Tabletten van Dr Cassell
BANQUE DE L'YSER
IN OE PUPPEN.
MERCATOR
G^üDeuos&Deuianchel
SAPO ZEEP
Brandverzekering
W"L. Pattou
Edmoiid Sieuens-rattou en Zonen,
QUICK
HYDROMEL
Sdinenmaiinrsailikeien
MEUBELS
Gerber
Ciiïient Gewapend fletsn
WATERORGANEN
Maag; en
Hart
in de War
BANK van POPERINGHE
Verfaillie Zonen
Wie moet dit lezen??
CARDINAEL
René Rabau en Zoon
VELOS MOTOS
Zetel en Bestuur25, GROOTE MARKT, VEURNE
BoomKuieeherll POMONA
MAAGLIJDERS
Matrassen
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
Bloemen. Teilen, Gerben Kronen
Windolie
JN DE SCHAAR
POPERINGHE
ÜH3H333B'
ueririsschende Koeldrank
HEROPBOUWSAANBOD.
MERCATOR
Kassen. laieis, stoelen. Bedden, i
Bericht aan de Landbouuiers.
PAPIEREN ZAKKEN,!
BRON VAN ELLENDEN.
Voor uwe Stakietstaken, Stekkerdraad,
Poutrellen, Zink, Lood en Pompen,
Het wonderpoeder ASEPTA
J. Verpoot-Goemaere
C. VANEECKE-SPILLIAERT
^Auto Transport.
BOUWSTOFFEN BU!ZEN.NEER
•hl Yzerwaren
Amedée GIRBAL
KLEIN
Heitrl FOflTEYHE,
IN DE NATIONALE KLAK -
Henri DEKINDT,
M GEZQiiDHEIDSTHEE
MAURICE DEVOS, Velomaker
Albert Decoster-Dumely,
Hilaire Vercruysse,
Remi Molein-Vandevivere
Courroies de
Transmission.
Automobilisten,
aison
Einde Seizoen
Automobilisten,
Robert Laurens
JËROOM Sl I FIW
Huis Madsen ^bru®"®è
LIJDT GIJ AAN
8REUK, GEZWEL of ZAKKING
A. DUMONCE1U
Henri ADAM - LETERME,
llij AIDsrt ÜERCLVTE FGCHE,
LIEFOOGHE HENRI
Extra goed Zaailijnzaad
Spaarboekj >s aan 4.2b - 5 6 o/o
Kasbons op naam aan 5 0/2
Disconlo boi s aan 5 oO
Obligaties aa.i drager aan 6 1/0
Leerlingen op hypotheek in eerster rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
CHARLES COENE,
Alfons BAERT,
Apotheker Vermandere's
ware Maagpille.i
M. A. Wauters was een strijder van
den grooten oorlog. Als gevolg van
het uitgestane lijden, werd hij aange
tast door storing van maag en hart;
hieruit volgde een verlies van eetlust
en zulkdanig verval dat hij mager
werd als een geraamte. Gelukkiglijk
nam hij de Tabletten van Dr Cassell en
het getuigenis, goed en wel onder
teekend, afgegeven door zijne echtge-
noote en dat wij hieronder laten vol
gen, toont de wonderbare uitslagen r/,
aan die hij bekwam. f/j
Getuigenis geteekend door M"" Wauters
M"'e A. Wauters, schrijvende nit Houcke bij Westcappelle,
zegt Ik schrijf u om u te laten weten-hoe de Tabletten
van Dr Cassell mijn man geholpen hebben. Door alles
wat hij aan het front had uitgestaan, liep hij maagstoornis
op en gansch een tijd werd zijn toestand erger. Hij verloor
eerst den eetlust en kon niet meer slapenhij werd bleek
en vermagerde zoodanig dat hij weldra gelijk werd aan
een geraamte. Den 1 December kreeg hij een crisis van
hartkwaal en ik dacht dat hij ging sterven. De genees
middelen brachten hem geen verzachting, maar, daar ik
in de dagbladen gelezen had van gevallen als het zijne,
die genezen werden door de Tabletten van D' Cassell,
nam ik het besluit hem deze eens te laten beproeven.
Vanaf de eerste doos was er verbetering, zijn hart werd
sterker; hij kon behoorlijk slapen, zijn kleur kwam terug,
zoowel als zijn eetlust. Hij werd spoedig veel beter en ik
denk wel dat hij, na het nemen van de tweede doos, vol
komen zal genezen zijn.
Neem twee tabletten
bij het naar bed gaan
en let dan op hoe tfoed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Het universeele familie
geneesmiddel tegen
Zenuwverslapping Slechte spijsver
Zenuwafmatting V/ermageiiug
Overspanning Haitklo; pingen
Zwaai moedigheid Uitputting
Slapeloosheid Zenuwkwalen
Bloedai moede Nierkwalen
In 't bijzonder aanbevolen
voor zoogende moeders
en voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
Prijs Fr. 4.50 en Fr. 9
(het groote model bevat bijna maal zooveel
als de kleine). Wordt verkocht door de apothe
kers van al de wereldgewesten. Vraag de
tabletten van Dp Cassell's en weiger de na
maaksels).
Veno Drug C Ltd, Manchester, England
Aloemeen Depot
voor België en het Groot ftertogdom
IViaison Louis SANDERS
22, rue de la Glacière, BRUSSEL
Te koop bij de Apothekers Hoiredame, Groote Markt en Ke*telijn, Gasthuis
straat, te Poperinghe en Foch, te Dixmude.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL: 1.000.000
Postcheckr. 1750. - SC H AALSTRAAT. POPERINGHE. - Tel. 66
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging in
onze Bank gedaan:
Geldplaatsing in l.oopende Kfkrninjt.
Aankoop en verkoop van alle Heur*weerden.
Aflevering van Check* voor België en in den Vreemde
Uitbetaling van Koepon*, vrij van bankloon.
Wisselwerking aan de voordeeligste prijzen.
Credietopening en Leening van geld op titels van Oorlogschade, alsook
op Beursweerden. Verhuring van Rrand koffer*.
Geldplaatsing op Spaarboekjes, waarop sommen kunnen gestort worden van
gelijk welk bedrag, aan den intrest van 3 1/2 tot 5°),, volgens den duur der storting
BIJHUIS te ROLSBRKïGE-BEVFREIV bij M. Jules L0UWAGIE, Bergen-
straatopen alle dage van 9 tot 12 ure. Telefoon 18.
Hulpkantoren VLAHIERTIIVG HE s bij W. THEVELIN, alle Woensdag v. 9 llu
WATOlt bij*. W» NFVFI4N Klein» MnrVt alle Donderdag v»r
O frff t'; r
EVENALS VOOR
wendt U tot
die zich, op aanvraag, ten huize begeven voor verdere inlichtingen
en U, in volle vertrouwen, aan de goedkoopste prijzen zullen bedienen.
.Ren gelast zieh met het plaatsen van StaLietstaken
en Stekkerdraad aan voordeelige prijzen.
Dickebuschsteenw.
YPER
Zij die gezonde hennen.duivenenK'e.Heas willenhel>ben
Zij die ae sterften zoo gering mogelijk Willen maken
Zij die een groot getal eierer) Willen bekomen
door tjet regelmatig gebruik van
De Winter bedreigt uW pluimgedierte nu rrjoeben ze goed
verpluimeri en gezond staan, sterk; tegen de Ijarde
najaars en Winterdagen En k'opt u wel \n den kop
eneest snot en cholera
loet de spijzen goed Verteren
ASEPTA houdb uWdier gezond
ASEPTA aoeb rrjeer(egger)
In alle Apotheken Ee verkrijgen 3.50 fr de doos
Indieq uw' apotheek de doos ASEPTA niet bezit
zerjdb dag Ijet bedrag.en 0.25frir] postbon of postzegels gaar
de.. Hoofddepot Apotheek AMILLIE. STADEN.Tel.N.35
Voorheen Bank J. LOYETTE
Naamlooze Vennootschap. Kap. 3 millioen fr.volledig gestort
!De Panne, Zeelaan, Telefoon NT 3.
Poperinghe, 3, Priester straat, Telefoon hP 5.
Yper, Groote Markt, Telefoon 1ST 105
HULPBUREELENNieupoort en Dixmude.
Verricht alle Bank- en Beursbewerking.Zichtrekeningen heden 3.50 en termijn
rekeningen volgens overeenkomst. Kredietvergunning. Inschrijven kosteloos op alle
leeningen. Uitbetaling van koepons en titels. Uitwisseling van vreemde munt. enz.
HEDENDAAGSCHE SUIKERBAKKERIJ
Dropsen - Suikergoed
VEURNESTRAAT, POPERINGHE.
Specialiteit van gevulde en droge Wafels
Diploma van Gouden Medalie 1923 in de Tentoon
stelling van Roeselare.
GROOT
Handel in LANDBOUWMACHIENEN
Tel. 98. 59, Ooststraat, VEURNE. Tel. 98.
Algemeen Vertegenwoordiger
Der Engelsche machienen ALBION pik-
en maaimachienen met dubbel snelheid.
Koekenbrekers,graanbrekers en maalderijen.
Der Fransche machienen NODET vette-
strooiers en zaaimachienen het beste merk
van Frankrijk.
Der Ontroomers LATAiRE (hangende bol)
3 jaar waarborg.
Statieplaats, Maldeghem-bij-Brugge.
Een tg onder opzicht van verzorgden kweek.
Fruithooincn in hoogstammen, pyra-
myden en leiboomen. Tros-, stekel- en
aardbeziënplanten, frambozen, enz. Alles
in beste verscheidenheden op het Pomolo-
glsch Kongres aangenomen.
Laanboomvn, jong en prachtig be-
kweekt, als olmen, canadas, linden, erabeis,
beuken, eiken, enz.
Ilniigplnnfen. ajs doorn, heerlaar
ligustrum, enz. Alle benoodigheden voor
lust- en kerkhofbeplantingen.
Kozen in hoogstammen en struiken en
klimrozen in honderde beste en nieuwste
verscheidenheden.
Alles in massa voorradig. --
De hoogste premiën worden steeds aan
mijne boomen toegekend. Echtheid der ver
scheidenheden gewaarborgd. Stipte bedie
ning. Zorgvuldige verpakking.
Ilatige prijzen met groote verminde
ring voor volle wagonladingen.
Prijzen, raadgevingen, plans en bestekken
op aanvraag. Kom mijne kweekerijen be
zichtigen.
Alleeneigenaar IFON DE C0NINCK,
Leverancier der Koninklijke Domeinen, der
grootste steden en van verscheidene boeren
bonden in België.
WIPPEN-ARTIKELEN IN'T GROOT
Kleerstoflen, Witgoed, Mercerlên, Sajetten, enz
Spéclallteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors
FOURRUREN HERSTELLINGEN
Roterstraat 1 - 4, YPFR
dicht bij de HalleTelefoon 60.
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals vele maaglijdersik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
VANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt,
27. Rousselare, vraag er den Maagelexir
Duval die samen gebruikt met den
Maagpoeder Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, verstopt
heid, slechte s pij sverteering, gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slapelooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H. N0TREDAME, Groote Markt, en
M. KESTELYN, Gasthuisstraat.
VLAMINGEN VERZEKEREN ZICH BIJ
de Vlaamsche Verzekeringsmaatschappijen
Naamlooze Vennootschap BRUSSEL
Voor L O O en Omstreken vertegenwoor
digd door Camilla Feryn, LOO.
Groot getal machienen en wisselstukken altijd
in magazijn.
GOEDE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD.
Ook te bekomen bij E. Covemaker, Elverdinghe.
La voiture qui roule sur
le monde entier, paree
qu'elle est la moins chère,
la plus simple et la plus
pratique. Demandez
prix et conditions au dépot
officiel
Porte de Menin, YPRES
Telefoon 55
KOOPT UWE
bij
BESTE WOL - Voordeelige prijzen.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
mtrnsw*
IN DEN TIJGER
Huis gesticht
In 1861
Oud gekend huis
van vertrouwen
Rijsseistraat, 23, YPER
GROOTE KEUS van SCHOONE
Fourruren Moffels
Shunks, opossum, vossen, mantels,enz.
MANTELS OP MAAT.
Banden voor kleederen. Maken,
verandeien en herstellen in ons
werkhuis gedaan.
De SCHOONSTE en GROOTSTE KEUS van
Hoeden en Klakken van de beste huizen
Borsalino, CassS, Brummel, enz.
Wij vreezen de concurrentie niet aan
zelfde prijzen en quaiiteit.
Depot te Poperinghe bij J. YPERMAN,
Yperstraat, 22.
Het is CYRILLE HOSDEY die de beste
Pops Limonade fabrikeerd hij ver
koopt ook de Beste Porio, Wijn en
Champagne hij is deeenige Deposlta-
ris der vermaarde Aperitifs Tolosa,
koning der aperitifs, Imperial Quina,
Toria, Cherry Select, enz Eenige
Depot van het lekker hier van 't paters
vatje. Hij levert alles rap en spoedig
te huis, aan zeer voordeelige prijzen.
Koopt ledige champagneflesscnen die men
t'huls haalt en betaalt.
Men vraagt overal VERKOOPERS waar
er nog geen zijn.
Cyrille HOSDEY, Villa Roger,
Casselstraat, POPERJNGHE. - Telef. 103.
>!v-' -
FKI/ITBOOMKN in alle vormen,
schoonste soorten Sieraadplanlen,
Rouge en laagMfammige KOZEN,
in alle beste soorten.
Oud bekend Huis
54, Veurnestraat, POPERINGHE.
Broed machienen
Geen enkel overtreft de
CORDENIER
Gemak, zekerheid. Altijd goed.
Duizenden in werking op
de streek.
RenéOPSOMER, MERCKEM a Yzer.
Vandewalle van Rousselaere°onoTkie?ne
kindertjes tegen 't zuur, putkpijn en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn, Notredame en Van de Plas, aan 4.75
fr. de flesch en 2.50 fr. de halve flesch.
ÉC
WAAROM wordt de vermaarde
meer aanbevo
len dan alle
andere toilet-
zeepen Omdat het de eenigste is
die echt zuiver gemaakt is onder
toezicht der geneeskunde die waar
lijk goed doet en goed schuimt, de
eenigste die aanbevolen wferdt voor
kleine kinders of die velziekten heb
ben. In alle Apotheken te verkrij
gen aan 2 fr. 50.
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
53
Groot assortiment Man- en Vrouwstoffen,
alsook Zwarte peigné, Thibet granité en
Gabardine voor Trouw en Rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor Mannen, Vrouw en Kinders.
Met het WINTERSEIZOEN schoone en
groote keus MANTELS voor Damen en
Kinderen alsook Imperméabels.
Werkkleederen in Engelsch leer, pane en
genre LAFONT.
FOURRUREN
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
J. Yperman-Recour,
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT. 22,
POPERINGHE.
Vervoer van alle materialen in
alle richtingen. Goed ingerichte Autocamion
voor verhuizingen. Goedkoope en
trouwe bediening.
GARAGE BOCQUET
Ouderdom Steenweg, POPERINGHE.
Soealkaartes tea bareele dezer.
TE VERKRIJGEN BIJ
IS. SAMYN, Boesinghe
alle slag van
Verzending naar alle statiën.
WIJNHANDEL
H. Cuvelher «V Fils,
best gekend huis van Frankrijk
Vertepenw %lb. K»<>rt. Pooerinehe
Julien Gouwy-Deconinck
Vlamingstraat, 141, Poperinghe
Groote keus van Cuisinièren, colon-
nen, foyers, jaehtatoven vanaf 250fr.
in 't huis gemaakt.
IJzeren barriieren, lïrillien
Pompen, EoodL
Waseh- en Bot< rrkeerns.
AFROOMERS PER SOONS.
Camille De Clercq
Gediplomeerde Boomt eeltkundige
(hij de statie) POPERINGHE
Verkoop van aller hande
FRUITBOOMEN
voor hoeven ei t boon ïgaarden
Rozen Siei *aad struiken.
MaaWlièl publiek kenbaar
dat hij zicht komt vestigen
in LOO
(tegenover de Markt)
als
Gediplomeerde Horlogiemaker
Juwelier en Gezichtkundige.
Alwaar men gansch ter trouwe en aan de
matigste prijzen zal bediend worden.
Groote keus van Regulateurs Zilverwerk.
Bijzonder werkhuis voor herstellingen.
Verkool» van oud goud.
In de Vier Seizoenen.
G. Vanderbeke-Haeghebaert
Casselstraat, 7, Poperinghe.
Ik laat mijne talrijke klanten weten dat
ik voor de aanstaande EERE-COMMUNIE
goed voorzien ben van witte broderie klee
deren, mousseline kleederen en gekleurde
kleedjes id de wolle van af 75 fr. witte casi-
mieren en zijden kleederen in alle kleuren,
complets, voilen, kronèn en ondergoed.
Damekleederen in alle groote, complets
tailleur, mantels, kleerrokken en blousen,
marinsen peignoirs. Grooteen kleire schor
ten, handzakjes, handschoenen,hestemans-
hemden, cols en plastrons. Groote keus van
kleerstoffen, Yolienne en zijde rechtstreks
uit de Fransche fabrieken.
Op Zon- en feestdagen open gansch den
dag.
uk;
VAN
is de beste en de voordeeligste.
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Popcringhonaars die van iedereen gekend zijn
2 Omdat al de aandeelhouders Poperinf hf
bewonen. - 3. Omdat bet gestorte geld in Pope
ringhe blijft. 4. Omdat de Maatschappij reed»
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5 Ornda
de brandschaden ten spoodigste geregeld e
vereffend worden. 6 Omdat do preruien an
zaam verminderen.
Alle inlichtingen bij J. Foleqne, Ype'
straat. 7. Poperinghe
-Q
In de schooi, gebruik
de INKT inL:granen
H L'ENCRE EN GRAINS
Etablissement» MIETTE Paris
De beste inkt
om zelf te bereiden.
Te koop bij
Sansen-Vanneste, Pop.
Zwart of purper, 1,25 fr. de tube.
Rood .1,75
Goed voor een liter.
4, Gasthuisstraat, Poperinghe.
Groote keus van klakken in alle modellen
Hoeden In zijde, feuter en strooi.
Alsook Berets.
tn'lgroot Rouwbanden. I In't klein
Bijhuis te YPER,
Vandenpeereboompl.
LANDBOUWERS,
Komt zien bij STEVENS voor uwe Raapmolens,
laatste nieuw model, EIGEN FABRICATIE. Ook hebben wij
een laatste nieuwe uitvinding van WINDMOLENS Wouters
Econome de eenigste die het graan ZUIVERT, TR1EERT en
vult in zakken alles in een enkele maal. Wij hebben ook een
grooten voorraad ENGELSCHE en INLANDSCHE B0TER-
KEERNS die op rouletten draaien.
Alles in magazijn. Vraagt prijzen en inlichtingen bij
Constructeurs. POPERINGHE. Telefoon 94.
Fabriek van KURKEN
KELDERARTIKELEN
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Van AHeveldestraat, 39-41
BRUSSEL (Beurs) Telefoon 298.94.
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr.
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
A. KESTELYN
Gasthuisstraat, Poperinghe.
vervangt de echte CHAMPAGNE
Vervaardigd uit honing
SMAKELIJK - GOEDKOOP
ALLE SLAG VAN
LEDER - TIGEN NAGELS
Caoutchouc Wood-Milne »-Galochehouten
Alle slag van afval voor schoenvermakers.
Specialiteit van gesn. lederen schoenbands.
Poperinghestraat, 6 (bij de statie), YPER.
OM LANG TE LEVEN
zuivert dikwijls maag en darmen
Reinigt dikwijls lever, a
nieren en blaas met
0 te verkrijgen bijA. Kestelyn
Apoth. Gasthuisstraat, Poperinghe
02 frank ieder pak 2frank0
Yperstraat, 9, Poperinghe,
Opvolger van FL0RENT LEMAHIEU.
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MERKEN
The Beroley, The Raleigh, The Marshal,
Novy, Forta, Cursat, Meteor,
Velos en Motos F. N. Herstal
Alle andere merken van velos&Motos op aanvraag
Occasie Velos aan voordeeligen prijs.
NAAIMACHIENEN van verschillige Merken.
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
ANTWËRPEN'S BOUW-
Te verkrijgen bij ALBERT BAERT,
NOORDS 1 RAAT, 13, POPERINGHE.
RIJSSELSTRAA T, 20, YPER.
Alle slag van
IJZEREN BEDDEN ANDEkE
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
Komt zien en oordeelt
i Bij mij te verkrijgen ahe slag van Ifnlpn
alsook Granen Vetten aan nUlüH
zeer voordeelige prijzen.
BOESCHEPESTRAAT, POPERINGHE.
LES ARMES D'YPRES.
Boterstraat, 22,
YPER
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huls
aanveerd.
Machienriemeo.
Rue au Beurre,
- YPRES
Assortinjeqt conjplel df
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voitures d'enfants.
etc.
La maison se chargi
de toutcs les répara-
ttons.
1. Kunstmatig Cement voor beton armé.
Werkh Delwart Zoon, Doornyk.
2. Groot Fabriek van Mekaniek Traliewerk
(Enkel gedraaid) Z. Quertaimont Cie,
Mt St-Guibert (Belg Postch' ck 105,658
Traliew. in alle breedte voor nijverheid
huis. gebruik. Gegarn. ijzeren omlijsting.
3. Eug. Boen, 101, Meir, Antwerpen, t. 7003
Bouwmaterialen. Bijzonderl. Bouwsteen.
4. De Gouden Vork, 13, Boterstraat, Yper,
Algemij zerhandel-bouwartikels-metalen
gegoten met - balken-ijzer voor beton en
gew -enz. Bijz. artikels v. den herbouw.
T 1 ftft Telepr. aiir Fruirchnr-Yoer.
ZOEKT UW PROFIJT 1
Schaalstraat, 5, POPERINGHE
CONFECTIEN
Vanaf 15 December stellen wi| te ko^p als
Solde-artikelen Wintermantels, aan
uitnemende goedkoope prijzen. Alle Man
tels zijn in zeer schoone stof en te beginnen
van alle prijzen.
- KOMT ZIEN
Niemand is tot iets verplicht.
HERSTELLINGEN wor 'en ioJiuis gedaan.
Do»t uwe versleten of gescheurde auto
banden vulcaniseeren door het stelsel
FIT
bij de WESTVLAAMSCHE AUTO-GARAGE,
Mr enei steei weg, Roeselare.
Gebruikt Abrole'rm voor het smeeren
van den versnellingsbak.
Eischt echte Ferrodo voor uwe freins.
Te bekomen bij
WESTVLAAMSCHE AUTO-GARAGE,
Meenensteenweg, Roeselare.
ROESINGIIE
Gareel- en Zadelmaker
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Agent voor Poperinghe
Rrupuesirrnt. N° 7 Pnnerinphe
Verwerij Nieuwwasaelierij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
dépot voor Poperinghe
RACHEL DEVOS, 3. Meesssnstraa»
OP
DE
bij VANSUYT, Elverdinghe.
wendt U tot den gediplomeerden
specialist breukmeester
Huis van vertrouwen,gesticht in 1885,
leverancier van klinieken, gasthuizen,
geneesheeren, Maatschappij van ijzer
wegen door zijne nieuwe gebre-
veteerde toestellen, zonder veeren,
draagbaar dag en nacht en voor alie
werken, schenkt dadelijke verzach
ting en geregelde wederdrukking, tot
volkomen verdwijning van het gevab
Met alle WAARBORQ. Kostelooze
proefnemingen van 9 tot 3 uren te
KOBTBI JK
alie Zon- en Maandagen, 25, Pape
gaaistraat. Uitlegboekje op vraag
Koopmansstraat, 24, Brussel.
LEGRAND Henri neemt alle reizen
aan in goed A TITA Plaats voor 6 per
gesloten AU lU.sonen. Voituur
bijzonder geschikt voor BRUILOFTEN ook
alle gemak om zieke of gekwetste jtersonen
te vervoeren.GENADIGE PRIJS.
Pottestraat, 21, Poperinghe. Telefoon 84
TE BEKOMEN BIJ
alle slag van
Ijzerwaren - Landbouwmachienen - Stakiet-
staken - Stekkersdraad Barrieren.
Voormezeele st. VLAMERTINGHE (statie).
VERKOOP van ALLE SLAG van
Eetkamers, iitininn ti Bedden,
Slaapkamers, IfjriIHrl S Stoelen,
Buffets, IÜLUULLII Bureaus.
Matrassen, Draai- Snijwerk
21, NOORDSTRAAT, 21, POPERINGHE
Alles op aanvraag gemaakt en aan zeer
voordeelige prijzen.
HANDEL IN
Wolle Vellen
Wagenvet
Zwarte en geele Vaseline, Machienolie.
Depot van Pracht- en Handelsrijtuigen,
Camions, enz van het oud gekend huis
Gehr. loncheere, Reveren bii Rousselaern
Watoustraat, 10, Poperinghe
laat weten dat hij nu verkooper is van het
bier CHATEAU D'OR en van het Bier
van M. Nevejan, Crombeke, in plaats van
M. Nestor Verschaeve.
Bij hem is ook te verkrijgen
merk RIGA en alle andere Zaaigra
nen van het oud gekend huis Masselis van
Rousselaere.
HYPOTHEEK BANK
naamlooze maatschappij
Gesticht den 31 December 1908.
Zetel Twaalfmaandeastraat, 13
ANTWERPEN
Muatschappi 'ijk Kapitaal10 M'LUOEN Krank
Postcheck.: 019 Tel. Nrs 434 3Cfll
VERZEKERDE PLAATSINGEN;
Groote kapi alen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zi h te
Locre en Dranoutre
M. Louis DOUSY, gem. sekretaris. Locre.
Merckem
M. R. OPSOMER-hlLLEWAERE, Dorp.
Ploegsteert
M.Abel MAERTEN, 1 loofdonderw. Bizet
Poperinghe
M.J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
St-Jan-bij-Yper
M. Remi Lecluyse-Petillion, Schoolhoofd.
Vinckem
M. André De Graer, Kost. r en Goudsmid.
Woesfen
Mej. Maria Giilioen, bed., Dorppl., 29.
Wulveringhem
M. Robrecht Bruloot.gemeentesekretaris.
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en u 'leen hoogslge-
waardeerde personen zich aanbieden o. n als AGENT
op te treden. - Gemakkelijk en weinig verk, looneni
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
Vergt niet de minste stoornis In zijn
dagelijks leven of bezigheden.
Verlot, Ijzerwaren. - Bouw- en Meubelarti
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timme'lieden
van het huis Peugeot Frères. Kachsls en
Stoven Godin. Zon- «n Feestdagen open v. 8 -16u,
gewezen reiziger van het Huis BALS,
8, St-Jacobsstraat, YPER (rechto. N. Ban
4 Poperinghestraat, IWoesten
laat weten dat hij dagelijks
KALFKOEIEN, VEERZEN
en JAARLINGEN
te koop heeft van INLANDSCH RAS.
ECHTE VOLKSPILLEN zijn de
tegen slechte
spijsverteering, verstoptheid,
onvoldoenden eetlust.
Verkocht bij Apotheker Notredame, Groote
Markt, Poperinghe, 2fr. de doos - 40 pillen.
Fabriek van
I
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen,pompstee-
nen, paardek ribben, koei-enzwijnen-
bakken.koeislieten. Genadige prijzen.
CIMENTPANNEN met 10 jaar waarborg.
SCHOUWEN en POMPSTEENEN in Mozaik,
TEGELS voor Koers, enz.
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat,9, Pop.
tar Drukkerij dezer.
DE WITTE CAPSULLEN vsn
Dr. Davidson gencwn rc dl kaal,ren
der werk verlet, alle ziekten en tnfla-
matlën der miterorgantn, blaai en
nieren, lendepljnen, rteen, troebele,
pijnlijke of brandende watan,
speen, ene. 5 fr. per dooe van 50 eap-
aullen9 fr. per dooe van 100 aap-
eulien Brtuzel i Pharmaoie Me
Crntradna, 15, rue dee Oreteadee, II
«n tl> alle epotbek»»
DE COCK
Maagziekten
Blijf niet ongelukkig, omdat gij aan de maag
lijdt, omdat uw eten slecht verteert. Zeg volstrekt
niet '1 Zal verdwijnen zooal* het ge
komen i* 't Ware de grootste onvoorzichtig
heid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten, bulten de hun eigen ongesteld
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hittegloed, walg, zwaarmoedigheid,
zuur, zwellen, hartkloppingen, buikpijn, lendenpijn, beladen tong, riekende adem,
slapeloosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, indien gij ze niet
verzorgt, alle oogenblikken kunnen veranderen in maagontsteking, maagpijn,
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de lever, de lenden, de ingewanden en
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid, suikerziekte, eiwitziekte, zweren,
blinddarmontsteking, kanker en levensgevaarlijk worden.
Verzorg <!un mei uw maag, want zij moet het lichaam voeden, en
in leven houden, maar daarom het voedsel kunnen verteren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat proeven geleverd heeft,iets dat geneest,
dat iedereen kent, neem de Folder» DE COCK, 't is ongetwijfeld het beste.
Met de Dorder* DE COCK zult gij geen pijnlijke en ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij een nieuwe maag herwinnen, een goede spijs
vertering en de volledigste overeenstemming in al uw zintuigen want onthoud
het «Als de maag werkt, is alles goed». Neem dus de Foedri-s DE COCK.
Eisch de echte doozen Poeder* DE COCK aan 5 fr. de doos, in alle
goede apotheken.
