IfETTESTROOIEBS
e mm
Emifg DoDDels-HeefiROK
Kiehenpoeder QUICK
t lieririssctisnds Koeldrank
SALVATOR
SANQUE DE L'YZER
G^DeuosMeraeliel
W L. Pattou
Brandverzekering
fiiHiiilil
MEUBELS
Ei lüeaei Oenefsmiddel
i Kimeot 'tapend Ben
Oezondheidspillen Defense
De Ruggepijnon Kaakten haar Zwak
en Gniiekwaam iet cenig Werk
Matrassen
bouwstoffen buizen.neer
poperinghe
Heeren Landbouwers Kweekers
NIERENrEN-BLAA
33E
BRON VAN ELLENDEN.
Uil SIEtfEHS PKlIIU Zonen. Poperlrghe <S Ypei
BoomMieril POMONA 1
MAAGLIJDERS II!
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
net OEZOIiGHEIOSTHEE
Win dolle
LanODouuiers KieKenKuieexers,
C. VANEËCKE-SPILLIAERT
HYDROMEL
N~D~Ë" SCHAAR,,
Purgeer heden Avond
zetel en Bestuur25, GROOTE MARKT, VEURNE
Amedée GIRBAL
Jules Burgho-Vierstraete, YPER.
bi j Albert uerclyte -fache, 1
-
m
A. KESTEJL YN
LIJDT GIJ AAN
Ca mi11e De Clercq
is de beste e?i de voordeeligste.
ALTIJD WIAAR DEN GROOTSTEN BIJVAL
Op den voorrang der voeders gerangschikt i
Is te verkrijgen te en bij
Albert Oecoster- Dumely,
Machienneme?.
Controles de
Trancmissioiï.l
Wonderbare Feeders
ANTW ER PEN'S BOUW-
HYPOTHEEK BANK
Niet een middel ter wereld is te vergelijken aan die WONDERBARE POEDERS.
De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis
in alle apotheken
Zij leed verschrikkelijk gedurende zeven jaar en bekwam alsdan
eene onmiddellijke verlicht ng met Pillen De Witt te nemen
EEN GOEDE RAAD VOOR
Gij kunt er u gemakkelijk van over
tuigen dat gij hei aan <l<* n eren lieM,
omdat uw nieren onmiddellijk /.wak
worden; zij laten aan liet pis/uur toe zich
in uw gestel te verspreiden en de harde
kristallen van zuur die zich vormen ver
oorzaken pijnen en kwalen als
Ruggepijn of stramheden
Pijn in de schouders of de nieren
Pijnen in de liesstreek of heupjicht
Gezwollen gewrichten
Pijnen in de spieren of veriooming
Gij zult misschien 0111 te beginnen
hevige en stekende pijnen hebben, maar
wanneer gij deze veronachtzaamt of
wanneer gij on afdoende behandelingen
gebruikt, dan kunt gij in weinig tijds
gebrekkelijk worden evenals Mme E. Sa
muels, 77, Regent street. Aberaman, die
gedurende ongeveer zeven jaar leed
vooraleer zij hoorde spreken van de
Pillen De Witt en dat zij er zich reken
schap van gaf dat haar lijden te wijten
was aan stoornissen in de nieren.
Soms, schrijft Mme Samuels als ik
trachtte mijn werk te doen, deden wreede
pijnen, als van steken inet een nies in den
rug mij flauw vallen en beletten mij de
minste beweging te doen, en dikwijls,
wanneer ik op straat was, bleef ik als
vastgenageld ter plaatse en dorst niet meer
bewegen, zooveel pijn had ik. Ik was zoo
zwak en uitgeput geworden dat ik nog
maar een menschelijk wrak meer was.
Eindelijk hoorde ik spreken van de Pillen
De Wittik kon nauwelijks gelooven dat
zij mij zouden helpen, toch gaven ze mij
spoedig een verlichting en na enkele dagen
was ik genezen.
Het geval van MM,e Samuels moge u tot
les dienen. Zoek even de oorzaak op van
uw kwa il raag dit aan uw geneesheer.
AL DE LEZERS DIE LIJDEN
Gij zult best begrijpen dat, zoolang uw
nieren zwak en werkeloos blijven, uw
rhcumatiek niet genezen kan. Inwrijvin
gen kunnen uw nieren niet bereiken,
maar de Pillen De Witt kunnen dit en als
gij er zeker wilt van zijn koop er dan
vandaag een doos van bij uw apotheker;
gij zult onmiddellijk beterschap bekomen
en na enkele dagen zullen uwe kwalen
weg zijn.
Garantie
Een doos echte Pillen De Witt voor de nieren
en de blaas kost u slechts fr. 7.50 hij 't is
eender welken apotheker wij raden u dringend
aan er eene doos van te koopen en er eene
regelmatige proef mee te nemen gedurende
drie dagen. Geven zij u geene overtuigende be-
wijz n van hunne deugdplijklt id, zend ons dan
ecuv i. dig het ovasclwt van de pillen terug en
uw geld zal u terugbetaald worden; op die
wijze zal de proef u niets gekost hebben.
Het grootste geneesmiddel var, heel de wereld voor
ffliumaliek, Luiainso, Fiereciia, Slee», Graveel, licht en de voorafgaande verschijnselen
als rugpijn, pi|y i de roeten ai~e:i of arenenverslapping, verstopping, prikkel
baarheid, ontsteking ven tie blsas, pljü in de spieren en de gewrichien.
De Pillen De Witt worden verkocht in al de apotheken van heel de wereld, tegen
5 frank de kleine flesch en fr. 7.50 de grooto fits h, die 2 1/2 maal zooveel inhoudt
als de kleine. Moest liet n iets moeilijk zijn n de echte Pillen De Witt aan te schaffen,
zend dan het bedrag ntver bestelling, vermeerderd van 65 centiemen voor verzendings
kosten, naar E. C De Witt C", 22, rue de la Giaciere, Brussel.
GRATiS. Eene ho veelheid pillen zullen U gratis gezonden wor
den. sc.hr jft ons nog heden en duidt den naam van dit blad aan.
EPOTS
Poperinghe Notredame, Groote Markt Kestelyn, 37, Gasthuisstraat.
Yper Snoeck, apoth. Meenen Vantien Buss he, 53, Rqskelstraat
Bonte, 27 RijsselstraatVan Gheluwe, 29, Yperstraat. Rousselaere
Vande Walle, 27, Groote Markt Lybeer, Statieplaais Van Hou*en, Noord
straat/ Dixmude Foch, apoth. Veurne Ruyssen, 15, Groote Markt
Duclos, Ooststraat Tiuypsteen, 6, Zuidstraat.
Maagziekten
Dr DE COCK
Blijf ni t ongelukkig, omdat gij aan de maag
lijdt, omdat uw eten slecht verteert. Zeg volstrekt
niet 't vwi» ijii» u !t«-i *.«•-
Itomen is», 't Ware de grootste onvoorzichtig
heid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten, buiten de hun eigen ongesteld
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hittegloed, walg, zwaarmoedigheid,
zuur, zwellen, hartkloppingen, buikpijn, lendenpijn, beladen tong, riekende adem,
slapeloosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, indien gij ze niet
verzorgt, alle oogenblikken kunnen veranderen in maagontsteking, maagpijn,
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de lever, de lenden, de ingewanden en
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid, suikerziekte, eiwitziekte, zweren,
blinddarmontsteking, kanker en levensgevaarlijk worden.
Verzorg du* wrl u* maag. want zij moet het lichaam voeden, en
in leven houden, maar daarom het voedsel kunnen verteren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat proeven geleverd heeft,iets dat geneest,
dat iedereen kent, neem de Poeders. UE COCK, 't is ongetwijfeld het beste.
Met de Poeders DE COCK zult gij geen pijnlijke en ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij een nieuwe maag herwinnen, een goede spijs
vertering en de volledigste overeenstemming in ai uw zintuigen want onthoud
het «Als de maag werkt, is alles goed». Neem dus de Poeder» DE COCK.
Eisch de echte doozen Powders DE COC K aan 5 fr. de doos, in alle
goede apotheken.
GROOTE AANKOMST VAN ECHTE FRANSCHE
Gebreveteer J
jroote besparing;
itdeeling met 4 vi
ssen bij middel van
nd wielen, be wo
rn door een hef-
Dom kun- en alle
ïttenin gelijk welke
De-danigheid strooi-
1 zonder verande-
ng te ondergaan.
Het Huis Steven
Pattern durft aah i<
Heeren Landbc uwer?
verzekeren dat zij t r
volle zullen tevredei
f| zijn over de werking
dezer machien.
Statieplaats, Maldeghem-bij-Brugge
Eenig onder opzicht van verzorgden kweek
Frui*l»oom«>ft in hoogstammen, pyra-
myden en leiboomen. Tros-, stekel- er
aardheziënplanten, frambozen, enz. Aller
in beste verscheidenheden op het Pomolo-
gisch Kongres aangenomen.
Coat»*bootste», jong en prachtig be-
kweekt, als olmen, canadas, linden, erabeis
beuken, eiken, enz.
ïSitagplMofoirt. als doorn, heerlaar
'igu-trum, enz. Alle henoodig'jeden voo
<ist- en kerkhofbeplantingen.
Rozen in hoogstammen en struiken ei
<limrozen in honderde beste en nieuwst'
'erscheidenheden.
%»Ie* iu ni»mm» voorradig.
De hoogste premiën worden steeds aa'
nijne hoornen toegekend. Echtheid der ver
c ldenheden gewaarborgd Stipte bedi'
ine Zorgvuldige verpakking.
41 met groote "prminrb
(v.r vol!, wagonladingen
Prijzen, raadgevingen, plans en >estekk<
p aanvraag. Kom mijne kweekenjen h.
ichtigen
Alleeneigenaar LEON DE C9N1NCK
Leverancier der Koninklijke Domeinen, der
grootste steden en van verscheidene boeren
ouden in Relgië
ftflOt MTHFIFMW T r.RQQJ
ea'Stoften. Witgoed, Msreerlên Sajetten, en
Soécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoor*
FQUPUREtë HERSTELUNGEN
ft»«er*fr*nt - 4, YPER
'dicht bij de Holle) Telefoon 60
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals veie maaglijders ik het
reeds zoovele remediën beproefd en niet'
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
VANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt.
27, Rousselare, vraag er den Maageiexir
Ouvai die samen gebruikt met den
Maagpoeder Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, verstopt
heid, slechte spijsverteering, gedwongenheid
zuuigemisvan eetlust slapelooze nachten
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H NOTREDAME, Groote Markt, er
M. KESTELYN, Gasthuisstraat.
KOOPT UWE
bij
BESTE WOL - Voordeelige prijzen.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur
DE
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
lat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr., 5 fr
■n 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
Gasthuisstraat, Poperinghe
OM LANG TE LEVEN
zuivert dikwijls maag en darmen
a Reinigt dikwijls lever,
nieren en blaas met
te verkrijgen bij - A. Kestelyn
Apoth Gasthuisstraat, Poperinuhe
^2 frank ieder pak 2 frank^
WIELRIJDERS (klein rijwiel)
Eischt het vermaard
rijwielmark
wilt u een verzorgd, sterk en verbeterd
RIJWIEL aan GEMAT1GEN prijs.
Belangrijke premien
toegestaan door de Agenten.
Henri F0HTEME,
Maakt het pubMek kenbaar
dat hij zich komt vestigen
in LOO
(tegenover de Markt)
als
Gediplomeerde Horlogfemaker
Juwelier en Gezichtkundige,
Alwaar men gansch ter trouwe en aan de
matigste prijzen zal bediend worden.
Groote keus van Regulateurs Zilverwerk.
Bijzonder werkhuis voor herstellingen.
Aankoop van oud goud.
Vandewaüe van Rmissela3i"<5vooTkiefne
kindertjes tegen 't zuur, puikpljn en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn. Notredame en Van de Plas, aan 4.75
fr de flesch en 2.50 fr de halve flesch
Van heden af te hekomen hij
Cam. OEBURGHGRAEVE-GESQUIERE,
Kiekpnkweekerij, Rousselaerscheweg,
ARDOYE. Broeieieren van Wyandettes,
Rhode Island, With Levhorn, Anconas,
Broed machierien Minochas, Hollandsche Wittekobben, Zwar
te en Blauwe. Allen prijsgewonnen hennen.
Geen enkel overtreft de
CORDENIER
Gemak, zekerheid. Altijd goed.
Duizenden ia werking op
de streek.
René OPSOMER, MERCKEM a Yzer.
oopt uwe REGISTERS ter Drukkerij van dit blad
Voorheen Bank J. LOYETTE
aaml. Venn. Kapitaal 3 millioen Ir. volledig gestort.
ÏDe Panne, Zeelaan, Telefoon IV 3.
Poperinghe3PriesterstraatTelefoon N* 5
Yper, Groote Markt, Telefoon N* 105
HULPBUREELEN Nieupoort en Dixmude*
Verricht alle Bank- en Beursbewerking.Zichtrekeningen heden 3.50% en termij
Keningen 1 jaar en 6 maanden 5 °''j 3 maanden 4 25 1 maand 4 Kredietver
nning. Inschrijven kosteloos op alle leeningen. Uitbetaling van koepons en titei;
Uitwisseling van vreemde munt. enz
GROOT
KLEIN
Handel in LANDSOUWMACHIENEN
Tel. 98. 59, Qoststraat, VEURNE. Tel. 98.
Algemeen Vertegenwoordiger
Der Engelsche maehienen ALBION pik-
en maaimachienen met dubbel snelheid.
Koekenbrekers,graanbrekers en maalderijen.
Der Fransche maehienen NODET vette-
strooiers en zaaimachienen het beste merk
var. Frankrijk.
Der Ontroomers LATAiRE (hangende bol)
3 jaar waarborg.
Groot getal maehienen en wisseistukken altijd
in magazijn.
GOEDE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD
Ook te bekomen bij E. Coy maker, Elverdinghe.
m
Koopt geenen Automobiel
vooraleer de nieuwe
modellen
THE UNIVERSAL CAR
gezien te hebben, die
tentoongesteld zijn in den
- - officieelers dépot - -
Meenenpoort YPER
Telefoon 55
IN DE NATIONALE KLAK-
4, Gasthuisstraat, Pooeriighe
Groote keus van KLAKKEN in alle mo
dellen. - HOEDEN in zijde, feutre en strooi.
Bijzonderheid van HOEDEN in peiuche,
zijde en feuter voor de aanstaande plech
tige Eere Communie. Alsook Berets.
!n 'igroot Stosiwbnnden. In 't klein
LEGRAND Henri neemt alle reizen
aan in goed TI TO P'aa^s voor Per~
gesloten AU U. sonen. Voituur
bijzonder geschikt voor BRUILOFTEN ook
alle gemak om zieke of gekwetste personen
te vervoeren.GENADIGE PRIJS
Pottestraat, 21, Poperinghe. Telefoon 84
in de Vier Seizoenen.
G. Vanderbeke- Haeghehaert
CaN»el»traat. f, Poperinghe
GROOTE HOEVEELHEID
BJJl&tFAÜSl»
(KORTRIJKSCH FORMAAT)
aan 18 fr. en 28 fr. per honderd
in het
GEMEENTEMAGAZIJN van BOESINGHE
Toile cirée voortafels en bedden
GanthniBKtrsat. T5. POP^ptNC-HF.
TE VERKRIJGEN BIJ
iS. SAMYN, Boesinghe
alle slag van
Verzending naar alle statiën.
BREUK. GEZWEL of ZAKKING
wendt U tot den gediplomeerden
specialist breukmeester
A. DUMONCE AU
Huis van vertrouwen,ge sticht in 1885,
leverancier van klinieken, gasthuizen
geneesheeren, Maatschap pij van Ijzer
wegen door zijne nieuwe gebre
veteerde toestellen, zoc.der veeren,
draagbaar dag en nacht .en voor alle
werken, schenkt dadelijke verzach
ting en geregelde wederdtukking, tot
volkomen verdwijning van het geval,
alle WAARBORG. Kostelooze
proefnemingen van 9 tot 3 uren te
KOUT B T J 14
alle Zon- en Maandagen, 25, Pape
gaaislraat. Uitlegboekje op vraag.
Koopmansstraat, 24 Brussel.
Gediplomeerde Boomteeltkundige
(bij de statie) POPERINGHE
Verkoop van allerhande
FRUIT BOOMEN
voor hoeven en boomgaarden
Rozen A Sieraadstruiken.
Ik laat mijne talrijke klanten weten dat
ik voor de aanstaande EERE-COMMUNIE
goed voorzien ben van witte broderie klee
deren, mousseline kleederen en gekleurde
kleedjes id de wolle van af 75 fr. witte casi-
mieren en zijden kleederen in alle kleuren.,
complets, voilen, kronen en ondergoed,
j Damekleederen in alle groote, complets
tailleur, mantels, kleerrokken en blousen,
marinsen peignoirs. Groote en kletae schor
ten, handzakjes, handschoenen,bestemans-
hemden, cols en plastrons Groote keus van
kleerstoffen, Yolienne en zijde rechtstreks
uit de Fransche fabrieken.
Op Zon- en feestdagen open gansch den
dag.
VAN
1. Omiiat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn
Omdat al de aandeelhouders Pojieringk'
bewonen. 3. Omdathet, gesoorte geld in Pope
ringhe blylt. 4 Omdat Je Maatschappij reed'
een aanzi'-nlyk reservefonds bezit. 5. Omda
de brandschaden ten spoedigste geregeld e
vereffend worden. 6 Omdat de premien lang
taam verminderon.
Alle inlichtingen bij J. Folcque, Yoer
straat, 7, Poperinghe
O =o
In de school, gebruik
de INKT in granen
ff L'ENCRE EN ORAINS
10333238
lï. Elablissements MIETIE Paris
De beste inkt
om zelf te bereiden.
Te koop bij
Sansen-Vanneste, Pop.
Zwart of purper 1,25 fr de tube.
RoiVd I 75
Goed voor eer liter
2 ZWIJNEN toe' eh wr e aar M Edmo""d 'ee dtavern D lornzopr T ck.
Kij G t as g' tocbt 'e 14 Au u tn« 192, we >i 20 il ie' r Gevoede d
met Lactogeen. ve<t ch' 3 F brua i 193 uiigovast 165 175 kil.,
hebbende dus gewonnen 865 grimmen per dag, gedurend- 5 maanden en 18 dagen.
Verlot, Ijzerwaren. - Bouw- en Meabelarti-
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timme lieden
van het huis Peugeot Frères. Kachals en
Stoven Godin. Zon- «n Feestdagen open v. 8 -16u
CHARLES COENE,
gewezen reiziger van het Huis BAUS,
8, St-Jacobsstraat, YPER (rechto. N Ban
Broed maehienen
Kunstmoeders (eleveuses)
THE DETROIT
zijn te verkrijgen bii Emile Huyqhpbaert,
Leysele, waar vijf maehienen a tud werken
en het broeden U zal geleerd worden
KIEKENS van alle rassen en ouderdom.
Vooraleer kiekens te koopen komt mijne
gezonde kweekrassen zien.
Gewaarborgde Thermometers
Fabriek van KURKEN
KELDERARTIKELEN
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Van Ar'eveldestraat. 39-41
BRUSSEL (Be.urs) Telefoon 298.94.
CU. Gedeponeerd Merk
Laatste ontleding van liet LACTOGKEN door M Nyssens, bestuurder
van den Stadslaboratorium te (n nt, op 17 Oct' ber 1923
Water 12 80 per honderd, i Koolhydraten 49.91 per honderd
V t 5 66 Asch 4.82
Ei v. i stoffen 21.19 i Ge'stoffen 6.62
Out» lh»ro g' tuigkcliriften v-'j"1 *'"r be»chikliinj;
de* Heeren Lnndliouner* en K«eelter«.
Uitslag behaald op den prij-kan p voor melkkoeien van kanton
Edingen door M Sevère-Dilbeek. pachthoeve ie Edingen
Frchan 31 liters melk 4 en 1 v< tg. 1271 gr. boter.
Franchine (veers 2 j 24 3 en 1 752 gr.
tiet
Belle
Gros Boulet
La Fleur
Sarte
Lucomlne
Suzanne
rantNOen
der
20 1/2 3 en 2 656 gr.
29 1/2 3 en 1 914 gr.
26 3 en 3 884 gr.
23 3 en 5 805 gr.
24 3 en 5 840 gr.
27 2 er. 5 675 gr.
iii«i*en bedroes
:t k*r L4CTOGEEY
GEBRUIK WIJZE
2/3 LACTOGEEN met een der le ander krachtvoeder, in water gemengd of droog toe
gediend, het LACTOGEEN met kokend water gemengd en geroerd maakt een uitstekend
en aangenaam voeder.
Veel rijker is h-t I, ICI OGfiF.Y aan voedende bestanddelen dan rogge, gerst,
haver gemalen maïs, maïs, koekpa, gruis, gedroogde pulp, fepd, vetmeelen, enz.
Het wordt v er- och! in zakken van 50 kgr. met looden zegels voorzien.
vervangt de echte CHAMPAGNE.
Vervaardigd uit honing
SMAKELIJK - GOEDKOOP
Te verkrijgen bij ALBERT BAERT,
NOORDSTRAAT. 13, POPERINGHE
RI/SSELSTRAAT, 20, YPER.
Alle slag van
IJZEREN BEDDEN ANDERE
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
swr Komt zien en oordeelt
LES ARMES D'YPRES.
Remi Molein- Vande viverf
Brielen M M.
Boesinghe
Bixschoote
Abeele
Crombeke
Dick' busch
Elverdinghe
Loo
Kemm l
Langemarck
Noord schoote
Oostvleteren
Poperinghe
Provrni
Roushrugge
Reninghe
Vlamertipghe
Watr u
Woesten
West-Vletften
S' Jan ter-Biezen
Merck em
St Jan-bij-Yper
Monkarey.
Gaston Vaidenberghe.
Cyrilie Hondeghem.
Victor Haeghedoorn.
Cyille D cae.
W' duwe Deceunirck.
Jos' ph Moyaert.
Fonteyne
Gustaaf Joseph.
Jules Joncketre.
R né Verhille.
Charles Moyaert.
Henri Vereecke.
Achiel Top.
Ampe.
Reré Verhille
Cyrilie Duf'ou.
Camiel Vandevelde
Firmin N 'ppe.
Achiel Pillaeri.
Honoré Outier,
'ules Pau vels.
Maurice Devos.
Yper M.M.
id.
Zonnabeke
Zillebeke
Locre
Poelcanelle
S» Ju liaan
Stavele
Wt stouter
Reninghelst-Oud.
Dranouter
id.
Moorslede
Passchendaele
Becelaere
Gheluvelt
Zant voorde
Voormezeele
Wytschaete
Meesen
Wulverghem
West-Nieuwkerke
Leon Theeten.
Henri Castel.
Albert Van Haele.
Henri Desmyttar,
Georges Dehouck.
Desaestecker.
Maurice Noliet.
Henri Brunet.
Hardeman.
Descamps.
Gryson.
Charles Vandroemme.
Hector Corneillie.
Camiel Noyez.
Theophiel Nuytten.
Knockaert.
Emmery Grimmonprez.
Braem, molenaar.
E. Costenobel-Bracqué.
Vandevivere.
Charles Van Elslander.
Deceuninck.
Boterstraat, 22,
YPER
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoiturer?
enz
Alle herstelltngrr
worden door hrt huh
aanveerd.
Rue au l leur re,
YPRES
A ssortirpeijt complet de
Maroqu ine de,
Articles de vo yage
Voitures d 'enl arts
etc
La maison se ch org*
de toutes 'les rép ire
tlons.
Voor allo iiillrliliiuon u>mlilo men zich lot den algenieenen azen)
of
van het wit kruis
3nr\L i
vitJ^Uru
Vorwerij -- \lcu» «awch erif
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom gc ed gekend
ffuis Mac/sen *5Tb óhccf
dépot voor Poperinghe
R At'HEI.. DEVOS, 3, Moesson irtra«rf.
Ea'tirioii van
oixXabla.
SPECIFIEK TEGEN
HOOFDPIJN
ZENUWPIJNEN
RHUMATIEK, enz.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Gesticht den 31 December 1908-.
Zetel Twaalfmaandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal10 MILLIOEN FrarrlV
Postcheck.: 019 Tel. Nrs 434 3C8I
VERZEKERDE PLAATSINGEN;
Spaarboekjes aan 4.25 - 5 6 o/o
Kasbons op naam aan 5 op
Disconto bons aan 5.50
Obligaties aa:< drager aan 6 )/os
Leeningen op Hypotheek in eerster rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
Groote kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zi h te
Locre en Dranoutre
M. Louis DOUSY, gem. sekreta.ris, Locre
Merckem
M. R. OPSOMER-hILLEWAERE, Dorp-.
Ploegsteert
M.Abel MAERTEN, I ioofdonderw. Bizet
Poperinghe
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16-,
St-Jan-bij-Yper
M. Remi Lecluyse-Petillion, Scboo Ihoofd,
Vinckem
M. André De Graer, Koster en Goudsmid
Woesten
Mej. Maria Gillioen, bed., Dorppl., 29
Wulveringhem
M. Robrecht Bniloot.gerneenres&kretarKv
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nogriet vertx
genwoordigd is, kunnen naarstige en u 'leen hoogstge-
waardeerde personen zich aanbieden o n al s AGENT
op te treden. - Gemakkelijk en weinig erk loonend
en zonder verplichting daarvoor rond te ga an
Vergt niet de minste stoorntl t In zijn
dagelijks leven of bezigheden.
I
Citernen, Aaiputten, Grafkelders,
Steenputbuiz.en, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen, paardekribben, koei-enzwijnen-
bakkenkoe Islieten Genadige prijzen
CIMENTPANNLN mot 10 jaar waarbi'rg.
SCHOUWEN en POMT'STEENEN in Mozuik,
TEGELS voi >r Koers, enz
Aanveerd ook alle dalvingenen dichtmake n
van kelders. Gewaarl >orgd waterdicht
VERHAEGHE Jéremi e, Bruggestraat.9, Pop
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Mans-en Vrouwstoffen:
Zwarte Peigné, Graraté en Serge, Charme,j
Laine, Gabardi ne en Tricotine voor Trouw'
en Rouw.
Met het ZO MrRSEIZOEN schoone keus
van gemaakto Complets - Tailleurs, MAN
TELS,R0BEN en ook op maat voor Damen
en Kinderen.
Specialiteit, van gemaakte WerkkPeederer
op maat zo oals Engel ch eer, pane en
genre LAF'3NT. Impermóaliels.
Spoedige t ediening. Genadige prijzen
J. Fperman-Recour,
Meestur-'Kleermaker, YPERSTRAAT 22,
B I J H U i S Noordstraat, 41
POPERINGHE
V EP.'KOOP van ALLE SLAG van
Eetkamers, luiriinri ft Bedden,
Slaeipkamers, j|fHmH K Sto elen,
Buff at-IIILwULLU Buroaus
M at rassen. Draai- ÏSniJwo rk
21, NOORDSTRAAT, 21, POPERINGHE.
Alles op aanvraag gemaal :t en aan zt 'er
voordeelige prijze»J,
Hoofdpur, sch le H Tipjn (m gram Ta' doijn, Rhumatiek en alle
aa doemnger. van Zenu-ven of rewnchten Sciatiek, Jicht Graveel,
Koliek van Lever of Eenden Stramheid Gr'ep, Influenza, Koorts, Pijnen
der maandstonden, Krampen Zenuwziekten van allen aard,zijn immers
volkomen en op weinige dagen genezen door
die het krachtdadigste middel zijn tegen alle Zenuwziekten en
die van Rhumatieken aard.
GEEN LEVENSREGEL IS NOOD1G GEEN ENKELE MISLUKKINGI
De Wonderbare Poeders zijn samengesteld uit de gelukkige vereeni-1
ging van verscheidene bestanddeelen (medicamenten) waarvan elk zijn eigene
werving heeft, maar die om zoo te zeggen samen strevea om hetzelfde doel te
bereiken, «Jat natuurlijk is de genezing verwekken Zij werken krachtdadig op het
hloed, en in het bijzonder op het zenuwgestel. Uit het bloed verwijderen zij de
-inzulverheden als piszuur, piszuurz.iut en alle kiemen van ziekten. Voor wat aan
gaat de zenuwen, zij zijn een uitgelezen middel, terwijl zij nog de eigenschap]
bezitten de zenuwen te versterken en zelfs te herstellen.
AARZELT DUS NIET Lijdt gij aan schele hoofdpijn, aan hoofd of tandpijn,]
aan pqn der maandstonden lijdt gij aan Griep, Influenza, Koorts of aan gelijk I
welle zenuwkwaal, of nog aan andere van rhumatieken aard, gaat spoedig bij
uwen Apotheker eene doos POEDERS VAN HET WIT KRUIS halen, en gij zult
overtuigd zijn en h- el verwonderd voor de krachtdadigheid van het geneesmiddel.
PRIJSDe doos van 8 poeders 2 fr. van 24 poeders (driedubbele) 5.25 fr.
van 48 poeders (zes 'ubbele) 10.00 fr.
TE KOOP IN ALLE APOTHEKEN
en in het Hoofddepot Apotheek F. Tuypans, St-Niklaas, die U op
aanvraag het boekje met uitleg zal sturen.
Uw lichaam is een echte machine, waarvan de urganen niet goed hun tjL
nen werken zonder een behoorlijke en regelmatige zuiveripg. De GE
ZO MD HEI DSP ILL EN DEFENSE verzekeren de volmaaktste zuiverheid van
de maag en de in ewanden door de volledige verwijdering van de over
blljfselen aer spijsvertering. Zij verwijderen de soherpe stoften en on |gj|
zuiverheden die gemengd zijn met hot blood On er den goeden omloop vsui Sf
verzekeren.
De purge erende, bleed zuiverende, gal- en elljmwereede
zijn samengesteu uit bestanddeelen die elk bijzondere eigenschap*».
hebben. Zl| werken zonder buikkrampen te veroorzaken en bezitten d»zf .J
eigenschap, die door geen enkel gelijkaardig produkt wordt geivenaard,
van bij tegelijk ZACHT en DOELMATIG van uitwerksel te zijn, wat nog
ert wera gelogenstraft.
