Gemarteld door
Rheumatie
saomhuiesKeriiPOMONA
Matrassen
Eoiiie DUeis-HaeriQGK
BFaBdMzekefUKj
öO*>E^iplGHE
MOTOS BïïSH
Voor uwe Stakietstaken, Stekkerdraad
Poutrellen, Zink, Lood en Pompen,
Iferfaillie Z©nep VpE^T:
!BHHH22S|
1 OF PUPPE
Land&ouuinijveriteidsmacnienen
Wie moet dit lezen??
MAAGLIJDERS
MERCATOR
IN SE NATIONALE KLAK-
L* Pattou
Amedée GIRBAL
QUICK
HYDROMEL
Windolie
SfiPO ZEEP
♦Julien GYSELS-MASELIS*
magazijn uan Planos Vertegenwoordiger der alomgekende
Pianos J. OOR
Huls STEUEIiS-PATTOü Z0I6I), Poperinghe Ypei
VETTESTROOIERS
ü^DeuosSDewnei
C. VANEECKE-SPiLLIAERT
Auto Transport.
BOUWSTOFFEN BufzEN.NELK
[Purgeer heden Avond
Gezondhsldspiflen Defense
Juhen Souwy-Deeoninck
m Yzerwaren
üenri mimi
lABAtPASSM
mei OEZONBHEIDSTHEE
Ueririssc-IM! Hoeldranü
[VELOS MOTOS
MEUBELS
Hoisn
Rami Moiein-Vandevivere
MERCATOR
HEROPBOUWSAANBOD.
3e©
HUIS DEPREITER
(HEIBELS
Dij Albert ÜERCLYTE FflOHE,
striem aait ie landMers.
gimil Ssiieiil Béd
PAPIEREN ZAKKEN,
BRON VAN ELLENDEN.
IKöDEjMRTlKriF IN 'T GROOT
ANTW ËRPEN'S BOUW-
54, St Amandstraat, ROUSSELARE.
Albert Decoster DumeSy, I a lie andere merken van vrlas&Molos op aanvraag
Landbouwers
Hector Devos-Rake,
Tot einde Februari
FOURRUREN
gesoldeerd
Robert Laurens
Extra goed Zaailijnzaad
Alfons BAEKT,
Apotheker Vermandere's
--TO^aasagtffli
Ziekelijk zwak geworden door verschrikkel jke pijnen i i den
als had men haar met een pennesnes steken in den rug gej
Zij zegt dat da Pillen De Witt haar volkomen hebben t
tiii}? geven, eu na enkele d
gezwollen gewricht© -t t rn^
den en de kwalen en de
verdwijnen.
De verschijnselen der nierziekten wor
den dikwijls slecht begrepen en dat is de
reden waarom zooveel menscheu gedu
rende jaren en jaren blijven voortlijden
aan
Rugpijn of lumbago
Pijn in de schouders of de lenden
Pijnen in de liesstreek of heupjicht
Rheurnathick of zwellen der gewrichten
Pijnen in de spieren of verstramming.
Tien jaren verschrikkelijke pijnen stond
Mev. Holt, 20, Windsor street, Nuneaton,
uit, doch de Pillen De Witt voor de nieren
«n de blaas hielpen haar en hadden haar
spoedig genezen.
Ik gevoelde pijnen als steken van een
pennemes in den rug, schrijft Mev. Holt
en ik werd zwak en teneergedrukt. Ik be
proefde vele verschillende geneesmiddelen,
maar geen enkel deed mij goed, tot op den
dag dat ik de Pillen De Witt beproefde, die
verrassende uitslagen gaven. De twee
eerste dosissen verwekte eene verlichting
en daarna voelde ik mij eiken dag beter
worden en levendiger, tot dat eindelijk de
pijnen geheel verdwenen en ik gansch
genezen was.
Er bestaat geen de minste reden toe dat
gij zoudt wachten en blijven lijden even
als Mev. Holt; volgt liever haren raad en
bij de eerste verschijnselen van een nier
kwaal, hetzij dat gij pijn voelt in den rug
of de lenden, koop een doos Pillen De
Witt bij uw apotheker en neem ze volgens
de onderrichtingen. Zij zullen u verlicli-
ptl
Een doos echte Pillen De Wilt voor de nieren
en de blaas kost u slechts fr. 7.50 bij 't is
eender welken apotheker wij raden u dringend
aan er eene doos van te koopen en er eene
regelmatige proef mee te nemen gedurende
drie dagen. Geven zij ugeene overtuigende be
wijzen van hunne deugdelijkheid, zend ons dan
eenvoudig het overschot van de pillen terug en
uw geld zat u terugbetaald worden; op die
wijze zal de proef u niets gehost hebben.
Statieplaats, Maldeghem-bij-Brugge.
Eenip onder opzicht van verzorgden kweek.
Fruiibounien in hoogstammen, pyra-
inyden en leiboomen. Tros-, stekel- en
aardbeziënplanten, frambozen, enz. Alles
in beste verscheidenheden op het Pomolo-
glsch Kongres aangenomen.
jong en prachtig be-
kweekt, als olmen, canadas, linden, erabeis,
beuken, eiken, enz.
liangjiSantert, als doorn, heerlaar,
ligustrum, enz Alle benoodigheden voor
lust- en kerkhofbeplantlngen.
(Kozen in hoogstammen en struiken en
klimrozen in honderde beste en nieuwste
verscheidenheden.
Alles in mussa voorradig. --
De hoogste premiën worden steeds aan-
mijne hoornen toegekend. Echtheid der ver
scheidenheden gewaarborgd. Stipte bedie
ning. Zorgvuldige verpakking.
Tlalige prijzen met groote verminde
ring voor volle wagonladingen.
Prijzen, raadgevingen, plans en bestekken
op aanvraag. Kom mijne kweekerijen be
zichtigen.
Alleeneigenaar I.FOIV DE C0N1NCK,
Leverancier der Koninklijke Domeinen, der
grootste steden en van verscheidene boeren
bonden In B Igië.
KOOPT UWE
bij
BESTE WOL - Voordeelige prijzon.
DE
VAN
lïSStS
is de beste en de vaordeeligste
ï-xthl fflPfioÈriO ot pAYlAritT) (fllft hbrï.ilat.i- ituorraad s&maugesteld ts uil
Dl Ug^unti WliUf Oj I t)pl/i lii^ilo» boporii.ü iieha iiH die van iedeiaon gekend ztja
Gesloten op Zon- en Feestdagen om 1 uur.
Modellen 1924.
A. TYPEN 3 1/2 P.K.
3 vitessen Keten Riem. fr. 4 780
3 vitessen Keten Keten. 4.995
3 vitessen met culbuteurs. 5 800
B. TYPEN 5 1/2 P.K.
3 vitessen - Keten Riem. fr. 5 550
3 vitessen Keten Keten. 5 750
te bevragen bij de
WESTVlAAMSCHE AUTO-GARAGE,
Meenensteenweg, Roeselaro.
Algemeen Agent v. Westvtaanderen
aandeelhouders Popermytx
trowon.-ii. 3. Omdat hot gestorte gold in Popi»
ringhe uiyti. - Otudat de Maatschappij re d,
een sanzienlyk reservefonds bozit. S. Omda
de brandschaden ten spoedigste geregeld ei
vereffend weden. 6 Omdat do pre. Ionian,
zaan) verminderen.
Alle inlichtingen bij J. Folictsts Ype«
raai. Poperinghe
EVENALS VOOR
wendt li tot
die zich, op aanvraag, lm huize begeven voor ventere inlichtingen
en IJ, in volle vertrouwen, aan de goedkoopste, prijzen zullen bedienen.
Itlen ge!a«t zleti bet plaalstn vaa NlotiMktai e»
rt viiorii' t'lini prij/eii.
O
In de/school, gebruik
de SMKT in granen
L-encre en orains
Etabllsjemenls M1ETTE Paris
Het grootste geneesmiddel van heel de wereld voor
Rhumatiek, Lumbago, Flerecijn, Steen, Graveel, licht en de voorafgaande verschijnselen
als rugpijn, pijn in de voeten armen ot beenen, verslapping, verstopping, prikkel
baarheid, ontsteking van de blaas, pijn in de spieren en de gewrichten.
De Pillen De Witt worden verkocht in al de apotheken van heel de wereld, tegen
5 frank de kleine flesch en fr. 7.50 de groote fleseb, die 2 1/2 maal zooveel inhoudt
als de kleine. Moest het u iets moeilijk zijn u de eclite Pillen De Witt aan te schaffen,
zend dan liet dedrag uwer bestelling, vermeerderd van 65 centiemen voor verzendings
kosten, naar E. C. De Witt C°, 22, rue de la Glacière, Brussel.
GRATIS. Eene hoeveelheid pillen zullen U gratis gezonden wor
den, schrijft ons nog heden en duidt den naam van dit blad aan.
DEPOTS TE POPER1NGHE
NOTREDAME, Groote Murkt. KESTELYN. 37, Gasthuisstraat
Kleerstoffen. Wltgond MercerlSn Sajatten.en?
Specialiteit nnnGprdiinen en Gemaakts Stoers
FflUIWJPFS! HFRSTFILINPFN
Hoterstrsat
f dicht hit de Unite]
-i -
VP* Fit
Tftlofoon 60
Vrouw Weduwe Jules Haspe-
slagh-Mer-levede, STAVELE, Hoekje
heeft de eer de bevolking te melden dat zij
zich, zooals voorheen, gelast met den ver
koop. het verwisselen, en hersteilen van
alle LandhouwiYiachienen,
Zij verhoopt dat de talrijke klanten van
wijlen haar man, haar ook met hunne be
stellingen zullen vereeren. Bij bericht zal
oogenblikkelijk een persoon ter plaats ko
men om de bestellingen te aanvaarden en de
herstellingen te doen.
?ij d-.eqezonde hennen,duiven eql\ieKer)3 willenh®bben
Zij die dg sterf ten zoo gering mogelijk Willen maken
Zij die eer)groot getal eiereq Willen bekomen
door het regelmatig gebruiK van
Het woaderpoeder ASEPTA
De Winter bedreigt uv.' pluimgedierte nu moeten ze goed
ver-pluimen en gezond ftaan. sterktegen de harde
najaars en winterdagen Eg klopt u wel in den kop
ASEPTA geneert snot en cholera
ASEPTA doet d.? spyzeg goed Verteren
ASEPTA Rondt uv/dier gezogd
ASEFTA doei rgeerieggen
in e'.'e Apotheken te verkrijgen 3.50 fr de doos
Indien uw' apotheek de doos ASEPTA niet bezit
zer,dt dan igi-c L Jtag.er] 0.25fr. irj postborj of postzegels gaar
col/Si de., Hoofddepc!: AandggfIsAULLIE.STADEN.Tel.N.35
nn tr *J -
Waarom nog langer lilden
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholnen.
Doet eene laatste poging en wendt 11 aan
stonds tot de welppkende Anotheek FRANS
VA NO F WALLF-MASELIS Groote Markt.
27. Rnusselare, vraag er den Maagelexlr
Duval die samen gebruikt met den
Maagpoeder Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, verstopt
heid. slechte spijsverteering, gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slanelooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H. NOTREDAME, Groote Markt, en
M. KESTELYN. Gasthuisstraat.
VLAMINGEN VERZEKEREN ZICH BIJ
de Vlaamsche Verzekeringsmaatschappijen
M
Het is CYRILLE HOSDEY die de beste
Pops Limonade fabrikcerd hij ver-
ko >pt ook de Beste Porto, Wijn en
Champagne hij isdeeenige Dc-posita-
ris der vermaarde Aparitifs Tolosa,
koning der aperitifs, Imperial Quina,
ïcria, Cherry Select, enz Etnige
Depot van het lekker bier van 't paters-
vatje. Hij levert alles rap en sppedig
te huis, aan zeer voonteeiige prijzen.
Koopt ledige champagneflesscfien die men
t'huis haalt en betaalt.
Men vraagt overal VERKOORERS waar
er nog geen zijn
Cyrills HOSDEY, Villa-Roger,
Casselstraat, POPERINGHE. - Telef. 103.
om
De b«sst<a inkt
zelf te bereiden.
Te koop bij
Sansen-Vanneste, Pop.
Zwart of purper, 1,25 fr. de tube.
Rood 1,75
ïioed voor een liter.
4, Gasthuisstraat, Poceringhe.
Groote keus van kiakken in alle modellen
Hoeden In zijde, feuter en strooi.
Alsook Berets.
In'tgroot. Rnowiianden. I In 't klelrt
«S3 ?»l
lllCf
kbrrdreait
Fabrieit van KUHKEN
KELDERARTIKELEN
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Van Arleveldestraat, 39-41
SFiUSSEL (Beurs) Telefoon 298.94.
Automobilisten
ZOEKT UW PR iFIJT
O' t uwe versleten r-f gescb- ur ie auto
banden vulcaniseereo door ïi.-t stelsel
FIT
bij de WESTVLAAMSCHE AUTO-GARAGE,
Meene steenweg, Ro s 'are.
ALLE SLAG
VAN
iï
HYPOTHEEK BANK
NAAMLOOZE MAAT CHAPPIJ
Gesticht sten 31 Dec nnber 1908.
Zetel Twaalfmaandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschap/s 'ijk Kapitaal10 MtLUOEN Frank
Postcheck.: 0Ï9 - Tel.Nrs:434 3G8I
LEDER - T1GEN - NAGELS
Caoutchouc Wood-Milne »-Galochehouter'
AHe slag van afval voor scboenvermakers.
Specialiteit van gesn. ledereu schoenbands.
Henri ÖEOTÖT,
Poperinghestraat, 6 (bij de statie), YPER.
OP
DE
bij VANSUYT, Elvcrdinghe.
Kassen, Talais, sioeien, Bedden,
Geneest in enkele dagen alle pluimgedi rte
dat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
A. KESTEL YN
Gasthuisstraat, Poperinghe.
vervangt de echte CHAMPAGNE
Vervaardigd uit honinct
SMAKELIJK - - - GOEDKOOP
4
4
Naamlooze Vennootschap BRUSSEL
Voor L O O en Omstreken vertegenwoor
digd door Camille Feryn, LOO.
Broed machsenen
Geen enkel overtreft de
CORDENIER
Gemak, zekerheid. Altijd goed.
Duizenden in werking op
de streek.
René OPSQMER, MERCKEM a Yzer.
Vandewalle van Rousseiaerevoofkiefne
kindertjes tegen 't zuur, puikpiin en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn, Notredame en Van de Plas, aan 4.75
Ir. de flesch en 2.50 fr. de halve flesch.
B R USSE L
Groote keus van
BUFFET-, AUTO
VLEUGEL-, OCCASIE-
&ELECTRIEKPIANOS
Harmoniums, Muziekinstru-
4 menten. - Verkoop van MUZIEK.
Huis gekend sedert meer dan 8o jaren.
VOLLE WAARBORG
GROOTE AANKOMST VAN ECHTE FRANSCHE
Gebreveteer J
gGroote besparing
uitdeeling met 4 vi
tessen bij middel van
tandwielen, bewo
gen door een hef
boom kun- en alle
vetten in gelijk welke
hoedanigheid sfrooi-
en zonder verande
ring te ondergaan
GROOT
Het Huis Steven-
Pattou durft aah Ie
Heeren Landbouwers
verzekeren dat zij len
volle zullen tevreden
if zijn over dewerkingj
dezer machien.
La voiture qui roule sur
le monde entier, paree
qu'elle est la moins chère,
la plus simple et la plus
pratique. Demandez
prix et conditions au dépot
officiel
Porte de Menin, YPRES
Telefoon 55
WAAROM wordt de vermaarde
meer aanbevo
len dan alle
andere toilet-
zeepen Omdat het de eenigste is
die echt zuiver gemaakt is onder
toezicht der geneeskunde die waar
lijk goed doet en goed schuimt, de
eenigste die aanbevolen wordt voor
kleine kinders of die velziekten heb
ben. in alle Apotheken te verkrij
gen aan 2 fr. 50.
IN DE SCHAAR
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
j Groot assortiment Man- en Vrouwstoffen,
alsook Zwarte peigné, Thibet granité en
Gabardine voor Trouw en Rouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor Mannen, Vrouw en Kinders.
Met het WINTERSEIZOEN schoone en
groote keus MANTELS voor Damen en
Kinderen alsook lmperméabels.
j Werkkieederen in Engelsch leer, pane en
'genre LAFONT.
FOURRUREN
jSpoedige bediening. Genadige prijzen.
J. Ypermari-Recour,
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT. 22,
POPERINGHE.
Handel in LANOBOUWMACHIENEN
MP
KLEIN
Tel. 98. 59, Ooststraat, VEURNE. Tel. 98.
Algemeen Vertegenwoordiger
Der Engelsche machienen ALBION pik-
en maaimachienen met dubbel snelheid.
Koekenbrekers,graanbrekers en maalderijen.
Der Fransche machienen NOOET vette-
strooiers en zaai machienen het beste merk
van Frankrijk.
Der Ontroomers LAT Ai RE (hangende bol)
3 jaar waarborg.
Groot getal machienen en wisselstukken altijd
in magazijn.
GOEDE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD.
Ook te bekomen bij E. Covemaker, Elverdinghe.
Vervoer van alle materialen in
alle richtingen. Goed ingerichte Autocamion
voor verhuizingen. Goedkoope en
trouwe bediening.
GARAGE BOCQUET
Ouderdom Steenweg, POPERINGHE.
SiteeUras'leB fes Itsreele e?ar.
TE VERKRIJGEN BIJ
IS. SAMYN, Boesinghe
alle slag van
Verzending naar alle statiën.
WIJNHANDEL
H. Cnvelier A Fits,
beat gekend huis van Frankrijk
Vertngew 4,|h. Pnoe.rinphc
Uw liohaam is een echte machine, waarvan de organen niet goed Kun
nen werken zonder een behoorlijke en regelmatige zuivering. De QE
ZOND HEI DSP ILL EN DEFENSE verzekeren de volmaaktste zuiverheid va"
de maag en de ingewanden door de volledige verwijdering van de over
blljfselen tier spijsvertering. ZIJ verwijderen de soherpe stoffen en on
j zuiverheden die gemengd zijn «iet liet blood en er den gooien omtoog vu j
verzekeren.
De nurgeorende, bloedzuiverende, gal- en elljmwerend»
zijn samengesteld uit bestanddelen die elk bijzondere etgensoheiMe"
hebben. Zij werken zonder buikkrampen te veroorzaken en bezitten dn»
i eigenschap, die door geen enkel gelijkaardig produkt wordt geiveneard.
1 van bij tegelijk ZACHt en DOELMATIG van uitwerksel te zijn, wat nog
j nooit werv gelogenstraft
Te koop per doos 2E2. JE>CID* ia alle apotheken j
Vlamib^ktriiat, fO, Poperinjjht-
■INNH
:Groote keus van tiufslaiièren, eolou*
j n«a, fbrers, jaehlbtoveo vanaf 250 fr.
in 't huis gemaakt.
IJzerrit barrieron, Griilteil
Pompen,
(•ernfi.
AFROOMERS PERSOONS,
r-
Camille De Clercq
Gediplomeerde Boomteeltkundlge
(bif de statie) POPERINGHE
Verkoop van allerhande
FRUIT BOOMEN
voor hoeven en boomgaarden
Rozen Sieraadstruiken.
Maakt het publiek kenbaar
dat hij zich komt vtstigen
in LOO
(tegenover de Markt)
als
Gediplomeerde Horiogiemaker
Juwelier en Gezichtkundige.
Alwaar men gansch ter trouwe en aan de
matigste prijzen zal bedPnd worden.
Groote keus van Regulateurs Zilverwerk.
Bijzonder werkhuis voor herstellingen,
iankoon van oui) goud.
Sn <!<- V!«»r Scizoelftrn,
8. Vanderbeke-Haeghebaeri
CasttHblsir»»!, Poparinjfbe-
Ik Iaat mijne talrijke klanten weten dal
ik voor de aanstaande EERE-COMMUNIE
goed voorzien ben van witte broderie klee
deren, mousseline kleederen en gekleurde
kleedjes id de wolle van af 75 fr. witte casi-
mieren en zijden kleederen in alle kleuren,
complets, voilen, kronen en ondergoed.
Damek leederen in alle groote, complets
tailleur, mantels, kleerrokken en blousen,
matins en peignoirs. Grooteen kleine schor
ten, handzakjes, hardschoenen,hestemans-
hemden, cols eti plastrons Groote keus van
kleerstoffen, Yolienne en 2ijde rechtstreks
uit de Fransche fabrieken.
Op Zon- en feestdagen open gansch den
dag.
GROOTE HOEVEELHEID
(kortrijksch formaat)
aart 18 fr. en 28 fr. per honderd
in het
GEMEENTEMAGAZIJN van BOESINGHE.
OM LANG TE LEVEN
zuivert dikwijls maag en darmen
Reinigt dikwijls lever,
nieren en blaas met
te' verkrijgen bijA.Kestelyn
Apoth. Gasthuisstraat, Poperinghe
^2 frank ieder pak 2frank^
MAURICE DE/OS. Veiomaker
Yperstraat, 9, Poperinghe,
Opvolger van FL0RENT LEMAHIEU,
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MERKEN
The Bercley, The Raleigh, The Marshal,
Novy, Forta, Cursst, reteor,
Velcs en Motos F, N. Herstal
RI/SSELSTRAAT, 20, YPER. luicS!?»|8 aan vöQreJeell^en prijs.
I NAAIMAbHIENEN van verschiliige Merken.
f Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
VERZEKERDE PLAATSINGEN
Spaai boekj ts aan .2o - 5 6 0/0
Kasbons op naam aan 5 o/
Disconto boi s aan o SO
Obligaties aa t drager aan 6 1/0
I en in gr a op hvpoiheck in eerste; rang
V--irschotten v.'or Aankoop of Bouwen
van woningen.
Groote kapi alen beschikbaar.
Voor ridderejnlichlxngen wende men zt h te
Laere en Drasioutre
M. Louis DOUSY, gem. sekretaris. Loert.
Marckann
M. R. OPSOMER-hILLEWAERE, Dorp.
PioegsteerS
M.Abel MAERTEN Iloofdonderw. Bizet,
Poperinghe
M. j. VANBRUWAE.NE,Noordstraat, 16.
St-Jasi-bij-Ypsr
M. Remi Leciuyse-Petillion, Schoolhoofd.
Vinckem
M. André De Graer, Kost r en Goudsmid.
Woesien
Mej. Maria Gillioen, bed., Dorppl., 29.
Wuiyeringhem
M. Robrecht Bruloot,gemeen.tesektetaris.
P. S. - tn elke 'gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd ts, kannen naarstige en aleenhoogstge-
waardeerde personen zich aanbieden o n als AGENT
op te treden. - Gemakkelijk en wetntg uerk, loonend
en zonder verplichting daarvoor rond te gaan.
Vergt niet de minste stoornis in zijn
dagelijks leven of bezigheden.
Te verkrijgen bij ALBERT BAERT,
NOORDS!RAAT, 13, POPERINGHE.
Verlet, Ijzerwaren. - Bouw- en Me.'belarti-
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timme'lieden
van het huis Peugeot Frères. Kachels en
Stoven Godin. Zonden Feestdagen open v. 8 -16u,
CHARLES COEËÜIë,
gewezen reiziger van het Huis BALS,
8, Sl-Jaeobsstraat, YPER (reebto. N. Ban-
YPER.
van
Alia siag
Bij mij te verkrijgen alle slag van
IJZEREN BEDDEN AN DEREIalsook Granen Vetten aan
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels -zeer voordeelige prijzen,
en alle huisgerief.
PRI/ZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
Kcrnt zien en oordeelt
Hiiafre L'ercruysse,
BOESCHEPESTRAAT, POPERINGHE.
LES ARMES D'YPRES.
Boterstraat, 22, Rue au Beurre,
YPER - YPRES
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huts
aanveerd.
Machienrieineo.
Assortinjeijt eonjplei de
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voitures d'enfants.
etc.
La maison se chargt
de loutes les répara-
ttons.
Courrofes de
Traasmission. I
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Ajt«nt voor Coper initio
.BSvI&OO.U SUFFIG
Br tig ges trant, N" 7 Poperinghe.
1. Kunstmatig Cement voor beton armé.
Wt rkh Delwart Zoon, Doornyk.
2. Groot Fabriek van Mekaniek Traliewerk
(EnWcl gedraaid) Z. Quertaimont Cie,
Mt St-Guibert (Belg Postcheck 105.658
Traliew. in alle breedte voor nijverheid
huis. gebruik. Gegarn. ijzeren omlijsting.
3 Eug. Boen, 101, Mcir, Antwerpen, t. 7003
Bouwmaterialen. Bijzonder! Bouwsteen
14. De Gouden Vork, 13, Boterstraat, Yper,
Algem. ijzerhandel-bouwartikels-metalen
gegoten met - balkt n-ijzer voor beton en
pew. - enz. Bijz artikels v. den herbouw.
T I 8S Teleur, adr F'-uirchor-Yper.
AutomnbÊiisien,
Gebruikt Abroie- m voor het smeeren
van den versnellingsbak.
Eischt echte Ferrodo voor uwe freins.
Te bekomen bij
WESTVLAAMSCHE AUTO-GARAGE,
Meerensteenwcg, Roeselare.
Veraerlj Meiiaanssrlu'rlj
KU1SCHEN en ONTSMETTEN
do r het alom goed gekend
Eu is Madsen m brugge
dépot voor Poperinghe
R ICHEL bEVOS, 3, ««rtSsenstraaL
LEGRAND Henri neemt alle reizen
aan in gered A TT TA Plaats voor 6 per
gesloten AU i U. sonen. Voituur
bijzonder geschikt voor BRUILOFTEN ook
alle gemak om zieke of gekwetste jiersonen
te vervoeren.GENADIGE PRIJS.
Pottestraat, 21, Poperinghe. Telefoon 84
in
Wilt gij IJzeren Afsluitingen
zetten in poutrelstaken, en IJzeren
Sarrieren in orde voor den dienst
van heropbouw, zonder er van uw gsld
aan toe te steken, wend U tot
Constructeur. Dlckabusch.
worden
het
Fourruran Veilen Mantels
55, BRUGSTRAAT, 55
ADiNKERKE
Huis ter trouw
en meest vermaard der Viaanders
Alle dagen is het magazijn
open, ook den Zondag van 8 uur
's morgens tot 8 uur 's avonds
TE BEKOMEN BIJ
Henri ADAM - LETERME,
alle slag van
Ijzerwaren - Landbouwmachienen - Stakiet
staken - Stekkersdraad Barriered.
Voormezeele st. VLAMERTINGHE (statie).
VERKOOP van ALLE SLAG van
Eetkamers, guiriërri A Bedden,
Slaapkamers, IfirlinH Stoelen.
Buffet-, iüLUkLWJ Bureaus.
Matrassan, Dreai- Snijwerk
;n, Draai- I
21, NOORDSTRAAT, 21, POPERINGHE
Alles op aanvraag gemaakt en aan zeer
voordeelige prijzen.
Gareel- en Zadelmaker
HANDEL IN
Wolte Veilt n
Wagenvet
Zwarte en g.-ele Vas» line, Machienolie.
Depot van Pracht- en Handelsrijtuigen.
Camions, enz van het oud gekend huis
Gebr Jonohppre, Roveren bif Ronssr-laerr.
LIEFOOGHË HEHRI
Watoustraat, 10, Poperinghe
laat weten dat hij nu verkooper is van het
bier CHATEAU D'OR en van het Bier
van M. Nevpjan, Crombeko, in plaats van
M. Nestor Verschaeve.
Bij hem is ook te verkrijgen
merk RIGA en alle andere Zaaigra
nen van het oud gekend huis Masselis van
Rousseiaere.
Poperinghestraat, I, Woesien
laat weten dat hij dagelijks
KALFKOEIEN, YEERZEH
en JAARLINGEN
te koop heeft van INLANDSCH RAS.
ECHTE VOLKSPILLEN zijn de
ware fïlaagpilis.i
tegen slechte
spijsverteering, verstoptheid,
onvoldoenden eetlust.
Verkocht bij Apotheker Notredame, Groote
Markt, Poperinghe, 2fr. de doos -40 pillen.
Fabriek vaa
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen,pompstee-
nen, paardek ribben, koei-en zwijnen-1
bakken, koeislieten. Genadige prijzen.
CIMENTPANNEN met 10 jaar waarborg.
SCHOUWEN en POMPSTEENEN in Mozaik,
TEGELS voor Koers, enz.
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
VERHAEGHE Jéremie, Brupg8Straat,9, Pop.
tor OrukksHJ (lazer.
DE WITTE CAPSUELEN tas
Or.DavMaon gene&eii mdtkssl,loa
der werk verlet, Alle dekten en tnfls-
runtfën der walerorganen, blaof en
nieren, lendepij nen. steen, troebele,
pijnlijke of brandende n»tei»,
speen en» f fr per doos ven 60 eap-
sullen9 fr. per doe» v»n 100 oop-
«tillen Brussel i Ph»iranek fm
Crotcs,.iv», IS, !ue «Sev €>«iu«td3!S, K
-r- !\- r>!t* *>o%k:-ï,ss»
DE COCK
Maagziekten
Blijf niet ongelukkig, omdat gij aan de maag
lijdt, omdat uw eten slecht verteert. Zeg volstrekt
niet 'I Zal ter<ln(jiien xoohI* het ®;e»
kortM'u in 't Ware de grootste onvoorzichtig
heid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten, buiten de hun eigen ongesteld
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hittegloed, walg, zwaarmoedigheid,
zuur, zwellen, hartkloppingen, buikpijn, lendenpijn, beladen tong, riekende adem,
slapeloosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, indien gij ze niet
verzorgt, alle oogenblikken kunnen veranderen in rnaagontsteking, maagpijn,
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de lever, de lenden, de ingewanden en
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid, suikerziekte, eiwitziekte, zweren,
blinddarmontsteking, kanker en levensgevaarlijk worden.
Verzorg dos «fl «inv maag. want zij moet het lichaam voeden, en
in leven houden, maar daarom het voedsel kunnen verteren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat proeven geleverd heeft,iets dat geneest,
dat iedereen kent, neem de Powlern Siti COCK, 't is ongetwijfeld het beste.
Met de FsM'dU'r» Ikl'I COCK zult gij geen pijnlijke en ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij een nieuwe maag herwinnen, een goede spijs
vertering en de volledigste overeenstemming in al uw zintuigen want onthoud
het «Als de maag werkt, is alles goed». Neem dus de l'oedo r*» DE C©CH«
Eisch de echte doozen Poeders Dit. COCK aan 5 fr. de doos, in alle
goede apotheken.
