GRAAN AZIJN
oer Broiierij LOOTUGET, mJ. «ie-au.
Windolie
pickhout
apen
Mevrouwt
Coïsi
H-DB:
in
ÏH Dl SCHAAR
1
S
9
ll
KIEKENS! KIEKENS!
DF HOUCK DE HONGHÈRE, -w
REGENMANTELS
(WPEBCEIBlfS)
Huis Gerber
KIAMMINM.
6. eeiraert F. Burgtio
magazim van Planos Vertegenwoordiger der alomgekende
Pianos J.SDOft
1
Maagziekten
MAAGLIJDERS F"
C. VANEECKE-SPSLLIAERT
II HE POPPEN.
Ü0ENTGE8
Bieswispsciig Auto-Garage.[
Hector BEïtAT
Alleearerkwiper in 't groot GUILLAUME CAÜUERLYNCK, Rousbrugge
MEUBELS
Robert Laurens
KOLEN BRIKKETTEiUl
BRMMEH GEI STREEK
US! mm UE8CLYIE -FACHE.
DHIUKT
r
A. C. FOÜÏEYAE GEBROEDERS, 18 KORTBIJ^. :entie onmogelijk. Reclamemachiener
IN DEN HOOGEN HOED
immmm simplex b. c. o
Hooidagenien
wrlr issfM IKMTCtt
INDIEN
Draineerbuizen
Matrossen
EBlilS Boüfieis-Mct
Bruggestraat, 3, Poperinghe.
SITER-GHDIYiPAQ&E
en minersa! mitsr FQCHBlQlHEl
IWOND-1 KLAUWZEER
KleïepM QUICK
Uled.iïled.Benlsin-DeriicKe
eeritm san tie Landuoauitrs.
Horiooieo, Juweeien. Zilverwerk
mm
mm
A. KESTEL YN
Neermarkt, YPER
'99
Vraagt de Vlaandersche
16 - 18 frank.
Pondre radicale an Goudron Dosouay
Oud hais vai vertreuwei
Zelfde buis te YPER, Statiepleio, If.
CHARLES COENE,
Rem» ^oiein-Vandevïvere
^■ubifrn-i—sae»jaaa»a»^4mm««mwmuiujsmbbbkkw.
Neem twee tabletten
bij het naar bed gaan
en let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Het universeele familie-
geneesmiddel tegen
{ri'.uwvvrs!;*.; j tlng Slac!»tt» spijsver.
i tiiiuAaimatiiiig Vvruingt tng
Cvflr «ïii.i't;; Mo.j iugen
'/r ui inovtüghoU Uitputting
St:n«loo6lvriil Zi.i.iivKw.ilon
ie» r.*! moede Nierkwalen
in 't bijzonder aanbevolen
voor zoogende moeders
ril voor personen die de
kwade levensjaren door
maken.
Het was onmogelijk
s nachts te slapen, ik had geen
eetlust meer, was gedurig op de
horst bedauwt... maar de uitsla»
gen bekomen met de Dr Oasseli
Tabletten overschreden mijne
heep.
Ik ben 64 Jaar oud en draag mij opperbest,
zegt den heer Michel Willems, 33, rue Frederic Lints
(Godshuis), te Leuven, en ziehier waardoor
Toen ik 40 Jaar oud was, kwam ik van de tro
pische landen terug met smartelijke koortsen en
zenuwbevingen. H .'t was mij onmogelijk 's nachts
te slapen, ik had geen eetlust meer, was gedurig
op de borst benauwt, en leed schrikkelijk vooral bij den tijd
der aanvallen. Om mij te verzachten nam ik kininepoeder
wier werking ik bij de koortsen niet ontken, maar dit maakte
mij zoo zwak dat ik bijna op de becnen niet meer staan kon.
Zekeren dag zag ik in het dagblad de advertentie over de
Dr Cassell Tabletten en besloot ze te beproeven. Na eene der
meest pijnlijke krisis, begon ik de behandeling en in stede
eene langdurige herstelling, kon Ik mij spoedig voeden, ook
goed slapen, geen nachtmerie noch ijling meer; ik zette dus
natuurlijk de behandeling voort en de verkregen uitslagen
overschreden mijne hoop, de krisis verminderden, waren
korter en minder afmattend.
Heden ben ik in volledige gezondheid, werk nog zooais
een 35 jarigen man en was het niet die zenuwsiddering die
Ik behouden heb van mijn verblijf in indië, in Tonkin en in
de Tropieken, zoo ik mij nog aanzien als eenen jongen
man.
fr. 6 en fr. 9
(het groole model bevat bijna 3 maal
zooveel als het kleine). Wordt verkocht
door de apothekers van al de wereld-
gewesten.
!WS
Wilt ge een.
vraagt" irt
vertrouwen by r^j
uwe leverancier^
HET MERK l)
*A
LE PLASTIQUE j
Gebreveteerd mot
""swarawttjevw--!'.'-»+*»- ■-•vv\w
De Pikmachien |V1 ASSEY-H ARRSS
EENVOUDIGSTE, lichts trekking,
met de breeds tafel pikt zoowel rogge ais andere vrucht.
is de
i
If'flffllElastiek Buikband
miL. Mzmir V00P
BRUXELLES ZWARE ÖAMEN.
TE KOOP BIJ:
rousere - vpfirmak
23, Gasthuisstraat, Poperinghe
iln den FRANSCHEN SOLDAAT
M« VALÉRE STAESISBN
Vperstraat, 10, POPERINGHE
'PSfOTolgd door :djn Hx-ofwtor
GEDIPLOMEERDEN SNUDE8.
T-
1
DRIJFKRACHT
Agent: A.Denecker-Cordenier, Abeele.
Verw«riJ Niéiv«iUHeb«riJ
KUISCHEN en ONTSMETTEN
door het alom goed gekend
Huis Madsen re a BRU6GI
dépot voor Poperinghe
KACBEI. WBVOS, 3.
5 Men zal zich welhaast bekommeren met welk
kostuum men zich den aanstaanden zouter zal
kleeden.
Zte onze
Uitstallingen,
onze stoffen
Laatste
Nieuwigheden
X0rvj.gr Gu Ltd., Manche, .ter, Engeland
Gc teraal Dépot voor België en het Groot Herlogdoms
Maison Loci- -AN DE S, £2, rue de la Glacièra, Brussel.
Te koop bij de Ajtotbekers Notredam», Groote Markt en Gasthuis
straat, te Poperinghe en Foeh, te Dixmude
♦Julien GYSELS-MASELIS'
Omen smaak
Iemand te
kleeden.
M
hoe moeilijk
ook, U zalt
voldaan
worden.
Altijd dr laatst
MUI—II UHT RAS I» IIBWI— II.»
te verkrijgen elke week van Mal tet I Out s
bij Richard DUVERLIE
Poperlntjhastraai WAT TU
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Groot assortiment Mans- en Vrouwstoffen:
Zwarte Pelgné, Granitè en Serge, Charme,
Laine, Gabardine en Trlootine /oor Trouw
en Rouw.
Met het ZOMERSEIZOEN schoone keus
van gemaakte Complets - Tailleurs, MAN-
TELS.ROBEN en ook op maat voor Damen
en Kinderen.
Specialiteit van gemaakte Warkkleederen
op maat zooals Engelsch leer, pane en
genre LAFONT. tmpormdahels.
Spoedige bediening. Genadige prijzen.
J. Yperman-Recotir,
Meester-Kleermaker, YPERSTRAAT, 22,
BIJ HU IS Noordstraat, 41.
POPERINGHE.
LEÖR&ND Hsnrl neemt alle re;/,
aan in goed II TA Plaats vck r 8 pet
gesloten AU l U, sctvm Voltn
bijzonder gefc Ikt voor BRUILOFTEN
alle gemak om zieke of gekwa'sto perstm
te vervoeren.GENADIGE PWJS
üi, -- TrJefn.' n k.
ALGEMEENE MODERNE AANNEMING VAN
R
LICHT BELLEN
Wij hebben de eer kenbaar te maken alsdat wij ons,
van heden af, ter uwer beschikking stellen voor het
uitvoeren van al uwe inrichtingen van Electriciteit,
veranderingen van Lusters en alle uitvoeringen naar
willekeur van den Client. Op aanvraag maken wij
gratis bestek met prijs voor alle installatiön.
Onze twintig jaren ondervinding en praktiek kunnen
voile vertrouwen verschaffen en wij waarborgen al
onze ondernemingen.
mm
mm
Noordstraat, 36,
POPERINGHE -
TE VERKRIJGEN TER
^Brouwerij MASSCHELEIN
Yperstraat, Poperinghe
IN 'T GROOT
!38
IN 'T KLEIN
Schaalstraat, 5, Poperinghe
Schoone keus van CONFECTIE
voor Dames en Kinderen, Alles
wat de mode aangaat is in ons huis
verkrijgbaar. - Specialiteit van
ZWARTE VROUWMANTELS:
in zijden en wollen stoffen. - Alles
kan op maat gemaakt zijn en in
geliik,welke stoffen. GENADIGE
PRIJZEN VOOR (FOERFEN,
Herstallingen worden In huis gedaan.
Voor een echie volmaakte kleedij, bestand
tegen den regen, wendt U in volle vertrou
wen tot het huis
Bertenplaats, Pop: ri ghe
(kleine markt)
waar gij gereedgemaakte Regenmantels
Impsrmé; bles) zult vinden, alsook op maat
kunt bekomen, naar de allerlaatste nieuwig
heden en aan aller gematigste prijzen.
Alle vermakingen worden aanveerd.
WIJNHANDEL
H,, Cuvrlfcr A FH«,
best gekend huis van Frankrijk
Vertegen* tik. Rsrrt, Povertngffc
Speciaal Mas-Car,
fjbruin en blond, 75 centiemen de flesch.
Menagebfsr aan 55 cent. de flesch.
Voor alle inlichtingen en toepassingen der
ELECTS ICITEIT
wendt U In volle vertrouwen tot het
HUIS
STUERSSTRAAT, 14, YPER
Telefoon 193 H Telefoon 193
GRANEN-VETTEN
Kolen Cokes
bij ISil, VNttt RI VKHK-IHH tlY
Bosschepestraat, Poperinghe
54, St Amandstraat. ROUSSELARE.
Groote keus van
BUFFETAUTO
VLEUGEL-, OCCASIE-
&ELECTRIEKPIANOS
Harmoniums, Muziekinstru-
m DlWttWl. Ysrkdop vat MUZIEK
mm
BRUSSEL
R'ui3 gekend sedert meer dan 8o jaren.
VOLLE WAARBOEG
vol-
ÏLOl' W su IÜ ui*ci>
VERZORGD WERK :t:
I
Koopt uwe REGISTER? ter
Drukkerij van dit blad.
EU ENDEN.
Dr DE COCK
Blijf niet ongelukkig, omdat gij aan de maag
iijdt, omdat uw e**11 slecht verteert. Zeg volstrekt
niet '4 Zsl ve-dwlju^ii zoowln bet s*>
kouten I* 't Ware de grootste onvoorzichtig
heid. Weet, integendeel, dat al de maagziekten bulten de hun eigen ongeste! i-
heden zooals hoofdpijn, schele hoofdpijn, hiltegioed, walg, zv a. rmoedighel 1,
zuur, zwellrn, hartkloppingen, buikpijn, lende ïpiju, beiaden to g. riekende adem,
slapeloosheid, verdriet, neerslachtigheid, moedeloosheid, Jndltr gij ze niet
verzorgt, alle oogenbllkken kunnen verandt n In maagontsteking, maagpijn,
maagzwellen, ontsteking; overslaan tot de lever, de lenden, de ingewanden :n
ontaarden in bloedloosheid, zenuwachtigheid, suikerziekte, elwirtieUe, zten,
blinddarmontsteking, kanker en levensgevaai 'ijk worden
Verzorp; dus wel uw mast. wan zij moet het lichaam voeden, en
in leven houden, maar daarom het voedsel kunnen verteren.
Neem dus een ernstig geneesmiddel dat pr< even geleverd heeft,iets dat geneest,
Jat ledereen kent, neem de Poeders l)F C4M1K, 't is ongetwijfeld het beste.
Met de Poeders DE COCK zult gij geen pijnlijke rn ontmoedigende teleur
stellingen hebben seffens zult gij een nieu e maag herwinnen, een goede snijs-
vertering en de volledigste overeenstemming in al uw zintuigen want onthoud
bet «Als de maag werkt, is alles goed». N» m dus de P««der*i Dl'. CfMTi.
Eiscb de echte doozen Poeders De. COCK zan Sir. éw.in alle
goede apotheken
Altijd «'oorrien er. eenlge verkooper der erhte
,'4-vk!>-.->dae«n Afin!aks Latonf Lynn.
Waarom nog langer lijdan
j Z> f nM r oals vele maag'ijders ik hel
r. Is t. median beproef e niet
She. ft mij 8< en,
Do t een i.t 'ste pneir g "n wendt u .-'ar-
sto"d» tol de we'gekende Apothaek FRANSI
iVAND€ WèLIE-WASELIS, G-oets Warkt.S
,27 Reusselsr r len Maageloxlr
'jDuva! i- amen gebruikt met dtnl
j.'kaagpoadar Duvfil, e-m uitmuntend
ir !id s trgen gal, slijmen, verstopt-
jheld slecht- spijsverfeerlng ge wongen/te/dj
zuur gemts van eetlust, staaplooze nachten ;l
i en allerlei ongemak\*n voortkomendvan},
|S eene zieke maag.
D p-ith' u cm' ->r Poperinghe
M. H. NOTREDLME, Graote Markt, tm:
KESTELYN, Gasthuisstraat,
Handel in LANQBOUWMACHIENElé
Tel. 98. 59, Ooststraat. VEURNE. Te! 98
Algemeen Vertegenwoordiger
Der Engelsche machienen ALBION pik
en maalmachienen met dubbel sn Ihtid
Koekenbrekers,graanbrekem en maaldfijen.
Der Fransche machienen NOOET vette-
strooiers en zaaimachienen hc t-cs* mei:
van Frankrijk.
Der Ontroomers LAT AIRE (hangende bpT
3 jaar waarborg
Der voortrein EFTÉ voor alle pikmachierer,
Boode Occasie Een zaaiinachicm lm.75
breed, 12 rekenganscb nieuw,
Grool g8tal machienan en wi«se!stukkan altijd
in magazijn.
GOEDE AGENTEN WORDEN GEVRAAGD
Ook te bekomen bij E. Covsmaker, Elverdinghs
en bij René Baert, smid te Pssschendaele.
■BHSilKBBBBBH
ELECTRICITEIT
Licht -- Drijfkracht^
VOOR UWE INRiCHTINQEN
M WENDT U TOT s»
Garage Devos
Casshlstraat, 32,
m POPERIHOHE
Agentschap voor Vlaanderen der
S3 AUTOS IMPERIA
ram;
II.
m
m
ai i
■s
a|
ia I
DRIJFKRACHT LICHT
BELLEN TELEFONEN
Volledige instellingen zoowel in stad
als op de hoeven.
Gewaarborgd werk. Voordeelige prijs
Plannen en ontwerpen GRATIS
op aanvraag.
«ODEtl-MTIKEtEM IM 'T £BQQf
Klserstotlea, Witgoed, Merci'lis, Sajettei, enz
Spécialiteit van Gordijnen en Gemaakte Stoors.
FOUBRUREN-HERSTELLIN6EM
-JL»1
'Ül-I
mimwtmm
8T00MV ERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOG KU! SC HER IJ
lt Aiftomobiünten t
KT 1W PUOFIJT
Laai
bander
bij <1
uwe gescheurde
f versleten auto-!
oaoutch'/'Uteeren I
tferaeaefeeaweg, ROPSEI..AKE.I
WFRK GEWAARBORGD
van
VFRWEN IN ALLE KLEUREN
Nleuwwaeschen van allerlei stoffen,
opgemaakte en niet opgemaakte kledingstuk
ken, zonder losdoen. Meubelstoffen, bfnnen-
versiering, enz. VERZORGD WERK
Spoedige bediening
BRUGGE
HULPHUIS voor Yper, Poperinghe
en Omliggende
Mejuffsr DORÜCE^T,
21, KORTE THOUROUTSTRAAT, 21
YFE!
Bijzonder ZWART voor ROUW
■HaBBBBDn
gediplomeerd In de Nijverheidsschool van Brussel
39, Casselstraat, POPERINGHE
LOOD-, ZINK- GASBEWERKER
Jfc ANNEM1NG van alle slag van Zink-
en Loodwerk, plaatsing van alle/
soort van Water- en Bierpompen.
Water- en Gasleidingen, Water-ClosetsJ.'
Bains
CHAUFFE-BAINS
Alle slag van Gaslyren (groote keus)
Lusters. Gasvuren (richaads) enz.
De vermaarde Beverensche
iu wederom te verkrijgen in alle winkels
Albert Decosfer-Pumely.j
RIISSELSTRAAT, 30, YPBR.
Alle slag van
IJZEREN BEDDEN ANDEREj
Matrassan, Tafels, Stoelen, Spiegels
en alle huisgerief.
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE\
Komt zien ©n cordealt S
BOESINGHE
Gareel- en Zadelmaker
Brlkketten voor Blazers
aan 5.00 fr. het honderd. Vermindering bij
gro^.té hoeveelheidté huis béstéld.
v, Verhallan, Koms 1 30 Poper.
GEM£ENTEMAGAZIJN£N,
VLA RBERTINGH E
HANDEL IN
Wolle Veben
Wagenvet
Zwarte en geele Vaseline, MachlenoHe,
Depot van Preoht- en Haodelsrijlulgoft,]
Camir-s, enz., van Lot uff 1 ge; el huif
Gebt I nflCvTrt: Bevrt.-it t-'t 1 ""T-i'Mre
HEDENDAAGSCHE SI iKERBAKKERIJ
Dropsen Suikergoed
J. Verpoofc-llcemaere
VEURNESTRAAT. POPERINGHE.
Spaoiaütelt van gevulde en drege Wafsis
Diploma van Gouden Medalle 1623 In de Tentoon
stelling van Roetelare en Luik
rwwwwwwwwwricr
VERKOOP van ALLE SLAG van
Eetkamers. (1 Bedden,
Slaapkamers, jnHillH A Stoelen,
Buffete, IfiLyisLLw Buraaus.
Matraesan, Draal- A Snijwerk
21, NOORDSTRAAT, 21, POPERINGHE
Alias op aanvraag gemaakt en aan seei
voordesltgn prijren
iwirwirzr
Het idiasl der ONT^OO^IEBS
is het merk
m m se
beloisch fabrikaat s
Zelfsmering Haak met zelfwerkend vrijwlel, hebbende gt
llchtsteu gang en minimum sleet. Gewaarborgd maximum
van Roomopbrengst. ERNSTIGE WAARBORG.
Agent Gebroeders Roffiaen
Yperstraat, 118-120, Poporlnghe
Dar r ook te verkrijgen GROOTE KEUS van Engelsche a
Bedden, Kinderbedden, Alaam voor ambachtslieden, Stekker-
draad, Tralüedraad, Bascule», Windmolens, Fourneeis,
Boter-en Wasohkeerr.s, Hoolrakeis, alle sia«: van gt goten en
verlakte Cuisinièrers, merk "Godin,, HUISGERIEF Verlet,
Gleis, enz. HUIS VAN VERTROUWEN. Teiefoor 88
WIELRIJDERS
Wilt gij een schoon en duurzaam
rijwiel, wendt u in volle betrouwen tol
Arth. VERMEESCH, Bosschepostraat
I27. Pnperimjhe.
I Vertegenwoordigvt der beste gekende
j merken zooalsScaldis Alcyon Tig re
La Neva - Pax Optima - Spring
diamond Monplaisir B. R. A. (nz.
1 Op aanvraag alle andere marken van motos
envelos. Kaders, eigen maaksel, 2-3 en 5 jaat
n gew;: rborgd. Voor de zeilde goede waar is
j gansch nieuw, te beginnen var. 325 Ira-k,
Occaslön altijd in huis. Herstellingen en ver
wisse'stukken aan matige prijzen. Gelast
zich >ük met het maken van kloeke jachïsto-
ven, hoppe8pulten en pompen in lood en ir
Hectar Orhie-Sfaelon,
3 verschillende systeemen van Zaadverdeeling
(rechtover de Kerk)
9, St Jans'kruisstraat, POPERINGHE.
Gfoote keus van KLAKKEN in alle m -
dellen.— HOEDEN in zijde, f ut;
strooi. Schoone keus van HOEDEN I-
jpetuche, zijde en feutre voor de Eere-Com-
munie, alsook van keerst i en bouquets
ttuiiwbnodei) Bauglen,
j ¥a n POPERINGHE
NAANILOOZE NIAAT8CHAPPIJ - KAPITAAL 1.00Q.00Ü
IpoatcheeSur. 1750. - SCHAALSTPAAT, POPERINGH E- Tel 66
3E3 3Rl X C HE T
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de geldbelegging ir
Iwe Bank gedaan:
Ckldplaaising in 1 ooptrmtd* Wolkwnilwtf.
Aankoop e« verkoop van alle ïl,ei«sr»'»«»e'rd<He»,
Aflevering van Ch»rL* voor België en in den Vreemde
Uitbetaling van Koopon», vrij van bankloon.
Wlrulverklnc aan de voordeeligste prijzen,
4>edielopeniii| en Leening van geld op Beurswcerden.
Verhuring van Hrandkoffers.
iGeldplaatsing op Spsmrbottkjea, waarop sommen kunnen gestort worden va
relijk welk bedrag, aan den intreBtvan3 1/2 tot 5n)0 volgens den duur der storting
11JHUIS te KOC8BRCGGE-BEVKRE1II i bij M. Jules LOUWAGIE, Groots
Markt; open alle dagevao 9 tot 12 ure. Telefoon 18
Iulpkantoren VIjAMERTIMGIII E s hli ft? THFVELIN, alle Woensdag v 9A 11 w
W %T438ibf| Wed. NEVEJAN, Kleine Marktalle Donderdag van 9 tot 12 u
n te RJIEËWKERKE» blf M. GÖU9ENH0GFDT alle Maandag van 9 tot 12 uur
NB. De titularissen van spaarboekjes worden vriendelijk verzocht hun bonje
Le willen jnbrengen voor hel regelen der Intresten.
gij HOEST, indien gij LIJDT
aan eene borstkwaal of aan
AGENTEN In alla voorname plaatsen
Ontroomers PERSOONS
Machienen M A S S E Y - H A R R I S
- Braakmachienen DELARBRE-
Eggen, Cultivateurs,
ook voor
- Aardappeluitrooiers B A M F O D -
Raapmolens DEVLEESCHAUWER
Wasehmachienen PRODI G I EUSE
Landrollen, Meststrooiers
Hooirakels, Wanmolens en alle Landbouwmachienen.
WISSELS! UKKEN
BINDGAREN - V T - SMEEROLIE
OM LANG TE LEVEN.
m zuivert dlkwtjta maag en darmen
Ml SEZOBIKEIBSTHEE
Reinigt dikwijls lever,
nieren en blaas met
te verkrijgen bij: A.Kastalyn
Apoth. Sasthiiiss'.reaf, "operinghe
^2 frank letter pak 2 trank^,
jademhaling of aan tering, neem op één dag, i
10 pastillen Spa Goudron
len gij zult overtuigd wezen dat ge goed
|genezen kunt.
2.50 de doos. bij M. Notredame, apolh.
Leg-kiekeas
240 tot 260 eieren gereed om
te leggen.
(Schrijven Kiekenkweekerij, Hertsberghe-
Oostcamp.
j u CDCPIA k i DTTflU be,er dan of.bakkene buizen, altijd
lil tfl LLsmML OT i Uil onmiddellijk te bekomen bij de
N, V. B«®rsaü Berg t® Baersel (Antwerpen)
FABRIEK INI BETONWAREN
Vertegenwoordiger voor West-Viaanderen
THIRY, Zaakhandelaar. ALVERINQHEM.
Hotrrwieaat - 4, YPEH™
dicht bij de Halle) Telefoon 60.
KOOPT UWE
bij
BESTE WOL - Voordeeliga prijzen.
Gesloten op Zon- en Feestdagen om I uur.
MERK D G C
0 Ml MERK D G C
DeSITER-CHAMPAGNE merit D9C
gewardeerd zuiver uittreksel van Champa
gne-appels en suiker, opgelost met natuur-
IJk spuitbronwater, Source Fochbroanen
merk D G C, Is een uiterst gezonden drank.
De DJYMN merk D G C, is gelijk ver-
vervaaralgd, uitgenomen dat het uittreksel
van Frambolzen is.
mmsatws,mam ZE VRAGEN sa"® m^mm
op heel deze streek het smakelijk HIER van
uruwez van Crombeke-Poperlt ghe.
Voor goede en goedkoop.; aag®m
WIJNEN en PORTOWIJNEN wend u bij
Gruwez van Crombeke - Poperinghe.
bestaat geen beter geneesmiddel dan het
de doos 10 fr. en in doozen van 1 kg. 40 fr.
Als bewijs zijner voortreffelijkheid, verge
noegen wij ons eenen brief over te drukken
van 5 december 1922
Henri-Chapette, 5 Dsttmber 1932.
Op aanraden van den Heer Burgemeester
Jaequtnetvan Hcnri-Chapellt, heb ik LaPoudre
radicale au Goudron Desonay beproefd tegen
de pootplaag en ik kan u verzekeren dat mijne
verkens en koeien in een paar dagen genezen wa
ren. Aan at mijne vrienden en kennissen zal ik
dit kostbaar voortbrengsel aanbevelen.
MM. Malmendier Vandenbove.
Dit getuigschrift werd gewettigd door den
Heer Burgemeester van Henri-Chapelle.
DepothouderM. NOTREDAME, apoth.
Groote Markt, Poperinghe.
-«hl
iewalle van Rousselaere i^'S
kindertjes tegen 't zuur, buikpijn en winden. Te
Poperinghe te bekomen in alle Apothek-rijen
Kestelyn, Notredame en Van de Plas, aan 4.75 fr.
de flesch en 2.50 fr. de halve flesch.
Geneest In enkele dagen alle pluimgedierte
dat van de plaag aangedaau i>.
Wordt verkocht ln pakken van 3 fr., 5 fr.
en 7 h. 50. Apotheek-Drogerij
Qasthuissiraet, Poperinghe.
Sk HINDERS
16, Gasthuisstraat, Poperinghe
(Skindles)
Groote keus van Maas- Vrouwstoffen,
Ellegoederan, wollen, zijden, lijnwaad, enz.
Handdoeken, Neusdoeken, Handschoenen,
Kousen, enz.
Witgoed, Wollen dekens, enz.
AKons BAERT,
Poperinghestraal. IWoesten
laat weten dat hij dagelijks
KALFKOEIEN, VEERZEN
en JAARLINGEN
on heeft van INLANQSCH RAF.
Nieuwste, Belangrijkste,
Voordeeligste Sorteering.
Modèles Z jden -
Linten Pluimen
Fantaisies
Fluweelen
DE MEESTER
YPER, Gronta Markt, 26, YPER
Bekend huis van vertrouwen
EDELGESTEENTEN
HERSTELLINGEN VAN ALLEN AARD
in het oud gekend huls
Opvolger O. DELANGHE
Zslfds Huls te HEYST-aen-ZEE.
Fsbrtek wan HURKEN
KELDER ARTIKELEN
Prijzen zonder concurrentie. De ruimste
instellingen van bet land.
- Doorioopende tentoonstelling
Amedée G-IBEAL
Van Arit*»ld»*Jr*af. 39-41
BRUMEL (BWBM) mieloon 298.94.
Verlet, Ijzerwaren. - Bouw- en Meubelartl-
ëalen in koper en ijzer. Gereedschappen
voor alle ambachten, bijz. v. Timmerlieden
van het huis Ptugeot Frères. Kaohele en
teven Godin. Z<m- «nF«MtdigM op»n v, 8-16».
gewezen reiziger van het Huls BALS,
8. St-Jaoehssfraat, YPER (rechto. N. Bank).
LES ARMES D'YPRES.
Boterstraal, 22, Rut au Bearre,
YPER - YPRE8
Volledige keus van
Marokijnwerk,
Reisartikels,
Kindervoituren,
enz.
Alle herstellingen
worden door hel huh
aanveerd.
Mafchteurieise»
Asaortinjesjt conjplit d»
Maroquinerie,
Articles de voyage,
Voitures d'enfants,
etc.
La malson se charge
de touies les répara
tlons.
Coimiei de
liokteastM 1m bwMH Ink.
:.3S
