Planos
Eli!»
bloedige „botsing IBANK van POPERÏNGHE
sc
Mil WAM: IfEflIIl
oe man mei hei IJzeren masher
V
De Cuvn«r« t?!
HALFMAANDELIJKSCHE RËKEMNGÏN -4
In t imnenland.
MEDEDEELING.
Trekkingen Verwoeste öewesten 4
Hier en Daar.
burgerstand van
jachstoven
Cam. DEZEURE-PAUWELS
Rouwberich».
henri bottez.
ONDERWIJZERS
Palace-Thonlcr
De Beroepschool. j Pectoral Dupuis. De griep, die bo
HOPPE.
DADIZEELE OMMEGANG.
Dm'i'ti "FORTE BRUNE
De Zoon van d n Zeeroover
Ver makelii kheden
ZICHTKAARTEN len bureele dezer
L°
IVT
G'
G
G
G
E'
H
IJzeren Afsluitingen
voor Weiden, Parken
Naamlooze Maatschappij - Filiaal der Société Générale de Belgique.
Kapitaal s 350 000.000 tr.
I)e Itank gelaat aieh nol hef «iffoeren van
Dank-, Beurs» en Wisselverrielititi^en
aan de beste voorwaarden
alle
Yper. Vertraging in den herop
bouw. Zooals in gansch de streek van den
Yzer, is ook in het Ypersche, den herop
bouw veel minder druk geworden. Nochtans
blijven in 't arrondissement Yper alteen nog
ongeveer 7000 huizen herop te bouwen,
5 waarvan een groot deel in onze stad zelf.
j De oorzaak dezer vertraging is vooral te
'zoeken in de beperking der Staatskredieten
of de laattijdigheid, waarmede deo orlogs-
schade uitbetaald wordt. Zulks werkt belem-
Zeven meisjes der aangenomen school
hebben zich aangeboden, en allen hebben
met goed gevolg het examen afgelegd Van
hart proficiat aan al die leerlingen.
Abeele. Dolle Koei. Zaterdag
namiddag wilde Henri Huyghe, Abeele sta
tie, eene koei vastnemen in de weide. Het
dier kwam woedend en ging den man
voorbehouden zijn en 18.000 die als winst
aandeel zullen toegekend zijn in verhouding
van een nieuw maatschappelijk aandeel voor
10 oude.
Concordia.
Stndsniciims.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag heden Zondag namiddag
alleen M. KESTELYN.
keerhij kreeg onder ander een geweldige
hoornstoot in den arm, wat hem een ijseüjke
wonde veroorzaakte. Zijn toestand is aan
merend op den wederopbouw en sticht hoe debeterhand. ,let dolle dier moest ter
langer hoe meer ontmoediging onder de aan- ,aats a{gemaakt worden,
nemers zoowel als onder de geteisterde:)
TE BRUSSEL
EEN MAN DOODGESCHOTEN.
Een tweede maal, binnen weinig weken,
gaf een Vlaamsche betooging te Brussel aan
leiding tot bloedige incidenten, die dezen
te keer een doodelijken afloop hebben gehad.
Ziehier wat een Brusselsch agentschap
hierover mededeeld
Woensdagavond stootte een groep fla-
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ - KAPITAAL 1.000.000
Poatcheckr. 1750. - SCH AALSTRAAT. POPERÏNGHE. - Tel. 66.
MM.,
Het gedurig toenemen onzer klienteel en de belangrijkheid der zaken die ons
toevertrouwd zijn hebben onzen Beheerraad aangespoord onze Bank eene grootere
De maatschappijConcordia is gesticht
gewekt te Bucarest in 1907 met een kapitaal Een k faad djen y
van 25.0C0.000 Let. later op 40.000.000 en|hoofd. schefehoofdpijni zenuwlijden, rizen-
de tandpijn of rheumatiek aangetast zijt en
verdeeld in 160.000 aandeelen van 250 Lei.
Verschillende kapitaalsvermeerderingen heb
ben dit gebracht op 490.000.000 Lei.
Het doel van de Concordia is uitbaten
van petroleum bronnen, bewerken, verkoop
der produkten, belangen nemen bij maat
schappijen met zelfde doel.
De Concordia heeft verdeeld in winst-
aandeelen 5 in 1918 10 °/o in 1919
15 in 1920 30 in 1921 3 nieuwe titels
voor vier oude in 1922 jaar waar de winsten
140.000.000 Lei bedroeg met een kapitaal
van 80 millioen. Het winstaandeel voor 1923
bedraagd 251 Lei die zal betaald worden bij
middel van eene nieuwe actie, een nieuwe
tegén afgifte van koepons 15.
De voorbrengst van de Concordia en
de Internationale Rumeensche Maatschap
pijwas in 1922 148.485 Tonnen en in 1923
166.544 Tonnen. De werken in gang laten
nog eeng voortbrengstverineerdering voor
zien voor het loopende jaar.
De voortbrengst van de Concordia
word tgezuiverd door de petroleumraff ineerde-
rij «Vega» waarin de eerste groote belangen
heeft. Het vervoer wordt gedaan door de
maatschappij Concordia Transports
waarin de eerste ook groote belangen heeft
De hoogste koersen zijn geweest in Fe
bruari van 640 ongeveer zijn nu op 410
teruggekomen. De waarde mag bij de speku-
latie gerangschikt worden. Dit belet niet dat
de vooruitgang van de maatschappij groot is
zooals bewezen door de winsten en de ver
deelingen. De huidige koersen schijnen be
langwekkend.
1921. 1-9-24.
Reeks 130440 Nr 19 is terugb. door 250.000
149776 Nr 3 is 100.000
43490 Nr 9 R. 130440 Nr 13 R
43490 Nr 7 zijn terugb. door 50.000.
Stad Brussel.
Reeks 15027 Nr 11 is terugb. door 100.000
383 Nr 9 1.000
24038 Nr 6 500
23709 Nr 17 500
Af te knippen Koepons.
Banque Nationale (l,te halfjaar) 115,00
Ateliers de la Meuse 106,25
Bois Communal 79,50
Garrières Riez et Gousses cap. 4,25
La Louisiane (Saldo) 42,50
Synkyn 40,00
Compagnie des Bronzes (saldo) 59,50
Flandria 25,00
Norfolk 17,50
Brazil Traction 1 dollar
UITGAVE
Cie, Congo Beige van den 18/8 tot 5/9
Le Reigné van den 20/8 tot 5/9
Usines de Moncheret van den 25/8 tot 5/9
Prod. Chim. Auvelais van den 1/9 tot 6/9
dat tot hiertoe niet een geneesmiddel u ervan
heeft kunnen ontslagen, neemt zonder aar
zelen de Monopoeders en gij zult spoedig en
volkomen genezen zijn.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt
in A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinghe,
en doozen van 1,75 fr. en van 3,00 fr.
Voor onze Visschers.— Eene omhaling
in onze stad ten voordeele der familiën der
verdronken visschers te Oostende, bracht
hier de mooie som op van 348,65 fr. Deze
som werd den Ecrw. D ken Delacie over
handigd,'om hit tot aijne bestemming te
bezorgen.
Besten dank aan de milde ge ers.
S' Niklaaskerk. Eindelijk zijn de
opruimingswerken aan de St Niklaaskerk
begonnen. De heropbouw ervan is toever
trouwd aan L. Verstraete eri Zonen van
Rumbeke.
Wastoutre. Die/te. Verleden
week werd bij een landbouwer wat wasch-
minganten op een groep anti-fiaminganten. - - r>
Tijdens de woelingen werden revolverscho-1 vaslheid blJ te zetten door eene aansluiting bij eene der belangrijkste Bankinnch-
WoBsten. Boerengilde. Vandaag ten gelost. Een jongeling zakte ineen. Zwaar tln8en van het land-
om 5 uur vergadering bij Benoit Notredame. gekwetst werd hij zieltogendjiaar het Sint-1 Met dit doel hebben
deze zal het duur
Het parket is Woensdag alhier afge-lgoed gestolen; de veldwachter na nauw
stapt om een onderzoek in te stellen over i keurig onderzoek, gelukte er een deel van te
het jammerlijk ongeluk dat Vrijdag namid- ontdekken.
dag gebeurde in de tramstatie en waarbij —Smokkelen. De postoverste der tol-
Henri Bottez de twee beenen afgereden beambten heeft een smokkelaar aangehouden
werd. Zooals reeds gezegd is het slachtoffer'
denzelfden namiddag nog overleden.
Vraagt overal het lekker Bier wan
't Patersvatje.
Stadspompiers. Heden doen onze
brandweermannen in groep een uitstapje naar
De Panne.
ter
wij ons in betrekking gesteld met de CAISSE COMMER-
Dagorde "Bespreking "over de plantaar- Janshospitaal overgebracht. De dader werd I CI ALE DE ROULERS, voorheen G. Delaere C°, te Rousselaere, Filiaal der
dappelsBelangrijke mededeeiingen Be
stelling van metaalslakken Phosphaat1
Bernard Messtoffen en veevoeders Beta
ling. Het Bestuur.
AalterDoodelijk ongeluk. Dins
dag namiddag reed de genaamde Emiel
Goethals, van Aalter, met zijn motorrijwiel
langs de baan naar Ruysselede, gekomen op
de wijk Pietakker, deed hij met naar zijne
pet te grijpen eene verlïeerde beweging, zoo
danig dat zijn voorwiel omslag en de onge
lukkige over zijn machien op de straatstee-
nen werd geslingerd, liet slachtoffer
overleed nog denzelfden avond. Hij laat
een weduwe en verscheidene kinders na.
Thielt. Vreeselijk ongeluk. De
mulder Victor Loncke, geboren te Thielt den
7 Maart 1891, en wonende lc wijk, Nr 28,
steenweg Pitthem, was Zaterdag namiddag,
rond 3 ure, werkzaam in zijnen molen.
Plotseling viel een molensteen van 2500
kilos, die aan de galge hing, los en raakte
met vier liters cognac
betalen.
Mond en klauwzeer uitgebroken
hofstede Camiel Cossey Hazetikasteel
Bevaren a/Yzer. Ter gelegenheid
der Inhuldigingsfeesten der nieuwe zaal, zal
Vo ksvertegenwoordiger Goetgebeur volk
ontvangen in het Gemeentehuis van 3 tot
4 uur.
F.oesinghe. Boerinnegilde. Op
was te Oostende aangekomen in gezelschap
van de 22 jarige Germaine Denis ook van
Brussel. Vrijdag werden beiden gevonden in
een bar te Oostende, de eene dood en de
andere stervende. Op den vloer lag Van
Hemelryck met doorschoten hoofd. Hij leef
de nog, doch de doodsreutel zat hem in de
keel. Op het bed lag het lijk van Germaine
Denis, eveneens met dooischoten hoofd. Van
Hemelryck overleed eenige stonden nadien.
Uit een eerste onderzoek bleek dat Van
Hemelryck veel geld had verloren op de
aangehouden.
De jongeJing, die door revolverschoten
werd getroffen, heet Maquet llenri, 23 jaar,
wonend te Ganshoren. De revolverschoten
werden gelost door Remi De Man, bediende
op het ministerie van Binnenlandsche Zaken,
wonende Goudbloemstraat, te Laken. Het
slachtoffer is in het hospitaal overleden.
De Man, die de schoten gelost heeft en
seffens aangehouden werd, is huisvader met
drie kinderen
Uit zijne eerste ondervraging blijkt dat
De Man met drie of vier vrienden, rustig
het Vlaamsch Huis verlaten had, tene
uur nadat de Harmonie er teruggekeerd was.
i Hij en zijne vrienden zouden dan, nabij de
Beurs, dooreen groep personen aangespro-
1 ken zijn met de vraag Etes vous Fla-
mands?» (zijt gij Vlamingen?) Op 't be
vestigend antwoord zouden De Man en zijne
makkers vuisten en stokken hebben zien
opgaan. De Man zou dan, volgens zijne ver-
BANQUE DE BRUXELLES, en het is ons aangenaam U te mogen mededeelen
dat onzen Beheerraad beslist heeft zich aan te sluiten bij bovengemelde Bank.
Onze actionnarissen zullen eerlang bijeengeroepen worden om deze aansluiting
bepaald goed te keuren.
Wij zijn overtuigd dat onze klienten dit nieuws gunstig zuilen onthalen, en dat
zij ons voort het vertrouwen zullen verleenen dat zij altijd betoond hebben.
De CAISSE COMMERCIALE DE ROULERS, zoo gunstig gekend op de streek
is eene machtige Bankinrichtmg die sedert lange jaren bestaat en een kapitaal heeft
van ti^n millioen.
Zij is een Filliaal van de BANQUE DE BRUXELLES die een kapitaal en
reservefonds bezit van twee honderd vijf on vijftig millioen zes
honderd vijftig duizend Franks, en eene der grootste Bankinrichtingen is
van het land.
Wij maken van de gelegenheid gebruik om uwe aandacht te roepen op de
geldbeleggingen in onze Bank gedaan
Geldpleatsing op zicht, op kort en langen termijn.
Aankoop en verkoop van Boursweeraen.
Aflevering van checks voor Belgio on in den vreemde.
Uitbetaling van coupons, v ij van tankloon.
Verhuring van Hrandkoffers
Drinkt overal het smakelijk Lorrai-
nen-bier D G. C.
Vak- en Nijverheidsschool. Op Zon
dag 21 September zal in de lokalen der Vrijel Zondag 21 September (3° Zondag) komt een
Beroepsschool, Rekhofstraat, de tentoon- spreekster. Dat de leden dus dien dag vrij
stelling van de werken der leerlingen plaats houden.
hebben van 9 tot 12, en van 2 tot 5 ure. Bedevaart naar Dadizeele. Op
Alle inwoners van Poperinghe en omlig-Lyoensdag jq September gaan wij in bede-
gende gemeenten worden vriendelijk verzocht I vaarj naar q b Vrouw van Dadizeele. Die
meegaan geven hunnen naam op aan E. H.
Kapelaan voor Zondag 7 September.
Dranoutre. Zwarte Molen Kermis.
Zondag 14 September om 3 uur namiddag
jaarlijksche processie naar het kruis van den
Zwarten Molen, dat spijfsalle oorlogsgeweld
de tentoonstelling met een bezoek te
vereeren.
Onze vakschool is de eenige van stad, die
onder toezicht van Staat en Provincie staat
daar kunnen metser, steenkapper, timmer
man en schrijnwerker, in vier leerjaren, eene
volledige opleiding bekomen, dank aan het,. r.- -
onderwijs gegeven door bekwame bouw- ls bewaard gebleven. Daarna optocht van de koersen en in de speelholen.
meesters en vakmeesters niettemin zijn del^- 9j?" 9®' v!a^,fn k'a(°e?eQ- .9m ure
lessen van de twee eerste leerjaren hoogstI namiddag baanbolling 100 fr. prijzen,
nuttig voor alle stielmannen: houtbewerkers,! Maandag 15 September, om 6 ure namid-
steenbewerking, rekenen en meten, kennis] daS. toletlei volksvermaken,
van alle bouwstoffen, evenals de bouwkunde] Rer inghelst. Paardenkoers.
zelf worden daar aangeleerd in de avond-1 Zondag. 14 September om 3 uur groote
DRAFKOERSEN 1400 fr. prijzen
Inlichtingen bij Arthur Bafcop, herberg
De Reiziger
Elverdinghe. Ons Gemeentehuis.
Grooten vooruitgang; van Maandag in
den vroegen morgen was er reeds een man
boven op den toren bezig met een fijn en bij
zonder werk te verrichten, wat hij er deed
kon men, gezien den afstand niet juist zeg
gen. Dinsdag verdubbelde het getal werklie
den, 't waren nu de schaliedekkers die
verrezen waren en die, uit medelijden, dat
reeds doorgeregend torentje zorgvuldig met
.klaring, in staat van wettige zelfverdediging
den molenaar. Deze werd er van onder ge- gehandeld hebben.
haald met verpletterd hoofd en de ledematen j Ziedaar de feiten weergegeven zooals zij
gebroken. De dood moet schier oogenblik- uit het eerste onderzoek blijken. Het gerecht
kelijk geweest zijn. De ongelukkige was zaj oordetien.
gehuwd, doch kinderloos. |n «Le Peuple» vinden wij
Oostende Schrikkelijk drama. Getuigen verklaren gezien te tobben dat
Zekere Van Hemelryck, juwelier le Brusselaan de Beurs de flaminganten door een grorp
tegenbetoogers werden omsingeld. De Vla
mingen konden ontsnappen, doch werden
achterhaald. Toen greep de opstoot plaats,
tijdens dewelke een der flaminganten met
zijn revolver schoot.
Terwijl we den tragischen afloop van de
zen onguren twist betreuren, stellen we
nochthans vast, dat men het voor de Vlamin
gen te Brussel onmogelijk wil maken nog
veilig op de straat voor hun overtuiging uit
te komen. Nu is voorzeker de onverdraag
zaamheid der hoofdstad bekend. Herinneren
l we ons slechts de tijden, toen geen katholie
ke vlag door de straten kon gaan, zonder dat
POPERINGHE, v. 31 Oogst tot 7 Sept. 1924.
Gfboorten. 225. Suffys Walther, z. v. Cii-
mille en Marie Bruynooghe. 226. Cossey
Fernand, z. v. Albert en Marie-Jeanne Van Moi.
OVERLIJDENS. 175. Bottez Henri, 73 j.,
schoenmaker, echtg. v. Julie Petdlon, Dooinstr.
176. Bortier Jules, 81 j., landbouwer, echtg.
v. Marie Metsu, Sektie L.177. Claeys Camill -,
Wagons-Lits
Charb. Ressaix
Brux. Electricité
Filatures Schwartz
leergangen, eiken avond van 5 1/2 tot 7 1/21
ure, te beginnen van 1 October tot 15 April. I
Voor de dagschoo] van schrijnwerkerij]
moeten de leerlingen eerst de leergangen der
nijverheidsschool's avond gevolgd hebben,
gedurende eenige maanden.
Nieuwe leerlingen voor de avondleergan
gen mogen zich laten inschrijven in het I
bureel der Beroepschool. Zij zullen ten min-|
ste 13 jaar oud zijn en ook een ingangsex.t-1
men over voldoende lager onderwijs af-1
leggen.
Wil uwen moed niet verliezen, omdatI
gij aan hoofdpijn lijdt. Neem in volle trouw Ischalieën dekten of men nu volharden
een Algaopcederhare weldoende bewerking| tot het einde toe blijft een raadsel.
zal
van den 4/8 tot 10/9
van den 1/9 tot 15/10
van den 21/8 tot 20 9
van den 14/8 tot 30/9
WittsnlkoeP
heeft geen invloed op de maag/Gij zult aan-|
stonds genezen zijn, en onzen raad versprei
den. Eischt Algaopoedtr der Oud Apotheek\
Libotte.
in Poperinghe te bekomen bij Vandeplas,
Apotheker.
Naar Congo. Woensdag laatst si
Eerw. Pater Arthur Lefebvre te Antwerpen
ingescheept voor Congo. De eerste maal
vertrok hij in 1913 en keerde terug in April]
1923, om een tijd rust te nemen.
ten.
Waarden
Wisselkoers der Week
Hud. IDinsd. Woea. Dond. Vrijd
Amsterdam
Berlin
Buc&rest
Christanin
Keulen (mtllard)
Copenhagen
Genève
Italië
Londret (Londen)
Madrid
Montréal
New-York
Now-York cSble
Tarii (Parijs)
Prague
Stockholm
770 75
763.25
275 40
326.00
374 50
88 12
89.70
265 00
19 90
19.92
19 95
107.70
60 12
529 62
761.00
772.50
272 50
322 25
371 00
87 25
88 55
260 75
19 72
19 73
19 72
107 00
59 16
524 25
273 00
324.50
371 50
87 25
88.35
260.75
19 75
19 69
19.70
106.35
59 37
524 50
276 00
33175
378.00
88 25
89 50
264 00
20 05
20 03
20 03
106.201
60.0(1
532 37,
Zuldschoote. Kermis. Dit jaar
hebben we toch feesten, 't Programma staat
vol. Op Zondag 14 September groote velo-
koers om 4 uur en op Maandag 15 Sept.
Groote kermisschieting. Voor verdere ver
makelijkheden raadplege men de pro
gramma's.
Zeebrugge- Harwich - Londen
Drij overvaarten per week, besparing van
tijd en reiskosten. Rechtstreeksche aanslui
ting te Harwich voor Noord-Engeland. Deze
fte h-'Mn tSS&S^-\AM» ivervaarfWen^fi^'^ep/em^er! &Jn
schaving.
Electriciteit. Alvorens uwe inrich
tingen te doen aannemen, wendt u tot André
Cossey Groote Markt, Poperinghe, die u
zonder de minste verplichting, prijs en bestek
zal geven.
Aanbesteding. Zaterdag 20 Septem
her heeftdeaanbesteding plaats voor herstel-
lingswerken aan St Bertenskerk, langs de
binnenzijde.
Voor verdere inlichtingen wende men zich tot een
der Agentschappen van de Bank TRANSINTER.
LUXE - CALORIFÈREN
voor Salons cn Herbergen
Priesterstraat, 5, Poperinghe
Meer dan 100 stoven in magazijn
epfem
and North Eastern Railway, Brussel, 41Ad.
Maxlaan. HulpkantoorBrugge, 90 Sinte
Kathelijnestraat.
Rousbrugge. Missieavond.
Vandaag Zondag en morgen Maandag heb
ben we hier dus den Missieavond in de zaal
van den gouden Arend telkens te 5 ure. Ge
zien het groot getal kaarten, die reeds ver
kocht zijn, mogen we ons aan veel volk
verwachten de 2 avonden.
De E. Pater Van Dorpe, die 's morgens in
de 2 H. Missen predikt, houdt de voordracht
met lichtbeelden over China.
De zanggilde St Cecilia zorgt voor het
muziekaal gedeelte, namentlijk 1. Ons
foekome uw rijk, woorden en muziek van E
H. Poppe z g. 2. Jezus cn St Janneken,
tweestemmig lied, Pater Poirters. 3. De
Maagdekens oud vl. gedicht, muziek van J.
Ryelandt. 4. 'De taal is het volk, driestemmig
koor, J. Minaard.
Wie deftig een aangename avond wil
overbrengen zal niet nalaten van te komen
zien en luisteren.
Proven. Onderwijs. De beide
saholen van Proven hebben opnieuw eenen
prachtigen uitslag behaald in de examens
7 leerlingen van de gemeentejongensschool
en 13 van de aangenomen meisjesschool
Dultschland's Betaalkracht.
Gedurende de eerste drie maanden van 1924
heeft Duitschland dat geen geld heeft I
aan den vreemde eene hoeveelheid goederen
gekocht waarvan de waarde met 34 miljoen
Pond Sterling deze van zijn uitvoer overtreft.
En het is natuurlijk met geen papiermai-
ken dat het zich van zijne betalingen heeft
gekweten.
Onze Werklieden in Frankri|k.
Het aantal Belgische werklieden die in
den oogst in Frankrijk gaan werken, is dit
jaar gevoelig verminderd van 40.000 vóór
den oorlog, is het thans gedaald lot 9.000
De meesten zijn nog altijd werkzaam in
den heropbouw der verwoeste gewesten en
hebben zich in Frankrijk gehuisvest.
Opbrengst derJachlverioven
Deze week had 's Lands bestuur reeds
meer dan 22.000 jachtverloven afgeleverd,
waarvan slecht 120 alleen 's Zondags geldig
Daardoor heeft de Staat nagenoeg 4 1/2
iljoen frank in de schatkist kunnen storten.
De Graanoogst. Er wordt verze
kerd dat de graanoogst in de Vereenigde
Staten en in Kanada overvloedig zal zijn.
Gelukkig, want volgens de inlichtingen van
ons Ministerie van Landbouw blijkt het dat
in Belgie de tarwe-bezaaii'og dit jaar ter-
n vi iivuil livl ivi dc, -* vrtsgonrrooi Jig
van wat zij in 1922 is geweest.
Meer en meer kweekt men suikerbeeten
en grondvoortbrengselen die door den uitvoer
groote winsten afwerpen.
Winstgevend Bosluit TeNew
York hebben de eigenaars van huurauto's
hun tarief met 50 ten honderd verminderd
De ontvangsten welke zij verwezenlijken
hebben in zulke mate toegenomen dat de
winsten juist verdubbeld zijn I
Opgedragen aan de Belgische eigenaars
van huurauto's.
Onbswaak'e spoorwegbarree
len. Er deden zich in 1923 vier-en-ze-
vent'g ongevallen voor aan de onbewaakte
spoorwegbarreelen. Twintig personen wer
den gedood en zeven-en-dertig gekwetst
Gedurende den eersten semester van 1924
telde men negen-en-twintig ongevallen, met
11 dooden en tien gekwelsten. Zou de som,
die het spoorwegbestuur bezuinigde met het
afschaffen van barreelwachters, daar wel
tegen opwegen.
De staking in Borinage
Woensdag is de toestand in de mijnwerkers
staking van Borinage nog verergerd. Er
waren 230 stakers bijgekomen, zoodat het
totaal 30,025 bedioeg op een getal van
35,700 mijnwerkers.
daardoor rumoer en herrie ontstond. En in
dien de Brusselsche bevolking dan het rro-
nopool van het anti-clericalisme eens hielt
opgeëischt, kunnen we begrijpen, dat ze
heden ook het monopool der vaderlands-1
liefde in alle opzichten vergt. Deze gees
tesgesteldheid vloeit echter in de ruimste
mate voort uit de orhitsingen van zekere
franskiljonsche bladen, waaronder La Na
tion Beige steeds heeft uitgeblonken. Zij
zijn het, die Colback hebben geprikkeld, zij
zijn het, die de aanvallers van De Man heb
ben aangevuurd.
Wij zien nu de bloedige uitslagen van dit
gestook.
Het is niet de eerste maal dat de vechters
met de pen een zware verantwoordelijkheid
dragen over bloedige daden.
Moge het de laatste maal zijn geweest.
Vrienden en kennissen worden bedankt om de
blijken van deelneming, met tegenwoordig te zijn
in de begraving van
Van wege Vrouw en Familie.
ST-13 ER NARDUS COLLEGE
Kostschool, NIEUWPOORT.
La^ci cn Middelbaar Ondcrwijo.
Handelsklassen. Middelbare Landbouw
school. 6e en 5' Humaniora.
Moderne inrichting voltooid. Gezonde
gibouwen. Wandelingen naar zee. Nog 20
plaatsen beschikbaar voor kostgangers.
Voor inlichtingen zich wenden tot E. H.
PRINCIPAAL.
Watc u. Openstaande plaats van ge
meenteonderwijzer te Watou. Zich te bevra
gen bij't gem.'entebesiuur voor 15September.
Pollinchova. Openstaande plaats
van onderwijzer aan de Gimeente-chool.
Aanvragen aan het gemeentebestuur.
Ypemtraat.
PO»*!- ItlMiHE
De Beroep- of Vakschool, pas eenige' g'at met rillingen is een algemeen ongemak
maanden gesticht bij de Zusters Benediktie- Zij wijkt voor de weldoende uitwerking van
nen te Poperinghe, is eene allernuttigste den Pectoral Dupuis.
instelling voor de meisjes en vrouwen die in d99s 'r- °'i Noiredame, Groote
lateren leeftijd zoo verheugd zullen zijn, een Markt, Poperinghe.
huis te kunnen bestieren lijk het behoort en St Bertinus. Heden wordt in St Ber
ook orde, vrede en welvaart zullen mede- tenskerk de plechtigheid gevietd van denI hebben er deel aangenomen,en allen hebben
brengen aan den huiselijken haard. feestdag van den Patroonheilige der parochie een diploma bekomen met daarbij eene
Hier volgt nu ter inzage van eenieder een en van de stad. 's Namiddags om 3 uur is er eervolle vermelding voor de proeven in de
korten uitleg over de verschillige leergangen"processie rond de stad. |fransche taal.
van de Vakschool. - De roode pillen uit samengetrokken - In zitting van den gemeenteraad'van 2 weder biijkfde hojoogsfboven de middHmlm
1. DE AVONDSCHOOL die duurt van plantensappen, die het bloed en de maagldezer, werd de heer Jerome Debergh, van te 7jjn z00wei jn het land van Aalst als in de
1 October tot 1 April den Dinsdag, Woens- zuiveren, de ingewanden ontsmetten, zullen I I.oo, onderwijzer benoemd in de gemeente- streek van Poperinghe. De berichtgever van Le
dag, Donderdag en Vrijdag van 6 tot 8 u.goede resultaten opleveren, aan degenen die] school van Proven, in vervanging van den Petit Journal du Brasseur raamt de opbrengst
men leert er naaien, snijden, borduren, huis- ze gebruiken. |heer Achiel Vuylsteke, die zijn ontslag voor Aalst op 12.000 centenaren (.van 100 pond)
houdkunde enz. De doos: 2,50fr. bij H. Notredame, Groote]ingediend heeft na eene lange en verdienste- en voor Poperinghe (stad en parochies te zamen)
Men wordt daar aanveerd van af 14 jaar Markt, Poperinghe. Ilijke Ipopbaan in hetonderwijs doorgebracht 130.000tot 32.000 centenaren,
tot on bepaalden ouderdom. zusters Benedictinen. De leerlirgen Ite hebben. I Frankrijk. - In het Noorden ls de hoppepluk
CINEMASPECTAKELS
Familievertooningen en voor kinderen
Prachtige Succesfilmen.
2. LEERGANGEN VOOR SNIJDEN AL
LEEN (rond de 50 lessen).
Dit geschiedt 2 maal te week var. 2 tot 4 u.
Men aanveerdt van af 15 jaar tot onbepaalden
ouderdom.
3. DE EIGENLIJKE BEROEPSCHOOL,
daar mag men beginnen van 13 jaar vol.
De Vakschool bestaat uit 2 deeien die
tegelijk moeten gevolgd worden, 1) weten
schappelijk Onderwijs, 2) Snijden, linnen,
kleermaken enz.
De volledige leergangen bestaan dus uit
3 graden van elk 2 jaarLagere Beroep
school ^Middelbardên hoogere of Normale.
Na h'et diploma in wetenschappelijk on-
dervvijs bekomen te hebben, kan men een
Staatsdiploma van snijden en kleermaken
bekomen en na 2 jaar stage, kan men ver
krijgen het diploma van Onderwijzeres in
een beroepschool.
Iedereen zal dus wel verstaan dat er hier
nu sprake is van 3 verschillige takken die
ingericht zijn en druk gevolgd worden ten
eersten De Avondschool ten tweede De
leergangen van snijden en ten derde
De vakschool met volledige leergangen.
Inschrijven vóór den 21 September den
Vrijdag van 9 tot 12 uren.
De meisjes die verleden winter naar de
Avondschool kwamen doen best te laten we
ten dat zij de lessen voort zullen volgen.
Alle meisjes en vrouwen moeten dit aan
dachtig lezen en herlezen, en niet genoeg
kunnen wij ze aanwakkeren om te gaan
leeren al wat in bet huishouden noodig is, en
iedereen zal zich overtuigen dat de bescha
ving, het geluk, de gezondheid en de wel
vaart van een volk liggen in den eerbied, in
dezielsverheffing.in de christene overtuiging,
in de orde, in de spaarzaamheid, in het
lichamelijk welzijn der vrouw.
van het klooster der Zusters Benedictinen
die zich aanboden op het examen van het
lager Onderwijs zijn bekroond uitgekomen
Elf leerlingen bekwamen een diploma van 3e
graad en elf leerlingen bekwamen een diplo-1
ma van 4e graad.
In de Beroepschool (slechts begonnenI
sedert Januari 1924) twee leerlingen bekwa-]
men een diploma in wetenschappelijk onder
wijs.
Staden. Inhuldiging. OpZondag,
14 September, inhuldiging van het prachtig
gedenkteeken van de gesneuvelde soldaten
en burgers van den grooten oorlog.
Een groote stoet van 54 groepen, (waar
onder 9 muzieken 28 gilden van oud-strijders,
en 7 wagens alsook al de gilden der ge
meente, zal om 2 1/2 u. de straten van het
dorp doortrekken daarna wordt het ge
denkteeken onthuld en gewijd. Seffens
BESTE EN TER TROUWE
MERKEN F.
V. VANDEN WEGHE
qediplomntro
SS Gentstraat, 16, KORTRIjK y
Eere aan wie eere toekomt en de beste daarop volgt een gelegenheidscantate gezon
gen door de schoolkinderen. Vervolgens
spelen de vreemde muzieken, op beurt, een
concert op den kiosk, 's Avonds verlichting
Het belooft een prachtig feest te zijn een
echt vaderlandsch feest.
Hulde en dank aan onze helden
Aan volk zal het er niet ontbreken, als de
zon maar van de partij wil zijn.
Kermis-Maandag 8 September,
groote paardenkoersen (in een plein) 2000 fr.
prijzen.
Bixschote. Onthulling van het
Gedenkteeken der Gesneuvelden. Zooals
verleden week aangekondigd, zal de plech
tige Onthulling op heden, Zondag, plaats
hebben. In de hoogmis wordt het Vader
landsch Sermoen gedaan door Eerw. Heer
De Beir, krijgsaalmoezenier bij het garni
zoen te Kortrijk. In den namiddag zal de
Onthullingsrede uitgesproken worden door
den Heer Jozef Vanden Berg he, lid de Be
stendige Afvaardiging van West-V aanderen
te Rousselare. Veel maatschappijen deden
reeds hunnen toezeg en zoo het zonneken
maar meewilt, er zal te Bixschote uitnemend
veel volk zijn dat zijne dankbare hulde zal
brengen aan onze dierbare gevallenen 1
Prijsdeeling. Op Woensdag laatst
leden, in den voormiddag, had de plechtige
prijsdeeling plaats in de Gemeentelijke Jon
gensschool en in de aangenomen Meisjes
school.
Negen leeriugen der gemeenteschool be
kwamen hun diploma en werden hierom
door geestelijke en burgerlijke Overheid
hartelijk geluk gewenscht.
PasscHendaela. Examen.
Dertien leerlingen der knechtenschool boden
zich dit jaar aan voir H t examen, en tien
behaalden het diploma van lagere studjen.
gelukwenschen aan leerlingen en meeste-1
ressen.
Veto-, moto- en autorijders let op, del
dagen zijn in 't korten zorgt voor licht
's avonds.
Bemint uwe gezondheid en drinkt
Popsbronnen, Water Limonade door
alle geneesheeren voorgehouden en geprezen
Inhuldiging. Zondag aanstaande
heeft in De Panne de inhuldiging plaats
van den Eerw. Heer Hondeghem, gewezen
principaal van 't College, die tot Pastor be
noemd werd.
E. H. Hondeghem heeft hier vele jaren als
Professor en later als Principaal gearbeid
aan den bloei en den vooruitgang van het
College.
Moeilijke oorlogs- en naoorlogsche jaren
heeft hij met zijn onderwijsgdsticht doorge
maakt maar met zijn taaie werkkracht en
zijn grenzeloozen iever wist hij, door alle
moeilijkheden heen het college te doen war-
deeren en het tot zijn vroegeren bloei en
hooge waarde te doen stijgen.
Om zijn diep kennis en zijn ongekunstel-
den omgang genoot hij de wardeering en de
genegenheid van eenieder.
Wij danken hem om al het goede door hem
alhier te weeg gebracht en wenschen hem
heil en zegen in zijn nieuwen werkkring.
DRAAG oen SCHOEN
'T IS HEI
BESTE MERK
aan voordcelige prijzen, te verkrijgen in he'
1 Gazgesticlit, Doorrst-aat, Poporingho.
begonnen en levert meer op dan 1923 sommigen
schatten dat het gewas wel 16.000 tot 18.000 cen
tenaren zou bedragen.
Voor Elzas en Bourgondie zal dc opbrengst
ook veel grooter zijn dan in 1923, doch wat
kleiner dan in 1922.
Voor de verschillende Fransche hopstreken zou
de hopoogst daaromtrent 120.000 centenaren be
dragen.
Duitschland. Sedert veertien dagen is de
pluk der vroege hop begonnen men bestatigt dat
er veel hop roodachtig of grauwkleurig is. Be
richtgevers beweren dat Beieren en andere Duit
schegewesten wel 140.000 centenaren hop zouden
opleveren, zoodat men er nog wat zou kunnen
uitvoeren.
Bohemen. in al de gewesten van Tjeko-
Slovakie bedraagt de vermoedelijke hopoogst
140.000 centenaren er zouden ongeveer 100.000
centenaren overschieten voor den uitvoer.
Engeland. Volgens de berichten die uit
Kent, Worcester en Hereford toekomen, bekomen
de Engelsche hopplanters een ruime opbrengst:
de schattingen verschillen,de eene raamt 300.000,
de andere integendeel 350.0Ö0 centenaren.
Amerika. De hop geeft een redelijk goed
beschot, misschien zal de opbrengst wel 200.000
centenaren bedragen, waarvan verre het grootste
deel naar Europa zal uitgevoerd worden.
BIJZONDERE TRAMS.
Op 8 - 9 -10 -11 -14 -15 -16 September
MF.ENEN-DADIZEELE. Vertrek uit Mee-
nen 6.51 8.10 9.29 10.5 12.45 14.40
15.36 17.15 ure.
DADIZEELE-MEENEN. Vertrek uit Dadi
zeele 7.28 8.19 9.19 12.2 12.6 13.42
15.25 16.32 18.8 19.34 ure.
YPER-DADIZEELF.
Yper 8.28 11.48 14.44
Bccelaere 6.0 9.15 12.35 15.31
Dadizeele 7.28 9.58 13.20 16.20
DADIZEELE-YPER.
Dadizeele 6 45 9.19 12.6 15.25 18.8
Becelaere 7.29 10 42 13.25 16.19 19.18
Yper 8.16 11.29 14.12 16.58 19.57
FeyB-Caf'ewne^frou;bru;co
Zaterdag 6 September om 8 uur,
Zondag 7 September om 11/2 4 1\2 en 8 u.
Groot sensationeel drama in 7 deeien.
Naar het werk van den beroemden Alex
ander Dumtfs, lid der Fransche Akademie.
Maandag 8, en Dinsdag 9 Sept. om 8 u.
Belangwekkende ciné-roman in 2 weken.
Het meesterstuk van den Fransche Ro
manschrijver L. Feuidade, met Biscot, Sau-
dra Milowanoff, Aimé Simon-Gerard in de
bijzonderste rollen.
Een werk waarvan de gansche wereld
spreekt.
ZONDAG T SKPTEMBÉR.
Lu'sterlijkfl Gaaibolli- g
in den Transvaal bij Julien Lermytte
begin om 2 uur, 120 fr. prijzen, gewone
voorwaarden.
ZONDAG 14 SEPTEMBER
Groote Bolling.
In den Vetten Os bij Em. Creus ge
geven door De ware Topbolders 50 fr.
vooruit begin om 2 uur.
-SPORT
POPERINGHE Football-Club.
Op heden 7 dezer Vrienden Match op ons ter
rein Kouterom 3 uren tusschen I" elftal Pope
ringhe en 1" elftal Dixmuide.
Dus spelers allen op post.
KALENDER SEIZOEN 1924-1925
AFDEELING SCHOLIEREN.
2 November Poperinghe-C. S. Brugge
9 November Yper-Poperinghe
16 November Roeselaere-Poperinghe
23 November l'operinghe-Meenen
30 November Poperinghe-F. C. Brugge
7 December Poperinghe-Stade Korlrijk
14 December Poperinghe-Kortrijk Sport
Return—Matchen :2\ en 28 December; 1, 11,
18 en 28 Januari en 1 Februari.
Itcricht.
'oor alle afmetingen, opmakon,
van plannen, ontwe^pnn,
alsook alle inlichtingen in zaken Oorlogs
schade en andere, wendt U tot
Jün Roaykons
Pezworun landrnster, Zaakwaarnemer
Priesterstraat 23, POPFRINGHF.
'Alle Zaterdag van 9 tot 12 ure, in het
Hotel SKINDLES, Statieplein Yper.
48 j., haarkapper, echtg. v. Rachel Dondeyne
Yperstr. 178. Verpoot Albert, 12 j., scholier,
Sektie C.
Huwelijk. 72. Gythiel Marcel, 37 j., rijtuig
maker en Allaeys Elisa, 28 j., z. b., b. v. Pop.
Beloften. 106. Soper Harold, autogcleider
en Tailly Angèle, z. b., beiden v. Popeiinghe.
107. Leys Maurice, handelaar on Boone Maria,
z. b., beiden v. Poperinghe. 108. Devacht
|Omeiijzerwegbediende en Deman Blanche, z. b
beiden v. Poperinghe. 109. Vermeulen Gaston,
aardewerker en Devynck Agnes, naaister, b. v.
Poperinghe.
YPER, maand Augus'us 1924.
Geboorten. Vandoorne Henri, Bruggestw
Landerwyn René, Waterkasteelstr. Callens
Nathalie, Minneplein. Busschaert Irène, Sint
Maartens Klooster. Verbeke Adrien, Zonne
bekesteenw. Vertaillie Polydore, Kalfvaart (v
Zonnebeke). Calmeyn Werther, Rijsselstr.
Gryson Germain, Maloulaau.Lowier Georgelte
Dickebusch'steenw.Tonssaert Irène, Rijsselstr
Degrave Camille, Kalfvaart. Leclercq Jozef
Korte Meerschstr. Missiaen Lionel, Dicke
buschsteenw.Legrand Rosalie, Poperinghestw
Norman Marietie, Zonnebekeslecnw. Dasson
ville René, A. B. C. str. Vanbecelaere André
Groote Markt. Soenen Alphonse, Basculestr.
Winne Laura, Drie Zottenstr. Wackenier
Gustave, Kalfvaart (v. Alveringhem). Knockaert
André, Minneplein.—Degryse Magdalena, Zonne-
bekesteenw. Edson Edith, Rijke Klarenstr.
Rappelet Martha, Meenensteenw.Ivory Leslie,
Waterkasteelstr. Seys Marcel, Kalfvaart.
Pissonnier Rosanna, Dickebuschstw. Migom
Roger, Minneplein. Ryckeboer Daniël, Water
kasteelstr.De Geest Suzanna, Dickebuschstw.
Pien Jean, St-Jacobskerkhof. Vanderghote
Michel, Kalfvaart (v. Alveringhem). Herreman
Marie, Kalfvaart (v. Courrières (Vrankrijk).
overlijdens. Delbeke Henri, 60 j., schoen
maker, wed. Decloedt Marie, Kalfvaart (v. Wyt
schaete). Gauqüier Emile, 66 j., landbouwer,
echtg. Lignel Marie, Kalfvaart (v. Wytscharte)
Kestiman Roger, 12 j., scholier, Kalfvaart
(v. Poperinghe). Godderis Lucienne, 6 m.
Meenensteenw. Lemahicu Henti, 61 j., rente
nier, ongeh., Mondstr. Hullaert Henri, 2 w.,
Watoringtttr. Michicl AlphontJO, 74 j., z. b.f
wed. Malfait Ida, echtg. Hof Phil mena, Brugge
-teenw. Defever Daniel, 21 j., daglooner, wed
Mulle Rachel, Dickebuschsteenw. Melsens
Camille, 40 j., timmerman, echtg. Vanhaecke
Louise, Pennestr. Tourlouse Maria, 64 j.,
huishoudster, cchtg. Moerman Henri, Bruggestw.
Velghe Nelly, 2 m., Boterstr. Dewulf Jozef,
38 j., notaiis te Langemarck, ongeh., Kalfvaart.
Salomé Marie, 60 j., z. b ongeh., Meenenstr.
Verbaorc Mar'a, 71 j., gepensionneerde, wed
Pinck Ange en Lammens Emile, St-Maartens-
Klooste Blieck Mehna, 75 j., echtg. Procureur
Theodore, Hondstr
HuwrujKEN. Verleure Henri, daglooner en
Schoonheere Germaine, z. b., te Yper. - Leclercq
Servaas, daglooner cn Depuydl Urbanie, z. b.
te Yper. Gadeyne Gaston, metser en Boeykens
Berthe, z. b., te Yper. Gadeyne Henri, tim
merman en Vandoorne Marie, z. b., te Yper.
Papegaey Florent, landwerker te Vlamertinghe
n Dom'eyne Helena, naaister te Yper. Neve
jans Ge- rges, metser te Swynaerde en Baelen
Clementina, 7. b., te Yper. Toulet Augustin
automobielverhuurder en Vieren Zoë, z. b., te
Yper. Vcrschoore Alphonse, mekaniekwerker
|en Simoens Florinda, kantwerkster te Yper
Notebaert Hilaire, daglooner cn Mote Silvia
werkvrouw te Yper. Defever Julien, werkman
aan den spoorweg en Verhelst Bertha, z. b., te
Yper. Verbrugghe Albert, aardewerker en
M chiels Maria, z. b., te Yper. Arfeuille Gaston
timmerman en Vanderbrugge Godelieve, z. b., te
Yper. Neirynck Petrus, stoker nan den spoor
weg te Gheluvelt en Claeihout Beatrix, z. b., te
Yper. Vermeulen Leon, polierder en Vanghe
luwe Esperance, z. b., te Yper. De Geest
Stephanus/nijveraar te Moorseele en Depuydt
Marguerite, z. b., fe Yper. Crabbé Engel, han
delsbedi nde te O. L. V. Thielt en Demeyere
Jeanne, bediende te Yper. Vandeimeersch
Marcel, timmerman te Meenen en Lepla Anna
z. b., te Yper.Logier Leo, metser te Lendelede
en Desmet Magdalena, z. b., te Yper.Godderis
Camiel, glaswerker en Doolaeghe Bertha, z. b.
te Yper. Claerhout Leon, fabriekwerker te
Herseeuwe en Declcrcq Elisa, z. b., te Yper.
Burrows Francois, handelaar te Courbevoie
(Seine) en Bourkenooghe Clemence, z. b., te
Yper. Welton Clement, hovenier en Deconinck
Maria, z. b., te Yper. Delbecque Gaston
rekenplichtige te Rij«sel en Hoffeman Esther,
b., te Yper. Decocq Paul, handelsreiziger te
Yper en Van Eecke Gabrielle, z. b., te Iseghem
Bailleul Roger, wagenmaker te Boeschepe en
Bauw Julia, z. I».te Yper. Angillis Gustave
aardewerker en Kerrinckx Maria, naaister te Yper
Dooms Charles, voerman te Tourcoing
De Clercq Leonie, z. b., te Yper.
Het hoshie van den cnrisien umihi.
Zooals al deleden van den werkliedenbond,
heb ik in den loop der week eene uitnodi
gingskaart ontvangen, om op heden Zondag
7 September deel te nemen aan de vergade
ringen ter gelegenheid van den jaarlijkschen
feestdag van 't volkshuis 'k Zal
er zijn 'en gij makkers In groot getal moe
ten wc zijn 's morgens, om in stoet met de
vingaan 'l hoofd, ter kerke te gaan, om ge
tuigenis te geven, zonder menschelijk opzicht,
van onze eensgezindheid en van ons christen
zijn. Onze flinke zanggilde zal de tweestem
mige mis van A. Dierickx uitvoeren, 's Na-
m ddags is er om 4 I\2 uren fanstvarga-
ering in 't Volkshuis; de zaal moet
proppensvol wezen, geen plaatsje mag onbe
zet blijven, want 't zal de moeite waard
wezenmakkers zie eens op de uitnoodi-
gingskaarl wat er al zal plaats hebben eerst
en vooral zooals het past in elk christen
huisgezin, de vernieuwing der Introning van
't H. Hartdaarna jaarverslag, liederen en
om te eindigen een Tooneelspelonder aan
de kaart staat er dat de vrouwen der leden
ook uitgenoodigd worden zoodus komt maar
op met uwe vrouwtjes Wiezegaat ook mêe
en ze is al op zoek achter iemand om te ko
men zorgen voor onze acht kleinen bericht
aan de liefnebsters.
Ter gelegenheid van de feestdag, wordt er
op heden Zondag niet gezeteld voor 't ont
vangen der bijdragen der leden van de werk
liedenbond.
De Senator komt morgen Maandag 8 Sep
tember, van 1 tot 3 uren zitting houden in
t Volkshuis vrienden hebt gij iets te vragen
of zit ge in moeilijkheden gaat naar den
Senator, welk zich bereidwillig ten dienste
stelt van iedereen. Ook is er zanggilde
op Maandag 8 September, ze begint om 8 u.
stipt. Miel.
M HKTPiïl./*'
POPERINGHE. 5 St ptemb. Tar* 100.(0
Rogge, 05 00 Haver, 90.00 Aardappelen, 40 00
Boter 17 50-0,. 00 Eieren de 25, 16 25-00 00
Hoppe 310 tr.
KORTRIJK. 1 Seplemb. - Witte Tarwe. 100,00-
105.00 Rogge, 90 02 Haver, 83 85 Paard boon
000-000 Hooi, 23-24 Strooi, 13 14; Aardappelen,
38 40 Bot'-r, 17-18 Lieren, 0 62-0 65 KoolzaadoH'
400 000 LIJnzandolU, 000.00 000.00 Koolzaad, 000
Lijnzaad, 160.00 Koolzaadkoekt n, 69; Lljnzaadkoe
ken. 107 Sodanitraat, 106 Ammoninksulfaat, 120
Chicorelboon-n, 115 nieuwe. 100. Vee te koop en
verkocht 325 stuks
ROESSELAERE. 2 Septem. Tarw<\ 1(8.00
Masteluin, 00 00 Rogge, 8'.00 Bo< kweit, 129 00
Haver, 90 00 Gerst, 88 00 Erwten, 00.00 Boonen,
103.00; Witte Bonnen 000 000 Lijnzaad, 160.00
Koolzaad, 185 00 Strcoi. 17 00 Hooi 29.00 Ljjn-
meel, 115.00 Voederbeeten.' 000 oo Aardappflen,
42.00Ruw Vlas, 75 00 Tabak. 8.00 Boter, 15 50
E<e'en, 0.63 Koolzaadolie, 400 00 Lljnzaadolle,
360 00 CMcorel. oude en nieuwe 103; Klaverzaad,
725 Nhr. ten, 105.00 Ammoniak 000; Cyanamlde,
00,00 Vlggens d°n Min 7 09
Xe Koop.
enneringen, beste kwaliteit, te verkrijgen bij
Sansen-Vanneste, Poperinghe.
ieuwe toog met marmeren plaat bij Arthur
Goetgeluck, Rousbrugge (Markt).
echtstaande motor 9 H. P. zoo goed als nieuw;
matige prijs. Garage Devos, Casselstraat,
Poperinghe.
riewielkar en voituurkar in goeden staat, aan
genadige prijs bij Verhellen, Komstraat, 36,
Poperinghe,
ie/eerde Groenendael, ingeschreven in Sint-
J Hubert, en alle soorten van vreemde vogels;
Casselstraat, 7, Poperinghe.
oede voituur, dienstig voor broodkar, bij
Bracknier, Langemarck.
|o/o Triumph 3 1/2 H. .P drie vitessen,
bij Hector Bruneel-Lebbe, Veurnestr., Pop.
et voor wagens en landbouwmachienen aan
2 fr. 25 de kilo doozen van 5-10-15 kilos bij
Prosper Wullepit, 175, Casselstraat Poperinghe;
verzending op aanvraag.
choone groote Jachthond, 1 jaar oud, bij
Frederic Saesen, Speelhofhoek, Proven.
Twintig kanarievogelmans (Saxons) aan 50 fr.
elk, wijfjes 15 fr. bij M. Leys, Crombeke-
straat, 201, Poperinghe.
ocomobiel met stoom Foster10 P. K. bij
LetermeA. «Rood Kruis» Poperinghe. Nog
voor eenige dagen te zien in het werk.
4 - evraajjd.
eid van 30 tot 60 jaar voor klein huishouden
bij renteniers te Hondschoote goed loon.
Adres ten bureele.
oede meid in stad voor gezin zonder kindars.
Adres ten bureele.
oede meid van 25 jaar, bij Pr. Croo-llauspie,
Komen goed loon. Inl. bij Jules Hauspie,
Yperstraat, Poperinghe.
oede meid van 25 tot 30 jaar, weinig werk,
twee personenadres ten bureele.
oede meid, geen waschte, bij A. Deridder, Pot-
testraat, Poperinghe.
Deftige meid voor huishouden en in winkel te
helpen, moet fran'sch kennen. M. Delgrange,
pasteibakker, 10, rue de Roubaix, Croix-par-
Roubaix, France.
Deftige meid van 25-40 jaar voor heer alleen te
Brusselzeer goed loon.
Goede meid bij Cossey-Vandromme, Groote
Markt, Poperinghe.
Bekwamepeerdengeleider, seffens ter Brouwerij
Feys-Cailewaert.
Werkzaam meisje, 20-22 jaar gevraagd voor ge
zin met kinders te Antwerpen. Groot toon.
Adres ten bureele.
Goede meid voor stad, goed loon. Adres ten bu
reele zich enkel 's morgens aanbieden.
Landbouwknecht, 350 fr. te maande; voor Kern-
mei (Vierstraetc) Adres ten bureele.
Goede meidgoed loon. Glissoux In den
Keizer» Statiestraat, 11, Yper.
Meid van 16-17 jaar, bij M. Omer Carpentier,
III Noordslraat, Poperinghe.
Deftig en proper meisje voor alle werk te Ant
werpen. Schrijven ot zich aanbieden Ign. J.
H. Nicsman, Edward Peckerstraat, 22, Antwer-
VOO
Adr
Yp,
pen (ZuD).
ersle bakkersgast bij M' Henri Vierstraete,
Heiberg De Balans Koeimarkt, Yper.
frnagt plntit».
Jongen om bakkerstiel te leeren In Poperinghe
ot Yper. Adres ten bureele.
Jongeling van 18 jaar om den smidsvet te
leeren. Adres ten bureele.
Paardengeleider, liefst langs de baan, Adre» ten
bureele.
Voj'lorwi,
Bruine hond, lange staart, medallie aan met
Vlamertinghe -, tusschen Poperinghe en St
Jan ter Biezen, Aangeven ten bureele.
Xe I*«ctilen.
erberg St Michiel Werfstraat. Zich wenden
tot M" Masschelein, Yperstraat, Poperinghe-
Gevonden.
Kleine portefeuille, Zaterd. laatst op de Peerden
markt. Terug halen bij Ruant-Minne, Berten-
ptaats, 14, Poperinghe.
Goedgekeurd door den Dienst
van Heropbouw, •>-
Vanaf 3.25 fr da lonpanda matar JPy |TAtT»T1Pf6Q
voor opgadaan work.
Jaarlijksche plaatsingen,
I17FBEN PiKFTTFN
DMIt). »«t
omtrent 30,000 meters.
i«br.
Aari or'j ea
Bruggestraal en Wervic;«"tra«t
