiver gemaakt is onder
toezicht der geneeskunde die waar
lijk goed doet en goed schuimt, de
eenigste die aanbevolen wordt voor
kleine kinders of die velziekten heb
ben. In alle Apotheken te verkrij
gen aan 2 fr. 50.
cc
DE SCHAAR»
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Man- en Vrouwstoffen,
alsook Zwarte peigné, Thibet granité en
Gabardine voor Trouwen Rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor Mannen, Vrouw en Kinders.
Met het WINTERSEIZOEN schoone en
groote keus MANTELS voor Damen en
Kinderen alsook Imperméabels.
Werkkleederen in Engelsch leer, pane en
genre LAFONT.
FOURRUREN
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT 22,
POPERINGHE
F
Landbouwers
Vooraleer uwe BARRIEREN, STAKIET
STAKEN en STEKKERDRAAD aan te koo
pen, wendt u bij
Hector Devos-Rake,
Constructeur, Dickebusch.
daar zult gij de schoonste keus van bar
rieren en stekkerdraad vinden aan de
laagste prijzen.
TE VERKRIJGEN BIJ
IS. SAMYN, Boesinghe
alle slag van
Verzending naar alle statiën.
WIJNHANDEL
H. Cuvelier «V l il»,
best gekend huis van Frankrijk
Vertegenw 11 h. B*erf, Poperinghe
Julien Gouwy-Deconinck
Vlamingstraat, KI, Popcrinslx
Groote keus van C«i»imière*i. eolon-
nen, foyer», jacl»t»to ven vanaf 250 fr
in 't huis gemaakt.
IJzeren barrieren. (jrllllon
Pompen, Lood,
W»»eli- en Itoterkeern».
AFROOMERS PERSOONS.
LIJDT GIJ AAN
BREUK, GEZWEL of ZAKKING
wendt U tot den gediplomeerden
specialist breukmeester
A. DUMONCEAU
Huis van vertrouwen,gesticht In 1885,
leverancier van klinieken, gasthuizen,
geneesheeren, Maatschappij van ijzer
wegen door zijne nieuwe gebre-
veteerde toestellen, zonder veeren,
draagbaar dag en nacht en voor alle
werken, schenkt dadelijke verzach
ting en geregelde wederdrukking, tot
volkomen verdwijning van het geval,
Met alle WAARBORG. Kostelooze
proefnemingen van 9 tot 3 uren te
KOKTUIJK
alle Zon- en Maandagen, 25, Pape
gaaistraat. Uitlegboekje op vraag
Koopmansstraat, 24. Brussel.
Te koop per doos
in alle apotheken
Vra )t de VIAANDERSCHE
IEGKIEKFNS irt vollen lei,
r J_ of g".read om 'p Ingoen.
Prijs 17.50 fr.
Sli
Kiekeffkweefcerij üeilsbarflie-OastcaiBg.
Vooraleer uwe aankoopen
van SCHOENEN te doen
begeeft U eerst naar het nieuw
SCHOENMAGAZIJN
De Blauwe Laars
bij de
Gezusters m. e. berm.
Yperstraat, 18, Poperinghe,
(dicht bij de Groote Markt)
Groote keus van Prachtschoenen voor
Trouw en Rouw en andere p'échtighéden.
Voor Danten en Juffers schoone keus van
Schoenen in Vernis, Chevreau, Daim, Box
calf, Pane, Zijde, enz. Altijd de laatste
modellen. Verders een bijzondere keus
van sterke Mans-bottinen, Vrouw- en Kinder
schoen, alsook
Waterdichte Werkschoenen
in pink, bijzonder sterk, en met de hand ge
maakt. Alle schoenen in dit huis verkocht
zijn vervaardigd met leder van beste hoeda
nigheid en aan genadige prijzen.
Groote keus van bruine en zwarte getten
Velnschoenen, winterpat tnffels, galochen,
snowboots, enz
Schoener op maat en met d> hand gemaakt
M f' oo-v r' f '£V*TTT i fvrrv
ore
VAN
is de beste en de voordeeligste
1. Omdat do bestuurraad samengesteld is uit
Poperinglienaars die van iedereen gekend zijn
2 Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen. 3. Omdat het gestorte gold in Pope
ringhe blijft,. 4 Omdat de Maatschappij reeiL
en aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Ornda
le brandschaden ten spoedigste geregeld er
oretfemt worden. rt Omdat, de preiuien lang
'.aatri verminderen.
Alle Inlichtingen bij J. Folcrjue, Yper
straat. 7. Poperinghe
O
L'ENCRE EN GRAINS
Etablissement MIE7TE PARIS
De beste irt kt
om zelf te bereiden.
Te koop bij
Sansen-Vanneste, Pop.
Zwart of purper, 1,25 fr. de tube"
Rood .1,75
Goed voor een titer.
IN DE NATIONALE KLAK
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in alle modellen
Hoeden in zijde, feuter en strooi.
Alsook Berets.
In'igroot RonwbRnrien. I !n 't klein
Geneest in enkele dagen alle pluimgedicite
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
A. RESTED YN
Gasthuisstraat, Poperinghe
nYoeefüËL
vervangt de echte CHAMPAGNE.
Vervaardigd uit honing
SMAKELIJK GOEDKOOP
Te verkrijgen bij ALBERT BAERT,
NOORDSTRAAT, 13, POPERINGHE.
Albert Becoster-Dumeiy,
RI/SSELSTRAAT, 20, YPER.
Alle slag van
IJZEREN BEDDEN ANDERE
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
□qr Komt zien en oordeelt
KIEKENKWEEKERS, LAEÜDBOUWEKS,
Wat baat het uwe zieke hennen geneesmiddelen toe te
dienen, indien gij de ware goede niet voorhanden hebt.
VRAAGT APOTHEKER VERMANDERE'S MARVOL
TEGEN 'T SNOT, onmisbaar voor 't gezondhouden van
vechtershaans (Lombaards). 2 50 fr. de 1/2 flesch en 5 fr. de fl.
ARSYLÜL TEGEN DE POKKEN. 2.50 fr. de 1/2 fl.
5 frank de flesch
ONFEILAAR Posder Ni 4200 tegen CHOLORA
(stinkende afgang soms met bloed doorstiiemd).
Nr 4200 tegen gezwollen kop, etter in oogen en keel.
Nr 4200 tegen zwarte kam,onzekere ter i. treuren,schie
lijke sterfte.
Nr 4200 vermeerdert het leggen voorkomt de ziekten.
Nr 4200 kost 3.75 fr. den 1/2 pak. 7.50 fr. het oak.
Te verkrijgen Mj Apotheker RJOTREDASlE, Groote Markt, Poperinghe,
Gfthreveteerti
Groote besparing;
uitdeenng m< t 4 1-
tessenbij middel van
tandwielen, be o-
ge door een hef
boom kun en alle
vettentngeüjk wetfee
hoedumghcids rooi
en zo der verarde
ring te ondergaan
Het Huis Stavert-
Pattou durft aab de
Heeren Linibouwers
verzekeren dat zij ten
volle zullen tevreden
z'jn ov rr de werkin
dezer machien.
Fabriok van KURKEN
KELDER A RT5KELE&!
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
.Amedée GIRBAL
Van Ar'eveldestraat, 39-41
BRUSSEL (Beurs) Telefoon 298.94.
ALLE .SLAG VAN
LEDER - TIGEN NAGELS
Caoutchouc Wood-Milne »-Galochehouter
Alle slag van afval voor sc -oenvermakers.
Specie lit' it van ges". Ie-'eren schoenbands.
Poperinghestraat, 6 (bi: de statie), YPER.
LES ARMES D'YPRES.
Remi fiüoiein-Vandeviverf
Boterstraat, 22, Rue au Beurre,
YPER - VPRES
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huis
aanveerd.
Machienriemeti.
Assorunjet)' complet de
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voitures d'enfants,
etc.
La maisvn se charge I
de toules les répara- j
Hons.
Corroies de
Transmission.
zuivert dikwijls maag en darmen
Reinigt dikwijls lever,
nieren en blaas met
te verkrijgen bij A. Kestelyn
Apoth. Gasthuisstraat, Poperinuhe
qjj.2 frank ieder pak 2 frank^
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU.
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MF.RKEN
The Beroley, T*e Raleigh. The Marshal,
Novy, Fo ta, Curs-t. eteor.
Velos en Mo'ns F. N. Herstal
Alle andere merken van velos Motos op aanvraag
Occasie Velos aan voordeeligen prijs.
NAAIMACHIENEN van verschillige Merken.
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
aison
Schaalstraat, 5, POPERINGHE
CONFECTIEN
Vanaf 15 December stellen wii te ko p als
Solde-artikelen Wintermantels, aan
uitnemende goedkoope prijzen. Alle Man
tels zijn in zeer schoone stof en te beginnen
van alle prijzen.
KOMT ZIEN
N'emand is tot iets verplicht.
HERSTELLINGEN worden in huis gedaan.
schoonste soorten Sieraad plunteti,
Hoi^r rit laa£»*niiimi£e IIOZEA,
in alle bes'e soorten.
Oud bekend Huls
54, Vcurnestraat, POPERINGHE.
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Treilt voor l*upi>rliij(lu>
•IFHOOII HÏ/FF1»
Rruppestroai. Nn 7 Ponertncrh
Verwerlj -- KkuwwaMnicherij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
dépot voor Poperinghe
RACHEL DFVOS, 3, Meessenstraal
OP
DE
bij VANSSJYT, Elverdinghe.
LEGRAND Menri neemt alle reizen
aan in goed fl TH P|aats voor Per"
gesloten AU 1 U. sorien. Voituur
bijzonder geschikt voor BRUILOFTEN ook
alle gemak om zieke of gekwetste personen
te vervoeren.GENADIGE PRIJS
Pottestraat, 21, Poperinghe. Telefoon 84
TE BEKOMEN BIJ
alle slag van
Ijzerwaren - Landbouwmachienen - Stakiet
staken - Stekkersdraad Barrieren.
Voormezeele st. VLAMERTINGHE (statie).
1. Kunstmatig Cement voor beton arme.
W'-rkh Delwart Zoon. Doornyk.
2. Grcot Fabriek van Mekaniek Traliewerk
(En el gedraaid) Z. Quertaimont Cie,
Mt St-Guihert (Belg.) Postch'Ck 105 658
Traliew. in alle breedte voor nijverheid
huis. gebruik. Gegarn. ijzeren omlijsting.
3. Eug. Boen, 101, Meir, Antwerpen, t. 7003
Bouwmaterialen. Biizonderl. Bouwsteen
4. De Gouden Vork, 13, Boterstraat, Yper,
Algern. ijzerhandel-bouwartikels-metalen
gegoten met. - balken-ijzer voor beton en
gew. - enz. Bijz. artikels v den herbouw.
TH Teleur, adr. Fourchnr-Yper.
ANTWERP EN'S BOUW-
HYPOTHEEK BANK
naamlooze maatschappij
Qestich! den 31 December 1908.
Zetel Twaalf maandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal: 10 MILLIOEN Frank
Postcheck.: 019 - Tel. Nrs434 3081
VERZEKERDE PLAATSINGEN;
Spaarboekjes aan 4.2b - 5 0/0
Kasbons op naam aan 5 0/0
Disconto bons aan 5 50
Obligaties aan drager aan 6 0/0
Leeningen op Hypotheek in eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
Groote kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
Locre en Dranoutre
M Louis DOUSY, gem. sekretaris. Locre.
Merckem
M. R. OPSOMER-H1LLEWAERE, Dorp.
Pioegsteert
M.Abel MAERTEN, Hoofdonderw. Bizet.
Poperinghe
M.J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
St- Jan-bij-Yper
M. Remi Leciuyse-Petillion, Schoolhoofd.
Vinckem
M André De Graer, Koster en Goudsmid.
Woesten
Mej. Maria Gillioen, bed., Dorppl., 29.
Wulveringhem
M. Robrecht Bruloot.gemeentesekretaris.
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en alleenhoogstge-
waardeerde personen zich aanbieden om als AGEN r
op te treden. - Gemakkelijk en weinig werk, loonend
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
Vergt niet de minste stoornis in zijn
dagelijks leven oi bezigheden.
Verlot, Ijzerwaren. - Bouw- en Meubelarti
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timmerlieden
van het huis Peugeot Erères. Kachels en
Stoven Godin. Zon-en Feestdagen open v. 8-16u,
CHARLES COENE,
gewezen reiziger van het Huis BAUS,
8, St-Jacobsstraat, YPER (rechto. N. Bank).
Alfons BAERT,
Poperinghestraat, I, Woesten
laat weten dat hij dagelijks
KALFKOEIEN, VEERZEN
en JAARLINGEN
te koop heeft van INLANDSCH RAS.
DE WITTE OAPSULLEN vmo
Oi.Davidson genecen rudikaal,aon-
dtr werk verlet, alle riekten en tnfla-
matlën der wuUrorganen, blaa* en
nieren, lendeptjnen, steen, troebele,
pijnlijke of brandende wateirm,
speen, enr fr. per doos van 50 eap-
sullen9 fr. per doos van 100 cep-
suilen. Brunei i Pharmaole de»
Crobadoe, IA, rue des Ootuuia*, lk
en In allv aoothekra
ECHTE VOLKSPILLEN zijn de
tegen slechte
spijsverteering, verstoptheid,
onvoldoenden eetlust.
Verkocht bij Apotheker Notredams, Groote
Markt, Poperinghe, 2fr. de doos -40 pillen.
Fabriek van
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen, paardek ribben, koei-enzwijnen-
bakken, koeislieten. Genadige prijzen.
CIMENTPANNEN met 10 jaar waarborg.
SCHOUWEN en POMPSTEENEN in Mozaïk,
TEGELS voor Koers, enz.
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
/an kelders. Gewaarborgd waterdicht.
7ERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat,9, Pop.
tar Drukkerij dezer.
KOP, ZWARTEN
BEE^HCUWËRSPAPIER
Ter Drukkerij dezer.
VERKOOP van ALLE SLAG van
Eetkamers, ftsriinri SI Bedden,
Matrassen, Dr ai- Snijwerk
21, NOORDSTRAAT, 21, POPERINGHE.
Alles op aanvraag gemaakt en aan zeeri
voordeeiige prijzen.
Pachters, KieRenkweekers
Hebben uwe kiekens 't SNOT, CHOLERA, DIKKEN KOP, ZWARTEN
KAAI, zijn ze niet goed verpluimd of leggen ze niet
genoeg, verschaft u eene doos Kiekenpoeder
Steppe, vroeger SALVATOR geheeten.
Het is ontegensprekelijk het eenvoudigste en
volmaakste geneesmiddel tegen alle ziekten van het
pluimgedierte, doel de hennen overvloedig leggen -**52=-
daar zij er de beste gezondheid door bekomen en kost slechts 3 fr. (met
den post 3,3o fr.)
Er bestaan tegenwoordig geene betere genees
middelen tegen SNOT, GEEL- en W1TBEK,
POKKEN, OOGZIEKTEN, REUTEL, MOEILIJKE
RUIVING, enz. dan het alomgekende
Ideaal Dnivenpoeder Steppe
vroeger SALVATOR geheeten, aan 3 fr. (per
post 3,3o fr.) en de Krachtelixir Steppe
aan 5 fr. (per post 5,35 fr.). Eenige dagen
geregelde toepassing zijn voldoende om uwe duiven in den besten vorm
te zetten voor de vluchten.
&CSS~ Vraagt, om ze te beproeven, een kosteloos staaltje der beide duiven-
produkten tegen 0,75 fr. voor verzendingskosten aan het algemeen depól
KA REL STEPPE? APOTHEKER, GEERAARDSBERGEN