II9E PUPPEN.
Eile BoDneis-Haefinck
QUICK
Brandverzekering
A la Mode Parislenne
ien Ideaal Geneesmiddel
SALUATOR
HYDROMEL
ÜEtJgFk.ë
Draineerbuizen
luis STEUERSPATIQU I ZöilfU, Poperinghe Ypei.
VETTESTRÜOiERS
Pianos J. OOR
Purgeer heden Avond
Gezondheidspillen Defense
UELOs a MOTOS
IN DE SCHMR
n
Matsou Gerber
*Julien GYSELS-MASELIS*
IN SPECIAAL BETON beterdan GEBAKKENE BU,ZEN'altijd
lYlasazlin van Pianos Vertegenwoordiger dér alomgekende
CM üe»au8Bi Beu
w
camiel De rvdch uandeuelde
hij Albert UERCLYTE-FACHE,
Pijnen die Gelijken aan Ckkea
van een Pennemes in der. Hug
MAAGLIJDERS lü
Matrassen
BESTE WOL - Voordeelige prijzen.
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
POPERINGHE
Wiridolie
snel GEZOHDHEIDSTHEE
ueririsschende Koeldrank
WIELRIJDERS
Belangrijke premien
Henri FOUTEYitE.
MERCATOR
JLR4H>1I 8* FFIS
PALAIS DES BLOUSES
hij BOUTEN-PAPIN
Breimacliien. K°*eXcw.
HEROPBOUWSAANBOD.
BERAT. Gezusters
Koopt uwe REGISTERS ter Drukkerij van dit blad.
Wie moet dit lezen??
Het wonderpoederASEPTA
GROOT
KLEIN
C. VANEECKE-SPILLIAERT
LIEFOOGHE HENRI
Extra goed Zaailijnzaad
VTL. Pattou
ffiABAfFAKME®
BOUWSTOFFEN BuizEN.NEEl
In de school, gebruik
de INKT in granen
3333235!
CHARLES COENE,
Fabriek van KURKEN
KELDERARTIKELEN
Albert Oecoster - Dumely
Verfaillie Zonen
54. St Amandstraat, ROUSSELARE.
HYPOTHEEK BANK
Schoenmagazijn
Huis W G. BERAT.
ware Maagpille.i
In den FRANSCHEN SOLDAAT
Hals VALÊRE STAESSEN
uren.
*2?
ujjihhiimimwi nMwwm
Gemarteld door ruglijnen en icheumatiek gedurende meer
dan negen jaar, bad zij alle hoop tot genezing verloren
De eerste dosis PILLEN DE WITT brachten haar onmiddellijk een verlichting
De aanhoudende trekkende pijnen der
[zenuwen, der aders, der weefsels en der
spieren veroorzaakt door de harde zuur-
k rist allen, die zich in het bloed bevinden,
zijn oorzaak van een verschrikkelijk leed,
waarvan zich alleen een werkelijk denk-
beeld kunnen geven zij die lijden aan rug
pijn, lumbago, rheumutiek. heup- en voet
jicht, enz.; de Pillen De Witt voor de
nieren en de blaas zullen u onmiddellijk
verlichten, zelfs in gevallen waarbij
andere wijzen van behandeling mislukt
zijn.
Ziehier de getuigenis van eene dame
die, om hare eigene woorden te gebrui
ken, «op eene onbeschrijflijke wijze leed»,
maar genezen werd door de Pillen De
Witt,
Gedurende ongeveer negen jaar,
schrijft Mev. j. M. Peters, 2, Ashley Ter
race, Selly Oak, Birmingham, heb ik
verschrikkelijke rugpijn en van rheuma-
thiek geleden, ik dacht nooit meer te zullen
genezen. Dikwijls en plots werd ik door
pijnaanvallen overvallen, en dan was het
als stak men mij met een pennemes in
den rug. Niemand weet wat ik geleden
heb, want ik kon niet meer slapen, mij
zelfs niet meer bukken om mijn werk te
doen. Ik werd prikkelbaar en teneerge-
drukt, mijn aangezicht was door de pijn
vertrokken. De geneesheeren, die ik raad
pleegde, konden mij niet genezen, ik had
alle hoop verloren, toen een vriend mij
den raad gaf de Pillen De Witt eens te
beproeven. Vanaf de eerste dosis, stelde
ik met genoegen vast dat er verbetering
kwam, en na zeer korten tijd waren de
pijnen verdwenen.
Dergelijke uitslagen worden bekomen
in al de gevallen voor dewelke de Pillen
De Witt aanbevolen worden. I)e eerste
dosis geeft eene verlichting en 11a enkele
(lagdn hernemen de gezwolle gewrichten
hunne normale dikte, de pijnen en de
kwalen verdwijnen.
Er bestaat geen geneesmiddel dat be
kwaam is zulke goede en zulke vlugge
uitslagen te geven, bij gevolg, zouden <le
zieken er moeten op aandringen om de
echte pillen De Witt te bekomen Zij heb
ben Mev. Peters genezen na een lijden van
9 jaar en zij zullen voor zijn minst het
zelfde doen voor al wie ze zal beproeven.
SflODEIü-ABTiKELEN 'T GROOT
Kleerstoffen, Witgoed, Mercerlên, Sajetten, enz
Spécialiteit van Oordljnon en Gemaakte Stoors
FOURRUREN HERSTELLINGEN
Hotentlraat
f dicht bij de Halte)
- I,
YPER
Telefoon 60
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals vele maaglijders Ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
V'ANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt,
27, Rousselare, vraag er den Maagelexlr
Ouval die samen gebruikt met den
Maagpoeder Duval, een uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal slijmen, verstopt
heid. slechte spijsverteering .gedwongenheid i
zmo p-mis van -etlust sla elooze nachten
•n allerlei onge akken voortkomende van
•ene zieke maag
D pothouders voor Poperinghe
M. H NOTREOAME, Groote Markt, en
M KESTELYN, Gasthuisstraat
KOOPT UWE
bij
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
OF
Geneest in enkele dagen alle pluimgedierte
lat van de plaag aangedaan is.
Wordt verkocht in pakken van 3 fr5 fr
en 7 fr. 50. Apotheek-Drogerij
A. KES TEL YN
Gasthuisstraat, Poperinghe.
VAN
is de beste en de voordeeligsle.
1. Om iat de bestuurraad samengosteld ls uit
Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn
Omdat al de aandeelhouders Poperinghr
bewonen. 3. Omdat, het gestorte geld in Pope
ringho blijft. 4 Omdat uo Maatschappij reeds
oen aanzienlijk reservefonds bezit. 5 Omda>
'e brandschaden ten spoedigste geregeld er
ereffend worder,a Omdat de premien lan.
aam verminderen.
Alle inlichtingen bij J. Yper
itraat 7, Poperinghe
Garantie
Een doos echte Pillen De Witt voor de nieren
en de blaas kost u slechts fr. 7.50 bij 't is
eender welken apothekerwij raden u dringend
aan er eene doos van te koopen en er eene
regelmatige nroef mee te nemen gedurende
drie dagen. Geven zij u geene overtuigende be
wijzen van hunne deugdelijkheid, zend ons dan
eenvoudig het overschot van de pillen terug en
uw geld zal u terugbetaald wordenop die
wijze zal de proef u niets gekost hebben.
Vandewalle van Rnusselaerp °o™kiebie
kindertjes tegen 't zuur, pulkpiin en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn Notredame en Van de Plas. aan 4.75
fr de flesch en 2.50 fr de halve flesch
Wi Broed machienen
Sr' i
SLf Geen enkel overtreft de
CORDENIER
Gemak, zekerheid. Altijd goed
Duizenden in werking op
de streek.
René OPSOMER, MERCKEM a Yzer
Het grootste geneesmiddel van heel de wereld voor
Rhumatiek. Lumbago, Flerecijn, Sleen. Graveel. Jicht eo de voorafgaande verschijnselen
als rugpijn, pijn in de voeten armen of beenen, verslapping, verstoppingprikkel
baarheid. ontsteking van de blaas, pijn in de spieren en de gewrichten.
De Pillen De Witt worden verkocht in al de apotheken van heel de wereld, tegen
5 frank de kleine flesch en fr. 7.50 de gróót© flesch, die 2 1/2 maal zooveel inhoudt
als de kleine. Moest het u i-ets moeilijk zijn u de echte Pillen De Witt aan te schaffen,
zend dan het bedrag uwer bestelling, vermeerderd van 65 ceutiemen voor verzendings
kosten, naar E. C De Witt C 2 2, rue de la Glacière, Brussel.
GRATIS,
den. schrijft
Eene hoeveelheid pillen zullen
ons nog heel n en duidt den
U gratis gezonden
naam van dit blad
wor-
aan.
EPOTS*:*PoperingheJ: Notredame, Groote Maikt Kestelyn, 37, Gasthuisstraat.
Yper Snoeck,- apoth. Meenen Vanden Bussihe, 53, Riisseistraat
Bonte, 27 Rijsselstraat Van Gheluve, 29, Yperstiaat. - Rousrelaere
Vande Walle, 27, Groote Markt Lybf er, Stati» plaats Van Houwen, Noord
straat. Dixmude Frch, apóth. - Veurne Ruysser, 15, Groote Markt;
Duclos, Ooststraat Tiuypsteen, 6, ZuiiDtraat
Groote kmm van at de laatste model
len van HOEDEN voor Damen en
le Communi kanten. Voordeelige prijs
bijdeGezust VAN HOLLE"'EKE
Bruggpstraat. POPERINGHE
Coöperatieve Kantw rksters
(Comiteit Brussel-Paris-Londen-New York)
Gevraagd FIJNE Valencienne kanten en
fransch werk. Hoogste prijzen en van 5-10
p honderd premie 's jaars Standvastig
werk Garnn, enz. aan laagste priizen.
YPER Dickeb steerweg 160, Kruisstraat
KORTRIjK. Veldstraat, 77
of 5K '?s Li
Wonderbare Poeders
van het! wit kruis
SPECIFIEK TEGEN
HOOFDPIJN
ZENUWPIJNEN
enz.
liet een middel ter wereld is te vergelijken aan die WONDERBARE POEDERS.
Hoofdpijn, schele Hoofdpijn (rr, graine) Tandpijn, Rhumatiek en alle
aandoeningen van Zenuwen of Gewrichten Sciatiek, Jicht Graveel,
Koliek van Lever of Lenden, Stramheid, Griep, Influenza, Koorts, Pijnen
der maandstonden, Krampen Zenuwziekten van allen aard,zijn immers
volkomen en op weinige dagen genezen door
De Wonderbare Poeders van het Wit Kruis
die het krachtdadigste middel zijn tegen alle Zenuwziekten en
die van Rhumatieken aard.
GEEN LEVENSREGEL IS NOODIG GEEN ENKELE MISLUKKING
De Wonderbare Poeders zijn samengesteld uit de gelukkige vereeni-
ging van verscheidene bestanddeelen (medicamenten) waarvan elk zijn eigene
werking heeft, maar die om zoo te zeggen samen streven om hetzelfde doel te
bereiken, dat natuurlijk is de genezing verwekken. Zij werken krachtdadig op het
bloed, en in het bijzonder op het zenuwgestel. Uit het bloed verwijderen zij de
onzuiverheden als piszuur, piszuurzout en alle kiemen van ziekten. Voor wat aan
gaat de zenuwen, zij zijn een uitgelezen middel, terwijl zij nog de eigenschap
bezitten de zenuwen te versterken en zelfs te herstellen.
AARZELT DUS NIET Lijdt gij aan schele hoofdpijn, aan hoofd of tandpijn,
aan pijn der maandstonden lijdt gij aan Griep, Influenza, Koorts of aan gelijk
welke zenuwkwaal, of nog aan andere van rhumatieken aard, gaat spoedig bit
uwen Apotheker eene doos POEDERS VAN HET WIT KRUIS halen, en gij zuil
overtuigd zijn en heel verwonderd voor de krachtdadigheid van het geneesmiddel
PRIJSDe doos van 8 poeders 2 fr. van 24 poeders (driedubbele) 5.25 fr
van 48 poeders (zesdubbele) 10.00 fr.
TE KOOP IN ALLE APOTHEKEN
en in het Hoofddepot Apotheek F. Tuypans, St-Niklaas, die U op
aanvraag het boekje met uitleg zal sturen.
LEGRAND Henri neemt alle reizen
n in goed A TT TA Plaats voor 6 ner
gesloten AU U. snnen. Voltuur
bijzonder geschikt voor BRU'LOFTEN ;ook
alle gemak om zieke of oekwotste personen
te vervoeren.GENADIGE PRI|S
Pottestraat. 21, Poperinghe. Telefoon 84
OM LANG TE LEVEN
zuivert dikwijls maag en darmen
Reinigt dikwijls lever,
nieren en blaas met
te verkrijgen bijA. Kestelyn
Apoth. Gasthuisstraat. Poperinqhe
2 frank ieder pak 2 frank
Eischt het vermaard
rijwielmark
wilt u een verzorgd, sterk en verbeterd
RIJWIEL aan GEMAT1GEN prijs.
toeg staan door de Agenten.
if
Maakt het publipk kenbaar
dat bij zich komt vestigen
in LOO
(tegenover de Markt)
als
Gediplomeerde Horlogiemaker
Juwelier en Gezichtkundige,
Alwaar men gansch ter trouwe en aan de
matigste prijzen zal bediend worden.
Groote keus van Regulateurs Zilverwerk
Bijzonder werkhuis voor herstellingen
Aanknoo van oud eoutl
Brand Ongevallen Burgerlijke
verantwoordelijkheid Leeningen Le
vensverzekering.
Ajeenl voor l'oprrinflie
Rmpr e.straat. N° 7 Potter lor he
MEESSENSTRAAT, 7, POPERINGHE
Met gelegenheid der Plechtige Communie
bieden wij aan onze geachte klienten
le Eene schoone keus van ROBEN
voor Eere-Communiekanten (le en 2e d.)
in al'e k'ewn en hoedanigheden
2" Damaskleeren Rnben, Mantels
en een groote hoeveelheid Blousen in de
schoonste kleuren.
Alles gemaakt uit de beste stoffen. Wordt
aan zeer voordeelige priizen verkocht.
Wint 15 tot 20 frank daa^s en meer
bij u t'huis met onze speciale
Loridan, 36. Papenaaistraat Kortrijk.
1. Kunstmatig Cement voor beton armé
Werkh Delwart Zoon, Doornyk.
2. Groot Fabriek van Mekaniek Traliewerk
(Enkel gedraaid) Z. Quertaimont Cie
Mt St-Guibert (Belg.) Postcheck 105.658
Traliew. in alle breedte voor nijverheid
huis. gebruik Gegarn. ijzeren omlijsting
3. Eug. Boen, 101, Meir, Antwerpen, t. 7003
Bouwmaterialen. Bijzonder! Bouwsteen
4. De Gouden Vork, 13, Boterstraat, Yper
Algem. ijzerhandel-bouwartikels-metalen
gegoten met. - balken-ijzer voor beton en
gew. - enz. Bijz. artikels v den herbouw
Tel 88. - Telegr adr F u Th or-Yper
Oud Welbekend Huis BERATFREMAÜLT
Opvol esters
(bij de Gendarmerie)
Veurnestraat, 56, Poperinghe.
Schoone kpu<= v. alle slag van
SCHOENEN
gg».. vooralle omstandig-
heden, v. mannen,
vrouwen en kinders. Aan zeer gena
dige prijzen.
90F- Alles kan op maat gemaakt worden.
*iks iiim» !»iï st
ij die gezonde hennen.duiven eiK,e.Herls yirtUen Rebben
ij die ae sterf ten zoo gering mogelijk Willen maken
ij die een groot getal eieren Willen bekomen
door het regelmatig gebruik van
De Winter bedreigt uW plurnigedierbe nu rgoeten ze goed
i/erpluimen engezond staan, sterk tegen de harde
najaars en Winterdagen En K'opt u Wel in den kop
ASEPTA geneest' snot en cholera
ASEPTA doet de spyzep goed Verteren
ASEPTA houdt uW dier gezond
ASEPTA doet rgeerleggen
In alle Apotheken te verkrijgen 3.50fr de doos
Indien uvV apotgeek de doos ASEPTA niet bezit
zendt daij het bedrag en 0.25fr iq postbon of postzegels gaar
deg Hoofddepot Apotheek/AULLIE. STADEN Tel N.35
Handel in LANOBOUWMACHIENEN
Tel. 98. 59, Ooststraat, VEURNE. Tel. 98
Algemeen Vertegenwoordiger
Der Engelsche machienen ALBION pik-
en maaimachienen met dubbel snelheid.
Koekenbrekers,graanbrekersen maalderijen.
Der Fransche machienen NOD ET vette-
strooiers en zaaimactienen het beste merk
van Frankrijk.
Der Ontroomers LATAiRE (hangende bol)
3 jaar waarborg
Der voortrein EFTÉ voor alle pikmachienen.
Goede Occasie Een zaaimachien lm.75
breed, 12 reken gansch nieuw.
Groot getal machienen en wisselstukken altijd
in magazijn.
GOEDE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD.
Ook te bekomen bij E. Covemaker, Elverdinqhe.
Watoustraat, 10, Poperinghe
laat weten dat hij nu verkooper is van het
bier CHATEAU D'OR en van het Bier
van M. Nevejan, Crombeke, in plaats van
M. Nestor Verschaeve.
Bij hem is ook te verkrijgen
nerk RIGA en alle andere Zaaigra
nen van het oud gekend huis Masselis van
Rousselaere.
Robert Laurens
BOESIMGHE
Gareel-en Zadelmaker
HANDEL IN
Wolle Vellen
Wagenvet
Zwarte en geele Vaseline, Machienolie.
Depot van Pracht- en Handelsrijtuigen,
Camions, enz., van het oud gekend hui?
Gehr. Joncheere, Beveren hij Rousselaere
IN DE NATIONALE KLAK-
4, Gasthuisstraat, Poperinghe
Groote keus var KLAKKEN in alle mo
lellen. - HOEDEN in zijde, feutre en strooi
Bijzonderheid van HOEDEN in peluche
ijde en feuter voor de aanstaande plech
ige Eere Communie. Alsook Barets.
In 'tgroot Rouwbanden. In 't klein
GROOTE HOEVEELHEID
(kortrijksch formaat)
lan 18 fr. en 28 Ir. per bonden
in het
GEMEENTE MAGAZIJN van B0ESINGHE
TE VERKRIJGEN BIJ
ES. SAMYN, Boesinghe
alle slag van
Verzending naar alle statiën.
L'ENCRE EN ORAlNS_
Etóblisstments MIETTt Paris
De beste inkt
om zelf te bereiden.
Te koop bij
Sansen-Vanneste, Pop.
Zwart of purper, 1,25 fr. de tube.
Rood .1,75
Goed voor een liter.
Verlot, Ijzerwaren. - Bouw- en Meubelarti
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timme lieden
van het huis Peugeot Frères. Kachals en
Stoven Godin. Zon-en Feestdagen open v. 8 16u
gewezen reiziger van het Huis BALS
8, St-Jacobsstraat, YPER (rechto. N. Ban
Broed machienen
Kunstmoeders (eleveuses)
THE DETROIT
zijn te verkrijgen bij Emile Huyqhebae-t,
Leysele, waar vijf machienen aitud weiker
en het broeden U zal geleerd worden.
KIEKENS van all*» ras«en en ouderdom.
Vooraleer kiekens te koopen komt myn
gezonde kweekrass m zien.
Gewaarborgde Thermometers
Prijzen zonder concurrentie. De ruimst
instellingen van het land
Doorloopende tentoonstelling
Amedée GIEBAL
Van Arteveldestraat, 39-41
BRUSSEL (Beurs) Telefoon 298.94
vervangt de echte CHAMPAGNE:.
Vervaardigd uit honing
SMAKELIJK - - GOEDKOOP
Te verkrijgen bij ALBERT BAERT
NOORDS! PA A T. 13, POPERINGHE
Rl/SSELSTRAA T, 20, YPER
Alle slag van
IJZEREN BEDDEN AN DE
Matrassen, Tafels, Stoeler. Spiegels
en alle huisgerief.
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
BT Komt zien en oordeelt 1
Voor uwe Stakietstaken, Stekkerdraad,
evenals voor
Poutrellen, Zink, Lood en Pompen,
wendt U tof
DickebuschJeenw.
YPER
die zich, op aanvraag, ten huize begeven voor verdere inlichtingen
en IJ, in volle- vertrouwen, aan de goedkoopste prijzen zullen bedienen.
Men grlnNt zlrli mol liet *an Stal ielulnken
voor<i«>eÜ£c prijzen.
mol liet
SteLLerriraiid ami
onmiddellijk te bekomen bij de
N. V. Beersel Berg te Beersel (Antwerpen)
FABRIEK LAle BETONWAREN
V rtege^wnoo'ig r
Georges TH RY, Zsak
voor West-Vlaanderen
andelaar. ALVERINGHEM.
GROOTE AANKOMST V^N ECHTE FRANSCHE
Groote besparing;
uvtdeeling rr,et 4 i-
tessen bij middel van
tandwi len bewo
gen door een hef
boom kun en alle
vetten'ngelijk w-ke
h v danigheid s'rooi
en zonder verande
ring te ondergaan.
Gabreveteer J
Het Huis Steve is-
Patfou durft aa:i te
Heeren Landbouwers
verzekeren dat zij t m
volle zullen tevreden
zijn over de werking
dezer machien.
BRUSSEL
Qroot- 1 US r an
BUFFETAUTO
VLF.Ur.EL-. OCCASIE-
&ELFCTPIFKPIANOS
Harmoni' mMuzi"kinstru-
merte*1 - Vprkonp van WU7IFK
Huis gekend sedert meer dan 80 jaren.
VOLLE WAARBORG
>♦9
Uw lichaam is een echte machine, waarvan de urganen niet goed Kun
nen werken zonder een b3hoorlijke en regelmatige zuivering. De CE
ZONDHEIDSPILLEN DEFENSE verzekeren de volmaaktste zuiverheid va"
de maag en de in ewanden door de volledige verwijdering van de over
blijfselen Jer spijsvertering. ZIJ verwijderen de scherpe stoffen en on
zuiverheden die gemengd zijn net hot Mood On er don goo-lon ontoog von j
verzekeren.
De purgoeroiMlo, bloed zul voren do, gei- 01 el tjm werende
zijn samengeelelj uit bestanddoelen die eik bijzo Mier* otgeneohapgen
hebben. Zl| werken zonder buikkrampen te veroorzaken en bezitten deze
eigensc'-ap, die 'door geen enkel gelijkaardig produkl wordt geëvenaard,
van bij tegelijk ZACHT en DOELMATIQ van ultwerluel te zijn, wat nosr
noor! wer.j gelogenstraft.
Te koop per doos in alle apotheken
In de Vier Meizoenen.
G. Vanderbeke- Haeghebaer
CaaNelHtr«at. Poperinghe.
Ik laat mijne talrijke klanten weten dat
ik voor de aanstaande EERE-COMMUNIE
goed voorzien ben van witte broderie klee
deren, mousseline kleederen en gekleurde
kleedjes id de wolle van af 75 fr. witte casi
mieren en zijden kleederen in alle kleuren,
complets, voilen, kronen en ondergoed
Damekleederen in alle groote, complets
tailleur, mantels, kleerrokkett 'en blousen,
marins en peignoirs. Groote en kleine schor
ten, handzakjes, handschoenen,hestemans-
hemden, cols en plastrons. Groote keus van
kleerstoffen, Yolienne en zijde rechtstreks
uit de Fransche fabrieken.
Op Zon- en feestdagen open gansch den
dag.
LES ARM ES D'YPRES.
Remi ^Solein-Vandeviveu
Boterstraat, 22, Rue au Beurre,
YPER - YPRES
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door hrt huls
lanveerd.
Machienriemetf.
Assortinjeijt conjplel <b
Maroquinerle,
Articles de voyage,
Voitures d'enfants
etc.
La malson se charg,
de touies les répara
tlons.
Cotrroies de
Transmission.!
KI UB ICE HE VOS, Velomaker
Yperstraat, 9, Poperinghe,
Opvolger van FL0RENT LEMAHIEU
GROOTE KEUS VAN
VAN DE BESTE MERKEN
The B°rr|ey. The Raleigh, The Marshal,
Novy, Feta, Curs?t. "eteor.
Velos en Motes F. N. Herstal
A lie andere merken van velos& Motos op aanvraag
Occasie Velos aa" vnorlneiigen prijs.
NAAIMACHIENEN van verschiilige Merken.
Alle herstellingen worder spoedig qedaan.
ANTWERPEN'S BOUW-
Verwerlj -- Yienw* aiutrherij
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Huis Madsen srucgf
dépot voor Poperinghe
RACHEL DEVOS, 3. Msessenstraat.
Fahrirk van
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Gesticht den 31 December 1908.
Zetel Twaalfmaandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal10 MILLIOEN Frank
Postcheck.: 019 TeI.Nrs:434 3C8I
VERZEKERDE PLAATSINGEN
Spaarboekjes aan 4.25 - 5 6 0/0
Kasbons op naam aan 5 0/0
Disconto bons aan 5.50 °/0
Ibligaties aan drager aan 6 1/0
Leeningen op Hypotheek in eerstei. rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
Groote kapilalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zi h te
Locreen Dranoutre
M Louis DOUSY, gem. sekretaris Locre
Merckem
M. R. OPSOMER-FiILLEWAERE, Dorp.
Ploegsteert
M.Abel MAERTEN,Iioofdonderw. Bizet
Poperinghe
M.J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16.
St-Jan-bij-Yper
M. Remi Lecluyse-Petillion, Schoolhoofd.
Vinckem
M André De Graer, Koster en Goudsmid
Vtfoesten
Maj. Maria Gillioen, bed., Dorppb, 29.
Wulveringhem
M. Robrecht Bruloot,gemeentesekretaris.
I
Citernen, Aalputten, Grafkelders,
Steenputbuizen, alle slag van buizen
voor waterleidingen, bakken voor
brouwerijen en stokerijen, pompstee-
nen, paardek ribben, koei- en zwijnen-
bakken, koeislieten Genadige prijzen
CIMENTPANNEN mnt 10 jaar waarborg.
SCHOUWEN en POMPSTF.ENEN in Mnzaik.
TEOELS voor Koers, enz
Aanveerd ook alle delvingen en dichtmaken
van kelders. Gewaarborgd waterdicht.
VERHAEGHE Jéremie, Bruggestraat,9, Pop
HUIS VAN VERTROUWEN
Gt t u ssiraat, 1, POPERINGHE
(tegen de Groote Markt)
Te vori tiji'fn Alle slag van
Hovenierzaden, u-onderscim ne
en verbiterd' Bloemzaden
siorten Landbouwzaden
van het w> e end hnis VILMORIN AN-
DRlt UX. Parijs.
G'rinte aankomst van uilgelezen BEETE-
ZADEN barsche lype Vilmorin
WEIDE- ENGELSCHE GRASSEN.
Specialiteit van MENGEllNGGR*S, ui slui
teliik voor het maken van nieuwe weiden.
Alles ter trouw en aan zeer genadige
pr zen.
Algnmeere verkooper voor de streek van
BKItlCHT
René BERAT
Yperstraat,
POPERINGHE
bij de statie.
Eenige verkoop-r
van de'ECHTE
Amerikaansche
Qorlojsschoen
bekend voor de
Sterkste, de
gemakkelijkste
de waterdichtste,
dienstig voor alle
PRIJS
werk.
65 frank.
Te beginnen van steek 39 tot 48.
ECHTE VOLKSPILLEN zijn de
Apotheker Vermaridere's
het Remy's Veevneds*!.
B /ondere prijzen voor Voortverkoopers.
CC
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Mans- en Vrouwstoffen:
Zwarte Peigné, Granité en Serge, Charme,
Laine, Gabardine en Tricotine voor Trouw
en Rouw.
Met het ZOM1 RSE1ZGF.N' schoone keus
van gemaakte Complets - Tailleurs, MAN
TELS,ROBEN en ook op maat voor Damen
en Kinderen.
Specialiteit van gemaakte Werkkleederen
op maat zooals EngeFch leer, pane en
genre LAFONT. Imperméabels.
Spoedige bediening. Genadige prijzen
J. Yper man-Ree our,
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT 22,
B IJ H U I S Noordstraat, 41
POPERINGHE
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kunnen naarstige en u 'leen hoogstge-
vaardeerde personen zich aanbieden om als AGENT
op te treden Gemakkelijk en weinig werk, loonend 21NÖORDSTRAAT, 21
>n zonder verplichting daarvoor rond te gaan
VERKOOP van ALLE SLAG van
Eetkamers. luininri A Bedden,
Slaapkamers, |j!ri|tfrl S Stoeien.
Buffets. IIILUULHJ Bureaus.
Matrassen. Draai- A Snijwerk
POPERINGHE
Vergt niet de minste stoornis In zijn
dagelijks leven of tiszlghsden.
Alles op aacvraag gemaakt en aan zeer
voordeelige prijzen.
HET WELGEKEND
DE BLAUWE LAARS
Yperstraat, 18, Poperinghe
(dicht bij de Groote Markt)
Laat zijne tabijke en geachte klienten
weten dat er met het nieuwe seizoen een
groote en schoone keus van Pracht-
schoanen te vinden is voor Eere
Communie, Huwelijk, Rouw, en^ andere
Plechtigheden.
Voor Damen en Juffets bijzonderp keus
van Fantaisieschoentjes in vernis, gekleur-
n chevreau en daim, pare, zijde, enz.
Altij i de laatste model'en
VoMedige leus van sterke 'n beste zwarte
n brui'e MansbotiFen, molièren, alsook
gel leurde veloschoeren, getten, enz
Gewaarborgde en Waterdichte Werk
schoenen. Abe schoenen in dit huls
verkocht zijn m< t de hand gt,m.takt in teder
van beste hoedanigheid.
SCHOENEN OP MAAT
tegen slechte
spljsverteering, verstoptheid,
onvoldoenden eetlust.
Verkocht bij Apotheker Notredame, Groote
Markt, Poperinghe. 2fr. de doos -40 nillen.
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Opgrevolffd (loor /.iin
Broeder
GEDIPLOMEERDEN SNIJDER.
Men zal zich welhaast bekommeren met welk
kostuum men zich den aanstaanden zomer zal
kleeden.
Zie onze
Uitstallingen,
onze stoffen
Laatste
Nieuwigheden
Onzen smaak
iemand te
kleeden,
hoe moeilijk
ook, U zult
voldaan
worden.
Altijd de laatsle
modellen
SNEDR vol
gens gravuur.
WERK
Altijd voorzien en eenige verkooper der echte
Werkkleederen Adolphe Lafont Lyon.
UtOir^% las
~i VERZORGD
Men aanveerd olie herstellingen
P. S. - Abe slag van Zomerpantouffels,
Grijze en Wi te Turnsiaffets
Specialiteit van Confectie voor Damen
5, SCHAALSTRAAT, 5, POPERINGHE
Voor uwe Eere-Communie Kleedercn,
wendt U naar ons buis waar te vinden is
alle laatste nieuwigheden voor dit seizoen, i
Groote keus van MANTELS, COMPLETS, I
ROBEN, BLOUSEN, alles volgens de laat-
ste nieuwigheden.
Alles verkrijgbaar op maat en kleur.
Ong«loofbar« K«us.
WITTE CAFSIXLEN
Ur. Di» vtduori genesen radtkut.soB-
der wrrlr veflet, alle xlektan eo tri Ba
matte» der miUrorganm, blaar aa
nieren, iendeptjnen, iteen, «roebel*,
pijnlijk* of brandende watan,
•peen, en» 5 fr. per doo» vac 5# aap-
üuüen9 fr per doo» vuo 10® cap
ruilen Brussel Fbararack aa*
Crolaadat, 19, ra» dec Orotic dl, 1'
tn r!i» «pottkMkw»
