Gemarteld door
Rheumatiek
Brandverzekering
w SftLllfiTQR
n la mede Parislenng
Dscar Houtman
B^DeiiOSMllGKei
fCieScensl
MEUBELS
HYOüflPfiEL
IMPERMEABELS
CONFECTIE VOOR DAMES
COMPLETS
Mantels-Roben -
TROUWKLEEDEREN
ZWARTE VROUWMANTELS
Trouoie en spoedige bediening
Matrassen
Moncarey-Sansen
Genadige prijzen
DE
Mevrouw, j DROOG HOllT
Wind olie
I DEN HOOGEN HOED
Camiel De Rgncü Uandeuside
Benefit aan ee Landboouiars.
RÖLEH
MEUBCLS
Schaalstraat. 5, Poperinghe
Schaalstraat, 5, Poperinghe
ALLE HERSTELLINGEN VOOR CLIENTEN
WORDEN IN HUIS AANVAARD
OPGELET
Is" COMMUNIE StS"-
Gastkisstr, Poperinghe
VERVROZEN VLEESCH
SCHOENEN
föUPÜRtH HERSTELLINGEN
KOOPT UWE
S81S "«au
Bruggestraat, 3, Poperinghe,
MAAGLIJDERS
mei BEZKRBHEISSTBEE
MrMSKMtt KNlIrtM
POPERINGHE
is de beste en de voordeligste
WIELRIJDERS
Belangrijke premien
■rbavmhmi
aan 18 fr. en 28 fr. per honderd
in het
Jules Oieusaert
van Roasselaere onmisbarR
Eroed machienen
RSeenenstecnwes, YPER
In dejschool, gebruik
de ISmT in grenen
iHEüHam
CORSETS
33 W
Meube'makers Wagenmakers
Huis Ge^ jLcrmytte
CHARLES COEÜE,
IRsné OfTSorncr. ^erekem
IVE O 33EM
Fabriek van KURKEN
KELDER ARTIKELEN
HANDELAABS NERINGDOENERS
"DE POPERINQHE N A A R
Bank voor Wandel nijverheid M.V,
KANTOOR POPERINGHE
Alle Batik-, Beurs
Vlamingstraat, i5
Door woonstverandering,
Gemeubeld huis over te nemen.
Handel in Tabak en Sigaren. Vrij op
1 April a. s. Zich wenden Elverdirghe-
straat, 65. Yper.
eeumsinoeii oeimsemngen
Hector Orbie-Staelen,
TE KOOP
BRIJKEN DER STREEK
m Sl^TÊ OECiLiA
Wsssse[bewerkingen
Henri FOSITEYHE,
Amedée GIRBAL
Hovenierzaden. wonderschorne
en verbeterde Bioemzadenl
Alfons SA ERT,
Théo DsSlenaLagrange
Albert Oecoster- Dumeiy,
Remi ioiein-VarideviverF
Coarroies de
Transmission. I
WIELRIJDERS
it"
ÜSj l BEHAT |Yi,0i S^POPEMNGHE
Landbouwers.
HERQPB0UWSMN8QQ.
Huis 199 nrirtmi
Huis m uerirmsn
Altijd de laatste nieuwe modellen
uit PARIJS en BRUSSEL zooals
Altijd meer dan 400-500 modellen j j
zijn zichtbaar in magazijn
en verkrijgbaar in alle kleuren
en op maat.
In het bijzonder zijn wij altijd voor
zien van eene groote Leus schoone
voor Ceremonie en Rouw
Ziekelijk xwdiU gëword^n daor werschrik^ei jke la s! -5 r-yg,
als had men haar met eesnt penne'mea sïekea ia den s'uj
^-..■am>iawwtM.wL'8L -ssags-
2ij zeyt dat de PiHen De Witt haar volkan en hebbtsi gen £2 en
ting geven, en na cukole dagon zullen
gezwollen gewrichten terug norm.uil \v
iSOEW-^BTiSF.LFJ 18 'T fiBOOl
Witgoed, Mercerlêe, Sa] etter, en»
'tcï->!ffelt\n Gtoraijoen eo Cemeakte Stos's
De verschijnselen der nierziekten wor
den dikwijls slecht begrepen en dat is de
reden waarom zocvéel menschen gedu
rende jaren en jaren bljjveii voortlJjden
aan
Rugpijn of iumbigo
Pijn in de schouders of de lenden
Pijnen in de liesstreek of heupjicht
Rheurnathiek of zwellen der gewrichten
Pijnen in de spieren of verst ram «kg.
Tien jaren verschrikkelijke pijnen stond
Mev. Holt, 20, Windsor street, Nuneaton,
uit, doch de Pillen Do Witt voor de nieren
en de blaas hielpen haar en hadden haar
spoedig genezen.
Ik gevoelde pijnen als steken van een
pennetnes in den rug, schrijft Mev. Holt
en ik werd zwak en teneergedrukt. Ik be
proefde vele verschillende geneesmiddelen,
maar geen enkel deed mij goed, tot op den
dag dat ik de Pillen De Witt beproefde, die
verrassende uitslagen gaven. De twee
eerste dosissen verwekte eene verlichting
en daarna voelde lk mij eiken dag beter
worden en levendiger, tot dat eindelijk de
pijnen geheel verdwenen en ik gansch
genezen was.
Er bestaat geen de minste reden toe dat
gij zoudt wachten en blijven lijden even
als Mev. Ilolt; volgt liever haren raad en
bij de eerste verschijnselen van een nier
kwaal, hetzij dat gij pijn voelt in den rug
of de lenden, koop een doos Pillen De
Witt bij uw apotheker en neem ze volgens
de onderrichtingen. Zij zullen u verlich-
StatQr&ftrMU
(dtht bsj de Holle:
VI* KK
Telefoon 60
den en de kwalen en
verdwijnen.
de pij .en zulh ,i
bij
BESTE WOL - Voordelige prijzen,
Gastoten op Zon- en Feestdagen om i uur.
Gav&ntie
Een doos echte Pillen De Witt voor de nieren
en de blaas kost u slechts fr. 7.50 bij 't is
eender welken apothekerwij raden u dringend
aan er eene doos van Ie koopen en er eene
regelmatige proef mee te nemen gedurende
drie dagen. Geven zij ugeene overtuigende be
wijzen vun hunne deugdelijkheid, zend ons dan
eenvoudig het overschot van de pillen terug en
uw geld zal u terugbetaald worden; op di.
wijze zal de proef u niets gekost hebben.
Het grootste geneesmiddel van heel de wereld voor
RttusciniSek, Lumbago, Fiercciin, Steen, Sraveei, licht en de voorafgaande verschijnselen
als rugpijn, piin in de mien armen cf beenen, verstopping, verstopping. prikkel
baarheid, ontsteking van de blaas, pijn in de spieren en de gewrichten.
l>e l'illeu De Witt wurdeu verkocht in al (1e apotheken van heel de wereld, tegen
5 frank 'ie kit n flesch en fr. 7.50 de groot» flosch, die 2 1/2 maal zooveel inhoudt
aie de kleine. Moest het u iels moeilijk zijn u de echte Pillen De Wilt aau te schaffen,
zend dan het bedrag uwer bestelling, vermeerderd van 65 centiemen voor verzendings
kosten, naar E. C De Witt C", 22, rue de la Glaoière, Brussel.
GRATIS. esve hoeveelheid pillen zullen U gratis gezonden wor
den, schrijft ons nog heden en duidt den naam van dit biad aan
DEPOTS Poperintihe Notredame, Groote Markt Kestelyn, 37 Gasthuisstraat.
Yper Snotck, apoth. üfieenen Vanden Bussvhe, 53, Rijsselstraat
Bonte, 27 RijsselstraatVan Ghe'.uwe, 29, Yperstraat. --- Roustelaere
s Vande Walle, 27, Groote MarktLybrer, Statieplaats Van Houwen, Noord
straat. - Dixmtide Fech, apoth. - Veurtse Ruyssen, 15, Groote Markt
f; Ducios. OfRlstraat Truypsteen. 6, Zuidstraat
se 'ert den ooriog
wordt er veel zeep
gebruikt als t jletzeep, welke moet
dienen om 't Hanen te wassehen en
wit te trekken
Bezie eens goed uw wezenhoe
veel plekjes en brandpnriön veroor
zaakt door gewone en goedkoope
zeep te gebruiken.
Wilt pij dat alles doen verdwijnen
en een aangename en zachte huid
verkrijgen?
Wascbt u 'sn alle dager met de
vermaarde SAPO ZEEP
«-•elke alle andere overtreft in zacht-
h ien best schuimt, bijzonder aan
geraden voor kleine kindersendlt-ge-
nen die ve'ziekten hebben.
Te vr-rkrijqen in alle apotheken
aan 2.75 fr.
Waarom nog langer lijden
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb I
reeds zoovele remedifa beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doet eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
VANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt,
27, Rousseiare,vraag er den Maa^&SaxIr
lluval die samen gebruikt met den
Maagpoetdar lluval, een uitmuntend
geneesmiddel Is tegen gal, slijmenverstopt
heid, slechte spijsverteering,gedwongenheid,
zuil)gemlsvan eetlust, slapelooze nachten,
en alle lei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothoudeis voor Poperingbe
M. K. NOTREDAME, Groote Markt, en
m. KESTELYN. Gasthuisstraat.
OM LANG TE LEVEN
zuivert dikwijls maag en darmen 4^
A Reinigt dikwijls lever, a
nieren en blaas met
te verkrijgen bij: A.Kestelyn a
Apoth. Gasthuisstraat, Poperinghe a
^2 frank leder pak 2 frank^
VAN
1. Omdat de bestuurraad samengesteld Is ui'
Poperiughenaars die van iedereen gekend zür
S Omdat al de aandeelhouders Poperinglu
bewonen. 3. Omdat liet. gestorte geld in Pope
ringhe blijft. 4 Omdat de Maatschappij reeds
een aanzienlijk reservefonds bezit. 5. Omda>
de brandschaden ten spoedigste geregeld et
vereffend worden. 6. Omdat de premiea 'an;,-
zaam verminderen.
AHeinlichtingen bij «8. Fo£««|m«, Ypo
straat. 7, Poperingbe
—O
Eischt het vermaard
rijwielmark
^KOSSUTir^ass^
wilt u een verzorgd, sterk en veibcterd
RIJWIEL aan GEMAT1GEN prijs.
toegestaan door de Agenten.
GROOTE HOEVEELHEID
(KORTRIJKSCH FORMAAT)
GEMEENTEMAGAZIJN van BQESINGHË
Groote keus van al de laatste model
len van HOEDEN voor Damen en
le Communtokanten. Voordeelige prijs.
bij de Gezust VAN HOLLEBEKE
Bruggestraat, POPERINGHE.
Peerdenkoopman
!ii de Zwaan, teStavele
laat weten dat hij dagelijks een aantal
Jasrlingsveulens en tweejarige
peerden te verkoopen-heeft.
Vai
18
voor kleine
kim'erijes tegen 't zuur, pulkpiin en winden. Te
Poperingbe te bekomen in alle Apothekerijen
Kestelyn, Notredame en Van de Plas, aan 4.75
ir. flesch sn 2.50 fr. de halve fïesch.
Geen en kei overtreft de
CORDENiER
Gemak, zekerheid. Altijd goed
DuizeBder: in werking op
de streek.
René OPSOMER, MERCKEIü a Yzer.
S88tfts«rtCF ts-ï é-tii htrr
si
Belle
N
coocoo
AANNEMER VAN
ELECTRICITEITSW RK
om cot
Teietcon 212
Heeft reeds in Yper en omstreken honderden belangrijke werken uitgevoerd,
waarvan Catalogue op aanvraag. ALLE WERKEN GEWAARBORGD.
i' ff UENCRE EN ORAIN3_
EUblisstmtr.ts MIE.TTE PAfUS
De beste inkt
om xelf te bereiden.
Ts koop bij
Sansan-Vanneste, Pop.
Zwart of purper, i ,25 fr. de tube.
Rood .1,75
Goed voor san liter.
Corzet DW.
Geeft de voorkeur aan
de
merk
de schoonste, de beste
Model 4000 is ten
droom voor uikke
Damen.
Koopt geenen Automobiel
vooraleer de nieuwe
modellen
THE UNIVERSAL CAB
gezien te hebben, die
tentoongesteld zijn in den
- - officieelen dépot - -
VOOR
TE VERKRIJGEN BIJ
Cyrille
WAGENMAKER.
OGSTCAPPEL, VIJFWEG POUSBRUGG-,
LINNENGOED CONFEGTIËN
Kruidanierswaren
St-Janskruisstra-it, li, Pcperinghe
(rechtover de k rk^
Groote keus van Kousen en Handschoenen
Itn alle kwa'iieit en kleuren, Verders nog
Echarpcn, Cach-coi', Kanten, C-urr-ets,
Jatrettfilen, Bretellen, Handdoeken, Zak-
loeken, enz. enz.
Vertot, Ijzerwaren. - Bouw- en Meubolarti-
kelen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timme-lieden
van het huis Peugeot Frères. Kacheis en
Stoven Godin. Zon-en Feestdagen open v, 8 -lBu.
gewezen reiziger van het Huis BAlkS,
8, St-Jacobsstraat, YPER (rechto. N. Ban
Alle 4 ',lag°n kunt g er krijgen KL.CF.KE,
1EZ0NDE. B' St op voorhand te vragen.
Esther Wyliftman
NOORDSTRAAT, 38, POPERINGHE.
Kanten, Zakdoekjes, Spellen, enz.
EerstaCommunio Modeihoedon
Model-, zij Ier.-, strooien- en zomerhoe-
len voor üamen en Kinderen. Gr. keus
an CHAPELIERS (gestikte hoeden).
Afla tosbahoo.'tan.
n. Teiufoon. Licht,
Specialiteit van
Drijf racht (force niotrice)
Electromoioren, Dynamos.
Depothouder van
ATELIER desCONSTRiJC-i
TSQNS FLEGTRiOUESdel
CHARLEROI - A. C. E G
Als oud-heraar nan -• Ecqle d'Art et Metiers van Brussel en
andere Staatsscholen geeft ook b- zonder? lessen in heide talen van
Flect'iciteit, Stel- Meetkunde (H.-«ippr en ineere graad) Vakteekcnen.
Wilt gij uwen handel bevorderen en meer uitbreiding geven
Plaatst eene AANKONDI6INQ in
Het meest verspreide NIFUWS- en AAMK0NDIGIN8SBLAD van gansch de streek
{I Bij Om«r LENOIR In de Bardere
iKerkhof. POPERINGHE II T I A
Alle siag van 3SF" s ll L U
j Vici, Roode Leeuv;, Westvlaamsche Lesuw,!
FILIAAL VAN DE VOLKSBANK VAN LEUVEN
Opening van
op zicht en
I Kredietrekeningen met of zonder hy
potheek.
Voorschotten op titels.
Inkasseering van wissels
plaatsen van Belgie.
Uitvoering vai alle beursorders,
Belgie en ia den Vreemde.
Inschrijving op alle leeningen, zonder
kosten.
ALLE FINANCIEELE INLICHTINGEN
op alle
in
op eigendommen wende men zich in
vertrouwen of schrijve aan
I Maurice MISS1AEN. Rousbruggo
Woor alle afmetingen, opmaken,
van plannen, ontwerpen,
alsook alle inlichtingen in zaken Oorlogs
schade en andere, wendt U tot
Jan Roeykens
Gezworen Landmeter, Zaakwaarnemer
Priesterstraat, 23, POPERINGHE.
Alle'. Zaterdag van 9 tot 12 u., in het
Hotel SKINDLES. Statieplein, Yper.
Schoone keus v. Hoeden Klakken
Oerets en Kinderhoedjes in de laat
ste nieuwigheden. ROUWBANDEN.
Kaarsen en Bouquets voor
de Plechtige Eere-Communie.
(rechtover de Kerk)
9, St-Jans'kruisstraat, POPERINGHE.
Dienst der Verwoeste tleweslen,
alsook
Ueaegoswsche üdomschè
in de Gemeentemagazijnen te
VlaaertiMgSie Yper Boesiagbe
hs A-c gf&v*-* bij ijzerf a c/
Alle WISSELSTUKKEN.
i Occasie VROUWVELOS
prijzen. Alle HERSTELLINGEN
Kadees twee jaar gewaarborgd,
dige prijzen.
van alle
nieuwe
Zeer gens-
ZOOALS
loopende rekeningen, Uitbetaling van alle belgischekoepons,
op termijn. j zonder kosten de vreemde aan den
koers van den dag.
Aankoop van belgische schatkistbons
op 6 maanden.
Titels worden in bewaring genomen
mits een klein jaarlijks recht van
fr 0 50 per duizend frank.
Aankoop en verkoop van alle vieemde
munten aan den koers van den
dag.
WORDEN KOSTELOOS GEGEVEN
Huis RAYMOND NEIRINCKX
en MAURICE COU^TENIER,
Priesterstraaf, 38, Poperinghe.
Verkoop van Phonograafs, Disques,
Muziekboeken en Muziekstukken, In
strumenten voor Fanfaren, Harmorien.
Snaarinstrumenten en ailetoebehoorten.
Reklaam verkoop tot einde Mei a s
van Phonograaf mei iO muziekstukken
aan 195 fr,
Reklaam Disques aan 10 fr.
Bij Joë! BAILLEUL, Wssiouter,
met het lentes izoen, Q n jj A17 JU 17 f\j
groote keus van OviiiGl^lf Hit i
in Vernis, chevreau, boxcalf in alle kleuren.'
Prijzen bulten alle concurentie. Onnoodig
i nog naar de stad te gaan.
Maakt het publiek kenbaar
dat hij zich komt vestigen
in LOQ
(tegenover de Markt)
ais
j Gediplomeerde Horlogiemaksr
Juwelier en Gezichtkundlge,
I Alwaar men gansch ter trouwe en aan de
I matigste prijzen zal bediend worden.
Groote keus van Regulateurs Zilverwerk.
Bijzonder werkhuis voor herstellingen.
Aartkoop van oud goud.
{Coöperatieve van Kantwerksters
Men vraagt goede kantwerksters: hoogste
1 prijs betaald, benevens 20 t. h. premie 's
jaars standvastig werk garen, en lint aan
de laagste prijzen. Aanvragen: te POPE
RINGHE, Priesterstraat, 22, van 8 tot 12 u
den Vrijdag, te beginnen met 28 Maartte
YPER, Dlckebusch steenweg, 160, alle dag
Stoelen, Spiegels, Stoven, Mena-
giegerief, Glas, Gleirsch, Stoors
Gordijnen, Bloemen, Rouwkro-
nen, Kmdervoiturcn, enz. bij
Baza- der Galerij,
's Zondags gesloten
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van het land.
Doorloopende tentoonstelling
Van Arteveldestraat, 39-41
BRUSSEL (Beurs) Telefoon 298.94.
vervangi de eebte CHAMPAGNF,
Varvearditsd uit honing
SMAKELIJK - - GOEDKOOP
Te verkrijgen bij ALBERT BAERT,
NOORDS!RAAT, 13, POPERINOHE. s
HUIS VAN VERTROUWEN
Gasthuisstraat, 1. POPERINGHE
(tegen de Groote Markt)
Te verkrijgen Alle slag van
soorten Landbouwzaden
van het wel ge! end huis V1LMORIN-AN-J
DRIEUX. Parijs.
G'onfe aankomst van uitgelezen BEETE-j
ZADEN f ar sche ivpe Vilmoiin
WEIDE- ENGELSCHE GRASSEN
Specialiteit van MENGEtINGGRAS, uitslui
i teliik voor
j Alles ter
pr zen.
Algemeene verkooper
Poperinghestraat, l,Woesten
laat weten dat hij dagelijks
KALFKOEIEM, VEERZEN
en JAARLINGEN
te ko p heeft van INLANDSCH RAS,
Oud-Veurnevaaristraat 5/AI ff*
™nieuwpoort®s RULcsi
Alle slag van KOLENp schip wagon
bet maken van nieuwe weiden
ttouw en aan zeer genadigel
voor de streek vani
RIJSSELSTRAAT, 20, YPER.
Alle slag van
IJZEREN BEDDEN ANDERE
Matrassen, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
PRI/ZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE
aar Komt zien sn oordeelt I
het Remy's Veavaedsel.
B izondere prijzen voor Vooriverkoopers.l
LES ARMES D'YPRES.
Boterstraat, 22, Rite au Beurre,
YPER - YPRES
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door het huis
aanveerd
Machieurïemes.
Assortinjeijt conjple', cit
Maroquinerie,
Articles de voyage, I
Voitures d'enfants,
etc.
La matson se charge
de toules les répara-
tlons.
Bij SANSEN-VANNESTE, Poperinghe,
Caoutchouc Schorten.
Wilt gij een schoon en duurzaam!
rijwi wendt u in volle betrouwen to'
Arth, VERMEESCH, Bosschepestraat|
127, Poperinghe.
Vertegenwoordiger der beste gekende]
merken ?roMs Scsldis Atoyon - Tigre]
j La Neva Pax Optima Spring
Diamond Monplaisir B R. A. enz
Op aanvraag alle andere merken van motos
en velos. Kaders, eigen maaksel, 2 3 en 5 jaar
gewaarborgd. Voor de zelfde goede waar isI
konkurerlieonmogelijk. Reclamemachienen]
arsch nieuw, te beginnen van 325 frank
)ccasiën altijd in huis. Herstellingen en ver-I
wisselstukken aan matige prijzen. Gelast j
zich ook met het maken van kloeke jachlsto-
ven, hoppespuiten en pompen in lood en ic|
i7er.
Vertegenwoordiger
voor de Vlaanderen der bijzonderste
Binnen- en Buitenlandsche Mijnen.
prijzen op aanvraag
.Spoedige en verzorgde bediening.
van de grootste
|E ngeische huizsa
BFRICHT.
De Gebroeders Remi Michel
Ferrant, 40, BoeschepestrPoperinghe,
laten weten dat zij eene Beenhouwerij
geopend hebben van
ir hoedanigheid.
HESPjES zuilen bij hen ook te verkrijger-
zijn. Door hunne goede waar hopen zij
met eenieders gunst vereerd te zijn.
HET SSSKI.ï*
Heeren, Damen,
Voor uwe
zwicht de woekerprij ten
en wendt u
rechtstreek s
naar den H'M
we! be
kenden
O
a
Komt ziet de kwalitt it en vergelijkt d-
prijzen.
Schoone keus van Kousen eo Zokkerv
Groote keus van
Wintermantels Vrouwkostumen op maat
en staal. Prijzen buiten konkarentle.
Depot bij Ifarlss DEFEVEü.
Duinkerkeslraat
Klosten - POPERINGHé Ktostrtomsn
Ik laat U weten dat er eene schoone partij
roode Larlxen aangekomen is, evenals
met den 15 Maart, alle slag van roods
épécias; alles aan de voordceligste
prijzen.
Emito TRUANT (Block).
Goede koop en groote keus van aiiet-
hande
WAS&EEriS&W
-n BOUQUETS voor de plechtige C >m-
muntc, bij
Gustava Geeraert-Gouttenier,
lichtbewaarder van St Jan, Valkstiaat,
4. (achter de kerk) Poperinghe.
Broedmachtenen
Kunstmoeders (eleveuses)
THE DETROIT
-ijn te verkrijgen bij Emile Huyghebaert,
.eysele, waar vijf machienen altijd werken
*n het broeden U zal geleerd worden.
KIEKENS van alle rassen en ouderdom.
Vooraleer kiekens te koopen komt mijne
gezonde kweekrassen zien.
Gewaarborgde Thermometers.
1. Kunstmatig Cement voor beton armé.
Werkh, Del wart ót Zoon, Doornyk,
2. Groot Fabriek van Mekaniek Traliewerk
(Enkel gedraaid) Z. Quertaimont Cie,
Mt St-Guibert (Belg.) Postcheck 105.658.
Traliew. in alle breedte voor nijverheid
huis. gebruik Gegarn. ijzeren omlijsting.
[3. Eu§. Boen, 101, Meir, Antwerpen, t. 7003
Bouwmaterialen. Bijzondetl. Bouwsteen.
|4. De Gouden Vork, 13, Boterstraat, Yper,
Algem. ijzerhandel-bouwartikels-metalen
gegoten met. - balken-ijzer voor beton en
gew. - enz. Bijz. artikels v. den herbouw.
Tel. 88. - Telegr adr.Fourcbor-Yper.
LEGRAND Henri neemt alle reizen
aan in goed A TT TH P'aats voor 6 per-
gesloten AU lU.sonen. Voltuur
bijzonder geschikt voor BRUILOFTEN ook
alle gemak om zieke of gekwetste personen
te vervoeren.GENADIGE PRIJS.
Pottestraat,2l, Poperinghe. JTelefoon 84.
luis BERBER
an t»''
i; der
ing
