De Breuk en ZakiLtip
Autos - Motos
DUIKT
Notaris BOTJCQUEY,
~T.~~
lanorouwersalaam
bieren "la vignette,,!
mond- klauwzeer
i
1 N n I F N S'j H0EST' indien gij LIJDT
BANK van POPERINGHE
Groote Occasie
OVER TE NEMEN.
a
BRIJKEÜ BEI STREEK
Silvère Kemp
>L'uiesiuiaamsctie m-Garage.
ISGOUSSE ILLUSTRE,
Goede Maai- of Drijfweide,
Notaris GASSIERS
SPECIALE BUIKGORDELS
BERICHT.
MAAGLIJDERS
NI
Garage Devos
Automobilisten
MAANDAG 14 JULI 1924
Uit ter hand te Koopen.
Gemeente RENINGHELST.
Vis 8 i Ca yaseele te Poperittgite
Stad Poperlnghe.
PEEL, te Rousbrugge,
WOENSDAG 16 JULI 1924,
Overslag van
VRIJDAG LS JULI 1924
DINSDAG 22 JULI 1924
Venditie van
HAGHEBAERT, te Proven.
0{) DINSDAG 8 JULI 1924,
Op DINSDAG 22 JULI 1924,
De Baets, te Zonnebeke
uiiiirid m Eecke is Pwriimie.
MAANDAG 14 JULI 1924
VRIJDAG 18 JULI 1924,
2 Aaneenhoudende WOONHUIZEN
De Wulf, te Langemarck.
Steenbakkersmaterialen
HOVENIERHOF en ZAAILAND
Woensdag 16 Juli 1924
Maur. REYNAERT, te Middelkerke
en Alfred REYNAERT, te Yper.
A.-Op DINSDAG 15 JULI 1924,
Allerbest Landbcuwalaam
B.-Op WOENSDAG 16 JULI 1924,
VRUCHTEN te Velde
Notaris ÖEVÖS te Watou.
DONDERDAG 24 JULI 1924
MAANDAG 28 JULI (in eene zitting)
MAANDAG 21 JULI 1924
Notaris Prosper THERRY,
Den DONDERDAG 10 JULI 1924,
E 1=1 V El
Den MAANDAG 14 JULI 1924,
2 Nieuwgebouwde HUIZEN
André Van der Meersch te Yper,
en Victor Scheyven te Brussel.
Hofsteden en Zaailanden
VRIJDAG 18 Juli 1924
Goossen, te_ Veurne.
WOENSDAG 9 JULI 1924
DE GRAVE, te Ghyverinchove
ZATERDAG 19 JULI 1924
DE TAVERNIER te Poelcapelle.
DONDERDAG 24 JULI 1924
Notaris Lauwers t'Yper,
UIT TER HAND TE KOOPEN
Herman RABATJT RQMMKNS
TE KOOPEN OF TE PACHTEN.
Poudre radicale an floudron Dosanay
mei fifZIIIIEIDillEE
neririssGHende Koeidranh
Kosfelooze raad en uitleg in Vlaamsciie taa
Moderne Huurhouderij
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL 1.000.000
Postcheckr. 1750. - SCH AALSTRAAT. POPER! MGH Tel. 66.
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging 'in
onze Bank gedaan
urLUaiinieiiuieniiuize-KestiBrl
Sieedsirooie aankomst aan rik- na maaimaciiiannn NlSSEi kMiis
bij Edmond STEVENS-PATTOU ZONEN, Popcr nghe.
BIJZONDERE OCCASIES.
fleidiaeninoen
Beluugrijk Bericht.j
De Bestuurder Adolf Roobaert.
Woonstverandering.
B ER1€ II X
Twee Zware STUIKMACHIENEN
WOENSDAG 30 JULI 1924
TE KOOP
Goede Hofstede.
Goede Hofstede.
JMUtTBXHLK»/* PKISI*
ANTWERPEN'S BOUW-
HYPOTHEEK BANK
SITER CKnntPnGIIESpaarboekj es aan 4.25 - 5 6 o/o
IJ
T
MERK D G C
djymii MERK D G C
en mineraal water föchbrorheh
Kasbons op naam aan 5 o/o
Disconto bons aan 5.50 °/0
Obligaties aan drager aan 6 o/o
Leeningen op Hypotheek In eersten rang
Voorschotten voor Aankoop of Bouwen
van woningen.
s
WIJNHANDEL
H ELECTRICITEIT
Licht -- Drijfkracht
ia
Casselstraat, 32,
POP ERIN SHE
Veurnestraat, 55, POPERINGHF
Bij ons te verkrijgen.
Studie van den
te Poperinghe.
Woonhuis met erve
groot 7 a 45 ca. te Poperlnghe, Koeistraatje.
Bewoond door Madeleine urossey onver-
geld tot een maand na de verkooping.
Openhaar te verkoopen op
ter herberg Het Lammetje bewoond door
Gustave De Bruyne, Poperlnghe (Werf),
tl.
(Steenweg Rcnlnghelst - WestoutreJ,
Schoonen Eigendom, bestaande in 2
woonhuizen met verdiep, ruime remisen en
stallingen op 19 aren 20 cent. onder be
bouwden grond en koer.
Werkplaats en Magazijnen der maat-
schanpii Travaux publics et privés».
Studie van den Notaris
Boeseiiopestraai, nr
l it ter hand t« koopen.
i.
48 A. schoonen BOUWGROND HOVENIER-
LAND, langs dc Komstraat, tc koopen In loten
telkens gerieve.
II.
Woonhuis inet 4 aren 50 cent. grond
en hof, te Poperlnghe, Komstraat.
Verpacht aan H Vanderstractcn tot 15 Juli 1924.
III.
Dickebusch, Dorp.
Groot schoon nieuwgebouwd Woon
hui» hebbende stage met 23 aren 14 cent.
grond en hof. Onbew. Onmiddelijke aanslag
Voor alle inlichtingen zich te wenden ter studie
van den Notaris VAN CA YZEËLE. te Poperinghe
Kantoor vau den Notaris
om 3 ure namiddag, ter herberg A la Ville de
Dunkerque bewoond door René Vanoverberghe
ter dcrpplaats van Rousbrugge,
Gemeente ROUSBRUGGE - HARINGHE.
1' Koop Een WOONHUIS ten dienste van
bakkerij met inrijdende poort, schuur, stallingen
en afhankelijkheden en 3 aren grond, erf en hof
ter dorpplaats van Rousbrugge.
Bewoond door de verkooper Victor Luyssaert.
Aanslag met I Auvustt aanstaande.
2Koop. Eent allerbeste WEIDE, groot 51 a.
90 cent. palende oost aan koop 1.
In massa slechts ingesteld 14 500 fr.
Gebruikt tot II November aanstaande, door
René Vanoverberghe, mits 175 fr. 's jaars boven
de lasten.
II.
om 10 uur voormiddag
ter ge hoor faal van den heer Vrederechter te
Rousbrugge
Openbare Verkooping van
Onlangs nieuw WOONHUIS ter dorpplaats van
Haringhe, met 3 aren 84 ca. grond, erf en hof.
Bewoond door M. Leopold Mouton.
III.
om 2 uur namiddag
ter hofstede bewoond door Vrouw Wed. Achtlle
Demuys-Boucneau te Westvleteren
LANDBOUWERSALAAM, ZOOL- en WA-
GENHARNAS en 5 ha. vruchten te velde.
Gewone voorwaarden en tijd van betaling mits
borg.
Studie van den Notaris
INSTEL met premie
OVERSLAG
telkens om 3 ure namiddag, te BE VEREN-aan -
Yser, In DE ZWAANbij M. lerende Top,
van 12 Hectaren 37 Aren 45 Centiaren
in eenen blok, gelegen te BEVEREN-Yser,
langs den Yser, niet ver van en met vrijen uitweg
naar de kasseie van Beveren naar Hoogstade-Lijn-
de, en genaamd DE 28 GEMETEN ver
deeld in 13 konpen, zie de plakbrievenmaar
onder voorbehoud van samenvoeging.
Gebruikt door Remi LEYS, landbouwer te Sta-
vele, tot 11 November 1924.
Studie van de Notaris
Studie van den Notaris
Kantoor Bruggestraat, 9.
I.
cm 3 uur nanoen,
in het Stadhuis, Groote Markt, te Yper,
OI'EVBtKtE A'FKIKOOPÏSG
in één zitdag, van
1. 28 Loten BOUWGROND gelegen te
Boesinghe, bij de bruggen, ter dorpplaats, inhou
dende te samen 84 aren 39 ca waarvan 16 loten
noord-westen 12 loten zuid-west der brugge, al
palende aan de Yperlee en aan den ketsweg van
den vaart met 15 meters, behalve het laatste lot
tegen den ijzerweg 't welk aan den weg 22 meters
breedte heeft.
2.—31 Aren 14 ca. BOUWGROND op het
Sas te Boesinghe, Sektie 57 en 58a, waarop
voorheen een huis stond van Henri Leroy, palen
de west aan den krtsweg van den vaart.
Al om seffens in gebruik te komen.
II.
om 2 uur nanoen, in het Vredegerecht, Kazern
YPER.
Openbare Verkooping; van
met 4 aren 20 cent. grond, ter dorpplaats
van Boesinghe, steenweg naar Elverdinghe
Bewoond door Henri Ver fail lie en Maurice
Deraedt, leder aan 35 fr. te maande.
Verdeeld in 2 koopen.
Samen slechts ingesteld 9000 frs.
811.
lil ter band te koopen
Eene TWEEWOONST met 39 a. 90 centa. erve
te Elverdinghe, langs den steenweg naar Pope
ringhe, tegen de herberg Steentje molen
Gebruikt zonder pachtrccbt door de Wed.
Henri Carpentier en Theophiel D'francq.
Studie van den
te POPERINGHE,
Studie van den Notaris
Instel: DONDERDAG 10 JULI 1924,
Toeslag: DONDERDAG 17 JULI 1924,
telkens om 2 uur 's namiddags,
ter herberg De Tramstatie bij M Emile Cou-
chez, steenweg naar Poelcaprlle-Langcmarck.
Gemeente LANGEMARCK, (Dorp).
Een gerievig Woonhui» en Schuur
benevens 15 aren 17 cent. hoving en land te
Langemarck, s-eenweg paar Podcapelle.
Bewoond en gebruikt door M. Leonard
Delie, bijgenaamd Cocquyt.
Onmiddelijke ingenottredlng van het huls.
Ingenottrcdlng landmet het weren der vruchten.
Overnemiogsprijs fruitboomen, afsluitingen ei
2 ingemaakte kassen, 960 fr.
1)5J o)o voor Inntelprcmie.
li
Om uit gemeenzaamheid te scheiden.
Openbare Verkooping van
bevattende ijzer platen in soorten, handwagens,
staken, persen, enzoovoorts.
2 STEENOVENS bev. ongeveer 600 000 steenen
1 AUTOCAMION met remorque merk Peerless,
5 touwen
1 AUTOCAMION met remorque merk Saurer
5 touwen
1 AUTO FORD.
S aapgerlef en Mobilair voor steenovenwerkers,
Alles verdeeld in koopen.
Eerige Zitdag: VRIJDAG I OOGST 1924,
om 2 uur zeer stipt 's namiddags,
TE BOESINGHE, Sasstraat.
Gewone voorwaarden. 15 o/o voor kosten.
Compiante betaling.
Voor Inlichtingen zich wtnden bij den Notaris
verkoop r.
OPENBARE VEKkOOFINO
van ffnfn
gelegen te POPERINGHE.
Da Notaris CAS5IERS, terverblijf
plaats van POPERINGHE zal ten verzoeke
van het B-stuur der Burgerlijke Godshulzeu
der stad Poperinghe openbaarlijk te koop
bieden.
Stad POPERINGHE, in de Trommelaarstr.
Koop I. Eenen HOVENIERHOF, gelegen
te Poperinghe in stad, groot volgens kadaster
Sektie F Nrs 910c, 13a, 80c, palende noord de
Kerkfabriek van Onze Lieve Vrouw te Poperinghe
en M. René Devos-Deschodt te Poperinghe, j
oost en zuid in de happe den eigendom der Bur-
gerlijke Godshuizen, zijnde thans de Jongelings
kring, nog oost M. Jules Cambron te Poperinghe,
nog zuid met den uitweg aan de Trommelaar
straat en aan de woonhuizen van Juff. Louise
Debruyne en M. Charles Malbrancke te Pope
ringhe, west de rechthebbers M. Charles
Delbaere te Poperinghe en M. Camille Van den
Bussche te Poperinghe.
Gebruikt door Juff. Marie De Paepe, zonder
pachtrec'nt, mits 100 fr. 's jaars vallende 1 Octo
ber, boven dc lasten.
Op den instelprijs van 18000 fr.
Langst den steenweg naar den Ouderdom.
Koop2 Eene partie ZAAILAND gelegen te
Poperinghe in den St Jans Haghebaerthoek, groot
50 A 20 ca. volgens kadaster Sektie E Nr 41 IA,
palende Noord den steenweg naar den Ouderdom,
oost M. Benoni Heyman te Poperlnghe, zuid het
Weldadigheids Bureel van Poperinghe en west
Juff Bertha Vantonrs te Poperinghe.
Gebruikt door Jules Dekervet, zonder schrift
mits 110 fr. 's jaars vallende 1 October, boven
de lasten.
Op den Instelprijs van 6000 fr.
In eene zitting
om 3 uur zeer stipt namiddag
te POPERINGHE, op de Groote Markt in eene
der zalen van het Stadhuis.
De veilingsvoorwaarden en plans berusten ter
inzage der liefhebbers ter studie van genoemden
Notaris.
Studie van de Notarissen
Bij uitscheiding van bedrijf.
Zeer Merkweerdiite Verknoping
te NIEUCAPELLE,
bij de herberg Hazewind ter hofstede gebruikt
door M. Alois Vandetfaeillie-Page, dicht bij de
kalsijde naar Loo.
om 2 uur stipt namiddag nieuwe uur
4 Paarden, I I Melkkoeien,
3 Jaarllngveerxen, 11 Drink-
kalvers, 3 ZwIJnezeugen, en
Pluimgedierte.
Wagens, Karren en Voltuur.
zelfde uur,
5 Ha. 23 Aren TARWE, 2 Ha. 64 Aren HA
VER, 1 Ha 35 Aren SUCRIOEN, 2 Ha 25 Aren
PAARDEBOONEN, 1 Ha. AARDAPPELS, 50
Aren KOEI8EETRAPEN. het NAGRAS.
De vruchten verdeeld In gepaste koopen.
Voor verdere Inlichtingen zie plakbrieven.
Studie van den
e.
om 1 uur namiddag
ter botstede Coubronne te Watou. langst de
palingstr. en tegen de heiberg Het Rcozendael
Merk tt vcrilijte 'V erkooping
van alle slach van
NIEUWE KEPERS en IJZERDRAAD
en VRUCKTFN te velde, zoo als 5 Heet.
70 aren terwe, 5 Heet 70 aren haver, 1 Hec'.
50 aren peerdeboonen, 2 H. 40 a. erwten,
88 a. hutteboonen, 88 a. gerste, 1 H 75 a
aardappels, 88 a. klavers (2e snede) en
Kiaverhool
Op tijd van betaling voor de vruchten, het
overige met gereed geld.
II.
om 4 uur namiddag
ter herberg De Nieuwe Kloef bewoond door
Benjamin Bowlen te Watou.
OPEHB4RE VERKOOPING
Ten overstaan van den heer Vrederechter van het
Kanton Haringhe bijgedaan van zijnen Greffler
van het volgende onroerende goed
Gemeente WATOU (Plaa's)
Koop 1. Een WOONHUIS en afhanelijkhe-
den met 1 a. 30 ca. grond en eif, Sektie A Nr 402A
Zijnde het steifhuis van Emile Bouden.
Aanslag met de geldtclling.
Koop 2. Eenen HOVENIERHOF groot 3 a.
31 cent., langs den steenweg naar Winnezeele.
Gebruikt door Charles Nuytten tot het weiren
der vruchten.
III.
om 3 uur nam ddag
ter herberg bewoond door jales Dcmuys ter dorp
plaats van Wcstvieteren
Openbare Verkooping;
in eene enkele zitting van
Gemeente WESTVLETEREN
Een allerbest HOFSTEDEKEN met 5 Ha 20 a.
hofplaats, wei en zaailanden, gelegen tegen de
dorplaats.
Bewoond door Vrouw Wed. Ach Demuys-
Boucneau. Aarslag met 1 October aanstaande.
Met tusschenkomst van rle Notarissen
Peal te R usbrugge en Floor te Alver-
inghem, bij welke ook alle Inlichtingen zijn
te bekomen.
Kantoor van den
te West-Nleuwkerke.
I.
ten 1 ure stipt namiddag,
Itppnhare Verknoping
te N1EUWKERKE, van
OPEMBARE VERKOOPING
van een schoone en welgelegen
te ZONNEBEKE (Broodseinde).
De Notaris DE BAETS, te Zonnebeke, daartoe
in rechte benoemd zal, met de pleegvormen der
wet van 12 Juni 1816 en met tusschenkomst van
zijnen ambtgenoot Mr LE C.ORBESIER, te Ise-
ghem, openbaarlijk verkoopen met alle recht op
de oorlogschadevergoedingen op de gebouwen
Eene schoone en welgelegen ERVE te ZONNE
BEKE (Broodseinde), waarop de gebouwen ge
staan hebben van den welgekenden Molen
Broodseindemolen groot volgens kadaster
37 a. 12 ca. (waaronder 10 a. 21 ca. ingenomen
voor een Dtilisch kerkhofSlechts tng. 19.6oofr.
OVERSLAG: Woensdag 9 Juli 1924,
om 2 ure namiddag
ter herberg In de Vier Wegen bij den heer
A lots Callewaert, te ZONNEBEKE (Broodselnde;
staande op verschelde welden gebruikt door
Cyrille Savacte, Richard Baes, Victor Deschtldre,
en Weduwe Delporte-Bonnecandeille.
Zie het volgende op de plakbrieven.
11.
ten 2 uren namiddag,
ter herberg AU SULTAN bewoond door Ca
mille Cuvelicr-Meutln, te Nieuwkerke,
Openbare Verkooping van
gelegen te NIEUWKERKE, in de Ypcrstraat,
gesticht op cynsgrond behoorende aan het Bureel
van Weldaad dezer gemeente.
Onmiddelijke ingenottredlng.
Studie van de Notarissen.
Openbare Verkooping van
gelegen te
BIXSCH0TE,LANGEMARCK en MERCKEM
om 3 uur stipt namiddag
ter gehoorzaal van het vredegerecht, Kazern te
Yper, onder het voorzitterschap van den heer
Vrederechter van het tweede Kanton Yper en
door het ambt van Meester André VAN DER
MEERSCH, notaris te Yper, met tusschenkomst
van Meester Victor SCHEYVEN notaris te
Brussel.
OVERSLAG van
A.) BIXSCHOTE,
1. Nieuwgebouwde HOFSTEDE met 11 ha.
74 a. 52 ca. onder hofplaats, weide, zaailand en
meersch.
Gebruik door Alois Mulle tot 1 October 1931.
Slechts gebracht op 86.000 fr.
2.-2 Ha. 81 a. 60 ca. ZAAILAND en
MEERSCH, gebruikt door Jules Heughebaert en
Cyrille Veryser. Slechts gebracht op 27 500 fr.
B.) LANGEMARCK en MERCKEM.
Nieuwgebouwd HOFSTEDEKEN met 5 ha. 46
a. 88 ca. zaailanden, weideen meersch.
Gebruikt door P, Derycke tot 1 October 1925.
Slechts gebracht op 34.20G fr.
C.) Noe LANGEMARCK.
1 Ha. 28 a. 10 ca. ZAAILAND, gebruikt door
Henri Callewaeit.
Slechts gebracht op 4.000 fr.
D.) Nog MERCKEM.
a) 45 A 57 ca ZAAILAND gebruikt door Pla-
tevoet en Dec3estecker.
Slechts gebracht op 2 200 fr.
b) 24 A. 70 ca. ZAAILAND, gebruikt dopr Vic
tor Mersy. Slechts g' bracht op 700 fr.
c) 46 A. 82 ca. ZAAILAND, gebruik door Cam.
Smagghe. Slechts gebracht op 1.800 fr.
d) 57 A 43 ca. ZAAILAND, gebruikt door
Julien Mispelon. Gebracht op 8 000fr.
Kantoor van den Deurwaarder
Door uitschf iding van Bedrijf.
om 9 1/2 stipt 's morgens
te Veurne Houtmarkt, bij het GasthofDe
Rhetortka
Me."fw»«rdlgg Kooodag van
AANNEMERS- en VOERMANSMATERIAAL
en LANDBOUWERSTUIG alles in zeer goe
den staat; zooals 12 boerenwagens en voermans
wagens, 8 camions, 7 driewielkarren, steenkar
op vier wielen, 2 vierwielvoituren, modelvoituur,
deel wielen, groote bierwagen, eene groote
hoeveelheid harnassuringen, bricols,gulden,kop
pelketens en andere, 3 groote zeilen, oogstree-
pen, harnassen, zwinkels, enz.
Ten behoeve van den heer August Lombaert-
Rathé aannemer te Veurne.
Gewone voorwaarden en met gereed geld.
Studie van den Notaris
om 4 ure namiddag,
ter herberg Alois Looten, te Stavele, dorpplaats,
Openbare Verkooping
Gemeente STA VELE.
Go-de en welgelegene ZAAILANDEN nabij de
Dorppiiats, groot 1 heet. 68 aren 30 cent.
Verdeeld in loten.
Gebruik Leo Llgnel,,, tot 1 October 1927, mits
410fr. 's jauvs.
Kantoor van den Notaris
om II stipt voormiddag
tot Yper, in het vredegerecht, Caserne,
Openbare Verknoping
in eenen zitdag, zonder uitstel, van
Gemeente LANGEMARCK, plaats,
Nieuwgebouwd HUIS, met vele gerieven,
inrijpoort, en 4 a 20 ca. erf, staande langs de
kalsijde van het hoekje naar de keik.
Voordezen herberg van M. Camille Viaene.
Onmiddelijke ingebruiktreding
Met tusschenkomst van Meester Maes,
Notaris, Merckem.
Kantoor van den
Cartonstraat.
I.
MOTOR, werkende met gaz-pauvte,
22 P.K., STEENSTOEL voor 3 paarden
met monteudng alles volledig, aan ge
nadige prijs, bjj Jules L1EVENS, molenma
ker, LANGEMARCK.
II.
YPER, (tegen stad) bij de Kruisstraat,
Schoonen BOUWGROND
met fondatlen en keldering groot 9 aren
13 centa.
Seffens aanslag.
Inlichtingen bij Eiienne Dujardin te Watou.
III.
Schoon en gciievig W O O II I I S
met 4 bsnedenplaatsen koer en schoonen
hof, gelegen buiten de R.jsselpoortteYPER.
Adres ten bureele.
IV.
Twee schoon* nieuwgebouwde
HUIZEN te fUXSCHQTE dienstig voor
allen handel, dicht bij de kerk, terstond vrij.
Voor Inlichtingen zich te begeven bij M. Fl.
D. quecker, hoofdonderwijzer, BIXSCHOTE.
V.
Welgelegen Hofstede, groot 6 Ha.
12 A. 53 Ca. te Zonnebeke, wijk Fortuin-
hoek oorlogsschade medeverkccht, vonnis
gebouwen reeds uitgesproken 56.000 fr.
eerste voorschot 33.000 berustende. Zich
wenden naar He rl Dewancker, Elverdinghe.
VI.
Drie Draaibanken, Slijpsteen.
Boormachien enz.aan genadigeprijzen
bij Wed. Al. Witdouck, Cartonstraat, Yper.
VII.
HUIS dienende voor Herberg of Winkel
Meenensteenweg, 157, Yper. Voor alle
inlichtingen zich wenden bij Notaris VAN
DER MEERSCH, Yper.
VIII.
Sehoone Barak dieneode voor her
berg, met stallingen, alles in goeden staat
2 nieuwe tribalwielen alle soorten
van hout en ijzeren Pl aten voortkomend
van afbraak van barakken materiaal
voor steenputten te maken, heel nieuw bij
LEON ROSSELLE, 86, Veurnesche steenw
te YPER.
Lags gisting, Dubbel Pitsen,
Marsbier, Hcoge gisting.
Het ongeëvenaard uitzet zonder gas, het
gezondste en smakelijkste.
Vertegenwoordiger
Goed bekalante Bakker ij-Winkel,
te WATOU dorpplaats met 4 aren 20 c.
grond en hof BaMtersalaam over te ne
men. Seffens aanslag.
Int. bij den eigenaar Julien Aernout, te Watou.
BerleïiteM»
Wilt gij ter trouwe en goedkoop bediend
worden, doet uwe aankoopen bij Emile
Cllnckemalllle, Casselstraat, 43, bij
O. L. Vrouwkerk, POPERINGHE. Daar
zult.gij verkrijgen alle slag van werkkostu-
men in alle geweefselslakens, flaneile,
matrasstoffen, costumen, enz. HEMDEN
voor dainen en heeren. Alle slag van Onder
goed. Prijzen bulten concurrentie.
Justin Devos, Veurnesfraat, 34, en
Maurice Cappelaere, Veurnesfraat,
18, POPERINGHE, laten het geëerd publiek
weten dat zij van heden af, Donderscher
men of B iksemaflelders plaatsen, ter trouw
en in orde gelijk vóór den oorlog.
Lucien Beun, Locre, laat weten
dat hij met Zondag 6 Juli, zijne herberg zal
openen In de Mandemakerij
Emile Eeliaire, hij 't Jagershof,
Poperinghestraat, WESTVLETEREN, zal
van heden af rondgaan met een Zwijnen-
foeer op de gemeenten Westvleteren,
Croinbeke, Proven en Pop ringhe.
Ikondergeteekende Crombez Camlef
heb de eer het publiek Kenbaar te maken titQirininnfnjnnnn
alsdat ik geene schulden erker, nog zal ci-"wSUiliuflldliiywi!
rjp jjp
bestaat geen beter geneesmiddel dan het
de doos 10 fr. en in doozen van 1 kg. 40 fr.
Ais bewijs zijner voortreffelijkheid, verge
noegen wij ons eenen brief over te drukken
van 5 december 922
Henri-Chapelle, 5 December 1922.
Op aanraden van den Heer Burgemeester
Jacqutnetvan Henri-Chapelle, heb ik Lu Poudre.
radicale au Goudron Desonay beproefd tegen
de pootplaag en ik kan u verzekeren dat mijne
verkens en koeien in een paar dagen genezen wa
ren. Aan al mijne vrienden en kennissen zal ik
dit kostbaar voortbrengsel aanbevelen.
MM. J. Malmendier Vandenbove.
Dit getuigschrift werd gewettigd door den
Heer Burgemeester van Henri-Chapelle.
DepothouderM. NOTREDAME, apoth.
Groote Markt, Poperinghe.
OM LANG TE LEVEN
zuivert dikwijls maag en darmen
Reinigt dikwijls lever,
nieren en blaas mei
te verkrijgen bijA.Kestelyn
Apoth. Gasthuisstraat, Poperlnghe
^2 frank leder pak 2 frank^
bij MAÜ, VROUW en KINDEREN.
GENEZING van alle soort van BREUK, Water-, Ader-,Navel-, Ingewandsui?-
stortlng en alle verplaatsingen der lichaanisdeelen, door dc nteuwsoordge
gebreveieerde toestellen van den Specialist-Breukmeester A. DUMOhiP.EAÜ,
Belgisch Fiona, opgericht in 1885: Vijfmaal Gebreveteerd Eere-Diplornas
en Gouden Medaltes deze toestellen, de eeriige zonder rug- of zijvcerei;,
worden dag en nacht en voor werken, zonder ongemak gedragen, weerhou
den onder zachte weerheffeude drukking de zwaarste zakbreuk, die lang
zaam vermindert tot volledige verdwijning uitslag die onmogelijk te beko
men is door gewone banden, die ijzer, of staal bevatten en des nachts niet
kunnen gedragen worden. Gommie of elastiek, pneumatieke luchtkussens
die aan geen warmte weerstaan, verslappen, uitrekken, bij de minste bewe
ging, zich verplaatsen en de breuk laten ontsnappen, die zakt en beklimming
veroorzaakt. DOODEL1JK GEVAL
voor Darmzakking, zware Navelbreuk, Maag- en Nier-ontsteking e alle pD dsir.g der
organen Speciale toestellen voor Water- en Aderbreuk; Al de toestellen w; met allen
waarborg door den spécialist DUMONCEAU persoonlijk ZELF aangepast, a drie maan
den proefneming terug genomen en verwisseld indien zij den beloofden uitslag nim ople
veren, die schriftelijk gewaarborgd is.
KORTRIJK Arthur DUMONCEAU ontvangt ZON- en MAANDAG, Paptifstr. 25
de spécialist Albert DUMONCEAU, Woensdags, Donderdags en 3de Z. g, an
10 tot 1 uur, Rue des Commergants, 24, BRUSSEL (N =ord) en te
V D r D C M DlTVSD Iiti 15" Jl'Lï van 8 lot 3 uur.
T r C h t IM Hotel de» Br*»»«,».-* Statie
I li UI L 11 aan eene borstkwaal of aan
ademhaling of aan tering, neem op één dag,
10 pastillen Spa Goudron
en gij zult overtuigd wezen dat ge goed
genezen kunt.
2.50 de doos. bij M. Notredame, apoth.
m
VERHUIZINGEN
Geldplaatsing in Looprnd.» Rekening.
Aankoop en verkoop van alle Beursivftvrdeï*.
Aflevering van Check» voor België en in den Vreemdr
Uitbetaling van Hoepon», vrij van bankloon.
Wi»»elwerklnc aan de voordeeligste prijzen.
Credietopeiiing en L,eenin£ van geld op Beursweerde i
Verhuring van Brand koffer»,
Geldplaatsing op Spaarboekje», waarop sommen kunnen gestort woi den van
(gelijk welk bedrag, aan den intrestvan3 1/2 tot 5°).i volqens den duur d. storting.
BIJHUIS te ROLSBRLGGE-BEVEBEW i bij M. iuies L0UWAGSE, Groote
Markt; open alle dage van 9 tot 12 ure. Telefoon 18.
Hulpkantoren VliAMERTlTVGHEt bij M. THEVELIN, alle Woepsdsg v Hu.
W,%T«(J Mi Me Wed, NEVEJAN, Kleine Marktalle Donderdag van 9 tot 12 u.
en te ÜIElWHERKEi bij M. G0UDEMH00FQT alle Maandag va.' 9< 12 uur
N. B. De titularissen van spaarboekjes worden vriendelijk verzoent hun boekje
te willen inbrengen voor het regelen der Intresten.
A ZONEN
Chassis F. N. voor Camlonette Auto Dion
Bouton 10 H. P., twee plaatsen MOTOS
Triumph in nieuwen staatHarley David
son met side carDouglas 4 H. P. met
side carDouglas 2 3/4 H. P. F. N.
1 1/2 H. P.
Alles in h^el goeden staat en ter trouwe
te koop in Hotel de la Messagerie Po-
prrlnghe, Groote Markt.
kennen, door mijne
Elvir-a gemaakt
vrouw Merle*.ede i
Camiel Crombez. :l
c
<D 5
<D
cs cn
o
r
3
Bijzonder gekend voor de beste Ganadeesche constructie en ook zijne BINDERS
die altijd de EERSTE PRIJZEN behalen in de groote prijskampen der wereld.
op eigendommen wende men zich in
vertrouwen of schrijve aan
Meurice MISSIAEN, Rousbrugge I
De vopr'ieden der roede petrolkarren te
POPERINGHE, bieden aan hun geacht»
kliëntecl: een prachtig en spaarzaam petrol-
vuur étroleuse met 3 hekker) aan denj
zeer geringen prijs van 5fft.50 fr. doch;
slechts tot 31 Juli 1924.
Het alreeds welbekend MEUBELHUIS
A. LAIRE-DEBEUF, vroeger gevestigd
op de Kalfvaart Is thars overgebracht naar
deSTUERSSTRAAT, 45, YPER.
Men vindt er steeds alle slag van Meube
len, nieuwe en occassie, van verzekerde
hoedanigheid en matige prijzen.
TROUWE BEDIENING.
lk heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken alsdat ik mij van heden af zal ge
lasten met het AANNEMEN van alle
Eiectrische inrichtingen
Bij inij ook te verkrijgen
Alle slag van Eiectrische noodigheden, zoo
ais TELEFOON, LUSTERS, BELLEN,
DRAAD, enz.
Met achting,
CHARLES DECLERCQ,
Zoon van Marie Vandromme,
Kleine Markt 13, Poperinghe,
TE KOOI* bij
HECTOR DEVOS-RAKE, Constructeur,
DICKEBUSCH,
in goeden staateen nieuw gekocht in
1922 en een in 1923; beiden gefahrlkeerd in
de werkhuizen Oscar Gomhaire, Gent.
te doen van
MANS-, VROUW-
VEEOS
Gekende merken, zooals PEUGEOT,
B S A., DRIE GEWEEREN, met nieuwe
banden en een jaar gewaarborgd.
wa VANAF 125 fr. sa
bij Jules OEVOS-DURNEZ,
Staties'raat. YPER.
INSTEL, MET PREMIE
ten 2 uur zeer stipt,
in Het Oud Gemeentehuis te Zillebeke
plaats, van
Koop een. Eene nieuwgebouwde HOFSTE-j
DE groot 6 ha. 46 aren 66 centa.
Koop twee. Eene partie ZAAILAND groot
43 aren.
Beide gebruikt door Ernest Dubuysson met
recht tot 1 Oktober 1927, ten gezamentlijke
prijze van 1410 fr. 's jaars, boven de lasten.
Sfttltafiftês Ua Gratis itrut.
AAN ZEER V00RDEELIGE PRIJZEN
herbruikbarepoutrellen, smeë-ijzer, water-,
buizen, oud steen (rood en wit) arduin,
cerarnleke tegels, dallen voor voetpaden en
werkhuizen, kalseisteen, grébuizen, enz. j
Deze materialen komen voort van de af
braak der welgekende Weldadigheidsschool
van Yper, Meenensteenweg.
Zich wenden bijElslander De Bruyn,
Bruggesteenweg, YPER.
Départ. SEINE ET MARNF.. Groot 21 Ha,
Bezaaid met tarwe, haver, klavers en luzern, enz.
Bezet met 3 paarden, 8 hoornbeesten, 3 zwijnen.
Volledig land bouwmateriaal, schoone woning met
groenselhof. Zeer goeden grond. Pacht 9 jaar aan
70 fr. d'ha. en 600 fr. voor de gebouwen, vrij
van lasten. Gevraagde prijs 75.000 fr.
Départ. AISNE op 92 kilom. van Parijs.
Groot 20 Ha. Bezaaid met tarwe, luzerne sain
foin, klavers enz. Bezet met 2 paarden, 6 koeien,
2 veerzen. Volledig materiaal. Zeer schoone ge
bouwen. Eerste kwaliteit van gronden. Pacht
12 jaar aan 110 fr. d'Ha. en 900 fr. voor de ge
bouwen. Gevraagde prijs 65.000 fr. waarvan 2 3
kompant.
Alle inlichtingen over Hofsteden en Stalmelke-
rijen zijn kosteloos te verkrijgen bij G. Deco-
ninck. Bellestraat, West-Nieuwkerke, vertegen
woordiger van den Bureau Agricole Franco-Beige
of alle Vrijdage in de herberg «Au Casino
Groote Markt, Poperinghe.
Waarom nog langer lijden 7
Zegt niet zooals vele maaglijders ik heb
reeds zoovele remediën beproefd en niets
heeft mij geholpen.
Doel eene laatste poging en wendt u aan
stonds tot de welgekende Apotheek FRANS
VANDE WALLE-MASELIS, Groote Markt,
27. Rousselaro, vraag er den Maagelaxlr
Duvat tiie samen gebruikt met den
(Mlaagpoeder Duval, eer. uitmuntend
geneesmiddel is tegen gal, slijmen, verstopt
heid,slechte spijsverteering .gedwongenheid,
zuur, gemis van eetlust, slaaplooze nachten,
en allerlei ongemakken voortkomende van
eene zieke maag.
Depothouders voor Poperinghe
M. H. NOTREDAME, Groote Markt,
M. KESTELYN, Gasthuisstraat,
MARKTPRIJZEN.
POPERINGHE. 4 juli. - Tarwe, 100-00;
Rogge, 90 00 Haver, 90 00 Aardappelen, 50.00 fr.
voor 1923 80.00 fr. voor 1924 Boter, 16.00-00.00
Eieren de 25, 14.00-00 00 Hoppe 450 fr. voor
1923 300-000 fr. voor 1924.
KORTRIJK. 30 Juni. Witte Tarwe, 102-00-
103.00 Rogge, 81-82Haver, 95 96 Paardeboonen,
000-000 Hooi, 23-24 Strooi, 17-18 Aardappelen,
85-00 Boter, 15-16 Eieren, 0 53-0.55 Koolzaadolie,
380-000 Lijnzaadolie, 372.50-000.00 Koolzaad, 000
Lijnzaad, 155.00 Koolzaadkoeken, 55Lfjnzaadkoe
ken, 94 Sodanitraat, 117 Ammoniaksulfaat, 120
Cbicoreiboonen, 102 nieuwe, 88. Vee te koop en
verkocht 349 stuks.
5 ROESSELAERE. 1 Juli. Tarwe, 104.00
Masteluin, 00.00 Rogge, 82.00 Boekweit, 103 00
Haver, 92.00 Gerst, 87.00; Erwten, 00.00 Boonen,
102.00; Witte Boonen, 000.000 Lijnzaad, 145.00
Koolzaad, 165.00 Strooi, 17.00 Hooi, 25.00 Lijn-
meel, 000 00 Voederbeetei 000 00 Aardappelen,
I 60.00Ruw Vlas, 70.00 Tabak, 7.50 Boter, 14.50
Eieren, 0 53 Koolzaadolie, 380.00 Lijnzaadolie,
380 00; Chlcorei, oude en nieuwe 102; Klaverzaad,
725 Nitraten, 000.00 Ammonlik, 000; Cyanamide,
65,00 Vlggens den kilo, 5.50.
naamlooze maatschappij
Geslicht dan 31 Decambar 190S.
Zetel Twaalf maandenstraat, 13
ANTWERPEN
Maatschappelijk Kapitaal10 MILLIOEN Frank
EPo8tcheck.: ÖIS Tel. Nrs:434 3081
VERZEKERDE PLAATSINGEN
H.
en
De SITER-CHAMPAGNE merk D G C
gewardeerd zuiver uittreksel van Champa
gne-appels en suiker, opgelost met natuur
lijk spultbronwater, Source Fochbronnen
merk D G C, is een uiterst gezonden drank.
Dc DJYMN merk D G C, is gelijk ver-
vervaardigd, uitgenomen dat het uittreksel
van Framboizen ia.
ZE VRAGEN
op heel deze streek het smakelijk BIER van!
Gruwez van Crombeke-Poperlnghe.
'"iêï®8 Voor goede en goedkoope
WIJNEN en PORTOWIJNEN wend u bij
Gruwez van Crombeke - Poperinghe.
LEGRAND Henri neemt alle reizen
aan In goed TTTA P'aats voor 6 per
gesloten AU 1 U. sonen. Voituur
bijzonder geschikt voor BRUILOFTEN ook
alle gemak om zieke of gekwetste personen
te vervoeren.GENADIGE PRIJS.
Pottostraftt, 2!, Foperlnghs Te'efoon 84
GEMEENTEMAGAZUNEN,
VLAMERTIHGSf E
Groote kapitalen beschikbaar.
Voor nadere inlichtingen wende men zi -h te
Elverdinghe
M. Jules Bultheel, Gezworen landmeter.
Locre en Dranoutre
M. Louis DOUSY, gem. sekretarls. Locre.
Merckem s
M. R. OPSÖMER-HILLEWAERE, Dorp
Ploegsteert
M Abel MAERTEN,Hoofdonderw. Bizet.
Polllnchove
M. Gaston Noliet, Schoolh., Dorpstr., 53.
Poperlnghe
M. J. VANBRUWAENE,Noordstraat, 16
St-Jan-blj-Yper
M. Remi Leciuyse-Petilllon, Schoolhoofd
Woesten
Mej. Maria Gillloen, bed., Dorpp!., 29.
Wulverlnghem
M. Robrecht Bruloot.gemeentesekretaris
P. S. - In elke gemeente waar de Bank nog niet verte
genwoordigd is, kannen naarstige en uiteen hoagstge-
waardeerde personen tich aanbieden om als AGBN1
op ie treden. - Gemakkelijk en weinig werk. Unmett<!
ex tonder verpUeH1.tr.g daarvoor rond te gaan
V»r-e»S i»M dB swiSnutt» Ij» a,ï|»
(UW» -----
Xe Koop.
Draineerbuizen, aan zeer voordeelige prijzen bij
Cyrille Soenen, Poperinghestraat, Woesten.
Motor gaz-pauvre 18 P.K. met koppel maal-
steenen van 1 m. 55 en haver cylinder, bij
M. Henri Van Brabacd, Molenaar, Ardoye.
utocamion Ford in besten staat met nieuwe
carosserie en bachen. Adres ten bureele.
Moto Indian-Standaard zoo goed als nieuw,
bijna niet gebruikt. Adres ten bureele.
oto B. S.4 1/2 H. P., zoo goed als
nieuw, model 1922, keten op keten, en Auto
DE DION BOUTON, buitengewone occasie,
dienstig voor handelsreiziger. Voordeelige prijs.
Alle dage zichtbaar, St-Amandsstr.,82,Roeselare.
Twee zware wagens, een van 6000 K. en een van
5000 K. zoo goed als nieuw bij Hilaire
Huyghe, Groote Markt, Poperlnghe.
Toog met marmer plaat en buffet met spiegels
in zeer goeden staat. Adres ten bureele.
Henneringen, beste kwaliteit, te verkrijgen bij
Sansen-Vanneste, Poperinghe.
oto-Triumph, zoo goed als nieuw. Adres ten
bureele.
zeren barak, 6 m. lang op 3 1/2 m. breed en
3 1/2 m. hoog. Een koersvelo met 4 tuben bij
H. Slosse, Minneplein, 9295, Yper.
wee koppels molensteenen in zeer goeden staat
bij RenéTankeré, Godewaersvelde.
Auto met 5 plaatsen, Limousine, 18 P. K. draag
vermogen 1500 K. Adres ten bureele.
Goede keukenmeid voor M. Van Steenhuize, no
taris, Doornykschewijk, Kortrijk.
Goede meid voor alle werk, goed loon adres
ten bureele.
Keukenmeid, bovenmeld kunnende tafel dienen,
en meid voor alle werk goed loon. Gasthof
Patria Rousselaere.
Bekwame schildersgasten, goed in het vak bij
Ferdinand Permeke, 36 Boescheepstraat, Pop.
Goede smidsgast bij Dooghe Eleuthere, smid,
Westvleteren (Eikhoek).
Mefd van 30 tot 60 jaar voor klein huishouden
Ifl bij renteniers te Hondschoote goed loon.
Adres ten bureele.
Bekwame smidsgast van 25 tot 35 jaar om bij de
uur te werken, ofwel voor eigen rekening.
Schrijven bureel van 't blad.
Goede meid bij Ruant-Minne, Bertenplaats, 14,
Poperinghe.
Wagenmakersgast bij Leon Battheu, wagenma
ker, Dickebusch.
Jonge deftige meid wordt gevraagd in Yper.
Adres ten bureele.
Goede meid; goed loon, geen waschte bij M.
Lobelle-Dauchy, Suikerbakker; Boterstraat,
40, Yper.
|U|eisje van rond de 16 jaar om in de keuken te
l"i helpen. Adres ten bureele.
toof-, Lood- en Zinkwerkersgasi alsook een
velonlaker bij Achiel Quinten, Rousbrugge.
Vrausft oJïissê t*.
Leerjongen van 16 jaar, vraagt plaats bij meca
nicien. Adres ten bureele.
"Ve«*Hoire.£>«.
Gouden ketting met medaillon,
chielstraat tot aan de Statie
H, Cuvelier Fil»,
best gekend huis van Frankrijk
Vertegenw. AIR». Poperinghe.
BIIBIBIB1BI1I
voor uwe inrichtingen
wendt u tot
Agentschap voor Vlaanderen der
AUTOS IMPERIA
BBB
Landmeter van 't kadaster
van aan St-Mi-
terug brengen,
tegen belooning, ten bureele.
Som geld, op Woensdag laatst, tusschen Alver-
inghem en Poperinghe. Tegen belooning ten
bureele terug brengen.
Kleine zwarte damcspaletot. Tegen belooning
terug brengen ten bureele.
Xe ï*se"i)i-e»s-
erberg Den ouden Pompier Hondstraat. Int.
bij W' Gantois, Priesterstraat.
Herberg Au Café de la Gare Perslokaal,
Tramstatie, Pakbuis. Om in genot te treden
met 15 Juli aanstaande. Zich wenden tot M. Proot-
Gobert, Brouwer, Leysele.
w
ZOEKT IIV PROFIJT
Laat uwe gescheurde of versleten auto-
banden vulcaniseeren er hercaoutchouteeren
i Mernea»tet>nw*g, HOE8ELAUE.
WERK GEWAARBORGD.
oor alle afmetingen, opmaken,
van plannen, ontwerpen,
alsook alle inlichtingen in zaken Oorlogs
schade en andere, wendt U to
Jart Rneykens
Gezworen Laodmoter, Zaakwaarnemer
Priesterstraat, 23, POPERINGHE.
Alle Zaterdag van 9 tot 12 In het
Hótel SKINÜLFS Steilepleln Yper
2 DEELEN
Prijs 225 back.
